Strongs H8478

← H8478 ⌂ →

תַּחַת (tachath) n-m (takh'-ath)
Source: from the same as H8430;
Meaning: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
KJV: as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

w.an.aa

תַּחַת n.[m.] the under part, hence as adv. accus. and prep. underneath, below, instead of

Displaying only every 10^th verse out of 450:

CH2 12:10

OET-LV: 10 And_he/it _made the_king Rəḩaⱱˊām in_place _of _them shields _of bronze and_he _entrusted_them on the _hand _of the _commanders _of the _runners who_guarded the _entrance _of the _house _of the _king. (CH2_12:10)

OET-RV: 10 King Rehaveam replaced them with bronze shields, and distributed them to the leaders of the people who guarded the entrance to the king’s palace. (CH2 12:10)

EXO 21:36

OET-LV: 36 Or it _is _known if/because _that is_an _ox prone _to _gore it from_yesterday three _days _ago and_not he_guarded _it owner(s)_of_its certainly _(make _compensation) he _will _make _compensation an _ox in _place _of the_ox and_the _dead_animal it _will _belong for_him/it. (EXO_21:36)

OET-RV: 36 But if it was known that the bull had a habit of goring in the past and its owner hadn’t kept it fenced in, then that owner must certainly give a live bull for the dead one, but the dead animal will become theirs. (EXO 21:36)

PSA 91:4

OET-LV: 4 With_pinion _of_his he _will _cover to/for_you(fs) and_under wings _of_his you _will _take _refuge is_a _shield and_a _wall faithfulness _of_his. (PSA_91:4)

OET-RV: 4 He’ll cover you with his wings,
⇔ and you’ll feel safe underneath them.
⇔ His faithfulness is a shield and protection. (PSA 91:4)

EZE 24:5

OET-LV: 5 The _choicest _of the _flock take and_also pile _up the_bones under_it make _boil boilings _of_its also they _have _cooked bones _of_its in_the _midst _of_of _it. (EZE_24:5)

OET-RV: 5 Yes, take the best one from the flock
⇔ and pile up the fuel underneath it—
⇔ keeping it boiling to make sure the bones in it cook well. (EZE 24:5)

SA2 22:37

OET-LV: 37 You _enlarge step[s]_of_my under_me and_not ankles _of_my they _slip. (SA2_22:37)

OET-RV: 37 You helped me make large strides,
⇔ and stopped my feet from slipping. (SA2 22:37)

SA1 2:20

OET-LV: 20 And_ ˊĒlī _he _blessed DOM ʼElqānāh and_DOM his/its_wife/woman and_saying(ms) YHWH may _he _appoint to/for_yourself(m) offspring from the_woman (the)_this in _place _of the_petition which someone _asked to/for_YHWH and_they _went to_place _of_his. (SA1_2:20)

OET-RV: 20 Eli would bless Elkanah and his wife and say, “May Yahweh give more children for you through this woman in place of the boy dedicated to Yahweh.” Then they’d return home. (SA1 2:20)

KI2 14:27

OET-LV: 27 And_not YHWH he _had _spoken to_wipe _out DOM the _name _of Yisrā^ʼēl/(Israel) from_under the_heavens and_he_delivered _them by_the _hand _of Yārāⱱəˊām the _son _of Yōʼāsh/(Joash). (KI2_14:27)

OET-RV: 27 But Yahweh had said that he wouldn’t allow Yisrael to be destroyed, so he’d used Yehoash’s son Yarave’am to save them. (KI2 14:27)

KI2 17:24

OET-LV: 24 and_ the _king _of _he/it _brought of _ʼAshshūr from_Bāⱱel and_from_Kūt/(Cuthah) and_from_Avva and_from_Ḩₐmāt and_Şəfarvayim and_he _caused_them_to _dwell in_the _cities _of Shomrōn in _place _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _took _possession _of DOM Shomrōn and_they _lived in_cities _of_its. (KI2_17:24)

OET-RV: 24 Then the Assyrian king sent people from Babylon and from Kutah and from Avva and from Hamat and Sefarvayim, and he settled them in the cities of the northern kingdom in place of the Israelis. And they possessed Shomron (Samaria) and lived in its towns. (KI2 17:24)

EXO 17:12

OET-LV: 12 And_the _hands _of Mosheh were_heavy and_they _took a _stone and_they _put_it under_him and_he/it _sat _down//remained//lived on/upon_it(f) and_ʼAhₐron and_Ḩūr they _supported (in)_hands _of_his from_this one and_from_this one hands _of_his and_he/it _was steadiness until went the_sun. (EXO_17:12)

OET-RV: 12 However, Mosheh’s arms got tired, so they got a large stone and sat him on it, and Aharon and Hur stood on each side of him holding up his arms, and holding him steady in that position until the sun went down. (EXO 17:12)

SNG 8:3

OET-LV: 3 Hand _of_his _left is_under my_head and_his _right _of_hand it_embraces _me. (SNG_8:3)

OET-RV: 3 His left hand is under my head
⇔ ≈ and his right hand embraces me. (SNG 8:3)

KI1 14:20

OET-LV: 20 And_the_days which he _reigned Yārāⱱəˊām were_twenty and_two year[s] and_he _lay _down with ancestors _of_his and_ Nādāⱱ _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI1_14:20)

OET-RV: 20 Yarave’am reigned for twenty-two years, then he died and was buried with his ancestors, and his son Nadav replaced him as king. (KI1 14:20)

EXO 6:6

OET-LV: 6 For_so/thus/hence say to_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I am_YHWH and_I _will _bring _out you(pl) from_under the _forced _labour _of Miʦrayim and_I _will _deliver you(pl) from_labour _of_their and_I _will _redeem you(pl) by_an _arm outstretched and_with_acts _of _judgement great. (EXO_6:6)

OET-RV: 6 Therefore, tell the Israelis, ‘I am Yahweh and I will help you escape from the control of the Egyptians and rescue you from their slavery. I’ll buy you out of slavery using my power and by punishing the Egyptians for this injustice. (EXO 6:6)

ECC 3:16

OET-LV: 16 And_again I _have _seen under the_sun the _place _of (the)_justice was_(to)_(to) (the)_wickedness and_the _place _of (the)_righteousness was_(to)_(to) (the)_wickedness. (ECC_3:16)

OET-RV: 16 Then again I saw in this world at the place of judgement, there was wickedness,
⇔ and at the place of righteousness, there was wickedness. (ECC 3:16)

KI2 10:35

OET-LV: 35 And_ Yēhūʼ _he _lay _down with ancestors _of_his and_people _buried DOM_him/it in_Shomrōn and_ Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI2_10:35)

OET-RV: 35 Then Yehu died and was buried in their ancestral tomb in Shomron (Samaria), and his son Yehoahaz replaced him as king. (KI2 10:35)

GEN 24:9

OET-LV: 9 And_he/it _assigned the_servant DOM his/its_hand under the _thigh _of ʼAⱱrāhām master(s)_of_his and_he _swore _an _oath to_him/it on the_matter (the)_this. (GEN_24:9)

OET-RV: 9 Then the slave put his hand under the thigh of his master Abraham and promised his that he’d follow those instructions.. (GEN 24:9)

PSA 35:12

OET-LV: 12 They_repay _me harm in _place _of good bereavement belongs_to_self _of_my. (PSA_35:12)

OET-RV: 12 They repay me with evil for good—
⇔ I feel like I’m dying on the inside. (PSA 35:12)

DAN 8:8

OET-LV: 8 And_the _he-goat _of the _goats it _magnified _itself up _to muchness and_just_as_it _became _mighty it _was _broken the_horn (the)_great and_ conspicuousness _they _grew _up four in_its _place to_the _four the _winds _of the_heavens. (DAN_8:8)

OET-RV: 8 Then the billy goat became even more powerful, but at its peak, the large horn was broken, and in its place, four prominent horns came up facing in the four different compass directions. (DAN 8:8)

EXO 21:37

OET-LV: 37  if/because he _will _steal anyone an _ox or a _sheep and_he_will _slaughter _it or he_has _sold _it five cattle he _will _repay in _place _of the_ox and_four sheep in _place _of the_sheep. (EXO_21:37)

HAB 3:7

OET-LV: 7 Under trouble I _have _seen the _tents _of Kūshān/(Cushan) they_tremble the _tent _curtains _of the _land _of Midyān. (HAB_3:7)

OET-RV: ⇔  7 I saw the people in tents in Cushan in trouble.
⇔ ≈ The tent curtains in the Midyan region were trembling. (HAB 3:7)

KI1 15:24

OET-LV: 24 And_ ʼĀşāʼ _he _lay _down with ancestors _of_his and_he _was _buried with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid his/its_father and_ Yəhōshāfāţ/(Jehoshaphat) _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI1_15:24)

OET-RV: 24 Then he died and was buried with his ancestors in the City of David (also his ancestor) and his son Yehoshafat replaced him as king. (KI1 15:24)

DEU 33:27

OET-LV: 27 is_a _hiding _place the_god _of ancient _time and_are_(from)_beneath arms _of antiquity and_he/it _drove _out from_before _of_you the_enemy and_he/it _said destroy. (DEU_33:27)

OET-RV: 27 The everlasting God is a place of safety,
⇔ and it’s his eternal arms that are underneath you.
⇔ He drove the enemy away from in front of you,
⇔ and he said, ‘Destroy them.’ (DEU 33:27)

EXO 6:7

OET-LV: 7 And_I _will _take you(pl) to_me to_a _people and_I _will _be to/for_you(pl) (into)_god and_you(pl)_will _know if/because _that I am_YHWH god _of_your(pl) who_brought_out you(pl) from_under the _forced _labour _of Miʦrayim. (EXO_6:7)

OET-RV: 7 I’ll take you all to be my own people, and I’ll be your god. Then you’ll know that I am Yahweh your god—the one rescuing you all from the Egyptian oppression. (EXO 6:7)

ECC 2:3

OET-LV: 3 I _searched in_heart _of_my to_gratify with_wine DOM flesh _of_my and_heart _of_my was_guiding with_wisdom and_to_take _hold on_folly until that I _saw where this is_good for_the _children _of the_humankind which they _will _do under the_heavens the _number _of the _days _of their _lives _of_their. (ECC_2:3)

OET-RV: 3 I explored in myself how to indulge my body with wine, but my mind was guiding me in wisdom.
⇔ Also, how to grasp foolishness
⇔ until I could see whether that’s better for humanity to do while they live out their lives here on this earth. (ECC 2:3)

KI2 13:9

OET-LV: 9 And_ Yəhōʼāḩāz _he _lay _down with ancestors _of_his and_people_buried _him in_Shomrōn and_ Yōʼāsh/(Joash) _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI2_13:9)

OET-RV: 9 Then Yehoahaz died and was buried in Shomron, and his son Yehoash replaced him as king. (KI2 13:9)

KI2 8:15

OET-LV: 15 And_he/it _was from_the_next _day and_he/it _took the_coverlet and_he _dipped_it in_water and_he _spread_it_out over his/its_faces/face and_he/it _died and_ Ḩₐzā^ʼēl _he _became _king in_place _of _him. (KI2_8:15)

OET-RV: 15 the very next day, Haza’el dipped Ben-Hadad’s blanket in water and held it over his face until he died, and then Haza’el started to reign in his place. (KI2 8:15)

KI2 23:30

OET-LV: 30 And_they_made _him _ride servants _of_his dead from_Məgiddōn and_they_brought _him Yərūshālam/(Jerusalem) and_they_buried _him in_his _own _of_grave and_ the _people _of _he/it _took the_earth/land DOM Yəhōʼāḩāz/(Jehoahaz) the _son _of Yʼoshiy^yāh and_they _anointed DOM_him/it and_they _made _king DOM_him/it in _place _of his/its_father. (KI2_23:30)

OET-RV: 30 His servants brought his body back to Yerushalem from Megiddo, and they buried him in his own tomb. Then the people got his son Yehoahaz, and they anointed him and made him king in place of his father. (KI2 23:30)

KI2 21:18

OET-LV: 18 And_ Mənashsheh _he _lay _down with ancestors _of_his and_he _was _buried in_the _garden _of his _house _of_his in_the _garden _of ˊUzzāʼ and_ ʼĀmōn _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI2_21:18)

OET-RV: 18 Then Menashsheh died and was buried in the palace garden (made by Uzza), and his son Amon replaced him as king. (KI2 21:18)

EZE 6:13

OET-LV: 13 And_you(pl)_will _know if/because _that I am_YHWH when_are their _slain _of_ones in _the_middle idols _of_their around _of altars _of_their to every _of hill high on_all _of the _tops _of the _mountains and_under every _of tree luxuriant and_under every _of terebinth leafy the _place _of (of)_where they _gave there an _odour _of soothing to_all/each/any/every idols _of_their. (EZE_6:13)

OET-RV: 13 Then you’ll know that I am Yahweh, when their dead lie among their idols, around their altars, on every high hill—on all the mountain peaks, and under every flourishing tree and thick oak—the places where they burnt incense to all their idols. (EZE 6:13)

KI2 16:17

OET-LV: 17 And_he _cut _off the_king ʼĀḩāz DOM the_rims the_stands and_he _removed from_on_them and the_laver and_DOM the_sea he _took _down from_under the_ox[en] the_bronze which were_under_it and_he/it _gave DOM_him/it on a _pavement _of stone(s). (KI2_16:17)

OET-RV: 17 Then King Ahaz cut the frames off the stands outside the temple, and he removed the basins off them. He took down ‘The Sea’ that had been sitting on top of bronze bulls and put it on the stone floor. (KI2 16:17)

CH1 29:28

OET-LV: 28 And_he/it _died in_old _age good satisfied _of days wealth and_honour and_ Shəlomoh _he _reigned son _of_his in_place _of _him. (CH1_29:28)

OET-RV: 28 He lived a long life with riches and splendour, and died at a good old age. Then his son Shelomoh (Solomon) replaced him as king. (CH1 29:28)

ECC 1:14

OET-LV: 14 I _have _seen DOM all _of the_works which_they _have _been _done under the_sun and_BEHOLD/LO/SEE (the)_everything is_futility and_striving _of wind. (ECC_1:14)

OET-RV: 14 I saw everything that gets done in this world,
⇔ and look—everything’s pointless like chasing after the wind. (ECC 1:14)

KI1 15:28

OET-LV: 28 And_he_killed _him Baˊshāʼ in_year three of_ʼĀşāʼ the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_he _became _king in_place _of _him. (KI1_15:28)

OET-RV: 28 It was the third year of King Asa’s reign in Yehudah when Baasha killed King Nadav, then Baasha took over as king of Israel. (KI1 15:28)

SA2 22:48

OET-LV: 48 (the)_god is_the_one _who_gives vengeance(s) to_me and_he_is_bringing _down peoples under_me. (SA2_22:48)

OET-RV: 48 He’s the god who avenges me,
⇔ ≈ and the one who makes the people who rebelled against me submit. (SA2 22:48)

GEN 44:33

OET-LV: 33 And_now let _him _remain please servant _of_your in _place _of the _young_man a _slave of_master _of_my and_the_lad let _him _go _up with brothers _of_his. (GEN_44:33)

OET-RV: 33 “So now, please let your servant stay as a slave for my master instead of the young man, and let the young man go home with his brothers. (GEN 44:33)

DEU 29:19

OET-LV: 19  not YHWH he _will _be _willing to _forgive to_him/it if/because then it _will _smoke the _anger of_YHWH and_jealousy _of_his on_man (the)_that and_it _will _lie _down in/on/over_him/it every _of (the)_oath which_is_written in_book the_this and_ YHWH _he _will _wipe _out DOM his/its_name from_under the_heavens. (DEU_29:19)

OET-RV: 19 and if they hear the words of this curse, then they’ll think to themselves, ‘We’ll have peace, even though our minds are fixed on where we’re going,’ so that the good and the bad are carried along together, (DEU 29:19)

ISA 10:4

OET-LV: 4 Except anyone _knelt _down under prisoner[s] and_under those _who _were_killed they _will _fall in_all this not it _has _turned _back anger _of_his and_still his/its_hand is_stretched _out. (ISA_10:4)

OET-RV: 4 All they can do is to crouch among the prisoners,
⇔ or fall among the killed.
⇔ In all these things, Yahweh’s anger doesn’t subside,
⇔ and he continues to take action against them. (ISA 10:4)

ZEC 14:10

OET-LV: 10 all _of It _will _change the_earth/land like_ˊArāⱱāh from_Geⱱaˊ to_Rimmōn the_south _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_it _will _rise and_it _will _remain in_its _place (to)_from_the_gate _of Binyāmīn to the_place _of the_gate _of (the)_first to the _gate _of the _corners and_the _tower _of Ḩₐnan^ʼēl to the _winepresses _of the _king. (ZEC_14:10)

OET-RV: 10 All the land will be like the plain from Geba to Rimmon south of Yerushalem. Yerushalem will continue to be in the hills and remain in its own place, from the Benyamin Gate to the place where the first gate was, to the Corner Gate, and from the Tower of Hanan’el to the king’s wine-pressing pits. (ZEC 14:10)

EZE 17:23

OET-LV: 23 On_the _mountain _of the _height _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I_will _plant _it and_it _will _bear branch[es] and_it _will _produce fruit and_it _was (into)_a_cedar majestic and_they _will _dwell under_it every _of bird of _every _of wing in_the _shadow _of its _branches _of_his they _will _dwell. (EZE_17:23)

OET-RV: 23 I’ll plant it on Yisrael’s highest mountain so it’ll grow branches and produce fruit, and it’ll become a majestic cedar so that every winged bird will live under it. They’ll nest in the shade of its branches, (EZE 17:23)

JER 3:6

OET-LV: 6 and_ YHWH _he/it _said to_me in_the _days _of Yʼoshiy^yāh/(Josiah) the_king have_you _seen that_which she _has _done the_apostate _one Yisrā^ʼēl/(Israel) has _been_going she on every _of hill high and_near/to under every _of tree luxuriant and_she _has _acted _as _a _prostitute there. (JER_3:6)

OET-RV: 6 At the time when Yoshiyah (Josiah) was king of Yehudah (Judah), Yahweh asked me, “Do you see what faithless Yisrael has done? She herself has walked up every high hill, and has been a prostitute underneath every green tree. (JER 3:6)

EXO 26:33

OET-LV: 33 And_you(ms)_will _give DOM the_curtain under the_hooks and_you _will _bring there_(to) from_inside _of to_curtain DOM the _box _of the _transcript and_it _will _separate the_curtain to/for_you(pl) between the _holy_place and_between the _holy _place _of the _holy _places. (EXO_26:33)

OET-RV: 33 Hang the curtain under the clips, then bring the box that contains the agreement inside the curtain. That curtain will separate for you between the sacred section and the very sacred interior. (EXO 26:33)

EZE 17:6

OET-LV: 6 And_it _sprouted and_he/it _was (into)_a_vine overhanging low _of stature to_turn branches _of_its to_him/it and_roots _of_its under_it they _were and_it _became (into)_a_vine and_it _produced shoots and_it _sent _out boughs. (EZE_17:6)

OET-RV: 6 Then the seed sprouted and became a spreading vine low to the ground. Its branches turned toward him, and its roots grew down below, so it became a vine and produced branches and sent out shoots. (EZE 17:6)

LAM 3:34

OET-LV: 34 to_crush under feet _of_his all _of the_prisoners _of the_land. (LAM_3:34)

OET-RV: 34 Crushing all the prisoners of the earth under his feet, (LAM 3:34)

NUM 8:16

OET-LV: 16 If/because are_assigned assigned they to_me from_among _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in _place _of the_firstborn _of every _of womb the_firstborn _of all from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) I _have _taken DOM_them to_me. (NUM_8:16)

OET-RV: 16 because they’re given to me by all the Israeli people—I’ve taken them for myself in place of their firstborn male sons, (NUM 8:16)

KI2 10:24

OET-LV: 24 And_they _came for_doing sacrifices and_burnt _offerings and_Yēhūʼ/(Jehu) he _had _stationed to_him/it on_outside eighty man and_he/it _said the_man who he _will _escape from the_men whom I am_bringing on hands _of_your(pl) life _of_his in _place _of life _of_his. (KI2_10:24)

OET-RV: 24 So they entered to make sacrifices and burnt offerings.
¶ Meanwhile, Yehu had stationed eighty men outside, and had told them, “Don’t let any of the ones I send you escape, or it will be your life in place of theirs.” (KI2 10:24)

EZE 1:8

OET-LV: 8 And_the_hands _of a _human from_under wings _of_their on the _four _of sides _of_their and_faces _of_their and_wings _of_their belonged_to_the _four _of_of _them. (EZE_1:8)

OET-RV: 8 They had human hands under their wings on each of their four sides. For each of the four of them, (EZE 1:8)

View on BibleHub.