Parallel EZE 40:11

---

OEB And he measured the breadth of the entrance to the gateway, ten cubits; and the width of the gate, thirteen cubits;

WEBBE He measured the width of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

WMBB (Same as above)

NET He measured the width of the entrance of the gateway as 17½ feet, and the length of the gateway as 22¾ feet.

LSV And he measures the breadth of the opening of the gate—ten cubits, the length of the gate—thirteen cubits;

FBV He measured the width of the entrance gateway as ten cubits. It was thirteen cubits long.

T4T Then he measured the threshold/opening for the entryway: It was ◄17-1/2 feet/5.3 meters► wide, and the entry hallway between the alcoves was ◄22-3/4 feet/6.9 meters► wide.

LEB And he measured the width of the doorway of the gate as ten cubits[fn] and the length of the gateway[fn] was thirteen cubits.[fn]

---

BBE And he took the measure of the opening of the doorway, ten cubits wide; and the way down the doorway was thirteen cubits;

Moff No Moff EZE book available

JPS And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

ASV And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

DRA And he measured the breadth of the threshold of the gate ten cubits: and the length of the gate thirteen cubits:

YLT And he measureth the breadth of the opening of the gate ten cubits, the length of the gate thirteen cubits;

Drby And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; [and] the length of the gate, thirteen cubits.

RV And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate thirteen cubits;

Wbstr And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

KJB-1769 And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

KJB-1611 And hee measured the breadth of the entrie of the gate, ten cubits, and the length of the gate, thirteene cubites.
   (And he measured the breadth of the entrie of the gate, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits.)

Bshps After this, he measured the breadth of the entrie of the gate ten cubites, and the heyght of the gate thirteene cubites.
   (After this, he measured the breadth of the entrie of the gate ten cubits, and the heyght of the gate thirteen cubits.)

Gnva And he measured the breadth of the entrie of the gate ten cubites, and the height of the gate thirteene cubites.
   (And he measured the breadth of the entrie of the gate ten cubits, and the height of the gate thirteen cubits. )

Cvdl After this, he measured the wydenesse of the dore: which was x cubites, & the heyth of the dore xiij cubites.
   (After this, he measured the wydenesse of the door: which was x cubits, and the heyth of the door xiij cubits.)

Wycl And he mat the breede of the lyntel of the yate of ten cubitis, and the lengthe of the yate of threttene cubitis.
   (And he mat the breede of the lyntel of the gate of ten cubits, and the lengthe of the gate of threttene cubits.)

Luth Danach maß er die Weite der Tür im Tor, nämlich zehn Ellen, und die Länge des Tors dreizehn Ellen.
   (Thereafter/Then maß he the Weite the/of_the door in_the Tor, namely ten Ellen, and the Länge the Tors threezehn Ellen.)

ClVg Et mensus est latitudinem liminis portæ decem cubitorum, et longitudinem portæ tredecim cubitorum.
   (And mensus it_is latitudinem liminis portæ ten cubitorum, and longitudinem portæ tredecim cubitorum. )