Parallel EXO 30:26

---

BSB § Use this oil to anoint the Tent of Meeting, the ark of the Testimony,

OEB No OEB EXO book available

WEB You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the covenant,

NET “With it you are to anoint the tent of meeting, the ark of the testimony,

LSV And with it you have anointed the Tent of Meeting, and the Ark of the Testimony,

FBV Use it to anoint the Tent of Meeting, the Ark of the Testimony,

T4T Use this oil for anointing the Sacred Tent, the sacred chest,

LEB And you will anoint with it the tent of assembly and the ark of the testimony,

BBE This oil is to be put on the Tent of meeting, and on the ark of the law,

MOF No MOF EXO book available

JPS And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

ASV And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

DRA And therewith thou shalt anoint the tabernacle of the testimony, and the ark of the testament,

YLT 'And thou hast anointed with it the tent of meeting, and the ark of the testimony,

DBY And thou shalt anoint the tent of meeting with it, and the ark of the testimony,

RV And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,

WBS And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation with it, and the ark of the testimony,

KJB And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,
  (And thou/you shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony, )

BB It shalbe the oyle of holy oyntment, and thou shalt annoynt the tabernacle of the congregation therwith, and the arke of the testimonie,
  (It shall be the oil of holy ointment, and thou/you shalt anoint the tabernacle of the congregation therwith, and the ark of the testimonie,)

GNV And thou shalt anoynt the Tabernacle of the Congregation therewith, and the Arke of the Testimonie:
  (And thou/you shalt anoint the Tabernacle of the Congregation therewith, and the ark of the Testimonie: )

CB And there wt shalt thou anonynte the Tabernacle of wytnesse, & the Arke of wytnes,
  (And there with shalt thou/you anonynte the Tabernacle of wytnesse, and the ark of wytnes,)

WYC And thou schal anoynte therof the tabernacle of witnessyng, and the ark of testament, and the boord with hise vessels,
  (And thou/you shall anoint therof the tabernacle of witnessing, and the ark of testament, and the boord with his vessels,)

LUT Und sollst damit salben die Hütte des Stifts und die Lade des Zeugnisses,
  (And should damit salben the Hütte the Stifts and the Lade the Zeugnisses,)

CLV et unges ex eo tabernaculum testimonii, et arcam testamenti,
  (and unges ex eo tabernaculum testimonii, and arcam testamenti, )

BRN And thou shalt anoint with it the tabernacle of witness, and the ark of the tabernacle of witness,

BrLXX Καὶ χρίσεις ἐξ αὐτοῦ τὴν σκηνὴν τοῦ μαρτυρίου, καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου, καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς,
  (Kai ⱪriseis ex autou taʸn skaʸnaʸn tou marturiou, kai taʸn kibōton taʸs skaʸnaʸs tou marturiou, kai panta ta skeuaʸ autaʸs, )