Strong's H3162

OET-LV: 6 And_not the_earth/land it_supported DOM_them to_dwell together if/because their_property it_was much and_not they_were_able to_dwell together. (GEN 13:6)

OET-RV: 6 but the land couldn’t support them all while they stayed together. Because the needs of their combined assets were so demanding, they couldn’t all thrive in one place (GEN 13:6)

Jump to OET GEN 13:6 section.

OET-LV: 19 And_ ʼAⱱrāhām _he_returned to servants_of_his and_they_arose and_they_went together to Bəʼēr Shəⱱāʼ and_ ʼAⱱrāhām _he/it_sat_down//remained//lived in_Bəʼēr- sheⱱaˊ. (GEN 22:19)

OET-RV: 19 Then Avraham returned to his young men and they all continued on home together to Be’er-Sheva (Beersheba), and Avraham continued living there. (GEN 22:19)

Jump to OET GEN 22:19 section.

OET-LV: 24 And_they_will_be twins from_to_downwards and_together they_will_be complete on his/its_head into the_ring (the)_one thus it_will_be for_both_of_of_them (into)_the_two_of the_corners they_will_become. (EXO 26:24)

OET-RV: 24 they must be joined on at the bottom and then both of them have their tops attached to a ring. (EXO 26:24)

Jump to OET EXO 26:24 section.

OET-LV: 22 In_gates_of_your you_will_eat_it the_unclean and_the_clean alike like_gazelle and_like_deer. (DEU 15:22)

OET-RV: 22 Instead, you can eat those at home whether or not you’re ceremonially ‘clean’, just like you’d eat a wild gazelle or deer. (DEU 15:22)

Jump to OET DEU 15:22 section.

OET-LV: 5 If/because brothers they_will_dwell together and_ one from_them _he_will_die and_a_son there_belongs_not to_him/it not the_wife_of the_dead_man she_will_belong to_the_outside to_a_man strange brother_of_her_husband’s he_will_go on/upon_it(f) and_he_will_take_her to_him/it to/for_(a)_woman and_he_will_act_as_a_husband’s_brother_for_her. (DEU 25:5)

OET-RV: 5 If some brothers live on the same property and one of them dies without leaving a son, then the widow mustn’t marry outside of the family. Her brother-in-law must take her as a wife for himself and perform the duty of a brother-in-law. (DEU 25:5)

Jump to OET DEU 25:5 section.

OET-LV: 17 The_firstborn_of his_ox_of_his splendour to_him/it and_are_the_horns_of a_wild_ox horns_of_his (is)_in_them peoples he_will_gore together the_ends_of the_earth and_they are_the_ten_thousands_of ʼEfrayim and_they are_the_thousands_of Mənashsheh. (DEU 33:17)

OET-RV: 17 His majesty is like his firstborn bull,
 ⇔ ≈ and his horns are like the horns of a wild bull.
 ⇔ He’ll ram the peoples with them,
 ⇔ together to the ends of the earth.
 ⇔ And they are the ten thousands of Efrayim (Ephraim),
 ⇔ ≈ and they are the thousands of Menasheh (Manasseh).” (DEU 33:17)

Jump to OET DEU 33:17 section.

OET-LV: 2 If actually_(weigh) grief_of_my it_will_be_weighed my in_the_balances people_will_raise together. (JOB 6:2)

OET-RV: 2 If only my anguish could be truly weighed,
 ⇔ and my calamity could be put together with it on the scales. (JOB 6:2)

Jump to OET JOB 6:2 section.

OET-LV: 10 People_have_opened_wide on_me (in)_mouth_of_their in_scorn they_have_struck cheeks_of_my together on_me they_mass_themselves. (JOB 16:10)

OET-RV: 10 People stare at me with their mouths wide open.
 ⇔ They slap my cheek in contempt as they join together against me. (JOB 16:10)

Jump to OET JOB 16:10 section.

OET-LV: 26 Together on dust they_will_lie and_a_maggot it_will_cover over_them. (JOB 21:26)

OET-RV: 26 Both kinds of people lie together in the dust,
 ⇔ and worms cover them both. (JOB 21:26)

Jump to OET JOB 21:26 section.

OET-LV: 38 If on_me land_of_my it_cried_out and_together furrows_of_its they_wept. (JOB 31:38)

OET-RV:  ⇔  38 If my land cried out against me,
 ⇔ and the ploughed furrows wept together, (JOB 31:38)

Jump to OET JOB 31:38 section.

OET-LV: 7 When_sang together the_stars_of morning and_ all_of the_sons_of god _they_shouted. (JOB 38:7)

OET-RV: 7 when the morning stars sung together,
 ⇔ ≈ and God’s children shouted happily? (JOB 38:7)

Jump to OET JOB 38:7 section.

OET-LV: 5 And_ all_of the_kings the_these _they_gathered and_they_came and_they_encamped together to the_water_of Mērōm to_wage_war with Yisrā^ʼēl/(Israel). (JOS 11:5)

OET-RV: 5 All those kings gathered together at the time they’d specified and took up positions at the Merom stream to fight against Yisrael (Israel). (JOS 11:5)

Jump to OET JOS 11:5 section.

OET-LV: 11 And_he/it_was from_the_next_day and_ Shāʼūl/(Saul) _he/it_assigned DOM the_people three companies and_they_came in_the_midst_of the_camp in_the_watch_of the_morning and_they_defeated DOM ˊAmmōn until the_heat_of the_day and_he/it_was those_who_remained and_they_were_scattered and_not they_remained among_them two together. (SA1 11:11)

OET-RV: 11 The next day, Sha’ul divided his warriors into three divisions, and they attacked the Amoni camp before the sun rose. Then they slaughtered the Amonim until the hottest part of the day. Their remaining warriors were scattered so completely that no two of them were able to stay together. (SA1 11:11)

Jump to OET SA1 11:11 section.

OET-LV: 6 And_ Shāʼūl and_three_of his_sons_of_his and_the_bearer_of his_armour(s)_of_his also all_of men_of_his _he/it_died in_the_day (the)_that together. (SA1 31:6)

OET-RV: 6 So Sha’ul, three of his sons, and the man carrying his equipment all died on that same day, along with all his warriors. (SA1 31:6)

Jump to OET SA1 31:6 section.

OET-LV: 15 And_ ʼArām _he/it_saw if/because_that it_had_been_defeated to_(the)_face_of/in_front_of/before Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they_gathered_themselves together. (SA2 10:15)

OET-RV: 15 When the Arameans realised that they’d been defeated by Yisrael (Israel), they assembled all their warriors together again. (SA2 10:15)

Jump to OET SA2 10:15 section.

OET-LV: 9 And_he_gave_them in_the_hand_of the_Giⱱˊōnites and_they_impaled_them on_mountain to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH and_they_fell the_seven_of_of_them together and they_were_put_to_death days_of harvest in_first at_the_beginning_of of_the_harvest_of barley(s). (SA2 21:9)

OET-RV: 9 He handed them over to the Givonim, and they hung them on a hill before Yahweh, and the seven of them died together. This happened at the beginning of the barley harvest. (SA2 21:9)

Jump to OET SA2 21:9 section.

OET-LV: 3 (The)_everyone he_turns_aside all_together they_are_corrupt there_is_not one_who_does_of (of)_good there_is_not also one. (PSA 14:3)

OET-RV: 3 They’ve all turned away.
 ⇔ Together they’ve become corrupt.
 ⇔ There isn’t anyone who does good—no one. (PSA 14:3)

Jump to OET PSA 14:3 section.

OET-LV: 15 The_one_who_forms together heart_of_their the_one_who_attends to all_of deeds_of_their. (PSA 33:15)

OET-RV: 15 He who formed the insides of all of them, observes everything that they do. (PSA 33:15)

Jump to OET PSA 33:15 section.

OET-LV: 38 And_transgressors they_will_be_destroyed altogether the_future_of wicked_people it_will_be_cut_off. (PSA 37:38)

OET-RV: 38 Sinners will be totally destroyed;
 ⇔ ≈ The future will be cut off for wicked people. (PSA 37:38)

Jump to OET PSA 37:38 section.

OET-LV: 5  If/because THERE the_kings they_assembled they_passed_on together. (PSA 48:5)

OET-RV: 4 because, look, the kings assembled themselves.
 ⇔ They passed by together. (PSA 48:4)

Jump to OET PSA 48:4 section.

OET-LV: 4  Of_it_of_all he_backslides all_together they_are_corrupt there_is_not one_who_does_of (of)_good there_is_not also one. (PSA 53:4)

OET-RV: 3 They’ve all turned away.
 ⇔ ≈ Together they have become corrupt.
 ⇔ ≈ There’s not one who does good, not even one. (PSA 53:3)

Jump to OET PSA 53:3 section.

OET-LV: 10 If/because enemies_of_my they_have_spoken to_me and_those_who_watch_of my_life_of_my they_have_consulted together. (PSA 71:10)

OET-RV: 10 because my enemies are talking about me.
 ⇔ ≈ Those who watch for my life are plotting together. (PSA 71:10)

Jump to OET PSA 71:10 section.

OET-LV: 6  If/because they_have_consulted heart together on_you a_covenant they_are_making. (PSA 83:6)

OET-RV: 5 They schemed together with a unified strategy.
 ⇔ ≈ they made an alliance against you— (PSA 83:5)

Jump to OET PSA 83:5 section.

OET-LV: 23  When_ peoples _gather together and_kingdoms to_serve DOM YHWH. (PSA 102:23)

OET-RV: 22 when all the people groups are gathered together,
 ⇔ ≈ and the kingdoms assembled to serve Yahweh. (PSA 102:22)

Jump to OET PSA 102:22 section.

OET-LV: 10 Let_them_fall in_his_own_of_nets wicked_people together I until I_will_pass_by. (PSA 141:10)

OET-RV: 10 Let the wicked fall into their own nets
 ⇔ while I escape. (PSA 141:10)

Jump to OET PSA 141:10 section.

OET-LV: 2  And_ the_people_of Yəhūdāh and_the_sons of_Yisrā^ʼēl/(Israel) _they_will_be_gathered together and_they_will_appoint to/for_them a_leader one and_they_will_go_up from the_earth/land if/because will_be_great the_day_of Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel). (HOS 2:2)

OET-RV: 11 The people from both Yehudah (Judah) and Yisrael (Israel) will be gathered together. They’ll appoint one leader for themselves, and they’ll come out of the countries where they’d been exiled, because the day of Yizre’el (Jezreel) (which means ‘planted by God’) will be great. (HOS 1:11)

Jump to OET HOS 1:11 section.

OET-LV: 18 And_he/it_was in_the_day the_third of_my_giving_birth and_ also the_woman (the)_this _she/it_gave_birth and_we were_together there_was_not a_stranger with_us in_house except two we were_in_house. (KI1 3:18)

OET-RV: 18 Three days later, this woman also gave birth to her baby. Only the two of us were there in the house—no one else was around. (KI1 3:18)

Jump to OET KI1 3:18 section.

OET-LV: 18 If/because will_be_pleasant that/for/because/then/when you_will_keep_them in_belly_of_your they_will_be_prepared together on lips_of_your. (PRO 22:18)

OET-RV: 18 because internalising my instructions will be worthwhile—
 ⇔ → then they’ll be easy for you to share with others. (PRO 22:18)

Jump to OET PRO 22:18 section.

OET-LV: 31 And_ the_strong_person _it_was (into)_tow and_work_of_his will_become_(into)_a_spark and_ both_of_them _they_will_burn together and_there_will_not_be one_who_extinguishes. (ISA 1:31)

OET-RV: 31 The strong man will be like kindling and his work like a spark,
 ⇔ and both of them will burn together in a fire that no one can put out. (ISA 1:31)

Jump to OET ISA 1:31 section.

OET-LV: 6 And_ wolf _it_will_sojourn with lamb and_leopard with kid it_will_lie_down and_calf and_young_lion and_fatling together and_a_child small will_be_leading (in)_them. (ISA 11:6)

OET-RV:  ⇔  6 At that time, the wolf will live with the lamb,
 ⇔ ≈ the leopard will lie down with the young goat,
 ⇔ ≈ and the cow and the young lion and the calf,
 ⇔ → all there together, and a little child will lead them. (ISA 11:6)

Jump to OET ISA 11:6 section.

OET-LV: 6 They_will_be_abandoned alike to_bird[s]_of_prey_of the_mountains and_to_the_animal[s]_of the_earth/land and_it_will_pass_the_summer on/upon/above_him/it the_bird[s]_prey and_all (the)_animal_of the_earth/land on/upon/above_him/it it_will_pass_the_winter. (ISA 18:6)

OET-RV: 6 They’ll be left there for the birds of prey from the hills,
 ⇔ and the wild animals across the land.
 ⇔ The birds of prey will spend the summer on them,
 ⇔ and then the animals across the land will spend the winter on them. (ISA 18:6)

Jump to OET ISA 18:6 section.

OET-LV: 3 And_Miʦrayim is_humankind and_not god and_horses_of_their are_flesh and_not spirit and_YHWH he_will_stretch_out his/its_hand and_ the_one_who_helps _he_will_stumble and_ the_one_who_is_helped _he_will_fall and_together of_them_of_all they_will_come_to_an_end. (ISA 31:3)

OET-RV: 3 Mitsrayim (Egypt) is human and not a god.
 ⇔ ≈ Their horses are physical and not spiritual
 ⇔ and Yahweh will stretch out his hand and the ones trying to help will stumble,
 ⇔ ≈ and the ones being helped will be defeated,
 ⇔ → and all of them will die together. (ISA 31:3)

Jump to OET ISA 31:3 section.

OET-LV: 19 I_will_put in_wilderness cedar[s] acacia_tree[s] and_myrtle_tree[s] and_tree oil I_will_set in_plain cypress[es] elm[s] and_box_tree[s] together. (ISA 41:19)

OET-RV: 19 I’ll grow cedar, acacia, myrtle, and olive trees in the wilderness.
 ⇔ ≈ I’ll plant cypress, elm, and boxwood trees on the desert plain, (ISA 41:19)

Jump to OET ISA 41:19 section.

OET-LV: 14 I_have_been_silent from_long_ago/eternity I_have_kept_silent I_have_restrained_myself like_(the)_who]_gives_birth I_groan I_puff and_I_pant together. (ISA 42:14)

OET-RV: 14 I’ve been silent for a long time now.
 ⇔ ≈ I’ve been still—I’ve restrained myself.
 ⇔ Now I’ll cry out like a woman giving birth.
 ⇔ I’ll puff and pant at the same time. (ISA 42:14)

Jump to OET ISA 42:14 section.

OET-LV: 26 Cause_me_to_remember let_us_enter_into_judgement together you recount so_that you_may_be_justified. (ISA 43:26)

OET-RV:  ⇔  26 Remind me, let’s plead the case together.
 ⇔ You retell it all so that you can be declared innocent. (ISA 43:26)

Jump to OET ISA 43:26 section.

OET-LV: 16 They_will_be_ashamed and_also of_them_of_all they_will_be_put_to_shame together they_will_walk in_ignominy craftsmen_of images. (ISA 45:16)

OET-RV: 16 Those who craft idols will be humiliated—
 ⇔ ≈ all of them will be put to shame together.
 ⇔ ≈ Those who craft idols will be publicly disgraced. (ISA 45:16)

Jump to OET ISA 45:16 section.

OET-LV: 2 They_have_stooped_low they_have_bowed_down together not they_have_been_able to_rescue a_burden and_self_of_their in_captivity it_has_gone. (ISA 46:2)

OET-RV: 2 Together those gods bend low, kneeling down.
 ⇔ They’re not able to rescue the load
 ⇔ and they themselves have been taken into captivity. (ISA 46:2)

Jump to OET ISA 46:2 section.

OET-LV: 8 The_voice_of your_watchmen they_will_lift_up a_voice together they_will_shout_for_joy if/because eye in_eye they_will_see when_ YHWH _returns Tsiyyōn. (ISA 52:8)

OET-RV: 8 Your watchmen will all call out loudly at the same time.
 ⇔ ≈ They’ll all shout happily because each of them will see that Yahweh has returned to Tsiyon. (ISA 52:8)

Jump to OET ISA 52:8 section.

OET-LV: 7 Iniquities_of_your(pl) and_the_iniquities_of your(pl)_ancestors_of_your(pl) together YHWH he_says who they_made_smoke on the_mountains and_on the_hills they_taunted_me and_I_will_measure wage[s]_of_their first into bosom_of_their. (ISA 65:7)

OET-RV: 7 your disobedience and that of your ancestors together.”
 ⇔ Yahweh says, “They burnt incense on the mountains,
 ⇔ ≈ and taunted me on the hills,
 ⇔ so I’ll measure out their wages where it hurts.” (ISA 65:7)

Jump to OET ISA 65:7 section.

OET-LV: 5 I_will_go to/for_me to the_big(pl) and_I_will_speak them if/because they they_know the_way_of YHWH the_ordinance_of their_god_of_their nevertheless they alike they_had_broken_off a_yoke they_had_torn_apart fetters. (JER 5:5)

OET-RV: 5 So I’ll go to the leaders and speak to them,
 ⇔ because they know Yahweh’s way and what their god requires.
 ⇔ However, all of them have broken out from under his yoke,
 ⇔ and torn off the chains. (JER 5:5)

Jump to OET JER 5:5 section.

OET-LV: 21 For_so/thus/hence thus YHWH he_says HERE_I am_about_to_give to the_people the_this stumbling_blocks and_they_will_stumble over_them fathers and_sons alike a_neighbour and_friend_of_his and_they_will_perish. (JER 6:21)

OET-RV: 21 So Yahweh says this:
 ⇔ Listen, I’ll give this group of people a stumbling block,
 ⇔ and they’ll trip over it—
 ⇔ fathers and sons together,
 ⇔ ≈ both a neighbour and his friend. (JER 6:21)

Jump to OET JER 6:21 section.

OET-LV: 13 Then a_virgin she_will_rejoice with_dancing and_young_men and_old_men alike and_I_will_turn mourning_of_their into_joy and_I_will_comfort_them and_I_will_make_them_glad from_sorrow_of_their. (JER 31:13)

OET-RV: 13 Then the young women will celebrate with dancing,
 ⇔ ≈ along with the young and old men together.
 ⇔ I’ll turn their mourning into happiness and I’ll comfort them,
 ⇔ ≈ and I’ll give them reason for celebration rather than sorrow. (JER 31:13)

Jump to OET JER 31:13 section.

OET-LV: 12 Nations they_will_hear shame_of_your and_outcry_of_your it_will_be_full the_earth/land if/because warrior over_warrior they_will_stumble together both_of_of_them they_will_fall. (JER 46:12)

OET-RV: 12 The nations have heard about your disgrace.
 ⇔ The world is filled with your wailing,
 ⇔ because warrior stumbles against warrior—
 ⇔ both of them fall together. (JER 46:12)

Jump to OET JER 46:12 section.

OET-LV: 3 Wail Oh_Ḩeshbōn if/because ˊAy it_has_been_devastated cry_out Oh_daughters_of Rabāh gird_yourselves sackcloth(s) mourn and_run_to_and_fro among_walls if/because king_of_their in_exile he_will_go priests_of_his and_officials_of_his together. (JER 49:3)

OET-RV: 3 Wail, Heshbon, because Ay will be devastated.
 ⇔ ≈ Cry out and put on sackcloth, you daughters of Rabah.
 ⇔ Mourn and run back and forth trying to figure out what to do
 ⇔ because Molek is going into captivity along with its priests and leaders. (JER 49:3)

Jump to OET JER 49:3 section.

OET-LV: 38 Together like_(the)_lions they_roar they_growl like_cubs_of lions. (JER 51:38)

OET-RV: 38 The Babylonians will roar together like young lions.
 ⇔ ≈ They will growl like lion cubs. (JER 51:38)

Jump to OET JER 51:38 section.

OET-LV: 2  And_ of_them_of_all _they_conspired together to_come to_wage_war against_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_to_make to_him/it confusion. (NEH 4:2)

OET-RV: 8 and they all got together to come to attack Yerushalem and to throw us into confusion. (NEH 4:8)

Jump to OET NEH 4:8 section.

OET-LV: 4 From_him/it a_corner from_him/it a_peg from_him/it a_bow_of war from_him/it every_of ruler he_will_come_forth together. (ZEC 10:4)

OET-RV: 4 The building’s cornerstone will come from Yehudah.
 ⇔ ≈ From him will come the tent peg,
 ⇔ from him will come the war bow,
 ⇔ ≈ from him will come every one of their strong leaders. (ZEC 10:4)

Jump to OET ZEC 10:4 section.