EXO 35:14 Parallel Verse View

Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on any Bible version abbreviation to see the verse in more of its context. The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.

Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).

ULT and the lampstand of the light and its utensils and its lamps and the oil of the light

UST the lampstand for making light with its implements and lamps, the oil to burn for light,

BSB • the lampstand for light with its accessories and lamps and oil for the light;

OEB No OEB EXO book available

WEB the lamp stand also for the light, with its vessels, its lamps, and the oil for the light;

NET the lampstand for the light and its accessories, its lamps, and oil for the light;

LSV and the lampstand for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light,

FBV the lampstand of light with its equipment and lamps and olive oil to provide lighting;

T4T the lampstand for the lamps with all the things that will be used to take care of them, the oil for the lamps,

LEB and lampstand of the light and its equipment and its lamps and the oil for the light;

BBE And the support for the lights, with its vessels and its lights and the oil for the light;

MOF No MOF EXO book available

JPS the candlestick also for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light;

ASV the candlestick also for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light;

DRA The candlestick to bear up the lights, the vessels thereof and the lamps, and the oil for the nourishing of fires:

YLT 'And the candlestick for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light,

DBY and the lamp-stand for the light, and its utensils, and its lamps, and the oil for the light;

RV the candlestick also for the light, and its vessels, and its lamps, and the oil for the light;

WBS The candlestick also for the light, and its furniture, and its lamps, with the oil for the light,

KJB The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,

BB The candelsticke of light and his furniture, and his lampes with the oyle for the lyght:
(The candelsticke of light and his furniture, and his lampes with the oil for the light:)

GNV Also the Candlesticke of light and his instruments, and his lampes with the oyle for the light:
(Also the Candlesticke of light and his instruments, and his lampes with the oil for the light: )

CB The cadilsticke of light and his apparell, and his lampes, & the oyle for the lightes:
(The cadilsticke of light and his apparell, and his lampes, and the oil for the lightes:)

WYC the candilstike to susteyne liytis, the vesselis, and lanternes therof, and oile to the nurschyngis of fyris; the auter of encense, and the barris;
(the candilstike to susteyne lightis, the vesselis, and lanternes therof, and oile to the nurschyngis of fyris; the altar of encense, and the barris;)

LUT den Leuchter, zu leuchten, und sein Gerät und seine Lampen und das Öl zum Licht;
(den Leuchter, to leuchten, and his Gerät and his Lampen and the Öl for_the light;)

CLV candelabrum ad luminaria sustentanda, vasa illius et lucernas, et oleum ad nutrimenta ignium:
(candelabrum to luminaria sustentanda, vasa illius and lucernas, and oleum to nutrimenta ignium: )

BRN and the candlestick for the light and all its furniture,

BrLXX καὶ τὴν λυχνίαν τοῦ φωτὸς καὶ πάντα τὰ σκεύη αὐτῆς,
(kai taʸn luⱪnian tou fōtos kai panta ta skeuaʸ autaʸs, )

Parallel EXO 35:14