Strong's G2443

OET-LV: 7 This one came for a_testimony, in_order_that he_may_testify concerning the light, in_order_that all may_believe through him. (JHN 1:7)

OET-RV: 7 He came as a testimony to tell about the light so that everyone would believe the light. (JHN 1:7)

Jump to OET JHN 1:7 section.

OET-LV: 15 The woman is_saying to him:   Master, give this the water to_me, in_order_that I_may_ not _be_thirsting, nor I_am_passing_through here to_be_drawing. (JHN 4:15)

OET-RV: 15 So the woman said, “Okay, then. Give me some of that water so that I won’t get thirsty and won’t have to keep coming out here to the well.” (JHN 4:15)

Jump to OET JHN 4:15 section.

OET-LV: 12 And when they_were_filled, he_is_saying to_the apprentices/followers of_him:   Gather_together the fragments having_been_leftover in_order_that not anything may_lose. (JHN 6:12)

OET-RV: 12 Once everyone was full, Yeshua got his apprentices to collect the leftover fragments so as not to waste anything. (JHN 6:12)

Jump to OET JHN 6:12 section.

OET-LV: 56 Abraʼam the father of_you_all exulted, that he_may_see the my the day, and he_saw it and was_elated. (JHN 8:56)

OET-RV: 56 Your ancestor Avraham would have been excited to see me here—in fact he did see ahead and was very happy about it.” (JHN 8:56)

Jump to OET JHN 8:56 section.

OET-LV: 15 and I_am_rejoicing because_of you_all, that not I_was there in_order_that you_all_may_believe, but we_may_be_going to him. (JHN 11:15)

OET-RV: 15 and I’m glad that I wasn’t there, because you all will benefit as your faith grows. Anyway, let’s get moving.” (JHN 11:15)

Jump to OET JHN 11:15 section.

OET-LV: 10 But the chief_priests counselled that they_may_kill_off the Lazaros also, (JHN 12:10)

OET-RV: 10 But the chief priests decided in a meeting that they should also have Eleazar killed, (JHN 12:10)

Jump to OET JHN 12:10 section.

OET-LV: 18 I_am_speaking not about all of_you.   I have_known whom_all I_chose, but in_order_that the scripture may_be_fulfilled:   The one eating the bread with me, lifted_up the heel of_him against me. (JHN 13:18)

OET-RV: 18 “But I’m not talking about all of you. I know each one that I chose, but this that was written in the scriptures must be fulfilled,
 ⇔ ‘The one sharing food with me, lifted up his boot against me.’ (JHN 13:18)

Jump to OET JHN 13:18 section.

OET-LV: 13 No_one is_having love greater than this:   that someone may_lay the life of_himself for the friends of_him. (JHN 15:13)

OET-RV: 13 No one has greater love than the one who gives up their own life for their friends. (JHN 15:13)

Jump to OET JHN 15:13 section.

OET-LV: 2 As you_gave authority of_all flesh to_him, in_order_that everything which you_have_given to_him, you_may_give eternal life to_him. (JHN 17:2)

OET-RV: 2 You already gave me authority over all people so that I could grant eternal life to everyone that you’ve given me. (JHN 17:2)

Jump to OET JHN 17:2 section.

OET-LV: 9 in_order_that the message may_be_fulfilled that he_said, that Whom you_have_given to_me, I_ not _lost no_one of them. (JHN 18:9)

OET-RV: 9 (In this way, the statement was fulfilled that Yeshua had said previously: ‘I didn’t lose any of the ones that you gave me.’) (JHN 18:9)

Jump to OET JHN 18:9 section.

OET-LV: 38 And after these things, Yōsaʸf/(Yōşēf) which from Arimathaia being an_apprentice/follower of_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), but having_been_hidden because_of the fear of_the Youdaiōns asked the Pilatos, that he_may_take_away the body of_ the _Yaʸsous, and the Pilatos permitted it.   Therefore came and they_took_ him.   _away. (JHN 19:38)

OET-RV: 38 After all of this, Yosef (Joseph) from Arimathaia went to Pilatos (Pilate). (Yosef was a follower of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), but secretly because he was afraid of what the Jewish leaders might do.) He asked Pilatos for permission to remove Yeshua’s body, and it was granted to him so they went and got his body. (JHN 19:38)

Jump to OET JHN 19:38 section.

OET-LV: 12 and they_implored him saying:   Send us into the pigs, in_order_that we_may_come_in into them. (MRK 5:12)

OET-RV: 12 and the demons begged Yeshua again saying, “Send us to the pigs so that we can enter them.” (MRK 5:12)

Jump to OET MRK 5:12 section.

OET-LV: 36 And he_instructed to_them that they_may_be_telling to_no_one.   But as_much_as was_instructing to_them, they were_proclaiming it more more_abundantly. (MRK 7:36)

OET-RV: 36 Then Yeshua advised that they shouldn’t tell anyone, but the more he said that, the more they seemed to spread it around. (MRK 7:36)

Jump to OET MRK 7:36 section.

OET-LV: 48 And many were_warning to_him that he_may_keep_silent, but he was_crying_out by_much more:   son of_Dawid, show_mercy to_me. (MRK 10:48)

OET-RV: 48 When several people told him to stop, he just yelled out even louder, “Yeshua, promised descendant of David, please help me.” (MRK 10:48)

Jump to OET MRK 10:48 section.

OET-LV: 35 And having_gone_ahead a_little, he_was_falling on the ground and he_was_praying that if it_is possible, the hour may_pass_by from him. (MRK 14:35)

OET-RV: 35 He went ahead a little way, where he knelt on the ground with his head down and prayed—asking if it was possible to avoid what was ahead of him. (MRK 14:35)

Jump to OET MRK 14:35 section.

OET-LV: 29 And if the the right eye of_you is_stumbling you, pluck_ it _out and throw it from you, because/for it_is_benefitting for_you that one of_the members of_you may_perish, and not all the body of_you may_be_thrown into geenna. (MAT 5:29)

OET-RV: 29 If your right eye is causing you to stumble, then pluck it out and throw it away, (MAT 5:29)

Jump to OET MAT 5:29 section.

OET-LV: 20 Then he_instructed to_the apprentices/followers that they_may_say to_no_one that he is the chosen_one/messiah. (MAT 16:20)

OET-RV: 20 Then he instructed his apprentices not to tell anyone that he’s the messiah. (MAT 16:20)

Jump to OET MAT 16:20 section.

OET-LV: 4 and they_plotted_together that they_may_apprehend the Yaʸsous by_deceit and they_may_kill_ him _off. (MAT 26:4)

OET-RV: 4 and they plotted together to devise a way to arrest Yeshua so they could execute him. (MAT 26:4)

Jump to OET MAT 26:4 section.

OET-LV: 3 And the devil said to_him:   If you_are the_son of_ the _god, say the to_ this _stone that it_may_become bread. (LUK 4:3)

OET-RV: 3 So the devil told him, “If you’re God’s son, just turn this stone into bread.” (LUK 4:3)

Jump to OET LUK 4:3 section.

OET-LV: 40 And I_was_besought of_the apprentices/followers of_you that they_may_throw_out it, and they_were_ not _able. (LUK 9:40)

OET-RV: 40 I tried to get your apprentices to drive it out, but they couldn’t.” (LUK 9:40)

Jump to OET LUK 9:40 section.

OET-LV: 24 And he having_called said, father Abraʼam, show_mercy to_me and send Lazaros, in_order_that he_may_dip the extremity of_the finger of_him in_water, and may_cool_down the tongue of_me, because I_am_being_distressed in the this flame. (LUK 16:24)

OET-RV: 24 so he called out, ‘Father Avraham, be merciful to me and send Eleazar here to dip the tip of his finger in water and cool down my tongue, because I’m very distressed here in this flame.’ (LUK 16:24)

Jump to OET LUK 16:24 section.

OET-LV: 28 saying:   Teacher, Mōsaʸs/(Mosheh) wrote to_us:   If brother of_anyone may_die_off having a_wife, and this one childless in_order_that the brother of_him may_take the wife, and may_raise_up seed to_the brother of_him. (LUK 20:28)

OET-RV: 28 “Teacher, Mosheh (Moses) wrote for us that if anyone’s married brother should die childless, then the surviving brother should take in the widow so they can produce children in the deceased brother’s name. (LUK 20:28)

Jump to OET LUK 20:28 section.

OET-LV: 30 And having_brought_ them _forth out was_saying:   Masters, what is_fitting me to_be_doing, in_order_that I_may_be_saved? (ACT 16:30)

OET-RV: 30 Then he escorted them out and asked, “Masters, what do I need to do to be saved?” (ACT 16:30)

Jump to OET ACT 16:30 section.

OET-LV: 12 Before but, all things, brothers of_me, not be_swearing, neither the by_heaven, nor the earth, nor other any oath, but let_be of_you_all your Yes be, yes, and your No be, no, in_order_that not under judgement you_all_may_fall. (JAM 5:12)

OET-RV: 12 But most importantly, brothers and sisters, don’t swear by heaven or earth or by any other kind of oath but simply be honest so that ‘yes’ means yes and ‘no’ means no, then you won’t end up getting judged. (JAM 5:12)

Jump to OET JAM 5:12 section.

OET-LV: 17 For/Because the flesh is_desiring against the spirit, and the the_spirit against the flesh, because/for these is_opposing to_one_another, in_order_that whatever things if you_all_may_ not _be_wanting, you_all_may_be_doing these things. (GAL 5:17)

OET-RV: 17 because our earthly desires oppose the spirit, and the spirit opposes our earthly desires—they oppose each other, so that’s why you end up doing things that you didn’t really want to do. (GAL 5:17)

Jump to OET GAL 5:17 section.

OET-LV: 9 Not that not we_are_having the_right, but in_order_that ourselves an_example we_may_give to_you_all, in_order that to_be_imitating us. (TH2 3:9)

OET-RV: 9 not that we didn’t have the right, but in order to make ourselves a good example that you could emulate. (TH2 3:9)

Jump to OET TH2 3:9 section.

OET-LV: 3 But to_me to the_least it_is, in_order_that by you_all I_may_be_examined, or by a_human day, but neither myself I_am_examining. (CO1 4:3)

OET-RV: 3 But it makes virtually no difference to me whether I’m being judged by you all, or by a human court, because I don’t even judge myself. (CO1 4:3)

Jump to OET CO1 4:3 section.

OET-LV: 18 Therefore what of_me is the reward?   In_order_that good_message_preaching without_charge, I_will_be_presenting the good_message, in_order that not to_excessively_resort to_the authority of_me in the good_message. (CO1 9:18)

OET-RV: 18 So, what’s my reward? It’s preaching the good message and the privilege of doing it free of charge, so as not to take advantage of the right that the good message gives me. (CO1 9:18)

Jump to OET CO1 9:18 section.

OET-LV: 25 in_order_that not there_may_be division in the body, but the same for one_another may_be_caring_for the members. (CO1 12:25)

OET-RV: 25 so that there won’t be any division in the body, but its members should care equally for each other. (CO1 12:25)

Jump to OET CO1 12:25 section.

OET-LV: 12 But Concerning Apollōs the brother, much I_am_exhorting him that he_may_come to you_all with the brothers, and certainly not it_was his_will that now he_may_come, but he_will_be_coming whenever he_may_have_opportunity. (CO1 16:12)

OET-RV: 12 And then concerning the brother Apollos, I strongly urged him to go to you with the brothers. He didn’t want to go at the present time, but he’ll go when he has another opportunity. (CO1 16:12)

Jump to OET CO1 16:12 section.

OET-LV: 11 For/Because always we, the ones living, to death are_being_given_over because_of Yaʸsous, in_order_that also the life of_the of_Yaʸsous may_be_revealed in the mortal flesh of_us. (CO2 4:11)

OET-RV: 11 because we who are alive are always being given over to death for Yeshua’s sake, so that his life may also be revealed in our mortal bodies. (CO2 4:11)

Jump to OET CO2 4:11 section.

OET-LV: 14 At the present time, the of_you_all excess is for the one of_those need, in_order_that also the of_those excess may_become for the of_you_all need, so_that there_may_become equality. (CO2 8:14)

OET-RV: 14 At the present time, your excess will help those who are in need—another time their excess might meet your need to bring about equality. (CO2 8:14)

Jump to OET CO2 8:14 section.

OET-LV: 10 Because_of this these things being_absent I_am_writing, in_order_that being_present not severely I_may_give_treatment, according_to the authority that the master gave to_me for building and not for tearing_down. (CO2 13:10)

OET-RV: 10 I’m writing these things while I’m absent, so that when I’m present I won’t have to treat you all severely according to the authority that the master gave me for building and not for tearing down. (CO2 13:10)

Jump to OET CO2 13:10 section.

OET-LV: 4 in_order_that the just_act of_the law may_be_fulfilled in us, the ones not according_to the_flesh walking, but according_to the_spirit. (ROM 8:4)

OET-RV: 4 so that for those of us who are no longer governed by physical desires, but by the spirit, the law’s just action will be fulfilled in us. (ROM 8:4)

Jump to OET ROM 8:4 section.

OET-LV: 20 and thus being_ambitious to_be_good_message_preaching, not where was_named chosen_one/messiah, in_order_that not on anothers foundation I_may_be_building, (ROM 15:20)

OET-RV: 20 I was eager to be preaching the good message wherever Messiah wasn’t known about, so that I wouldn’t be building on someone else’s foundations, (ROM 15:20)

Jump to OET ROM 15:20 section.

OET-LV: 12 Epafras who is of you_all is_greeting you_all, a_slave of_chosen_one/messiah Yaʸsous, always striving for you_all in the prayers, in_order_that you_all_may_be_stood mature and having_been_fully_assured in all the_will of_ the _god. (COL 4:12)

OET-RV: 12 Epafras (Epaphras) sends his greetings. He’s another one from your place and a slave of messiah Yeshua who always prays for you that you will stand mature and fully confident in all of God’s will. (COL 4:12)

Jump to OET COL 4:12 section.

OET-LV: 16 in_order_that he_may_give to_you_all according_to the riches of_the glory of_him, with_power to_be_strengthened by the spirit of_him in the inside person, (EPH 3:16)

OET-RV: 16 ⇔that he would cause you to be strengthened inside your minds by the power of his spirit and from the riches of his greatness. (EPH 3:16)

Jump to OET EPH 3:16 section.

OET-LV: 20 for which I_am_being_an_ambassador in a_chain, in_order_that in it I_may_speak_boldly, as it_is_fitting me to_speak. (EPH 6:20)

OET-RV: 20 that’s led me as a missionary to now be in prison. Ask that I would speak boldly as I should. (EPH 6:20)

Jump to OET EPH 6:20 section.

OET-LV: 30 because because_of the work of_chosen_one/messiah unto death he_neared, having_risked with_his life, in_order_that he_may_fulfill_up the of_you_all lacking, of_the toward me ministry. (PHP 2:30)

OET-RV: 30 because he nearly died after risking his life doing the work of Messiah, but he was able to minister to me in a way that all of you there couldn’t. (PHP 2:30)

Jump to OET PHP 2:30 section.

OET-LV: 20 Be_rebuking before all the ones sinning, in_order_that also the rest may_be_having fear. (TI1 5:20)

OET-RV: 20 but the ones that are sinning need to be scolded publicly so that others will be reluctant to do the same. (TI1 5:20)

Jump to OET TI1 5:20 section.

OET-LV: 7 in_order_that having_been_justified by_the grace of_that one, we_may_be_become heirs, according_to the_hope of_ eternal _life. (TIT 3:7)

OET-RV: 7 ⇔so that we might become heirs with the expectation of living forever, having been declared that we have no outstanding legal charges thanks to his grace. (TIT 3:7)

Jump to OET TIT 3:7 section.

OET-LV: 6 For/Because to this end was_good_message_preached even to_the_dead, in_order_that they_may_be_judged on_one_hand according_to humans in_the_flesh, on_the_other_hand may_be_living according_to god in_the_spirit. (PE1 4:6)

OET-RV: 6 That’s why the good message was preached even to the dead, so that while people might judge them according to this world’s standards, yet they might live spiritually according to God’s judgement. (PE1 4:6)

Jump to OET PE1 4:6 section.

OET-LV: 13 But be_exhorting yourselves throughout each day, until of_which, which today it_is_being_called, in_order_that not may_be_hardened someone of you_all by_the_seduction the of_sin. (HEB 3:13)

OET-RV: 13 Instead urge yourselves on throughout each day (while it’s still called ‘today’) so that some of you won’t become hardened by the sin’s seduction (HEB 3:13)

Jump to OET HEB 3:13 section.

OET-LV: 13 and paths straight be_making for_the feet of_you_all, in_order_that not the lame may_be_turning_away, but may_be_healed rather. (HEB 12:13)

OET-RV: 13 Make your paths straight so that those who are lame won’t be discouraged, but rather come and be healed. (HEB 12:13)

Jump to OET HEB 12:13 section.

OET-LV: 5 And you_all_have_known that that one was_revealed, in_order_that he_may_take_away the sins, and sin is not in him. (JN1 3:5)

OET-RV: 5 You all know that Yeshua was revealed in order to take away sins, and there’s no sin in him. (JN1 3:5)

Jump to OET JN1 3:5 section.

OET-LV: 8 Be_seeing yourselves that you_all_may_ not _lose what things you_did, but you_all_may_take_back a_ full _reward. (JN2 1:8)

OET-RV: 8 So make sure that you all don’t lose what you’ve worked for, but rather go on to receive a full reward. (JN2 1:8)

Jump to OET JN2 1:8 section.

OET-LV: 3 And another messenger came and was_stood at the altar, having a_censer golden, and was_given to_him incenses much, in_order_that he_will_be_giving it with_the prayers of_the holy ones all on the altar the golden which before the throne. (REV 8:3)

OET-RV: 3 Then another messenger came and stood at the altar holding a golden bowl for burning incense. He was given a lot of incense to offer which was to be mingled with the prayers of all the believers on the golden altar in front of the throne. (REV 8:3)

Jump to OET REV 8:3 section.

OET-LV: 13 And it_is_performing signs great, that even fire it_may_be_making out_of the sky to_be_coming_down to the earth before the people. (REV 13:13)

OET-RV: 13 The land animal also did amazing miracles and it even caused fire to fall from the sky down to the earth that people could see. (REV 13:13)

Jump to OET REV 13:13 section.

OET-LV: 23 And the city neither need is_having of_the sun nor of_the moon that they_may_be_shining in_it, because/for the glory of_ the _god enlightened it, and the lamp of_it is the lamb. (REV 21:23)

OET-RV: 23 The city doesn’t need the sun or moon to illuminate it because God’s radiance illuminates it, and its lamp is the lamb. (REV 21:23)

Jump to OET REV 21:23 section.