OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
תַּחַת (tachath) n-m (takh'-ath)
Source: from the same as H8430;
Meaning: the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.
KJV: as, beneath, × flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, × unto, × when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
Associated OET lemmas: תַּחַת
w.an.aa
תַּחַת n.[m.] the under part, hence as adv. accus. and prep. underneath, below, instead of
Showing 50 of 450 recorded verses, in OET book order.
Browse all 505 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 7 And_ god _he/it_made DOM the_firmament and_he/it_separated between the_waters which from_under to_the_firmament and_between the_waters which from_under to_the_firmament and_he/it_was so. (GEN 1:7)
OET-RV: 7 So God made the large space and separated between the waters that were underneath from the waters that were above it. Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:7)
Jump to OET GEN 1:7 section.
OET-LV: 15 And_ the_waters _they_were_finished from the_skin and_she_threw DOM the_boy under one of_the_bushes. (GEN 21:15)
OET-RV: 15 But when the water from the skin was gone, she threw the child under one of the bushes, (GEN 21:15)
Jump to OET GEN 21:15 section.
OET-LV: 34 And_ Yōⱱāⱱ _he/it_died and_he_reigned in_place_of_him Ḩūshām from_the_land_of the_Tēymānī[s]. (GEN 36:34)
OET-RV: 34 Then Yovav died, and Husham from the land of the Teymanin reigned in his place. (GEN 36:34)
Jump to OET GEN 36:34 section.
OET-LV: 29 And_ the_days_of Yisrāʼēl/(Israel) _they_drew_near to_die and_he/it_called (to)_son_of_his (to)_Yōşēf/(Joseph) and_he/it_said to_him/it if please I_have_found favour in_eyes_of_your put please hand_of_your under thigh_of_my and_you_will_do with_me loyalty and_faithfulness do_not please bury_me in_Miʦrayim. (GEN 47:29)
OET-RV: 29 and he was getting close to death, so he called for his son Yosef (Joseph) and asked him, “If, please, I have found favour in your eyes, please give me your hand and promise to deal with me in kindness and faithfulness. Please don’t bury me in Mitsrayim. (GEN 47:29)
Jump to OET GEN 47:29 section.
OET-LV: 10 And_ Yitrō _he/it_said YHWH who he_has_delivered you(pl) from_the_hand_of Miʦrayim and_from_the_hand_of Parˊoh who he_has_delivered DOM the_people from_under the_hand_of Miʦrayim be_blessed. (EXO 18:10)
OET-RV: 10 and he said, “Bless Yahweh, who rescued you from slavery in Mitsrayim, and from Par’oh’s power. (EXO 18:10)
Jump to OET EXO 18:10 section.
OET-LV: 37 If/because anyone he_will_steal an_ox or a_sheep and_he_will_slaughter_it or he_has_sold_it five cattle he_will_repay in_place_of the_ox and_four sheep in_place_of the_sheep. (EXO 21:37)
OET-RV: 22 If someone steals a cow or a sheep and slaughters it or sells it, he must compensate five cattle for the cow or four sheep for the sheep. (EXO 22:1)
Jump to OET EXO 22:1 section.
OET-LV: 5 And_you(ms)_will_give DOM_her/it under the_ledge_of the_altar from_to_downwards and_ the_net _it_will_be to the_middle_of the_altar. (EXO 27:5)
OET-RV: 5 Fit it down onto a ledge inside the altar so that it sits inside the altar about halfway up. (EXO 27:5)
Jump to OET EXO 27:5 section.
OET-LV: 4 And_he/it_made for_altar a_grating a_work_of a_net_of bronze under ledge_of_its from_to_downwards to middle_of_its. (EXO 38:4)
OET-RV: 4 He made a grating for the altar—a bronze lattice that fitted down in the middle of the altar, (EXO 38:4)
Jump to OET EXO 38:4 section.
OET-LV: 20 A_fracture in_place_of a_fracture an_eye in_place_of an_eye a_tooth in_place_of a_tooth just_as he_will_make a_blemish on_person so it_will_be_made in/on/over_him/it. (LEV 24:20)
OET-RV: 20 fracture for fracture, eye for eye, tooth for tooth—however they injured the other person, that’s what must be done to them. (LEV 24:20)
Jump to OET LEV 24:20 section.
OET-LV: 16 If/because are_assigned assigned they to_me from_among_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) in_place_of the_firstborn_of every_of womb the_firstborn_of all from_(the)_sons of_Yisrāʼēl/(Israel) I_have_taken DOM_them to_me. (NUM 8:16)
OET-RV: 16 because they’re given to me by all the Israeli people—I’ve taken them for myself in place of their firstborn male sons, (NUM 8:16)
Jump to OET NUM 8:16 section.
OET-LV: 23 And_the_ˊAvvim who_were_dwelling in_villages to ˊAzzāh the_Kaftorī/(Kaftor/(Caphtor)ites) who_came_forth from_Kaftorī/(Kaftor/(Caphtor)) they_destroyed_them and_they_lived in_place_of_them. (DEU 2:23)
OET-RV: 23 Also the Avim who lived in villages as far south as Azah (Gaza) were destroyed by the Kaftorim who came from Kraitai (Crete), and then lived in their place.) (DEU 2:23)
Jump to OET DEU 2:23 section.
OET-LV: 8 Not you_must_make to/for_yourself(m) an_image_of any_of form which is_in_heavens (from)_above and_which on_the_earth (from)_beneath and_which is_in_waters from_under to_earth. (DEU 5:8)
OET-RV: • 8 Don’t carve any figure for yourself that looks like anything in the sky or on the ground, or in the water below the ground. (DEU 5:8)
Jump to OET DEU 5:8 section.
OET-LV: 47 Because that not you_have_served DOM YHWH god_of_your with_joy and_with_goodness_of heart from_the_abundance_of everything. (DEU 28:47)
OET-RV: 47 because you didn’t serve your god Yahweh with cheerfulness resulting from the abundance that you took for granted. (DEU 28:47)
Jump to OET DEU 28:47 section.
OET-LV: 5 The_shades they_are_made_to_tremble from_under the_waters and_those_of_which_dwell_in_them. (JOB 26:5)
OET-RV: 5 The dead will be made to tremble
⇔ from beneath the water and their inhabitants. ??? (JOB 26:5)
Jump to OET JOB 26:5 section.
OET-LV: 26 In_place_of wicked_people he_slaps_them in_a_place_of those_who_see. (JOB 34:26)
OET-RV: 26 He strikes them as wicked people,
⇔ where everyone can see (JOB 34:26)
Jump to OET JOB 34:26 section.
OET-LV: 14 And_they_said to/for_her/it the_men life_of_our is_for_you(pl) to_die if not you(pl)_will_tell DOM business_of_our this and_it_was when_ YHWH _gives to/for_us DOM the_earth/land and_we_will_do with_you loyalty and_faithfulness. (JOS 2:14)
OET-RV: 14 “Our lives for your lives,” the two men agreed. “If you don’t tell anyone about our agreement, then when Yahweh gives us this land, we’ll show kindness and faithfulness to you.” (JOS 2:14)
Jump to OET JOS 2:14 section.
OET-LV: 17 From the_mountain (the)_Ḩālāq which_goes_up Sēˊīr and_unto Baˊal Gād in_the_valley_of (the)_Ləⱱānōn under the_mountain_of Ḩermōn and_DOM all_of kings_of_their he_captured and_he_struck_them_down and_he_killed_them. (JOS 11:17)
OET-RV: 17 from Mt. Halak downhill towards Se’ir, and as far as Ba’al-Gad in the Levanon valley below Mt. Hermon. He attacked and captured all their kings and executed them. (JOS 11:17)
Jump to OET JOS 11:17 section.
OET-LV: 19 And_Gidˊōn he_went and_he/it_made a_kid_of goats and_an_ʼēyfāh_of flour_of unleavened_bread(s) the_meat he_put in_basket and_the_broth he_put in_pot and_he_brought_them_out to_him/it to under the_terebinth and_he_brought_them_near. (JDG 6:19)
OET-RV: 19 Then Gid’on went a prepared a young goat and unrisen bread. He put the meat in a basket and the soup in a pot and brought them out to the oak tree and offered them to him. (JDG 6:19)
Jump to OET JDG 6:19 section.
OET-LV: 4 And_now what is_there under hand_of_your five bread[s] give in_hand_of_my or the_that_which_is_found. (SA1 21:4)
OET-RV: 3 Now, what food do you have on hand? Give me five loaves of bread or whatever you can find.” (SA1 21:3)
Jump to OET SA1 21:3 section.
OET-LV: 12 And_ ʼAⱱnēr _he_sent messengers to Dāvid place_of_himself to_say belongs_to_whom the_land to_say make covenant_of_your with_me and_BEHOLD/LO/SEE hand_of_my will_be_with_you to_bring_round to_you DOM all_of Yisrāʼēl/(Israel). (SA2 3:12)
OET-RV: 12 Then Avner sent messengers to David to tell him, “Who should be king of this country? Let’s come to an agreement and then I could join you and help make all of Yisrael turn to you.” (SA2 3:12)
Jump to OET SA2 3:12 section.
OET-LV: 22 And_ ʼAⱱīshay the_son_of Tsərūyāh/(Zeruiah) _he_answered and_he/it_said in_place_of this not Shimˊī will_he_be_put_to_death if/because he_cursed DOM the_one_anointed_of YHWH. (SA2 19:22)
OET-RV: 21 But Avishay (Tseruyah’s son) answered instead, “Rather than that, shouldn’t Shimei be killed because he cursed Yahweh’s anointed one?” (SA2 19:21)
Jump to OET SA2 19:21 section.
OET-LV: 37 You_enlarge step[s]_of_my under_me and_not ankles_of_my they_slip. (PSA 18:37)
OET-RV: 36 You’ve made the path for my feet wide beneath me
⇔ so that my feet haven’t slipped. (PSA 18:36)
Jump to OET PSA 18:36 section.
OET-LV: 17 To_him/it mouth_of_my I_called_out and_exaltation was_under tongue_of_my. (PSA 66:17)
OET-RV: 17 I called out to him for help with my mouth,
⇔ ≈ then I praised him with my tongue. (PSA 66:17)
Jump to OET PSA 66:17 section.
OET-LV: 12 People_of_my by_wood_of_his he_enquires and_stick_of_his it_tells to_him/it if/because a_spirit_of prostitution(s) it_has_misled and_they_have_prostituted_themselves from_under god_of_their. (HOS 4:12)
OET-RV: 12 My people consult their wooden idols,
⇔ ≈ and their divining rods inform them,
⇔ because a spirit of unfaithfulness has led them astray,
⇔ ≈ and they’ve played the loose woman, departing from their god. (HOS 4:12)
Jump to OET HOS 4:12 section.
OET-LV: 17 You you_know DOM Dāvid father_of if/because_that not he_was_able to_build a_house for_the_name_of YHWH his/its_god from_face/in_front_of the_war which they_had_surrounded_him until YHWH gave DOM_them under the_soles_of mmm. (KI1 5:17)
OET-RV: 3 “You yourself knew David my father, and you knew that he wasn’t able to build a temple for his god Yahweh his god because of the constant state of warfare until Yahweh would allow us to defeat all our enemies. (KI1 5:3)
Jump to OET KI1 5:3 section.
OET-LV: 23 And_he_said Oh_YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) there_is_not like_you a_god in_heavens (from)_above and_on the_earth/land (from)_beneath who_keeps the_covenant and_(the)_covenant_loyalty to_servants_of_your who_walk to_your_face in_all heart_of_their. (KI1 8:23)
OET-RV: 23 and prayed, “Yahweh, the god of Yisrael (Israel), there’s no god like you in the heavens above or here on the earth below, keeping the agreement and showing loyal affection to your servants, the ones who serve you with honest devotion. (KI1 8:23)
Jump to OET KI1 8:23 section.
OET-LV: 28 And_he_killed_him Baˊshāʼ in_year three of_ʼĀşāʼ the_king_of Yəhūdāh/(Judah) and_he_became_king in_place_of_him. (KI1 15:28)
OET-RV: 28 It was the third year of King Asa’s reign in Yehudah when Baesha killed King Nadav, then Baesha took over as king of Yisrael. (KI1 15:28)
Jump to OET KI1 15:28 section.
OET-LV: 42 And_he/it_said to_him/it thus YHWH he_says because you_have_let_go DOM the_man_of my_total_destruction_of_my from_a_hand and_it_will_be life_of_your in_place_of life_of_his and_people_of_your in_place_of people_of_his. (KI1 20:42)
OET-RV: 42 and the prophet told him, “Yahweh says that because you released a man who should have been executed, then your life will be required in place of his, and your people in place of his people.” (KI1 20:42)
Jump to OET KI1 20:42 section.
OET-LV: 22 And_ ʼEdōm _it_has_rebelled from_under the_hand_of Yəhūdāh/(Judah) until the_day the_this then Liⱱnāh it_rebelled at_time (the)_that. (KI2 8:22)
OET-RV: 22 So Edom has been out from under the control of Yehudah to this day. Then Livnah revolted at the same time. (KI2 8:22)
Jump to OET KI2 8:22 section.
OET-LV: 16 And_ Yəhōʼāsh _he_lay_down with ancestors_of_his and_he_was_buried in_Shomrōn with the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel) and_ Yāroⱱˊām/(Jeroboam) his/its_son _he_became_king in_place_of_him. (KI2 14:16)
OET-RV: 16 Then Yehoash died and was buried in Shomron with the former kings of Yisrael, and his son Yarov’am (Jeroboam) replaced him as king. (KI2 14:16)
Jump to OET KI2 14:16 section.
OET-LV: 30 And_ Hōshēˊa the_son_of ʼĒlāh _he_conspired a_conspiracy on Peqaḩ the_son_of Rəmalyāhū and_he_struck_him_down and_he_killed_him and_he_became_king in_place_of_him in_year twenty of_Yōtām/(Jotham) the_son_of ˊUzziyyāh. (KI2 15:30)
OET-RV: 30 Then Elah’s son Hoshea plotted to assassinate Remalyah’s son Pekah, and he attacked him, killing him and replacing him as king in the twentieth year of King Yotam’s (Jotham) reign over Yehudah. (KI2 15:30)
Jump to OET KI2 15:30 section.
OET-LV: 21 And_ Ḩizqiyyāh _he_lay_down with ancestors_of_his and_ Mənashsheh son_of_his _he_became_king in_place_of_him. (KI2 20:21)
OET-RV: 21 In due course, Hizkiyah died and his son Menasheh (Manasseh) replaced him as king. (KI2 20:21)
Jump to OET KI2 20:21 section.
OET-LV: 44 And_ Belaˊ _he/it_died and_he_reigned in_place_of_him Yōⱱāⱱ/(Jobab) the_son_of Zeraḩ from_Boʦrāh. (CH1 1:44)
OET-RV: 44 When Bela died, Zerah’s son Yovav from Batserah city replaced him as king. (CH1 1:44)
Jump to OET CH1 1:44 section.
OET-LV: 12 And_ every_of man_of strength _they_arose and_they_took DOM the_corpse_of Shāʼūl and_DOM the_corpses_of his_sons_of_his and_they_brought_them to_Yāⱱēsh and_they_buried DOM bones_of_their under the_terebinth in_Yāⱱēsh and_they_fasted seven_of days. (CH1 10:12)
OET-RV: 12 all the strong men took action and retrieved the corpses of Sha’ul and his sons, and brought them back to Yavesh. Then they buried them under the large tree in Yavesh, and they fasted for seven days. (CH1 10:12)
Jump to OET CH1 10:12 section.
OET-LV: 15 DOM the_sea one and_DOM the_ox[en] two_plus ten under_it. (CH2 4:15)
OET-RV: 15 ‘The Sea’ and the twelve bulls that hold it up, (CH2 4:15)
Jump to OET CH2 4:15 section.
OET-LV: 8 In_days_of_his ʼEdōm it_rebelled from_under the_hand_of Yəhūdāh and_they_made_king over_themselves a_king. (CH2 21:8)
OET-RV: 8 Meanwhile, Edom had been under Yehudah’s control, but during Yehoram’s reign they rebelled and appointed their own king. (CH2 21:8)
Jump to OET CH2 21:8 section.
OET-LV: 27 And_ ʼĀḩāz _he_lay_down with ancestors_of_his and_people_buried_him in_city in_Yərūshālaim/(Jerusalem) if/because not they_brought_him to_the_graves_of the_kings_of Yisrāʼēl/(Israel) and_ Ḩizqiyyāh son_of_his _he_became_king in_place_of_him. (CH2 28:27)
OET-RV: 27 Then Ahaz died and was buried in ‘The City of David’, but not in the tombs of the other kings of Yisrael. Then his son Hizkiyah (Hezekiah) replaced him as king. (CH2 28:27)
Jump to OET CH2 28:27 section.
OET-LV: 13 one_who_returns evil for good not it_will_depart evil from_house_of_his. (PRO 17:13)
OET-RV: 13 Someone who returns evil for good,
⇔ → will find that evil never departs from their house. (PRO 17:13)
Jump to OET PRO 17:13 section.
OET-LV: 14 I_have_seen DOM all_of the_works which_they_have_been_done under the_sun and_BEHOLD/LO/SEE (the)_everything is_futility and_striving_of wind. (ECC 1:14)
OET-RV: 14 I saw everything that gets done in this world,
⇔ and look—everything’s pointless like chasing after the wind. (ECC 1:14)
Jump to OET ECC 1:14 section.
OET-LV: 16 And_again I_have_seen under the_sun the_place_of (the)_justice was_(to)_(to) (the)_wickedness and_the_place_of (the)_righteousness was_(to)_(to) (the)_wickedness. (ECC 3:16)
OET-RV: 16 Then again I saw in this world at the place of judgement, there was wickedness,
⇔ and at the place of righteousness, there was wickedness. (ECC 3:16)
Jump to OET ECC 3:16 section.
OET-LV: 6 If/because like_the_sound_of (the)_thorns under the_pot so the_laughter_of the_fool and_also this is_futility. (ECC 7:6)
OET-RV: 6 ⇔because the laughter of a fool
⇔ is like the crackling of burning thorn twigs under a cooking pot—
⇔ that’s also pointless. (ECC 7:6)
Jump to OET ECC 7:6 section.
OET-LV: 5 There_is an_evil which_I_have_seen under the_sun like_an_inadvertence which_is_going_forth from_to/for_face/front/presence the_ruler. (ECC 10:5)
OET-RV: 5 I saw another misfortune in this world:
⇔ where an error happened in front of a ruler. (ECC 10:5)
Jump to OET ECC 10:5 section.
OET-LV: 24 And_it_was in_place_of perfume rottenness it_will_be and_in_place_of a_belt a_rope and_in_place_of a_work well-set_hair baldness and_in_place_of a_robe a_girding_of sackcloth branding in_place_of beauty. (ISA 3:24)
OET-RV: 24 When that happens, there’ll be a stink instead of fragrance,
⇔ a rope instead of a nice sash,
⇔ baldness instead of a styled hairdo,
⇔ sackcloth instead of fancy clothes,
⇔ brands on the skin instead of beauty, (ISA 3:24)
Jump to OET ISA 3:24 section.
OET-LV: 4 Because_that you_are_precious in_eyes_of_my you_are_honoured and_I I_love_you and_I_will_give humankind in_place_of_you and_peoples in_place_of life_of_your. (ISA 43:4)
OET-RV: 4 since you are precious in my eyes.
⇔ ≈ You are honoured and I love you,
⇔ and I’ll give humankind in your place,
⇔ ≈ and nations in exchange for your life. (ISA 43:4)
Jump to OET ISA 43:4 section.
OET-LV: 7 In_place_of shame_of_your(pl) double and_ignominy they_will_shout_for_joy portion_of_their for_so/thus/hence in_land_of_their double they_will_possess joy_of perpetuity it_will_belong to/for_them. (ISA 61:7)
OET-RV: 7 Instead of shame, you’ll all have a double blessing,
⇔ and instead of dishonour, they’ll shout happily about their portion,
⇔ Yes, they’ll possess a double portion in their land
⇔ and they’ll have permanent happiness (ISA 61:7)
Jump to OET ISA 61:7 section.
OET-LV: 11 If/because thus YHWH he_says to Shallūm the_son_of Yoʼshiyyāh/(Josiah) the_king_of Yəhūdāh who_is_reigning in_place_of Yoʼshiyyāh his/its_father who he_went_forth from the_place the_this not he_will_return there again. (JER 22:11)
OET-RV: 11 Yes, Yahweh says this about Yoshiyah’s son Yehoahaz who reigned instead of his father, who then left this place. He won’t return there again (JER 22:11)
Jump to OET JER 22:11 section.
OET-LV: 20 The_pillars two the_sea one and_the_bull[s] two_plus ten bronze which were_under the_stands which the_king Shəlomoh/(Solomon) he_had_made for_the_house_of YHWH not it_belonged weight to_bronze_of_their all_of the_vessels the_these. (JER 52:20)
OET-RV: 20 The two pillars, the large bronze basin known as ‘The Sea’, and the twelve bronze bulls that were under the stands, things that Shelomoh (Solomon) had made for Yahweh’s temple, contained too much bronze to weigh. (JER 52:20)
Jump to OET JER 52:20 section.
OET-LV: 23 And_under the_firmament wings_of_their were_straight each to sister_of_its belonged_to_each two_wings which_covered (to)_them belonged_to_each two_wings which_covered (to)_them DOM bodies_of_their. (EZE 1:23)
OET-RV: 23 Beneath the dome, each of the creatures’ wings stretched out straight and touched another creature’s wings. Each one also had a pair to cover their own body with. (EZE 1:23)
Jump to OET EZE 1:23 section.
OET-LV: 23 On_the_mountain_of the_height_of Yisrāʼēl/(Israel) I_will_plant_it and_it_will_bear branch[es] and_it_will_produce fruit and_it_was (into)_a_cedar majestic and_they_will_dwell under_it every_of bird of_every_of wing in_the_shadow_of its_branches_of_his they_will_dwell. (EZE 17:23)
OET-RV: 23 I’ll plant it on Yisrael’s (Israel) highest mountain so it’ll grow branches and produce fruit, and it’ll become a majestic cedar so that every winged bird will live under it. They’ll nest in the shade of its branches, (EZE 17:23)
Jump to OET EZE 17:23 section.
OET-LV: 47 And_bring_back_brought_me_back to the_entrance_of the_house and_BEHOLD/LO/SEE waters were_going_out from_under the_threshold_of the_house eastward_toward if/because the_front_of the_house was_east and_the_waters were_going_down from_under from_the_side_of the_house (the)_south from_the_south of_altar. (EZE 47:1)
OET-RV: 47 Then the man took me back to the temple entrance, and there was water flowing out from under the front edge of the building toward the east, and the water was flowing down the south side of the temple, to the right of the altar. (EZE 47:1)
Jump to OET EZE 47:1 section.
View on BibleHub.