Strongs H8478

← H8478 ↑ →

תַּחַת (tachath) n-m (takh'-ath)
Source: from the same as H8430;
Meaning: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
KJV: as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

Type: root
תַּחַת n.[m.] the under part, hence as adv. accus. and prep. underneath, below, instead of {1065}

Displaying only every 10^th verse out of 450:

ECC 2:18

OET-LV: 18 And_I _hated I DOM all _of toil _of_my which_I was_toiling under the_sun that_I_will _leave _it to_person who_he _will _be after_me. (ECC_2:18)

OET-RV: 18 Then I hated all the work that I’d done in this world
⇔ that will get left to those who follow me after I go. (ECC 2:18)

LEV 27:32

OET-LV: 32 And_all the_tithe _of the_herd and_the_flock all that it _will _pass _by under the_rod the_tenth it _will _be a _holy _thing to/for_YHWH. (LEV_27:32)

OET-RV: 32 ◙ (LEV 27:32)

NUM 25:13

OET-LV: 13 And_it _will _belong for_him/it and_to_his _of_offspring after_him a _covenant _of priesthood _of perpetuity because that he _was _zealous for_his _of_god and_he _made _atonement on the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM_25:13)

OET-RV: 13 It’s an agreement that gives him and his descendants the rights to be priests because he was zealous on his god’s behalf and he worked towards removing the guilt of the people.” (NUM 25:13)

ISA 3:24

OET-LV: 24 And_it _was in _place _of perfume rottenness it _will _be and_in _place _of a _belt a _rope and_in _place _of a _work well-set _hair baldness and_in _place _of a _robe a _girding _of sackcloth branding in _place _of beauty. (ISA_3:24)

OET-RV: 24 When that happens, there’ll be a stink instead of fragrance,
⇔ a rope instead of a nice sash,
⇔ baldness instead of a styled hairdo,
⇔ sackcloth instead of fancy clothes,
⇔ brands on the skin instead of beauty, (ISA 3:24)

LEV 13:23

OET-LV: 23 And_if in_its _place it _will _stay the _bright_spot not it _has _spread is_the _scar _of the _boil it and_he_will _declare _him _pure the_priest/officer. (LEV_13:23)

OET-RV: 23 But if the bright spot hasn’t spread during the quarantine, then it’s just the scar from the boil and the priest can pronounce the person as ‘clean’. (LEV 13:23)

KI1 7:30

OET-LV: 30 And_four wheels _of bronze belonged_to_stand the_one(f) and_axles _of bronze and_four feet _of_its supports to/for_them from_under to_laver the_supports were_throw were_from_the_side _of each wreaths. (KI1_7:30)

OET-RV: 30 Each cart had two bronze axles with four bronze wheels attached to them. At each of the top four corners, there were bronze supports to hold a wash basin, and these were also cast with decorative wreaths. (KI1 7:30)

ISA 43:3

OET-LV: 3 If/because I am_YHWH god _of_your the _holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel) deliverer _of_your I _have _given ransom _of_your Miʦrayim/(Egypt) Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)) and_Şəⱱāʼ in_place _of _you. (ISA_43:3)

OET-RV: 3 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 43:3)

EXO 32:19

OET-LV: 19 And_he/it _was just_as he _drew _near to the_camp and_he/it _saw DOM the_calf and_the_dancing(s) and_it _glowed/burnt the _anger of _Mosheh and_he _threw from_his _of_hands DOM the_tablets and_he _broke DOM_them under the_mountain. (EXO_32:19)

OET-RV: 19 Then as they approached the camp, they saw the bull and the dancing, and Mosheh got very angry and threw the tablets down at the bottom of the mountain and they shattered. (EXO 32:19)

PSA 18:39

OET-LV: 39  I_smashed _them and_not they _were _able to _rise they _fell under feet _of_my. (PSA_18:39)

OET-RV: 39 You put strength on me for battle like a belt around me.
⇔ You made my enemies bow down to me. (PSA 18:39)

LEV 16:32

OET-LV: 32 And_he _will _make _atonement the_priest/officer whom someone _will _anoint DOM_him/it and_which someone _will _fill DOM his/its_hand to_serve _as _priest in _place _of his/its_father and_he _will _wear DOM the _garments _of (the)_linen the _garments _of (the)_holiness. (LEV_16:32)

OET-RV: 32 ◙ (LEV 16:32)

ECC 9:11

OET-LV: 11 I _returned and_I _saw under the_sun if/because _that not belongs_to_ones the_race and_not belongs_to_men the_battle and_also not belongs_to_people food and_also not belongs_to_who_has _understanding wealth and_also not belongs_to_who_has _knowledge favour if/because time and_chance it _happens _to DOM of _them _of_all. (ECC_9:11)

OET-RV: ⇔  11 I again saw in this world
⇔ that the fastest ones don’t always win the race,
⇔ the most powerful side doesn’t always win the war,
⇔ wise people don’t always have enough to eat,
⇔ intelligent people don’t always get wealthy,
⇔ and people with understanding don’t always win favour,
⇔ because chance and timing affects them all. (ECC 9:11)

GEN 36:38

OET-LV: 38 And_ Shāʼūl _he/it _died and_he _reigned in_place _of _him Baˊal- Hanan the _son _of ˊAkbōr. (GEN_36:38)

OET-RV: 38 Then Sha’ul died, and Acbor’s son Baal-Hanan reigned in his place. (GEN 36:38)

DEU 10:6

OET-LV: 6 And_the _sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) they _set _out from sons _of Bəʼērot _Bənēy- Mōşērāh there ʼAhₐron he _died and_he _was _buried there and_ ʼElˊāzār _he _served _as _priest his/its_son in_place _of _him. (DEU_10:6)

OET-RV: 6 Then the Israelis travelled from Beerot-Bene-Yaakan to Moserah where Aharon died. He was buried there, and his son Eleazar replaced him as chief priest. (DEU 10:6)

JDG 7:21

OET-LV: 21 And_they _stood everyone in_his _place round _about (to)_camp and_ all _of _it _ran the_army and_they _shouted _in _distress and_they _fled. (JDG_7:21)

OET-RV: 21 Then everyone stood in their place around the camp, but the Midianite army cried out in alarm and took off. (JDG 7:21)

JOB 41:3

OET-LV: 3  who has_he _confronted _me and_I _will _repay under all _of the_heavens to_me it. (JOB_41:3)

OET-RV: 3 Will it beg you over and over for mercy?
⇔ ≈ Maybe if it says tender things to you? (JOB 41:3)

JOB 34:26

OET-LV: 26 In _place _of wicked_people he_slaps _them in_a _place _of those _who_see. (JOB_34:26)

OET-RV: 26 He strikes them as wicked people,
⇔ where everyone can see (JOB 34:26)

JER 29:26

OET-LV: 26 YHWH he_has _made _you priest in _place _of Yəhōyādāˊ/(Jehoiada) the_priest/officer to_be overseers the _house _of YHWH to/from_all/each/any/every person who_is_mad and_who_is_prophesying and_you(ms)_will _give DOM_him/it into the_stock[s] and_near/to the _iron_collar. (JER_29:26)

OET-RV: 26 ◙ (JER 29:26)

PRO 1:29

OET-LV: 29 Because if/because they _hated knowledge and_the _fear _of YHWH not they _chose. (PRO_1:29)

OET-RV: 29 because they hated wisdom
⇔ ≈ and didn’t choose to respect and obey Yahweh. (PRO 1:29)

NUM 3:12

OET-LV: 12 And_I here I _have _taken DOM the_Lēviyyiy from_among _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) in _place _of every _of firstborn the_firstborn _of a _womb from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _will _be to_me the_Lēviyyiy. (NUM_3:12)

OET-RV: 12 “Out of all the Israelis, I’ve taken the Levites instead of the oldest son from every family. The Levites will be the ransom for those sons, and so they belong to me, (NUM 3:12)

PSA 47:4

OET-LV: 4  he _subdues peoples under_us and_peoples under feet _of_our. (PSA_47:4)

OET-RV: 4 He chooses our inheritance for us—
⇔ → the land which Yakov (who he loved) was proud of. (Instrumental break.) (PSA 47:4)

JOS 6:5

OET-LV: 5 And_it _was when_blow on_the _horn _of (the)_ram’s _horn just_as_you(pl)_hear DOM the _sound _of the _trumpet all _of they _will _shout the_people a _shout loud and_ the _wall _of _it _will _fall the_city in_its _place and_they _will _go _up the_people everyone before_himself. (JOS_6:5)

OET-RV: 5 Finally, with a long blast of the horn, when you all hear that then all the people must shout loudly and the wall around the city will fall down flat, and all the soldiers should go straight in from where they’re standing.” (JOS 6:5)

EXO 24:10

OET-LV: 10 And_they _saw DOM the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_was_under feet _of_his like_the _working _of (the)_pavement _of (the)_sapphire and_like_the _substance _of the_heavens to_purity. (EXO_24:10)

OET-RV: 10 and they saw the god of Yisrael. Under his feet was something like a tile made of sapphire that looked so pure that it was as clear as the sky. (EXO 24:10)

KI1 20:42

OET-LV: 42 And_he/it _said to_him/it thus YHWH he _says because you _have _let _go DOM the _man _of my _total _destruction _of_of from_a _hand and_it _will _be life _of_your in _place _of life _of_his and_your _of_people in _place _of people _of_his. (KI1_20:42)

OET-RV: 42 and the prophet told him, “Yahweh says that because you released a man who should have been executed, then your life will be required in place of his, and your people in place of his people.” (KI1 20:42)

SA2 16:8

OET-LV: 8 He _has _brought _back on_you YHWH all _of the _blood(s)_of the _house _of Shāʼūl whom you _have _reigned in_place _of _him and_ YHWH _he/it _gave DOM the_royalty in_the _hand _of ʼAⱱīshālōm son _of_your and_here_you are_in_your _of_calamity if/because are_a _man _of blood(s) you. (SA2_16:8)

OET-RV: 8 “Now Yahweh’s returning to you all the blood of Sha’ul’s household. You took over as king in his place, but Yahweh’s giving the kingdom into the hand of your son Abshalom. Look at you, you’re evil because you’re a man of much bloodshed.” (SA2 16:8)

KI2 17:7

OET-LV: 7 and_he/it _was if/because the _people _of they _had _sinned of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to/for_YHWH god _of_their who_had_brought _up DOM_them from_the _land _of Miʦrayim from_under the _hand _of Parˊoh the _king _of Miʦrayim and_they _had _feared gods other. (KI2_17:7)

OET-RV: 7 That happened because the Israelis had sinned against their god Yahweh who had rescued them from King Far-oh in Egypt. They had sinned by worshipping other gods (KI2 17:7)

GEN 30:15

OET-LV: 15 And_she/it _said to/for_her/it small was_your_taking DOM husband _of_my and_taking also DOM the _mandrakes _of my _son _of_of and_ Rāḩēl _she/it _said for_so/thus/hence he _will _lie with_you the_night for the _mandrakes _of your _son _of_of. (GEN_30:15)

OET-RV: 15 “Is it a small matter you have taken my husband?” Le’ah snapped back. “And would you also take my son’s mandrakes?”
¶ “Well, he can sleep with you tonight in exchange for your son’s mandrakes.” Rahel answered. (GEN 30:15)

KI2 19:37

OET-LV: 37 And_he/it _was he was_bowing _down the _house _of Nəşirok his/its_god and_ʼAdrammelek and_Sharʼeʦer they_struck _him _down with_sword and_they they _escaped the _land _of ʼArāraţ and_ ʼĒşar- _he _became _king ḩaddōn his/its_son in_place _of _him. (KI2_19:37)

OET-RV: 37 While he was bowing in the temple of his god Nisrok, Adrammelek and Sharezer ran him through with a sword before escaping to the Ararat region, and so his son Esarhaddon replaced him as king. (KI2 19:37)

KI1 7:44

OET-LV: 44 And_DOM the_sea the_one and_DOM the_ox[en] two _plus ten under the_sea. (KI1_7:44)

OET-RV: 44 the huge water tank and the twelve cattle supporting it, (KI1 7:44)

CH1 29:28

OET-LV: 28 And_he/it _died in_old _age good satisfied _of days wealth and_honour and_ Shəlomoh _he _reigned son _of_his in_place _of _him. (CH1_29:28)

OET-RV: 28 He lived a long life with riches and splendour, and died at a good old age. Then his son Shelomoh (Solomon) replaced him as king. (CH1 29:28)

CH2 12:10

OET-LV: 10 And_he/it _made the_king Rəḩaⱱˊām in_place _of _them shields _of bronze and_he _entrusted_them on the _hand _of the _commanders _of the _runners who_guarded the _entrance _of the _house _of the _king. (CH2_12:10)

OET-RV: 10 King Rehaveam replaced them with bronze shields, and distributed them to the leaders of those who guarded the entrance to the king’s palace. (CH2 12:10)

SA2 19:14

OET-LV: 14  and_to_ˊAmāsāʼ you(pl)_will _say am_not bone _of_my and_my _of_flesh are_you thus may _he _do to/for_me god and_thus may _he _add if not commander _of the_army you _will _be to/for_my_face/front all _of the_days in _place _of Yōʼāⱱ/(Joab). (SA2_19:14)

OET-RV: 14 In that way, David united all the people of Yehudah and they notified the king, “We all want you and all your servants to return here.” (SA2 19:14)

ECC 4:3

OET-LV: 3 And_good more_than _of_both _of _them DOM one_who still not he _has _been one_who not he _has _seen DOM the_activity (the)_evil which it _is _done under the_sun. (ECC_4:3)

OET-RV: 3 But better than both of them, is the one who hasn’t yet lived—
⇔ who hasn’t seen the evil things that are being done in this world. (ECC 4:3)

ZEP 2:10

OET-LV: 10 This to/for_them in _place _of pride _of_their if/because they _reproached and_they _magnified _themselves on the _people _of YHWH hosts. (ZEP_2:10)

OET-RV: 10 That will be the fruit of their pride,
⇔ because they mocked and talked themselves up
⇔ against the people of army commander Yahweh. (ZEP 2:10)

SNG 8:3

OET-LV: 3 Hand _of_his _left is_under my_head and_his _right _of_hand it_embraces _me. (SNG_8:3)

OET-RV: 3 His left hand is under my head
⇔ ≈ and his right hand embraces me. (SNG 8:3)

KI1 15:28

OET-LV: 28 And_he_killed _him Baˊshāʼ in_year three of_ʼĀşāʼ the _king _of Yəhūdāh/(Judah) and_he _became _king in_place _of _him. (KI1_15:28)

OET-RV: 28 It was the third year of King Asa’s reign in Yehudah when Baasha killed King Nadav, then Baasha took over as king of Israel. (KI1 15:28)

SA2 22:39

OET-LV: 39 And_I_brought _them _to _an _end and_I_smashed _them and_not they_rose and_they _fell under feet _of_my. (SA2_22:39)

OET-RV: 39 I will attack them and smash them.
⇔ ≈ They won’t stand again—they’ll fall under my feet. (SA2 22:39)

JOB 28:5

OET-LV: 5 the_earth from_her/it it _comes _forth food and_under_it it _is _turned _over like fire. (JOB_28:5)

OET-RV: 5 Food comes from the land on the surface of the earth,
⇔ but underneath it keeps changing like fire. (JOB 28:5)

EXO 29:30

OET-LV: 30 Seven _of days he_will _wear _them the_priest/officer in_place _of _him one_of_his _sons who he _will _come into the _tent _of meeting to_serve in_place. (EXO_29:30)

OET-RV: 30 The priest who succeeds him from among his sons, who comes into the sacred tent to serve in the sacred inner room must wear them for seven days. (EXO 29:30)

GEN 1:9

OET-LV: 9 and_ god _he/it _said let _them _be _gathered the_waters from_under the_heavens to a _place one and_let _it _appear the_dry _ground and_he/it _was so. (GEN_1:9)

OET-RV: 9 Then God said, “Let the waters under the sky be gathered to one place, and let the dry ground appear.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:9)

NUM 5:29

OET-LV: 29 This is_the _law _of (the)_jealousi(es) that she _will _turn _aside a _wife under her/its_husband/man and_she _will _make _herself _unclean. (NUM_5:29)

OET-RV: 29 That’s the rule about jealousy when a wife cheats on her husband and defiles herself, (NUM 5:29)

KI1 14:20

OET-LV: 20 And_the_days which he _reigned Yārāⱱəˊām were_twenty and_two year[s] and_he _lay _down with ancestors _of_his and_ Nādāⱱ _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI1_14:20)

OET-RV: 20 Yarave’am reigned for twenty-two years, then he died and was buried with his ancestors, and his son Nadav replaced him as king. (KI1 14:20)

EXO 6:6

OET-LV: 6 For_so/thus/hence say to_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I am_YHWH and_I _will _bring _out you(pl) from_under the _forced _labour _of Miʦrayim and_I _will _deliver you(pl) from_their _of_labour and_I _will _redeem you(pl) by_an _arm outstretched and_with_acts _of _judgement great. (EXO_6:6)

OET-RV: 6 Therefore, tell the Israelis, ‘I am Yahweh and I will help you escape from the control of the Egyptians and rescue you from their slavery. I’ll buy you out of slavery using my power and by punishing the Egyptians for this injustice. (EXO 6:6)

KI1 22:51

OET-LV: 51  and_ Yəhōshāfāţ _he _lay _down with ancestors _of_his and_he _was _buried with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid his/its_father and_ Yəhōrām/(Jehoram) _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI1_22:51)

OET-RV: 51 Ahav’s son Ahazyah began to reign over Yisrael from Samaria in the seventeenth year of King Yehoshafat’s reign over Yehudah, and he reigned over Yisrael for two years. (KI1 22:51)

KI1 7:32

OET-LV: 32 And_the _four _of the_wheels were_to_from_under to_rims and_the _hands _of the _wheels were_on_stand and_the _height _of the _wheel the_one was_a _cubit and _(the)_half _of (the)_cubit. (KI1_7:32)

OET-RV: 32 The axles were part of the main casting, and the four 70cm bronze wheels were below the panels. (KI1 7:32)

SA2 18:9

OET-LV: 9 And_ ʼAⱱīshālōm _he _was _met to_(the)_face _of/in _front _of/before the _servants _of Dāvid and_ʼAⱱīshālōm was_riding on the_mule and_it _went the_mule under the _branche[s]_of the _terebinth (the)_great his/its_head and_it _was _firm in_terebinth and_he _was _put between the_heavens and_between the_earth/land and_the_mule which was_under_him it _passed _on. (SA2_18:9)

OET-RV: 9 Abshalom happened to meet some of David’s men. He was riding his mule, and when it darted under the think branches of a large terebinth tree, his head got caught in the branches and he was left hanging in the air as the mule kept going. (SA2 18:9)

View on BibleHub.