Strongs H834

Associated OET lemmas: אֲשֶׁר

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: אֲשֶׁר (H0834)

אֲשֶׁר (ʼăsher) r (ash-er')
Source: a primitive relative pronoun (of every gender and number);
Meaning: who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.
KJV: × after, × alike, as (soon as), because, × every, for, + forasmuch, + from whence, + how(-soever), × if, (so) that ((thing) which, wherein), × though, + until, + whatsoever, when, where (+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, + whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.

OET-LV: 7 And_ god _he/it _made DOM the_firmament and_he/it _separated between the_waters which from_under to _the_firmament and_between the_waters which from_under to _the_firmament and_he/it _was so. (GEN 1:7)

OET-RV: 7 So God made the large space and separated between the waters that were underneath from the waters that were above it. Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:7)

Jump to OET GEN 1:7 section.

OET-LV: 33 And_ YHWH _he/it _went just_as he _had _finished to_speak to ʼAⱱrāhām and_ʼAⱱrāhām he _returned to_place _of_his. (GEN 18:33)

OET-RV: 33 and then he left and Avraham returned home. (GEN 18:33)

Jump to OET GEN 18:33 section.

OET-LV: 15 And_BEHOLD/LO/SEE I am_with_you and_I_will _protect _you in_every where you _will _go and_I_will _bring _you _back to the_soil (the)_this if/because not I_will _abandon _you until that (if) I _have _done DOM that_which I _have _spoken to/for_you(fs). (GEN 28:15)

OET-RV: 15 So listen, I’m with you and I’ll watch over you everywhere you go. I’ll bring you back to this land because I won’t leave you until I’ve done what I told you.” (GEN 28:15)

Jump to OET GEN 28:15 section.

OET-LV: 5 And_ both _of_them _they _dreamed a _dream each dream _of_his _own in_a _night one each according_to _the _interpretation _of his _dream _of_his the _cup_bearer and_the_baker who belonged_to_the _king _of Miʦrayim who were_imprisoned in_house _of the _prison. (GEN 40:5)

OET-RV: 5 ⇔the king’s cupbearer and baker in prison each had separate dreams on the same night, and each man’s dream had its own interpretation. (GEN 40:5)

Jump to OET GEN 40:5 section.

OET-LV: 7 And_ YHWH _he/it _said indeed _(see) I _have _seen DOM the _affliction _of my _people _of_my which is_in_Miʦrayim/(Egypt) and_DOM of _distress _of_their _cry I _have _heard from_face/in _front _of taskmasters _of_its if/because I _know DOM pains _of_its. (EXO 3:7)

OET-RV: 7 “I’ve certainly noticed the suffering of my people in Mitsrayim (Egypt),” Yahweh continued, “I’ve heard their cries as the slave drivers oppress them—I’m unmistakingly aware of their pain. (EXO 3:7)

Jump to OET EXO 3:7 section.

OET-LV: 10 And_ Yəhōshūˊa _he/it _made just_as he _had _said to_him/it Mosheh by_fighting against_ˊAmālēq and_Mosheh ʼAhₐron and_Ḩūr they _went _up the _top _of the _hill. (EXO 17:10)

OET-RV: 10 So Yehoshua prepared to fight Amalek as Mosheh had told him, and Mosheh, Aharon (Aaron), and Hur climbed up to the top of the hill. (EXO 17:10)

Jump to OET EXO 17:10 section.

OET-LV: 11 And_DOM the _oil _of (the)_anointing and_DOM the _incense _of the _perfume(s) for_place according_to _all that I_have _commanded _you they _will _do. (EXO 31:11)

OET-RV: • 11 the anointing oil, and
• the fragrant incense for the sacred tent.
§ Those craftsmen must make everything exactly according to my instructions. (EXO 31:11)

Jump to OET EXO 31:11 section.

OET-LV: 2 Speak to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say anyone if/because it _will _sin by_inadvertence from_all the _commands _of YHWH which not they _will _be _done and_he _will _do any_one of_them. (LEV 4:2)

OET-RV: 2 “Tell the Israelis that if a person breaks any of Yahweh’s regulations unintentionally, or does anything that he said shouldn’t be done, then this is the procedure: (LEV 4:2)

Jump to OET LEV 4:2 section.

OET-LV: 10 And_all/each/any/every that there_belong_not to_him/it fin and_scale in _the_seas and_in_wadis from_all (the)_swarming _thing _of the_waters and_from_all creature _of the_living which is_in_waters are_detestable _thing[s] they to_you(pl). (LEV 11:10)

OET-RV: 10 In contrast, anything in the oceans or rivers without both fins and scales, whether they’re swarming creatures or otherwise, they’ll all be detestable for you all. (LEV 11:10)

Jump to OET LEV 11:10 section.

OET-LV: 15 And_a _man who he _will _give copulation _of_his in_an _animal surely _(die) he _will _be _put _to _death and_DOM the_cattle/livestock you(pl)_will _kill. (LEV 20:15)

OET-RV: 15 If a man tries to have sex with an animal, that man must be executed and the animal must also be killed. (LEV 20:15)

Jump to OET LEV 20:15 section.

OET-LV: 4 And_they _did so the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _sent _away them to from_the_outside of_camp just_as YHWH he _had _spoken to Mosheh so the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they _did. (NUM 5:4)

OET-RV: 4 ⇔So the Israelis did what Yahweh told Mosheh, and sent those people outside the camp. (NUM 5:4)

Jump to OET NUM 5:4 section.

OET-LV: 26  And_ Mosheh _he/it _made just_as YHWH he _had _commanded DOM_him/it so he _did. (NUM 17:26)

OET-RV: 11 So Mosheh did what Yahweh had commanded. (NUM 17:11)

Jump to OET NUM 17:11 section.

OET-LV: 31 And_ Mosheh and_ʼElˊāzār the_priest/officer _he/it _made just_as YHWH he _had _commanded DOM Mosheh. (NUM 31:31)

OET-RV: 31 So Mosheh and the priest Eleazar did what Yahweh had told them to do. (NUM 31:31)

Jump to OET NUM 31:31 section.

OET-LV: 21 And_DOM Yəhōshūˊa/(Joshua) I _commanded at_time the_that to_say eyes _of_your _own are_the_ones _which_saw DOM all _of that YHWH god _of_your(pl) he _did to_the _two _of the_kings the_these thus YHWH he _will _do to/from_all/each/any/every the_kingdoms where you are_about _to _pass _over there_(to). (DEU 3:21)

OET-RV: 21 “I also instructed Yehoshua (Joshua) at that time, saying, ‘You’ve seen everything that your god Yahweh has done to those two kings. Yahweh will do similar things to all the kingdoms that you’ll be passing through over there. (DEU 3:21)

Jump to OET DEU 3:21 section.

OET-LV: 9 When_I_went _up to_the_mountain to_take/accept/receive the _tablets _of (the)_stone(s) the _tablets _of the _covenant which YHWH he _had _made with_you(pl) and_I _remained on_mountain forty day[s] and_forty night[s] food not I _ate and_water not I _drank. (DEU 9:9)

OET-RV: 9 When I went up the mountain to receive the stone tablets containing Yahweh’s agreement with you, I stayed up on the mountain for forty days and nights without eating or drinking. (DEU 9:9)

Jump to OET DEU 9:9 section.

OET-LV: 5 Only if carefully _(listen) you _will _listen to_the _voice _of YHWH god _of_your to_guard/protect for_doing DOM all _of the_command (the)_this which I am_commanding _of_you the_day. (DEU 15:5)

OET-RV: 5 as long as you listen to what he says and keep following these instructions that I’m telling you today. (DEU 15:5)

Jump to OET DEU 15:5 section.

OET-LV: 21  To_foreigner you _will _charge _interest and_to_countryman _of_your not you _will _charge _interest so _that he_may _bless _you YHWH god _of_your in_every _of (the)_undertaking _of your _hand _of_your on the_earth/land where you are_about _to _go to_(to) to_take_possession _of _it. (DEU 23:21)

OET-RV: 20 You can charge foreigners interest, but not fellow Israelis so that your god Yahweh will bless your society in everything you do in the land that you’re about to occupy. (DEU 23:20)

Jump to OET DEU 23:20 section.

OET-LV: 8 And_you(ms) you _will _turn and_you _will _listen to_the _voice _of YHWH and_you _will _do DOM all _of commands _of_his which I am_commanding _of_you the_day. (DEU 30:8)

OET-RV: 8 After that, you’ll turn and listen to Yahweh’s voice and follow all his instructions that I’m giving you today. (DEU 30:8)

Jump to OET DEU 30:8 section.

OET-LV: 7 And_the_men they _pursued after_them the _road _of the _Yardēn/(Jordan) to the_fords and_the_gate people _closed after just_as the_pursuers after_them they _had _gone _out. (JOS 2:7)

OET-RV: 7 So the guards hurried out on the road to the fords on the Yarden (Jordan) River and the city gate was kept shut after they had left. (JOS 2:7)

Jump to OET JOS 2:7 section.

OET-LV: 9 The _king _of Yərīḩō/(Jericho) one the _king _of (the)_ˊAy which is_from_the _side _of Bēyt- ^ʼēl one. (JOS 12:9)

OET-RV: 9 the king of Yeriho (Jericho), the king of Ay (near Beyt -El (Bethel)), (JOS 12:9)

Jump to OET JOS 12:9 section.

OET-LV: 33 And_ʼElˊāzār the _son _of ʼAhₐron he _died and_people _buried DOM_him/it at_Giⱱˊāh _of Pinḩāş his/its_son which it _had _been _given to_him/it in_the _hill _country _of ʼEfrayim. (JOS 24:33)

OET-RV: 33 Aharon’s (Aaron) son Eleazar also died and was buried at Giveah—the city that belonged to his son Pinhas in the Efrayim hill country. (JOS 24:33)

Jump to OET JOS 24:33 section.

OET-LV: 14 From_all that it _comes _forth from_the _vine _of the _wine not she _will _eat and_wine and_strong _drink not let _her _drink and_all uncleanness not let _her _eat all that I_commanded _her she _will _keep. (JDG 13:14)

OET-RV: 14 “She mustn’t eat or drink anything that comes from the grapevine. She mustn’t drink wine or strong drink, and she mustn’t eat anything prohibited by our rules. She must do everything that I’ve instructed her.” (JDG 13:14)

Jump to OET JDG 13:14 section.

OET-LV: 14 And_he _thrust_it in_pot or in_pot or in_caldron or in_pot all that the_fork it _brought _up the_priest/officer he _took in/on/over_him/it thus they _did to/from_all/each/any/every Yisrā^ʼēl/(Israel) the_(ones _who)_went there in_Shiloh. (SA1 2:14)

OET-RV: 14 and stick it into the pot or pan. The priest would then claim whatever the fork brought up. That’s what they did to all the Israelis who came to Shiloh to offer sacrifices. (SA1 2:14)

Jump to OET SA1 2:14 section.

OET-LV: 4 And_ Shəmū^ʼēl/(Samuel) _he/it _made DOM that_which YHWH he _said and_he _came Bēyt- leḩem and_ the _elders _of the_city _they _trembled to_meet_him and_he/it _said peace is_your_coming. (SA1 16:4)

OET-RV: 4 So Shmuel did what Yahweh had told him, and went to Beyt -Lehem. The town elders trembled when they met him, and asked, “Do you come in peace?” (SA1 16:4)

Jump to OET SA1 16:4 section.

OET-LV: 9 And_he/it _went Dāvid he and_six hundred(s) man who with_him/it and_they _came to the _wadi _of (the)_Bəsōr and_those_who _were_left _behind they _remained. (SA1 30:9)

OET-RV: 9 So David and the six hundred men who were with him took off and they reached the Besor riverbed, where some of the slower ones remained. (SA1 30:9)

Jump to OET SA1 30:9 section.

OET-LV: 15 And_he_hated _her ʼAmnōn hatred great very if/because was_great the_hatred which he_hated _her more_than _the _love which he_had _loved _her and_he _said to/for_her/it ʼAmnōn get _up go. (SA2 13:15)

OET-RV: 15 Instantly, Amnon hated her with terrible hatred—a much greater hatred than the love with which he’d loved her, and he told her to get up and get out. (SA2 13:15)

Jump to OET SA2 13:15 section.

OET-LV: 21 And_he he _struck _down DOM a _man from _Miʦrayim/(Miʦrayim/(Egypt)) wwww appearance and_was_in_the _hand _of the _from _Miʦrayim/(Miʦrayim) a _spear and_he/it _descended to_him/it with_club and_he _seized DOM the_spear from_the _hand _of the _from _Miʦrayim/(Miʦrayim) and_he/it _killed_him/it with_his _own _of_spear. (SA2 23:21)

OET-RV: 21 He also killed an impressive Mitsri (Egyptian) warrior with a spear, even though Benayah only held a staff. First he snatched the spear from the Mitsri’s hand, then he killed him with his own spear. (SA2 23:21)

Jump to OET SA2 23:21 section.

OET-LV: 5 How _blessed is_the_man who he _has _filled DOM quiver _of_his from_them not they _will _be _ashamed if/because they _will _speak with enemies in_gate. (PSA 127:5)

OET-RV: 5 The man who has his quiver full of them is blessed.
⇔ He won’t be put to shame when he confronts his enemies at the community gate. (PSA 127:5)

Jump to OET PSA 127:5 section.

OET-LV: 26  And_YHWH he _gave wisdom to_Shəlomoh/(Solomon) just_as he _had _spoken to_him/it and_he/it _was peace between Ḩīrām and_between Shəlomoh and_ the _two _of_of _them _they _made a _covenant. (KI1 5:26)

OET-RV: 12 Yahweh gave Shelomoh wisdom just like he’d said he would, and there was peace between Hiram and Shelomoh and the two of them made a treaty with each other. (KI1 5:12)

Jump to OET KI1 5:12 section.

OET-LV: 28 And_the _export _of the _horses which belonged_to_Shəlomoh/(Solomon) was_from_Miʦrayim/(Egypt) and_from_Que the _traders _of the_king they _took_them from_Que for_a _price. (KI1 10:28)

OET-RV: 28 Shelomoh acquired horses from Mitsrayim (Egypt) and from Kue—his traders would acquire them from Kue for the king for a price. (KI1 10:28)

Jump to OET KI1 10:28 section.

OET-LV: 24 And_he _bought DOM the_hill Shomrōn from_with Shemer for_two _talents silver and_he/it _built DOM the_hill and_he/it _called DOM the _name _of the_city which he _built on the _name _of Shemer the _owner(s)_of the _hill Shomrōn. (KI1 16:24)

OET-RV: 24 He bought a hill from a man named Shemer for seventy kilograms of silver, then built his capital city on it. He named it Shomron (Samaria) in honour of Shemer who’d owned the hill. (KI1 16:24)

Jump to OET KI1 16:24 section.

OET-LV: 22 And_he/it _said not you _must _strike_them_down those_whom you _have _taken _captive by_sword _of_your and_by_bow _of_your are_you about _to _strike _down set food and_water before_them so_that _they _may _eat and_so _that _they _may _drink and_let _them _go to master(s)_of_their. (KI2 6:22)

OET-RV: 22 “No, don’t kill them,” he replied. “Would you cold-bloodedly kill your prisoners of war? No, give them bread and water and let them eat and drink, and then they can return to their master.” (KI2 6:22)

Jump to OET KI2 6:22 section.

OET-LV: 12 And_they _served the_idols which YHWH he _had _said to/for_them not you(pl)_must _do DOM the_thing (the)_this. (KI2 17:12)

OET-RV: 12 They’d served idols even when Yahweh had forbidden them from doing that. (KI2 17:12)

Jump to OET KI2 17:12 section.

OET-LV: 19 And_also DOM all _of the _houses _of the _high _places which were_in_the _cities _of Shomrōn which the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel) they _had _made to_provoke _anger Yoʼshiy^yāh he _removed and_he/it _made to/for_them according_to _all _of the_deeds which he _had _done in_house _of ^ʼēl. (KI2 23:19)

OET-RV: 19 So King Yoshiyah removed all the hilltop shrines that the Israeli kings had made in the cities of Shomron, provoking Yahweh’s anger. The king destroyed them just like he’d done to the ones in Beyt-El. (KI2 23:19)

Jump to OET KI2 23:19 section.

OET-LV: 9 And_ the _people _of ˊAmmōn _they _went _out and_they _deployed battle the _entrance _of the_city and_the_kings who they _had _come they_alone were_in_country. (CH1 19:9)

OET-RV: 9 Then the Amonim marched out and deployed ready for battle at the entrance to their city, while the kings who’d come were over in the countryside with their men. (CH1 19:9)

Jump to OET CH1 19:9 section.

OET-LV: 6 And_DOM Baˊₐlāth and_DOM all _of the _cities _of (the)_stores which they _belonged to_Shəlomoh and_DOM all _of the _cities _of (the)_chariotry and_DOM the _cities _of the _horsemen and_DOM all _of the _desire _of Shəlomoh which he _desired to_build in_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_in_Ləⱱānōn and_in_all _of the _land _of his _dominion _of_his. (CH2 8:6)

OET-RV: 6 as well as Ba’alat and all the storage cities, and all the cities for Shelomoh’s chariots and horsemen that he wanted to build in Yerushalem (Jerusalem) and Levanon, and throughout his kingdom. (CH2 8:6)

Jump to OET CH2 8:6 section.

OET-LV: 8 And_he/it _was the _severe _anger _of YHWH towards Yəhūdāh/(Judah) and_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_he_has _made _them mmm a _horror and_into_a _hissing just_as you(pl) are_seeing with_your _two’s _own _of_eyes. (CH2 29:8)

OET-RV: 8 That’s why Yahweh was angry at Yerushalem and all of Yehudah (Judah), and allowed us to become a place of terror and horror and scorn, as you’ve all seen with your own eyes. (CH2 29:8)

Jump to OET CH2 29:8 section.

OET-LV: 12 If/because who is_knowing what is_good for_person in_life the _number _of the _days _of the _life _of his _futility _of_his and_he_spends _them like_shadow that who will _he _tell to_person what will _it _be after_him under the_sun. (ECC 6:12)

OET-RV: 12 Who knows what’s good for a person
⇔ for those pointless days that he/she lives?
⇔ The days pass by like a shadow
⇔ but who can tell anyone what will happen to them next in this world? (ECC 6:12)

Jump to OET ECC 6:12 section.

OET-LV: 3 And_it _was in/on_day YHWH gives _rest to/for_yourself(m) from_pain _of_your and_from_turmoil _of_your and_from the_labour (the)_hard which it _was _laboured on/over_you(fs). (ISA 14:3)

OET-RV: 3 Then at the time when Yahweh gives you a break from your anguish and suffering,
⇔ ≈ and from the hard labour you did as slaves, (ISA 14:3)

Jump to OET ISA 14:3 section.

OET-LV: 15 So he _will _startle nations many on/upon/above_him/it kings they _will _shut mouth _of_their if/because that_which not it _had _been _recounted to/for_them they _will _see and_which not they _had _heard they _will _understand. (ISA 52:15)

OET-RV: 15 So he’ll startle many nations.
⇔ Kings will shut their mouths because even if they hadn’t been told about it,
⇔ ≈ they’ll see and understand what they hadn’t heard about. (ISA 52:15)

Jump to OET ISA 52:15 section.

OET-LV: 4 Take DOM the_loincloth which you _bought which is_on loins _of_your and_arise go to_Pərāt and_hide_it there in _(the)_cleft _of the _rock. (JER 13:4)

OET-RV: 4 Take the loincloth that you bought and you’re wearing, and pack up and go to Perat (Euphrates) and bury it in a crack in the rock. (JER 13:4)

Jump to OET JER 13:4 section.

OET-LV: 11 And_the_nation which it _will _bring DOM neck _of_its in_the _yoke _of the _king _of Bāⱱel and_it_will _serve _him and_I_will _let _it _remain on land _of_its the _utterance _of YHWH and_it_will _work _it and_it _will _dwell in_it. (JER 27:11)

OET-RV: 11 However, the nation that brings its neck into the Babylonian king’s yoke and serves him, I’ll let that nation remain on its land, and it will cultivate it and live there. That’s is Yahweh’s declaration. (JER 27:11)

Jump to OET JER 27:11 section.

OET-LV: 8 And_ Bārūk the _son _of Nēriy^yāh _he/it _made according_to _all that he_had _commanded _him Yirmə^yāh the_prophet to_call in_scroll the _words/messages _of YHWH the _house _of YHWH. (JER 36:8)

OET-RV: 8 So Neriyah’s son Baruk did everything that the prophet Yirmiyah had told him to—he read Yahweh’s messages aloud at Yahweh’s temple. (JER 36:8)

Jump to OET JER 36:8 section.

OET-LV: 27 HERE_I am_keeping _watch over_them for_harm and_not for_good and_ every _of person _of Yəhūdāh who in_land _of Miʦrayim _they _will _meet _their _end by_sword and_by_famine until they_come _to _an _end. (JER 44:27)

OET-RV: 27 Listen, I’m watching over them for disaster and not for good. Every Yehudi (Jew) person in Mitsrayim will meet their end through war or famine until they’re all eliminated. (JER 44:27)

Jump to OET JER 44:27 section.

OET-LV: 13 Just_as it_is_written in_the _law _of Mosheh DOM all _of the_calamity (the)_this it _has _come on_us and_not we _have _entreated DOM the _face _of YHWH god _of_our by_turning _away from_iniquity _of_our and_by_giving _attention to_faithfulness _of_your. (DAN 9:13)

OET-RV: 13 As it’s written in the Mosheh’s law, we’ve undergone all that calamity, yet we haven’t tried to earn our god Yahweh’a favour our god by turning away from our disobedience and giving attention to your truth. (DAN 9:13)

Jump to OET DAN 9:13 section.

OET-LV: 4 For_so/thus/hence speak with_them and_you _will _say to_them thus he _says my_master YHWH a _person a _person from_the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who he _will _bring _up DOM idols _of_his to his/its_heart and_the _stumbling _block _of his _iniquity _of_his he _will _set in _front _of his/its_faces/face and_he _will _go to the_prophet I YHWH I _will _let _myself _give _an _answer to_him/it in/on/at/with by_the _multitude _of his _idols _of_his. (EZE 14:4)

OET-RV: 4 Therefore tell them that the master Yahweh says this: ‘Every Israeli person who makes their idols their priority, or who allows their disobedience to separate them from me, and who then comes to a prophet, I, Yahweh, will answer them according to how many idols they have. (EZE 14:4)

Jump to OET EZE 14:4 section.