Parallel 1 SAM 17:58

---

OEB Saul said to him, ‘Whose son are you, my lad?’ And David answered, ‘I am the son of your servant Jesse the Bethlehemite.’

WEBBE Saul said to him, “Whose son are you, you young man?”
¶ David answered, “I am the son of your servant Jesse the Bethlehemite.”

WMBB (Same as above)

NET Saul said to him, “Whose son are you, young man?” David replied, “I am the son of your servant Jesse in Bethlehem.”

LSV and Saul says to him, “Whose son [are] you, O youth?” And David says, “Son of your servant Jesse, the Beth-Lehemite.”

FBV “Whose son are you, young man?” Saul asked.
¶ “I am the son of your servant Jesse of Bethlehem,” David replied.

T4T Saul asked him, “Young man, whose son are you?” David replied, “Sir, perhaps you have forgotten that I am the son of your servant Jesse, who has served you faithfully, who lives in Bethlehem.”

LEB No LEB 1 SAM book available

BBE And Saul said to him, Young man, whose son are you? And David in answer said, I am the son of your servant Jesse of Beth-lehem.

Moff No Moff 1 SAM book available

JPS And Saul said to him: 'Whose son art thou, thou young man?' And David answered: 'I am the son of thy servant Jesse the Beth-lehemite.'

ASV And Saul said to him, Whose son art thou, thou young man? And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Beth-lehemite.

DRA And Saul said to him: Young man, of what family art thou? And David said: I am the son of thy servant Isai the Bethlehemite.

YLT and Saul saith unto him, 'Whose son [art] thou, O youth?' and David saith, 'Son of thy servant Jesse, the Beth-Lehemite.'

Drby And Saul said to him, Whose son art thou, young man? And David said, I am the son of thy servant Jesse the Beth-lehemite.

RV And Saul said to him, Whose son art thou, thou young man? And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Beth-lehemite.
   (And Saul said to him, Whose son art thou/you, thou/you young man? And David answered, I am the son of thy/your servant Jesse the Beth-lehemite. )

SLT And Saul will say to him, Whose son thou, O youth? And David will say, Thy servant the son of Jesse of the House of Bread.

Wbstr And Saul said to him, Whose son art thou, thou young man? And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Beth-lehemite.

KJB-1769 And Saul said to him, Whose son art thou, thou young man? And David answered, I am the son of thy servant Jesse the Beth-lehemite.
   (And Saul said to him, Whose son art thou/you, thou/you young man? And David answered, I am the son of thy/your servant Jesse the Beth-lehemite. )

KJB-1611 And Saul saide to him, Whose sonne art thou, thou yong man? And Dauid answered, I am the sonne of thy seruant Iesse, the Bethlehemite.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from marking of added words (and possibly capitalisation and punctuation))

Bshps No Bshps 1 SAM book available

Gnva And Saul sayde to him, Whose sonne art thou, thou yong man? And Dauid answered, I am the sonne of thy seruant Ishai the Bethlehemite.
   (And Saul said to him, Whose son art thou/you, thou/you young man? And David answered, I am the son of thy/your servant Ishai the Bethlehemite. )

Cvdl No Cvdl 1 SAM book available

Wycl No Wycl 1 SAM book available

Luth No Luth 1 SAM book available

ClVg Et ait ad eum Saul: De qua progenie es, o adolescens? Dixitque David: Filius servi tui Isai Bethlehemitæ ego sum.
   (And he_said to him Saul: From/About which progenie you_are, o adolescens? And_he_said David: Son slaves yours(sg) Isai Bethlehemitæ I I_am. )

RP-GNT No RP-GNT 1 SAM book available