Strong's G1525

OET-LV: 4 Nikodaʸmos is_saying to him:   How is_ a_person _able to_be_born, being old?   He_is_ not _able to_come_in into the womb of_the mother of_him secondly and to_be_born? (JHN 3:4)

OET-RV: 4 Nikodemos questioned, “How can an adult be reborn? A person can’t just return into their mother’s womb and then get born a second time!” (JHN 3:4)

Jump to OET JHN 3:4 section.

OET-LV: 2 But the one coming_in by the door, is shepherd of_the sheep. (JHN 10:2)

OET-RV: 2 The one that comes in the gate is the shepherd of the sheep. (JHN 10:2)

Jump to OET JHN 10:2 section.

OET-LV: 28 Therefore they_are_leading the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) from the Kaiafas into the residence_of_the_governor, and it_was early.   And they not came_in into the residence_of_the_governor, in_order_that they_may_ not _be_defiled, but they_may_eat the passover_feast. (JHN 18:28)

OET-RV: 28 Then they led Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) out from Kayafa’ (Caiaphas’; Grk. Kaiafas’) place and towards the residence of the governor. It was now the early hours of the morning and as Yehudim (Jews), they didn’t enter the residence of the Romaios governor so they wouldn’t become defiled and thus unable to eat the Passover meal. (JHN 18:28)

Jump to OET JHN 18:28 section.

OET-LV: 6 Therefore Simōn Petros is_ also _coming following after_him, and came_in into the tomb, and is_observing the linen_cloths lying there, (JHN 20:6)

OET-RV: 6 But Kefa came along behind him and went straight into the tomb and also saw the linen strips lying there. (JHN 20:6)

Jump to OET JHN 20:6 section.

OET-LV: 2 And having_come_in again into Kafarnaʼoum through days, it_was_heard that he_is in the_house. (MRK 2:1)

OET-RV: 2 When Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went back to Kafarnaoum (Capernaum) after a few days, people soon heard that he was back in the house (MRK 2:1)

Jump to OET MRK 2:1 section.

OET-LV: 12 and they_implored him saying:   Send us into the pigs, in_order_that we_may_come_in into them. (MRK 5:12)

OET-RV: 12 and the demons begged Yeshua again saying, “Send us to the pigs so that we can enter them.” (MRK 5:12)

Jump to OET MRK 5:12 section.

OET-LV: 22 And of_Haʸrōidias the daughter for_him having_come_in and having_danced, she_brought_pleasure to_ the _Haʸrōdaʸs and the ones reclining.   And the king said to_the little_girl:   Ask me whatever if you_may_be_wanting and I_will_be_giving it to_you. (MRK 6:22)

OET-RV: 22 The daughter of Herodias came in and danced for them, and the king and his party guests all enjoyed it. So the king said to the young woman, “Just ask me for anything and I’ll give it to you.” (MRK 6:22)

Jump to OET MRK 6:22 section.

OET-LV: 26 And he_sent_ him _out to the_home of_him saying:   You_may_ not _come_in into the village. (MRK 8:26)

OET-RV: 26 Then Yeshua told him not to go back into the village but to go straight home. (MRK 8:26)

Jump to OET MRK 8:26 section.

OET-LV: 45 And if the foot of_you may_be_stumbling you, cut_ it _off, it_is better for_you to_come_in into the life lame, than having the two feet to_be_thrown into the geenna. (MRK 9:45)

OET-RV: 45 And if your foot causes you to disobey God, cut it off—it’s better to enter eternal life being maimed, than to have two feet but to be thrown into hell. (MRK 9:45)

Jump to OET MRK 9:45 section.

OET-LV: 24 And the apprentices/followers were_being_amazed at the messages of_him.   But the Yaʸsous again answering is_saying to_them:   Children, how difficult it_is to_come_in into the kingdom of_ the _god. (MRK 10:24)

OET-RV: 24 (His followers were a bit stunned at his teaching.) Yeshua continued, “Yes, it’s certainly difficult to enter into God’s kingdom. (MRK 10:24)

Jump to OET MRK 10:24 section.

OET-LV: 15 and the one on the housetop, let_ not _come_down, nor let_come_in to_take_away anything out_of the house of_him, (MRK 13:15)

OET-RV: 15 and anyone upstairs looking outside shouldn’t come down into the bedrooms to get anything, (MRK 13:15)

Jump to OET MRK 13:15 section.

OET-LV: 21 And he having_been_raised, took the little_child and the mother of_him, and came_in into the_land of_Israaʸl/(Yisrā^ʼēl). (MAT 2:21)

OET-RV: 21 So Yosef packed up and took the child and his mother and went back to Yisrael. (MAT 2:21)

Jump to OET MAT 2:21 section.

OET-LV: 21 Not everyone which saying to_me:   master, master, will_be_coming_in into the kingdom of_the heavens, but the one doing the will of_the father of_me who is in the heavens. (MAT 7:21)

OET-RV: 21 “Not everyone who goes around calling me ‘master’ will enter the heavenly kingdoms—only those who actually do what my father who lives in the heavens wants. (MAT 7:21)

Jump to OET MAT 7:21 section.

OET-LV: 5 The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) sent_out these the twelve having_commanded to_them saying:   You_all_may_ not _go_away into the_way of_the_pagans, and you_all_may_ not _come_in into city of_the_Samareitaʸs/(Shomrōn), (MAT 10:5)

OET-RV: 5 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) sent out those twelve, instructing them, “Don’t go onto the roads non-Jews use, or into the city of Shomron (Samaria), (MAT 10:5)

Jump to OET MAT 10:5 section.

OET-LV: 29 Or how is_ anyone _able to_come_in into the house of_the strong man and to_snatch the goods of_him, if not first he_may_bind the strong man?   And then he_will_be_thoroughly_plundering the household of_him. (MAT 12:29)

OET-RV: 29 “How can someone go into a strong man’s house and steal his goods if they don’t tie him up first? Only then can his home be plundered. (MAT 12:29)

Jump to OET MAT 12:29 section.

OET-LV: 8 And if the hand of_you or the foot of_you is_stumbling you, cut_ it _off and throw it from you, it_is better for_you to_come_in into the life maimed or lame, than to_be_thrown into the the eternal fire having two hands or two feet. (MAT 18:8)

OET-RV: 8 “If your hand or foot causes you to stumble, cut it off and throw it away, because it’s better for you to enter eternal life maimed or lame than to be thrown into the eternal fire with two hands and two feet. (MAT 18:8)

Jump to OET MAT 18:8 section.

OET-LV: 24 And furthermore I_am_telling to_you_all, it_is easier for_a_camel to_pass_through through the_eye of_a_needle than a_rich one to_come_in into the kingdom of_ the _god. (MAT 19:24)

OET-RV: 24 In fact, it’s easier for a camel to go through the eye of a needle than for a wealthy person to enter God’s kingdom.” (MAT 19:24)

Jump to OET MAT 19:24 section.

OET-LV: 12 and he_is_saying to_him:   Friend, how you_came_in here not having clothing of_wedding?   And he was_silenced. (MAT 22:12)

OET-RV: 12 and demanded, ‘Friend, how did you get in here without the right clothes?’ But the man had nothing to say. (MAT 22:12)

Jump to OET MAT 22:12 section.

OET-LV: 21 The master of_him was_saying to_him:   Well done, good and faithful slave.   You_were faithful over a_few things, I_will_be_appointing you over many things, come_in into the joy of_the master of_you. (MAT 25:21)

OET-RV: 21 ‘Well done, good and faithful slave,’ said the master. ‘You were faithful with a few things, so I’ll put you in charge of a lot more things. Come and join your master in celebrating.’ (MAT 25:21)

Jump to OET MAT 25:21 section.

OET-LV: 53 and having_come_out out_of the tombs after the resurrection of_him, they_came_in into the holy city and were_manifested to_many. (MAT 27:53)

OET-RV: 53 and leaving the tombs after his resurrection, they went into God’s city where many people saw them. (MAT 27:53)

Jump to OET MAT 27:53 section.

OET-LV: 16 And he_came to Nazaret, where he_was having_been_brought_up, and he_came_in according_to that having_been_accustomed to_him, on the day of_the days_of_rest into the synagogue, and he_stood_up to_read. (LUK 4:16)

OET-RV: 16 When he got to Nazaret (Nazareth) where he grew up, he went into the Jewish meeting hall as usual on the Rest Day and stood up to do the reading. (LUK 4:16)

Jump to OET LUK 4:16 section.

OET-LV: 7 After he_fulfilled all the messages of_him in the hearing of_the people, he_came_in into Kafarnaʼoum. (LUK 7:1)

OET-RV: 7 After Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) had finished sharing those messages with the people, he entered the town of Kafarnaoum (Capernaum). (LUK 7:1)

Jump to OET LUK 7:1 section.

OET-LV: 45 you_ not _gave A_kiss to_me, but this woman from which I_came_in, not ceased kissing the feet of_me. (LUK 7:45)

OET-RV: 45 You didn’t kiss me when I entered, but this woman hasn’t stopped kissing my feet since I came in. (LUK 7:45)

Jump to OET LUK 7:45 section.

OET-LV: 41 And see, a_man came to_whose name was Yaeiros, and this one was_being a_ruler of_the synagogue, and having_fallen before the feet of_Yaʸsous, he_was_imploring him to_come_in to the house of_him, (LUK 8:41)

OET-RV: 41 Then, wow, a man named Yair (Jairus) came and knelt down in front of Yeshua. He was the leader at the local Jewish meeting hall and he pleaded for Yeshua to come to his house (LUK 8:41)

Jump to OET LUK 8:41 section.

OET-LV: 46 And a_speculation came_in among them, who wishfully might_be the_ greater _one of_them. (LUK 9:46)

OET-RV: 46 Then the apprentices got themselves into a discussion about which of them might hopefully be considered the greatest. (LUK 9:46)

Jump to OET LUK 9:46 section.

OET-LV: 10 But into whatever wishfully city you_all_may_come_in, and they_may_ not _be_receiving you_all, having_come_out into the roads of_it say, (LUK 10:10)

OET-RV: 10 But if you all go into some place and they don’t accept you, then go out to the roads and announce, (LUK 10:10)

Jump to OET LUK 10:10 section.

OET-LV: 52 Woe to_you_all the lawyers, because you_all_took_away the key of_the knowledge, yourselves you_all_ not _came_in, and you_all_forbade the ones coming_in. (LUK 11:52)

OET-RV: 52 “You religious law experts won’t end well, because you took away the key to knowledge—not only did you not enter yourselves, but you also forbade others from entering.” (LUK 11:52)

Jump to OET LUK 11:52 section.

OET-LV: 7 And which of you_all having a_slave, plowing or shepherding, who having_come_in out_of the field will_be_saying to_him:   Having_come_up immediately sit_down to_eat? (LUK 17:7)

OET-RV: 7 “Imagine that you had a slave that was out in the field ploughing or looking after the sheep. When he came back to the house, which of you would tell him, ‘The meal’s ready so come in now and sit down to eat.’ (LUK 17:7)

Jump to OET LUK 17:7 section.

OET-LV: 24 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having_seen him, said:   How difficultly the ones having the wealth, will_be_coming_in into the kingdom of_ the _god. (LUK 18:24)

OET-RV: 24 As Yeshua looked at him, he said, “It’s so difficult for those who are wealthy to enter into God’s kingdom— (LUK 18:24)

Jump to OET LUK 18:24 section.

OET-LV: 45 And having_come_in into the temple, he_began to_be_casting_out the ones selling, (LUK 19:45)

OET-RV: 45 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) went into the temple and started throwing out the traders, (LUK 19:45)

Jump to OET LUK 19:45 section.

OET-LV: 40 And having_become to the place, he_said to_them:   Be_praying to_ not _come_in into temptation. (LUK 22:40)

OET-RV: 40 When they got to the place, he told them, “You all pray that you won’t give in to temptation.” (LUK 22:40)

Jump to OET LUK 22:40 section.

OET-LV: 29 And they_urged him saying:   Remain with us, because it_is toward evening, and the day has_ now _declined.   And he_came_in which to_remain with them. (LUK 24:29)

OET-RV: 29 but they urged him, “Come and stay with us because it’s almost evening and there’s not much daylight left.” (LUK 24:29)

Jump to OET LUK 24:29 section.

OET-LV: 7 And it_became a_period about three hours, and the wife of_him, not having_known the thing having_become, came_in. (ACT 5:7)

OET-RV: 7 Three hours later, Hananyah’ wife came in, not knowing anything about what had happened. (ACT 5:7)

Jump to OET ACT 5:7 section.

OET-LV: 12 and he_saw a_man in a_vision, by_the_name Ananias, having_come_in and having_put_on his_hands on_him, so_that he_may_receive_sight. (ACT 9:12)

OET-RV: 12 and in his vision, he saw a man named Hananyah who comes in and places his hands on him so that he can receive his sight back.” (ACT 9:12)

Jump to OET ACT 9:12 section.

OET-LV: 25 And as it_became which the Petros, to_come_in Kornaʸlios having_met with_him the, having_fallen at his feet, he_prostrated him. (ACT 10:25)

OET-RV: 25 Kefa entered the house and when they met, Kornelios knelt down and worshipped him (ACT 10:25)

Jump to OET ACT 10:25 section.

OET-LV: 12 And the spirit told to_me, to_come_together with_them, having_doubted nothing.   And these the six brothers also came with me, and we_came_in into the house of_the man. (ACT 11:12)

OET-RV: 12 and the spirit told me to go with them without questioning anything they said. These six other believers went with me, and we arrived at the house of the man who had sent the three. (ACT 11:12)

Jump to OET ACT 11:12 section.

OET-LV: 15 And when she_was_immersed and the house of_her, she_implored saying:   If you_all_have_judged me to_be faithful to_the master, having_come_in into the house of_me, be_remaining.   And she_urged us. (ACT 16:15)

OET-RV: 15 So then Ludia and her household were all ceremonially immersed, and then she requested, “If you all consider me to be faithful to the master, come and stay at my place.” So she persuaded us. (ACT 16:15)

Jump to OET ACT 16:15 section.

OET-LV: 19 And they_arrived to Efesos, and_ he_left _those there, and himself having_come_in into the synagogue, he_discussed with_the Youdaiōns. (ACT 18:19)

OET-RV: 19 When they arrived at Efesos, he left the other two there while he went into the Jewish meeting hall and had a discussion with the Yehudim (Jews) there. (ACT 18:19)

Jump to OET ACT 18:19 section.

OET-LV: 8 And on_the day of_next, having_come_out we_came to Kaisareia, and having_come_in into the house of_Filippos, the good_message_preacher, being of the seven, we_remained with him. (ACT 21:8)

OET-RV: 8 The next day we continued on to Kaisareia and ended up in Filippos’s (Philip’s) house. He was one of the original seven men who had been given the responsibility of distributing aid—a preacher of the good message, and we stayed with him. (ACT 21:8)

Jump to OET ACT 21:8 section.

OET-LV: 8 And it_became, the father of_ the _Poplios to_be_lying_down being_gripped_with with_fevers and dysentery, to whom the Paulos having_come_in, and having_prayed, having_laid_on the hands on_him, he_healed him. (ACT 28:8)

OET-RV: 8 but while we were there, his father got sick with dysentery and fever. Paulos went in and placing his hands on him, prayed for him and healed him. (ACT 28:8)

Jump to OET ACT 28:8 section.

OET-LV: 23 Therefore if may_come_together the assembly whole at the same place, and all may_be_speaking with_tongues, and may_come_in inquirers or unbelievers, not they_will_be_saying that you_all_are_raving_mad? (CO1 14:23)

OET-RV: 23 So if the whole assembly gathered together at the same place and they all spoke in other languages, and then some inquirers or unbelievers came in, wouldn’t they say that you’re all crazy? (CO1 14:23)

Jump to OET CO1 14:23 section.

OET-LV: 11 as I_swore in the severe_anger of_me:   Never they_will_be_coming_in into the rest of_me. (HEB 3:11)

OET-RV: 11 As I decided in my severe anger:
 ⇔ ‘They will never be entering into my peace.’ (HEB 3:11)

Jump to OET HEB 3:11 section.

OET-LV: 3 for/because we_are_coming_in into the_rest, the ones having_believed, as he_has_said:   As I_swore in the severe_anger of_me:   Never they_will_be_coming_in into the rest of_me, and_yet his works from the_foundation of_the_world having_been_become. (HEB 4:3)

OET-RV: 3 So those of us who believed are entering that rest, as he said:
 ⇔ ‘As I promised in my severe anger,
 ⇔ They will never enter into my rest.’
 § And yet he’s had it ready since the creation of the world. (HEB 4:3)

Jump to OET HEB 4:3 section.

OET-LV: 11 Therefore we_may_be_earnest to_come_in into that the rest, in_order_that lest by the same someone example may_fall of_ the _disbelief. (HEB 4:11)

OET-RV: 11 Therefore we should be earnest about entering that rest, in case someone else falls by following our example of disbelief, (HEB 4:11)

Jump to OET HEB 4:11 section.

OET-LV: 24 For/Because not into handmade came_in holy places chosen_one/messiah, representatives of_the true, but into itself the heaven, now to_be_manifested in_the presence of_ the _god for us. (HEB 9:24)

OET-RV: 24 because Messiah didn’t enter human-made holy places that were only representatives of the true ones, but he entered into heaven where he now appears on our behalf in God’s presence. (HEB 9:24)

Jump to OET HEB 9:24 section.

OET-LV: 11 And after the three days and a_half, the_spirit of_life from the god came_in into them, and they_stood on the feet of_them, and fear great fell_on on the ones observing them. (REV 11:11)

OET-RV: 11 but after three and a half days, God’s breath of life will enter into them and they’ll stand up. The people who see that will be terrified. (REV 11:11)

Jump to OET REV 11:11 section.