Parallel EZE 23:2

---

BSB “Son of man, there were two women, daughters of the same mother,

OEB There were two women, daughters of one mother.

WEBBE “Son of man, there were two women, the daughters of one mother.

WMBB (Same as above)

NET “Son of man, there were two women who were daughters of the same mother.

LSV Two women were daughters of one mother,

FBV “Son of man, there were once two women. They were daughters of the same mother.

T4T “You human, listen to this parable about Jerusalem and Samaria. Once there were two women, daughters of the same mother.

LEB “Son of man,[fn] there were two women,the daughters of one mother,

---

BBE Son of man, there were two women, daughters of one mother:

Moff No Moff EZE book available

JPS 'Son of man, there were two women, the daughters of one mother;

ASV Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

DRA Son of man, there were two women, daughters of one mother.

YLT Two women were daughters of one mother,

Drby Son of man, there were two women, daughters of one mother.

RV Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

Wbstr Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

KJB-1769 Son of man, there were two women, the daughters of one mother:

KJB-1611 Sonne of man, there were two women, the daughters of one mother.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps Thou sonne of man, there were two women the daughters of one mother.
   (Thou son of man, there were two women the daughters of one mother.)

Gnva Sonne of man, there were two women, the daughters of one mother.
   (Son of man, there were two women, the daughters of one mother. )

Cvdl Thou sonne of man, there were two wome, that had one mother:
   (Thou son of man, there were two wome, that had one mother:)

Wyc and he seide, Thou, sone of man, twei wymmen weren the douytris of o modir, and diden fornycacioun in Egipt;
   (and he said, Thou, son of man, two women were the daughters of o modir, and did fornycacioun in Egypt;)

Luth Du Menschenkind, es waren zwei Weiber, einer Mutter Töchter.
   (You Menschenkind, it were two women, einer mother Töchter.)

ClVg [Fili hominis, duæ mulieres filiæ matris unius fuerunt:
   ([Fili of_man, duæ mulieres daughters matris of_one fuerunt: )

BrTr Son of man, there were two women, daughters of one mother:

BrLXX υἱὲ ἀνθρώπου, δύο γυναῖκες ἦσαν θυγατέρες μητρὸς μιᾶς,
   (huie anthrōpou, duo gunaikes aʸsan thugateres maʸtros mias, )