Strongs G2443

← G2443 ⌂ →

ἵνα (hína) probably from the same as the former part of G1438 (through the demonstrative idea; compare G3588); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare G3363.

Displaying only every 20^th verse out of 660.

EPH 6:13

OET-LV: 13 Because _of this, take _up the whole _armor of_ the _god, in _order _that you _all _may _be _able to _resist in the the evil day, and having _produced all things, to _stand. (EPH 6:13)

OET-RV: 13 Because of that, make use of every piece of God’s armour so that you’ll be able to resist those powers in the evil day and having done everything, to remain standing. (EPH 6:13)

JAM 5:12

OET-LV: 12 Before but, all things, brothers of _me, not be _swearing, neither the by _heaven, nor the earth, nor other any oath, but let _be of _you _all your Yes be, yes, and your No be, no, in _order _that not under judgement you _all _may _fall. (JAM 5:12)

OET-RV: 12 But most importantly, brothers and sisters, don’t swear by heaven or earth or by any other kind of oath but simply be honest so that ‘yes’ means yes and ‘no’ means no, then you won’t end up getting judged. (JAM 5:12)

LUK 20:28

OET-LV: 28 saying: Teacher, Mōsaʸs/(Mosheh) wrote to _us: If brother of _anyone may _die _off having a_wife, and this one childless in _order _that the brother of _him may _take the wife, and may _raise _up seed to _the brother of _him. (LUK 20:28)

OET-RV: 28 “Teacher, Mosheh wrote for us that if anyone’s married brother should die childless, then the surviving brother should take in the widow so they can produce children in the deceased brother’s name. (LUK 20:28)

MRK 7:9

OET-LV: 9 And he _was _saying to _them: You _all _are _rejecting well the command of_ the _god, in _order _that you _all _may _keep the tradition of _you _all. (MRK 7:9)

OET-RV: 9 “You all simply dismiss God’s commands in favour of your own customs, Yeshua continued. (MRK 7:9)

CO1 16:12

OET-LV: 12 But Concerning Apollōs the brother, much I _am _exhorting him that he _may _come to you _all with the brothers, and certainly not it _was his_will that now he _may _come, but he _will _be _coming whenever he _may _have _opportunity. (CO1 16:12)

OET-RV: 12 And then concerning the brother Apollos, I strongly urged him to go to you with the brothers. He didn’t want to go at the present time, but he’ll go when he has another opportunity. (CO1 16:12)

MRK 11:16

OET-LV: 16 And was_ not _allowing that anyone may _carry_ an_object _through through the temple. (MRK 11:16)

OET-RV: 16 and stopped others from carrying goods through the temple. (MRK 11:16)

JHN 17:23

OET-LV: 23 I in them, and you in me, in _order _that they _may _be having _been _perfected in one, and the world may _be _knowing that you sent_ me _out, and you _loved them as you _loved me. (JHN 17:23)

OET-RV: 23 me in them and you in me so that they can be perfected as one. Then the world will know that you sent me here and that you love them just like you love me. (JHN 17:23)

TH1 4:13

OET-LV: 13 Not but we _are _wanting you _all to _be _not _knowing, brothers, concerning the ones being _fallen _asleep, in _order _that not you _all _may _be _being _sorrowed, as also the rest, the ones not having hope. (TH1 4:13)

OET-RV: 13 But we don’t want you to be ignorant, brothers and sisters, about those who’ve died so that you won’t mourn like others who don’t have any hope, (TH1 4:13)

JHN 3:16

OET-LV: 16 For/Because thus the god loved the world, so _that he _gave the the only _begotten son, in _order _that everyone which believing in him may_ not _perish, but may _be _having eternal life. (JHN 3:16)

OET-RV: 16 Because in that same way, God loves the people of the world enough to cause his only son to be born, and to give him to the world, so that everyone who believes that won’t die, but will go on to live forever. (JHN 3:16)

TI2 2:4

OET-LV: 4 No _one soldiering is _being _entangled with _the affairs of_ the _living, in _order _that he _may _bring _pleasure to _the one having _enlisted him. (TI2 2:4)

OET-RV: 4 Soldiers stay unentangled from the affairs of daily living so that they will be dedicated to pleasing their commanding officer. (TI2 2:4)

JHN 11:16

OET-LV: 16 Therefore Thōmas which being _called Didumos/[twin] said, to _the fellow-apprentices/followers: May _be_ we _going also, in _order _that we _may _die _off with him. (JHN 11:16)

OET-RV: 16 Thomas (nicknamed ‘Twin’) grumbled to the others, “Yeah, we might as well go so that we can get killed as well.” (JHN 11:16)

JHN 5:23

OET-LV: 23 in _order _that all may _be _honouring the son, as they _are _honouring the father. The one not honouring the son, is_ not _honouring the father, the one having _sent him. (JHN 5:23)

OET-RV: 23 so that the people might honour the son like they honour the father. But anyone who is not honouring the son, is also dishonouring the father who sent him. (JHN 5:23)

MRK 9:9

OET-LV: 9 And them coming _down from the mountain, he _instructed to _them that they _may _describe to _no _one what they _saw, except not/lest whenever the son of_ the _man may _rise _up from the_dead. (MRK 9:9)

OET-RV: 9 As they came down the hill again, Yeshua told them not to tell anyone what had happened up there until after the son of humanity had come back to life. (MRK 9:9)

JHN 17:26

OET-LV: 26 And I _made _known to _them the name of _you, and I _will _be _making _known it, in _order _that the love which you _loved me, may _be in them, and _I in them. (JHN 17:26)

OET-RV: 26 I revealed your power and authority to them and will continue to do so, so that the love that you love me with might be in them, and I too might be in them.” (JHN 17:26)

EPH 1:17

OET-LV: 17 in _order _that the god of _the master of _us, Yaʸsous chosen _one /messiah, the father of_ the _glory, might _give to _you _all the_spirit of _wisdom and revelation, in the_knowledge of _him, (EPH 1:17)

OET-RV: 17 asking the God of our master Yeshua the messiah to give you spiritual wisdom and to reveal the knowledge about him. (EPH 1:17)

MRK 10:13

OET-LV: 13 And they _were _bringing little _children to _him, in _order _that he _may _touch against _them, but the apprentices/followers gave _rebuke to _them. (MRK 10:13)

OET-RV: 13 The people were bringing small children for Yeshua to touch, but his apprentices scolded them. (MRK 10:13)

REV 8:6

OET-LV: 6 And the seven messengers which having the seven trumpets prepared themselves, in _order _that they _may _trumpet. (REV 8:6)

OET-RV: 6 Then the seven messengers who had the seven trumpets, got ready to blow them. (REV 8:6)

JHN 7:32

OET-LV: 32 the Farisaios_party heard of _the crowd grumbling concerning him these things, and sent _out the chief _priests and the Farisaios_party attendants, in _order _that they _may _arrest him. (JHN 7:32)

OET-RV: 32 The Pharisee party heard the crowd muttering about these things and sent out some of their servants along with the chief priests to go and arrest Yeshua. (JHN 7:32)

MRK 7:32

OET-LV: 32 And they _are _bringing a_deaf and speech _impaired man to _him, and they _are _imploring him that he _may _lay _on his hand on _him. (MRK 7:32)

OET-RV: 32 The people there brought a man to him who couldn’t hear or speak, and asked Yeshua to heal him. (MRK 7:32)

REV 21:23

OET-LV: 23 And the city neither need is _having of _the sun nor of _the moon that they _may _be _shining in _it, because/for the glory of_ the _god enlightened it, and the lamp of _it is the lamb. (REV 21:23)

OET-RV: 23 The city doesn’t need the sun or moon to illuminate it because God’s radiance illuminates it, and its lamp is the lamb. (REV 21:23)

REV 12:15

OET-LV: 15 And throw the serpent out _of the mouth of _him after the woman, water as a_river, in _order _that her a_flood may _make. (REV 12:15)

OET-RV: 15 Then the snake poured water out of his mouth like a river towards the woman so that the current would sweep her away, (REV 12:15)

CO1 2:5

OET-LV: 5 in _order _that the faith of _you _all, not may _be in wisdom of _humans, but in the_power of_god. (CO1 2:5)

OET-RV: 5 so that your faith wouldn’t be based on human wisdom, but on God’s power. (CO1 2:5)

JHN 19:35

OET-LV: 35 And the one having _seen has _testified, and the testimony of _him is true, and that one has _known that he _is _speaking true, in _order _that also you _all you _all _may _be _believing. (JHN 19:35)

OET-RV: 35 The one who actually saw this happen has testified this and his account is accurate so that you readers can also believe it, (JHN 19:35)

PHM 1:14

OET-LV: 14 but apart _from the your opinion, nothing I _wanted to _do, in _order _that not as according _to necessity the good of _you may _be, but according _to willing. (PHM 1:14)

OET-RV: 14 but I didn’t want to do anything without hearing your opinion, so that you’re not doing good because you have to, but rather because you want to. (PHM 1:14)

JHN 11:31

OET-LV: 31 Therefore the Youdaiōns which being with her in the house and consoling her, having _seen that the Maria/(Miryām) quickly she _rose _up and came _out, they _followed after _her, having _supposed that she _is _going to the tomb, in _order _that she _may _weep there. (JHN 11:31)

OET-RV: 31 The Yudean people who’d been sitting with Maria in sympathy there in the house, when they saw her get up quickly and go out, they assumed that she was going to the cemetery to weep there. (JHN 11:31)

PE1 3:18

OET-LV: 18 Because also chosen _one /messiah died _off once for the_sins the_righteous for the_unrighteous, in _order _that he _may _bringing _forward you _all to_ the _god, on _one _hand having _been _put _to _death in_the_flesh, on _the _other _hand having _been _given _life in_the_spirit, (PE1 3:18)

OET-RV: 18 because the messiah also died once for sin, that is, the sinless one died for sinful people, so that he can bring you chosen people past death onward to God. Although he experienced physical death, he’d been given life in the spirit, (PE1 3:18)

MRK 10:35

OET-LV: 35 And Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) and Yōannaʸs the two sons of _Zebedaios are _approaching to _him, saying to _him: Teacher, we _are _wanting that whatever if we _may _request you, you _may _do for _us. (MRK 10:35)

OET-RV: 35 Then Zebeddee’s two sons, Yacob and Yohan, approached Yeshua and asked, “Teacher, we’d like to ask a favour from you—please don’t disappoint us.” (MRK 10:35)

JN1 4:21

OET-LV: 21 And we _are _having this the command from him, that the one loving the god, may_ also _be _loving the brother of _him. (JN1 4:21)

OET-RV: 21 So we have this command from Yeshua that anyone who loves God must also love their fellow believers. (JN1 4:21)

CO2 9:4

OET-LV: 4 Not somehow if may _come with me ones_from _Makedonia, and they _may _find you _all unprepared, may _be _disgraced we, in _order _that not we _may _be _saying you _all, by the confidence this. (CO2 9:4)

OET-RV: 4 Otherwise if somehow some might come with me from Macedonia and find you unprepared, then we (or might we say you all as well) might be disgraced by our confidence. (CO2 9:4)

REV 9:15

OET-LV: 15 And were _untied/released the four messengers, which having _been _prepared for the hour, and day, and month, and year, in _order _that they _may _kill _off the third of_ the _mankind. (REV 9:15)

OET-RV: 15 So the four messengers who had been prepared for this exact time were released to kill a third of humankind. (REV 9:15)

JHN 14:13

OET-LV: 13 And whatever anything wishfully you _all _may _request in the name of _me, this I _will _be _doing, in _order _that the father may _be _glorified in the son. (JHN 14:13)

OET-RV: 13 Whatever you request from me with my name and authority, I will do it so that the father might be honoured because of the son. (JHN 14:13)

TH1 4:12

OET-LV: 12 in _order _that you _all _may _be _walking properly toward the ones outside, and of _nothing need you _all _may _be _having. (TH1 4:12)

OET-RV: 12 so that you have a good attitude towards non-believers and so that you don’t have any outstanding needs. (TH1 4:12)

ROM 6:4

OET-LV: 4 Therefore we _were _buried _with with _him through the immersion into the death, in _order _that as was _raised chosen _one /messiah from dead by the glory of _the father, thus also we in newness of _life may _walk. (ROM 6:4)

OET-RV: 4 Therefore we were buried with him through the immersion into death, so that just as Messiah was brought back to life by the father’s power, so too we can live a new life. (ROM 6:4)

View on BibleHub.