Parallel EZE 40:14

---

BSB § Next he measured the gateposts to be sixty cubits high.[fn] The gateway extended around to the gatepost of the courtyard.

---

OEB He also measured the vestibule, twenty cubits; and the court reached to the jambs, round about the gateway.

WEB He also made posts, sixty cubits; and the court reached to the posts, around the gate.

NET He measured the porch at 105 feet high; the gateway went all around to the jamb of the courtyard.

LSV And he makes the posts of sixty cubits, even to the post of the court, the gate all around;

FBV Then he measured the distance between the posts as sixty cubits. The gateway led all the way around to the courtyard.

T4T Then he measured all along the dividing walls between the alcoves all along the inside of the entry hallway: It was ◄105 feet/31.8 meters►. He measured as far as the entry room of the entryway.

LEB And he made the pilasters sixty cubits,[fn] and to the pilaster of the courtyardall the way around the gate.[fn]

---

BBE And he took the measure of the covered way, twenty cubits; and opening from the covered way of the doorway was the open square round about.

MOF No MOF EZE book available

JPS He made also posts of threescore cubits; even unto the posts of the court in the gates round about.

ASV He made also posts, threescore cubits; and the court reached unto the posts, round about the gate.

DRA He made also fronts of sixty cubits: and to the front the court of the gate on every side round about.

YLT And he maketh the posts of sixty cubits, even unto the post of the court, the gate all round about;

DBY And he made posts, sixty cubits, and by the post was the court of the gate round about.

RV He made also posts, threescore cubits; and the court reached unto the post, the gate being round about.

WBS He made also posts of sixty cubits; even to the post of the court around the gate.

KJB He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.

BB He made frontes also of threescore cubites, euen vnto the front of the court rounde about the gate.
  (He made frontes also of threescore cubites, even unto the front of the court round about the gate.)

GNV He made also postes of threescore cubites, and the postes of the court, and of the gate had one measure round about.

CB He made pilers also lx cubites hie, rounde aboute the courte dore.
  (He made pilers also lx cubites hie, round about the courte door.)

WYC And he made frountes bi sixti cubitis, and at the frount an halle of the yate on ech side bi cumpas;
  (And he made frountes by sixti cubitis, and at the frount an halle of the gate on each side by cumpas;)

LUT Er machte auch Erker sechzig Ellen und vor jeglichem Erker einen Vorhof am Tor ringsherum.
  (Er made also Erker sechzig Ellen and before/in_front_of jeglichem Erker a Vorhof in/at/on_the goal/doorway ringsherum.)

CLV Et fecit frontes per sexaginta cubitos, et ad frontem atrium portæ undique per circuitum.
  (And fecit frontes per sexaginta cubitos, and to frontem atrium portæ undique per circuitum. )

BRN And the open space of the porch of the gate without, was twenty cubits to the chambers round about the gate.

BrLXX Καὶ τὸ αἴθριον τοῦ αἰλὰμ τῆς πύλης ἔξωθεν, πήχεις εἴκοσι θεεὶμ τῆς πύλης κύκλῳ.
  (Kai to aithrion tou ailam taʸs pulaʸs exōthen, paʸⱪeis eikosi theʼeim taʸs pulaʸs kuklōi. )