Strongs G1438

← G1438 ⌂ →

ἑαυτοῦ (heautoû) from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of G846; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).

Displaying only every 10^th verse out of 419.

TIT 2:14

OET-LV: 14 who gave himself for us, in _order _that he _may _redeem us from all lawlessness, and may _purify to _himself a_people chosen, zealous of _good works. (TIT_2:14)

OET-RV: 14 who gave himself for us in order to redeem us from all lawlessness and to purify us into his chosen people, eager to do good things. (TIT 2:14)

JHN 5:19

OET-LV: 19 Therefore the Yaʸsous answered, and was _saying to _them: Truly, truly, I _am _saying to _you _all, the son is_ not _able to _be _doing nothing of himself, except not/lest anything may _be _seeing the father doing, because/for whatever wishfully that one may _be _doing, these things also the son likewise is _doing. (JHN_5:19)

OET-RV: 19 So Yeshua responded to them, “I want to tell you all something: The son can’t initiate anything by himself. He can only do what he sees his father doing, because whatever his father is doing, he also does things like that. (JHN 5:19)

ACT 14:14

OET-LV: 14 But the ambassadors Barnabas and Paulos having _heard, having _torn the robes of _themselves, they _rushed _out into the crowd, crying _out (ACT_14:14)

OET-RV: 14 But when the missionaries Barnabas and Paul heard what was going on, they tore their clothes in dismay as they rushed out into the crowd (ACT 14:14)

LUK 16:1

OET-LV:  And he _was _saying also to the apprentices/followers: A_ certain _man was rich, who was _having a_manager, and this one was _accused to _him as scattering the things possessing of _him. (LUK_16:1)

OET-RV:  Yeshua also told this to his followers, “Once there was a rich man who had a manager who worked for him. A whistle-blower reported that the manager had been abusing the owner’s possessions (LUK 16:1)

JHN 8:22

OET-LV: 22 Therefore were _saying the Youdaiōns: Surely _not he _will _be _killing _off himself, that he _is _saying: Where I am _going you _all, not are _being _able to _come? (JHN_8:22)

OET-RV: 22 This puzzled the Jewish teachers, “Surely he’s not going to commit suicide! What else could he mean about ‘you can’t go where I’m going to be going’?” (JHN 8:22)

CO2 7:1

OET-LV:  Therefore these having the promises, beloved, we _may _cleanse ourselves from every defilement of _flesh and spirit, accomplishing holiness in the_reverence of_god. (CO2_7:1)

OET-RV:  Dear brothers and sisters, because we have those promises we should avoid doing anything that would defile our bodies or our spirits, thus staying pure due to our respect for God. (CO2 7:1)

ACT 15:20

OET-LV: 20 but to _write to _them which to _be _keeping _away from _the pollutions of_ the _idols, and the sexual _immorality, and the strangled animal, and the blood. (ACT_15:20)

OET-RV: 20 but to write to them to keep away from anything polluted by idols, from sexual immorality, and from strangled animals and eating or drinking blood. (ACT 15:20)

GAL 5:14

OET-LV: 14 For/Because the whole law has _been _fulfilled in one message, in that: You _will _be _loving the neighbour of _you as yourself. (GAL_5:14)

OET-RV: 14 because the entire law can be fulfilled by obeying one rule: Love your neighbour like yourself. (GAL 5:14)

PE1 4:19

OET-LV: 19 So _then also the ones suffering according _to the will of_ the _god, let _them _be _entrusting the souls of _them to_a_faithful creator in welldoing. (PE1_4:19)

OET-RV: 19 So for everyone who’s suffering according to God’s intentions, let them entrust their souls’ well-being to the faithful creator. (PE1 4:19)

LUK 9:23

OET-LV: 23 And he _was _saying to all: If anyone is _wanting to _be _coming after me, him _let _renounce himself, and him _let _take _up the stake of _him in _every day, and him _let _be _following after _me. (LUK_9:23)

OET-RV: 23 Yeshua said, “If anyone wants to become my follower, then that person needs to renounce their own desires and follow me, even in suffering and death, (LUK 9:23)

JHN 15:13

OET-LV: 13 No _one is _having love greater than this: that someone may _lay the life of _himself for the friends of _him. (JHN_15:13)

OET-RV: 13 No one has greater love than the one who gives up their own life for their friends. (JHN 15:13)

HEB 12:3

OET-LV: 3 For/Because consider the one such having _endured by the sinners against themselves controversy, in _order _that not you _all _may _falter, in _the souls of _you _all being _exhausted. (HEB_12:3)

OET-RV: 3 You all need to think about Yeshua and how he persevered when sinners quarrelled with him (although they only hurt themselves) so that you can be strong on the inside and persevere. (HEB 12:3)

HEB 6:6

OET-LV: 6 and having _fallen _away, again to _be _renewing them to repentance, executing _on _a _stake in _themselves the son of_ the _god, and publicly _shaming him. (HEB_6:6)

OET-RV: 6 and who’ve fallen away, to be brought back to repentance. It’s like they themselves are executing God’s son again and publicly shaming him. (HEB 6:6)

ROM 6:13

OET-LV: 13 Not be _presenting the members of _you _all, as _weapons of _unrighteousness to_ the _sin, but present yourselves to_ the _god, as _if from the_dead living, and the members of _you _all, as _weapons of _righteousness to_ the _god. (ROM_6:13)

OET-RV: 13 Don’t use any parts of your bodies to sin, as if they’re weapons of disobedience, but instead present yourselves to God as if you came back to life from the dead, and use all your body parts for God, as if they’re weapons of righteousness, (ROM 6:13)

LUK 7:39

OET-LV: 39 And the Farisaios_party _member, the one having _invited him having _seen, he _spoke by himself saying: This one if he _was a_prophet, would was _knowing who and what _kind _of the woman, who is _touching against _him, because she _is a_sinner. (LUK_7:39)

OET-RV: 39 When the Pharisee who had invited Yeshua saw this, he said to himself, “If that man was a prophet, he’d know who she is and what kind of woman it is that’s touching him, because she breaks God’s laws.” (LUK 7:39)

JHN 9:17

OET-LV: 17 Therefore they _are _saying again to _the blind man: What are_ you _saying about him, because he _opened _up the eyes of _you? And he said, that He _is a_prophet. (JHN_9:17)

OET-RV: 17 So they asked the man who had been blind, “Well, what do you have to say because it was your eyes that he opened?”
¶ “He must be a prophet,” the man said. (JHN 9:17)

CO2 10:18

OET-LV: 18 For/Because not the one himself commending, that one approved, is but whom the master is _commending. (CO2_10:18)

OET-RV: 18 because it’s not the people who commend themselves that are approved, but those who the master commends. (CO2 10:18)

JHN 4:33

OET-LV: 33 Therefore the apprentices/followers were _saying to one _another: Not anyone brought to _him something to _eat? (JHN_4:33)

OET-RV: 33 This made his followers ask each other, “Did you see anyone bring him something to eat?” (JHN 4:33)

CO2 5:12

OET-LV: 12 Not again ourselves we _are _commending to _you _all, but opportunity giving to _you _all of _boast for us, in _order _that you _all _may _be _having toward the ones in appearance boasting, and not in the_heart. (CO2_5:12)

OET-RV: 12 Again, we’re not trying to promote ourselves to you, but we’re giving you all an opportunity to take pride in us, so that you can respond to those who take pride in outside appearances rather than in what’s in the heart. (CO2 5:12)

JHN 19:24

OET-LV: 24 Therefore they _said to one _another: We _may_ not _tear it, but we _may _choose _by _lot for it, whose it _will _be, in _order _that the scripture may _be _fulfilled which saying: They _divided the clothes of _me to _themselves, and they _threw a_lot for the clothing of _me. The therefore on _one _hand soldiers did these things. (JHN_19:24)

OET-RV: 24 So they said to each other, “Rather than tearing this, let’s throw a dice to see who will get it.” (This fulfilled what was written in the scriptures that said: they divided my garments among themselves and threw a dice for my clothes.) So they went ahead and did that. (JHN 19:24)

LUK 13:19

OET-LV: 19 It _is similar to_a_seed of _mustard, which a_man having _taken, throw into garden of _himself, and it _grew and became into a_tree, and The birds of _the sky nested in the branches of _it. (LUK_13:19)

OET-RV: 19 It’s like a mustard seed, which a person might take and throw into their garden and then it grows in a bush and the birds make their nests in its branches.” (LUK 13:19)

CO2 4:5

OET-LV: 5 For/Because not ourselves we _are _proclaiming, but Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen _one /messiah the_master, and ourselves slaves of _you _all because _of Yaʸsous. (CO2_4:5)

OET-RV: 5 because it’s not us ourselves that we’re proclaiming, but the master Yeshua Messiah. We serve as your slaves because of him, (CO2 4:5)

PHP 2:8

OET-LV: 8 he _humbled himself, having _become obedient unto death, and the_death of_the_stake. (PHP_2:8)

OET-RV: 8 he humbled himself and became obedient all the way to death, even death on the stake. (PHP 2:8)

JDE 1:18

OET-LV: 18 that they _were _saying to _you _all: In the_last time will _be mockers following according _to the of_ the _ungodliness lusts of _themselves. (JDE_1:18)

OET-RV: 18 told you that mockers near the end of time would come out following their own god-rejecting lusts. (JDE 1:18)

MAT 9:21

OET-LV: 21 For/Because she _was _saying in herself: If only I _may _touch against _the garment of _him, I _will _be _being _healed. (MAT_9:21)

OET-RV: 21 because she’d told herself that if she could just touch his robe, she’d be healed. (MAT 9:21)

ACT 7:47

OET-LV: 47 But Solomōn/(Shəlmoh) built the_house for _him. (ACT_7:47)

OET-RV: 47 but it was Solomon who built the house for God to reside in. (ACT 7:47)

MRK 9:16

OET-LV: 16 And he _asked them: What are _you _all _debating with them? (MRK_9:16)

OET-RV: 16 He asked them, “What were you all talking about?” (MRK 9:16)

CO1 10:29

OET-LV: 29 and conscience I _am _saying, not which of _himself, but the one of _the other, for _reason for why the freedom of _me is _being _judged by another conscience? (CO1_10:29)

OET-RV: 29 Now when I said ‘for the sake of conscience’, I didn’t mean your conscience, but that of the other person, because why does my freedom need to be judged by someone else’s conscience? (CO1 10:29)

MAT 25:1

OET-LV:  Then the kingdom of _the heavens will _be _being _likened to _Ten virgins, who having _taken the lamps of _them, came _out in meeting of _the bridegroom. (MAT_25:1)

OET-RV:  “The heavenly kingdom can also be likened to ten young women in a wedding party who took their lamps and went off to meet the groom. (MAT 25:1)

LUK 9:60

OET-LV: 60 But he _said to _him: Leave the dead to _bury the dead by _themselves, but you having _gone _away, be _proclaiming the kingdom of_ the _god. (LUK_9:60)

OET-RV: 60 “Leave those who are dead to bury the dead by themselves,” Yeshua said, “but you go and tell people about God’s kingdom.” (LUK 9:60)

JAM 1:27

OET-LV: 27 Religion pure and undefiled before our god and father this is: to _be _visiting orphans and widows in the tribulation of _them, spotless himself to _be _keeping from the world. (JAM_1:27)

OET-RV: 27 A person who wants to truly serve our God and father with a pure heart would be visiting orphans and widows in their difficulties and staying unstained by worldly ideas. (JAM 1:27)

GAL 2:20

OET-LV: 20 and I _am _living, no _longer it _is I, but chosen _one /messiah is _living in me, and what I _am_ now _living in the_flesh, I _am _living in faith which in _the son of_ the _god, the one having _loved me, and having _given _over himself for me. (GAL_2:20)

OET-RV: 20 and I’m not living any more, but it’s the messiah now living in me. The way that my body stays alive now is by living by faith in God’s son—the one who loved me and allowed himself to be executed for me. (GAL 2:20)

MRK 5:26

OET-LV: 26 and having _suffered much under many doctors, and having _spent all the things by herself and having _been _benefitted nothing, but rather having _come to the worse, (MRK_5:26)

OET-RV: 26 and who had endured much under various doctors despite spending everything she had. After all that, she’d ended up even worse, (MRK 5:26)

MRK 2:21

OET-LV: 21 No _one is _sewing _on a_patch of_ unshrunken _cloth on an_ old _garment, and if not the patch is _tearing _away from it, the new from _the old, and is _becoming a_worse tear. (MRK_2:21)

OET-RV: 21 “No one sews a patch of new, unshrunken cloth onto an old garment, because the new patch will tear away from that old fabric and it will end up as a worse tear. (MRK 2:21)

HEB 5:3

OET-LV: 3 and because _of it he _ought, as for the people thus also for himself, to _be _offering for sins. (HEB_5:3)

OET-RV: 3 and because of that, he has to make offerings for his own sins as well as for the people. (HEB 5:3)

CO2 10:14

OET-LV: 14 not not For/Because as reaching to you _all, we _are _overextending ourselves, because/for until also of _you _all we _came in the good _message of _the chosen _one /messiah, (CO2_10:14)

OET-RV: 14 In not reaching you we don’t overextend ourselves, because we came your way with the good message about the messiah. (CO2 10:14)

ROM 4:5

OET-LV: 5 But to _the one not working, but believing in the one justifying the ungodly, is _being _counted the faith of _him for righteousness, (ROM_4:5)

OET-RV: 5 However, someone who’s not working, but having faith that God will declare disobedient people as guiltless, that person’s faith is considered to make them guiltless. (ROM 4:5)

ACT 13:46

OET-LV: 46 and, the Paulos and the Barnabas Having _spoken _boldly said, it _was necessary the message of_ the _god first to _be _spoken To _you _all. Since and you _all _are _pushing_ it _away, and not worthy you _all _are _judging yourselves of_ the _eternal life, see, we _are _being _turned to the pagans. (ACT_13:46)

OET-RV: 46 But Paul and Barnabas responded boldly, “It was necessary for God’s message to be explained in the meeting hall to all of the Jews first. But since you are rejecting that teaching, you are all judging yourselves to be unworthy of living forever, so instead, we will now share it with the non-Jews. (ACT 13:46)

LUK 3:15

OET-LV: 15 And the people expecting and reasoning all in the hearts of _them concerning the Yōannaʸs, whether he might _be the chosen _one /messiah, (LUK_3:15)

OET-RV: 15 The people were expecting that the messiah might come to save them and started wondering in their minds if maybe it was Yohan (LUK 3:15)

EPH 2:15

OET-LV: 15 having _nullified the law of _the commands in decrees, in _order _that the two he _may _create in himself into one new man, making peace, (EPH_2:15)

OET-RV: 15 having declared the old commands to be now void so that Jews and non-Jews can now be peaceably united. (EPH 2:15)

CO1 11:29

OET-LV: 29 For/Because the one eating and drinking judgement on _himself, is _eating and is _drinking not distinguishing the body. (CO1_11:29)

OET-RV: 29 because anyone who eats and drinks without discerning the body, eats and drinks judgement onto themself. (CO1 11:29)

ACT 20:28

OET-LV: 28 Be _taking _heed to _yourselves and to _all the flock, among which the the holy spirit set you _all overseers, to _be _shepherding the assembly of _the of_god, which he _procured through his his own blood. (ACT_20:28)

OET-RV: 28 So now you elders look after your own lives and those of your flock because the holy spirit chose you as overseers to shepherd the assembly of God’s people who he paid for with his very own blood. (ACT 20:28)

View on BibleHub.