Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #237694

OSHB Job 22:8 זְרוֹעַ (zərōˊa) Strongs=2220 Lemma=‘זְרוֹעַ’
contextual word gloss=‘arm’ word gloss=‘powerful’
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute
Year=-1520 TimeSeries=Job's_Trial

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (4) of identical word form זְרוֹעַ (Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘זְרוֹעַ’ (Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) has 3 different glosses: ‘[does]_an_arm’, ‘an_arm’, ‘arm’.

DEU 33:20 contextual word gloss=‘an_arm’ word gloss=‘arm’ OSHB DEU 33:20 word 9

OET-LV: 20 and_of_Gād he _said be_blessed Gād the_one _who_enlarges _of like_a _lion he _dwells and_he _tears an _arm also a _crown _of _a _head. (DEU_33:20)

OET-RV: ¶  20 To Gad, he said,
⇔ “Blessed be the one who enlarges Gad.
⇔ He’ll live like a lioness,
⇔ and tear off an arm, perhaps also a head. (DEU 33:20)

JOB 40:9 contextual word gloss=‘[does]_an_arm’ word gloss=‘arm’ OSHB JOB 40:9 word 2

OET-LV: 9 And_if does_an _arm like_god to/for_you(fs) and_with_a _voice like_him will _you _thunder. (JOB_40:9)

OET-RV: 9 Is your arm as powerful as God’s?
⇔ ≈ Can you thunder with a voice like his? (JOB 40:9)

PSA 83:9 contextual word gloss=‘an_arm’ word gloss=‘help’ OSHB PSA 83:9 word 6

OET-LV: 9  also ʼAshshūr it _has _joined _itself with_them they _have _become an _arm for_the _children _of Lōţ Şelāh. (PSA_83:9)

OET-RV: 9 Do to them as you did to Midyan,
⇔ as you did to Sisera and to Yabin at the Kishon River. (PSA 83:9)

PSA 89:14 contextual word gloss=‘an_arm’ word gloss=‘arm’ OSHB PSA 89:14 word 2

OET-LV: 14  to/for_yourself(m) an _arm with strength hand _of_your it _is _strong hand _of_your _right it _is _exalted. (PSA_89:14)

OET-RV: 14 Righteousness and justice are the foundation of your throne.
⇔ ≈ Loyal commitment and trustworthiness come before you. (PSA 89:14)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘זְרוֹעַ’’ have 7 different glosses: ‘O_arm_of’, ‘[does]_an_arm’, ‘[the]_arm_of’, ‘an_arm’, ‘an_arm_of’, ‘arm’, ‘the_arm_of’.

Hebrew words (64) other than זְרוֹעַ (Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘arm’

Have 64 other words with 15 lemmas altogether (Lemma=‘מָלֵא’, Lemma=‘זְרוֹעַ’, Lemmas=‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’, Lemmas=‘הַ’, ‘זְרוֹעַ’, Lemmas=‘מִן’, ‘קָנֶה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘מִן’, ‘זְרוֹעַ’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘אֶזְרֹעַ’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘זְרוֹעַ’, Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, Lemmas=‘וְ’, ‘אֶזְרֹעַ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’)

EXO 6:6 בִּזְרוֹעַ (bizrōˊa) Lemmas=‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘by, an_arm’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, arm’ OSHB EXO 6:6 word 17

OET-LV: 6 For_so/thus/hence say to_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I am_YHWH and_I _will _bring _out you(pl) from_under the _forced _labour _of Miʦrayim and_I _will _deliver you(pl) from_their _of_labour and_I _will _redeem you(pl) by_an _arm outstretched and_with_acts _of _judgement great. (EXO_6:6)

OET-RV: 6 Therefore, tell the Israelis, ‘I am Yahweh and I will help you escape from the control of the Egyptians and rescue you from their slavery. I’ll buy you out of slavery using my power and by punishing the Egyptians for this injustice. (EXO 6:6)

EXO 15:16 זְרוֹעֲךָ (zərōˊₐkā) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your_arm_of, of’ morpheme glosses=‘arm_of, your’ OSHB EXO 15:16 word 6

OET-LV: 16 It _has _fallen on_them terror and_dread on_the _greatness _of your _arm _of_of they _have _become _still like_stone until it _has _passed _by people _of_your Oh_YHWH until it _has _passed _by the_people which you _have _bought. (EXO_15:16)

OET-RV: 16 Terror and dread have fallen on them.
⇔ After seeing your great power, they’ve stayed as still as stone
⇔ until your people have all marched past, Yahweh.
⇔ Until the people you bought have all gone past them. (EXO 15:16)

NUM 6:19 הַזְּרֹעַ (hazzəroˊa) Lemmas=‘הַ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘the, arm’ morpheme glosses=‘the, shoulder’ OSHB NUM 6:19 word 4

OET-LV: 19 And_he/it _will _take the_priest/officer DOM the_arm boiled from the_ram and_a _cake _of unleavened _bread one from the_basket and_a _wafer _of unleavened _bread one and_he/it _gave on the _palms _of the _Nāzīr after he_has _shaved _himself DOM consecration _of_his. (NUM_6:19)

OET-RV: 19 “The priest will then take the boiled shoulder from the ram, and one flat bread roll and one wafer from the basket, and place them on the palms of that Nazirite with their consecrated head that’s been shaved. (NUM 6:19)

DEU 4:34 וּבִזְרוֹעַ (ūⱱizrōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, by, an_arm’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, arm’ OSHB DEU 4:34 word 16

OET-LV: 34 Or has_it _attempted a _god to_come to_take/accept/receive to_him/it a _nation from_the_midst _of a _nation by_trials by_signs and_by_wonders and_by_battle and_by_a _hand strong and_by_an _arm outstretched and_by_terrors great like_all that he _did to/for_you(pl) YHWH god _of_your(pl) in_Miʦrayim/(Egypt) to_your _two’s _of_eyes. (DEU_4:34)

OET-RV: 34 Or is their any other nation that God has attempted to take out from the middle of another nation, using miracles and war, and power and terrifying actions, like your god Yahweh did for you all when you were in Egypt? (DEU 4:34)

DEU 5:15 וּבִזְרֹעַ (ūⱱizroˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, by, an_arm’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, arm’ OSHB DEU 5:15 word 13

OET-LV: 15 And_you _will _remember if/because _that a _slave you _were in_land of _Miʦrayim/(Egypt) and_he_brought _you _out YHWH god _of_your from_there by_a _hand strong and_by_an _arm outstretched therefore yes/correct/thus/so he_has _commanded _you YHWH god _of_your for_doing DOM the _day _of the _sabbath. (DEU_5:15)

OET-RV: 15 Remember that you were a slave in Egypt, and that your god Yahweh took action and used my power to take you out of there. Therefore your god Yahweh commands you to keep the Rest Day. (DEU 5:15)

DEU 7:19 וְהַזְּרֹעַ (vəhazzəroˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, the, arm’ morpheme glosses=‘and, the, arm’ OSHB DEU 7:19 word 10

OET-LV: 19 The_trials (the)_great which they _saw eyes _of_your _own and_the_signs and_the_wonders and_the_hand (the)_strong and_the_arm (the)_outstretched which he_brought _you _out YHWH god _of_your thus YHWH he _will _do god _of_your to/from_all/each/any/every the_peoples which you are_afraid of_them. (DEU_7:19)

OET-RV: 19 Remember the terrible plagues that you saw, and the powerful miracles that your god Yahweh used to bring you out. That’s what he’ll do to the people groups that you’re still afraid of now. (DEU 7:19)

DEU 9:29 וּבִזְרֹעֲךָ (ūⱱizroˊₐkā) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, by, your_of, arm’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, arm_of, your’ OSHB DEU 9:29 word 8

OET-LV: 29 And_they people _of_are_your and_your _of_inheritance which you _brought _out by_your _of_strength the_big/great(sg) and_by_your _of_arm (the)_outstretched. (DEU_9:29)

OET-RV: 29 But they are your people and your inheritance, who you brought out of Egypt using your strength and power.’ (DEU 9:29)

DEU 11:2 וּזְרֹעוֹ (ūzəroˊō) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, arm’ morpheme glosses=‘and, arm_of, his’ OSHB DEU 11:2 word 22

OET-LV: 2 And_you(pl)_will _know the_day if/because not DOM children _of_your(pl) who not they _have _known and_which not they _have _seen DOM the _training _of YHWH god _of_your(pl) DOM greatness _of_his DOM his/its_hand (the)_strong and_his _of_arm (the)_outstretched. (DEU_11:2)

OET-RV: 2 Of course that was you all and your parents who experienced your god Yahweh’s discipline and who saw his power and strength and the amazing miracles done on your behalf—not your children. (DEU 11:2)

DEU 18:3 הַזְּרֹעַ (hazzəroˊa) Lemmas=‘הַ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘the, arm’ morpheme glosses=‘the, shoulder’ OSHB DEU 18:3 word 16

OET-LV: 3 and_this it _will _be the _right _of the _priests from_with the_people from_with those _who_sacrifice _of (of)_the_sacrifice whether ox or sheep and_he/it _gave to_priest the_arm and_the _two_cheeks and_the_stomach. (DEU_18:3)

OET-RV: 3 This is the requirement that the people do for the priests: whenever they bring a bull or a sheep as a sacrifice, they must give the shoulder, the cheeks, and the stomach to the priest. (DEU 18:3)

DEU 26:8 וּבִזְרֹעַ (ūⱱizroˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, by, an_arm’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, arm’ OSHB DEU 26:8 word 6

OET-LV: 8 And_he_brought _us _out YHWH from_Miʦrayim by_a _hand strong and_by_an _arm outstretched and_by_terror great and_by_signs and_by_wonders. (DEU_26:8)

OET-RV: 8 Then using your great power and doing many miracles and other terrifying things, you brought us out from Egypt (DEU 26:8)

1 SAM 2:31 זְרֹעֲךָ (zəroˊₐkā) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘arm_of, your’ morpheme glosses=‘strength_of, your’ OSHB 1 SAM 2:31 word 6

OET-LV: 31 Here days are_coming and_I _will _cut _off DOM arm _of_your and_DOM the _arm _of the _house _of I _will _show_you(ms) from_being an _old_man in_your _of_house. (SA1_2:31)

OET-RV: 31 Listen, the time is coming when I’ll bring you and your relatives to an end—none of your men will die of old age (SA1 2:31)

1 SAM 2:31 זְרֹעַ (zəroˊa) Lemma=‘זְרוֹעַ’ contextual word gloss=‘the_arm_of’ word gloss=‘strength_of’ OSHB 1 SAM 2:31 word 8

OET-LV: 31 Here days are_coming and_I _will _cut _off DOM arm _of_your and_DOM the _arm _of the _house _of I _will _show_you(ms) from_being an _old_man in_your _of_house. (SA1_2:31)

OET-RV: 31 Listen, the time is coming when I’ll bring you and your relatives to an end—none of your men will die of old age (SA1 2:31)

2 SAM 1:10 זְרֹעוֹ (zəroˊō) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘arm_of, his’ morpheme glosses=‘arm_of, his’ OSHB 2 SAM 1:10 word 19

OET-LV: 10 And_I _stood on/upon/above_him/it and_I_killed _him if/because I _knew if/because _that not he _will _live after he_had _fallen and_I _took the_crown which was_on his/its_head and_an _armlet which was_on arm _of_his and_I_brought _them to my_master here. (SA2_1:10)

OET-RV: 10 So I stood over him and killed him, because I knew that with those wounds, he wouldn’t live. Then I took the crown off his head and the bracelet on his arm, and I brought them here to you, my master.” (SA2 1:10)

2 SAM 23:7 יִמָּלֵא (yimmālēʼ) Lemma=‘מָלֵא’ contextual word gloss=‘he_will_arm_himself’ word gloss=‘armed’ OSHB 2 SAM 23:7 word 4

OET-LV: 7 And_anyone who_he _will _touch (is)_in_them he _will _arm _himself iron and_tree a _spear and_with_fire completely _(burn) they _will _be _burnt at_dwelling. (SA2_23:7)

OET-RV: 7 Anyone who wants to move them
⇔ must use a metal tool or a wooden stick.
⇔ They they’ll be incinerated right there.” (SA2 23:7)

1 KI 8:42 וּזְרֹעֲךָ (ūzəroˊₐkā) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, arm’ morpheme glosses=‘and, arm_of, your’ OSHB 1 KI 8:42 word 9

OET-LV: 42 If/because people_will _hear DOM name _of_your (the)_great and_DOM hand _of_your (the)_mighty and_your _of_arm (the)_outstretched and_he _will _come and_he _will _pray to the_house (the)_this. (KI1_8:42)

OET-RV: 42 (when they heard about your nature and saw your power in action), and they come and pray toward this temple, (KI1 8:42)

2 KI 17:36 וּבִזְרוֹעַ (ūⱱizrōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, by, an_arm’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, arm’ OSHB 2 KI 17:36 word 12

OET-LV: 36 If/because (if) DOM YHWH who he _brought _up you(pl) from_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) with_power great and_by_an _arm outstretched DOM_him/it you(pl)_will _fear and_to/for_him/it you(pl)_will _bow _down and_to/for_him/it you(pl)_will _sacrifice. (KI2_17:36)

OET-RV: 36 Only serve Yahweh who used his incredible power to rescue you all out of Egypt. Honour him, and only bow to him and sacrifice to him. (KI2 17:36)

2 CHR 6:32 וּזְרוֹעֲךָ (ūzərōˊₐkā) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, arm’ morpheme glosses=‘and, arm_of, your’ OSHB 2 CHR 6:32 word 17

OET-LV: 32 and_also to the_foreigner who not is_one_of_your _people Yisrā^ʼēl/(Israel) he and_he _will _come from_a _land distant for _the _sake _of name _of_your (the)_great and_your _of_hand (the)_mighty and_your _of_arm (the)_outstretched and_they _will _come and_they _will _pray to the_house (the)_this. (CH2_6:32)

OET-RV: 32 “Also, any foreigners who don’t belong to your Israeli people, who come to this land because they’ve heard that you’re very great and powerful, if they turn toward this temple and pray (CH2 6:32)

2 CHR 32:8 זְרוֹעַ (zərōˊa) Lemma=‘זְרוֹעַ’ contextual word gloss=‘an_arm_of’ word gloss=‘arm_of’ OSHB 2 CHR 32:8 word 2

OET-LV: 8 With_him/it an _arm _of flesh and_is_with_us YHWH god _of_our to_help_us and_to_fight battles _of_our and_they _supported _themselves the_people on the _words/messages _of Ḩizqiy^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah). (CH2_32:8)

OET-RV: 8 They can only rely on human strength, but we have our god Yahweh to help us and fight our battles for us.” So the people took strength from King Hizkiyah’s encouragement. (CH2 32:8)

JOB 26:2 זְרוֹעַ (zərōˊa) Lemma=‘זְרוֹעַ’ contextual word gloss=‘[the]_arm_of’ word gloss=‘arm_of’ OSHB JOB 26:2 word 6

OET-LV: 2 How you _have _helped (to)_not power you _have _saved the_arm _of not strength. (JOB_26:2)

OET-RV: 2 How have you helped those without power?
⇔ ≈ How have you saved those who are weak? (JOB 26:2)

JOB 31:22 וְאֶזְרֹעִי (vəʼezroˊī) Lemmas=‘וְ’, ‘אֶזְרֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, my_of, arm’ morpheme glosses=‘and, arm_of, my’ OSHB JOB 31:22 word 4

OET-LV: 22 Shoulder _of_my from_its _of_shoulder let _it _fall and_my _of_arm from_its _of_arm let _it _be _broken. (JOB_31:22)

OET-RV: 22 may my upper arm fall away from my shoulder blade,
⇔ ≈ and may my arm be broken out of its socket, (JOB 31:22)

JOB 31:22 מִקָּנָה (miqqānāh) Lemmas=‘מִן’, ‘קָנֶה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘from, its_of, arm’ morpheme glosses=‘from, socket_of, its’ OSHB JOB 31:22 word 5

OET-LV: 22 Shoulder _of_my from_its _of_shoulder let _it _fall and_my _of_arm from_its _of_arm let _it _be _broken. (JOB_31:22)

OET-RV: 22 may my upper arm fall away from my shoulder blade,
⇔ ≈ and may my arm be broken out of its socket, (JOB 31:22)

JOB 35:9 מִזְּרוֹעַ (mizzərōˊa) Lemmas=‘מִן’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘from_[the], arm_of’ morpheme glosses=‘because_of, arm_of’ OSHB JOB 35:9 word 5

OET-LV: 9 From_a _multitude _of oppression(s) people _cry _out they _cry _for _help from_the_arm _of great_people. (JOB_35:9)

OET-RV: ⇔  9 People cry out because there’s so much oppression,
⇔ ≈ they cry for help because some people have so much power. (JOB 35:9)

JOB 38:15 וּזְרוֹעַ (ūzərōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, an_arm_of’ morpheme glosses=‘and, arm_of’ OSHB JOB 38:15 word 4

OET-LV: 15 And_it _is _withheld from light _of_their and_an _arm _of uplifted it _is _broken. (JOB_38:15)

OET-RV: 15 Their light is withheld from wicked people,
⇔ and their arm raised in violence gets broken. (JOB 38:15)

PSA 10:15 זְרוֹעַ (zərōˊa) Lemma=‘זְרוֹעַ’ contextual word gloss=‘[the]_arm_of’ word gloss=‘arm_of’ OSHB PSA 10:15 word 2

OET-LV: 15 Break the_arm _of the_wicked and_bad/evil you _will _seek wickedness _of_his not you _will _find. (PSA_10:15)

OET-RV: ⇔  15 Break the hold of wicked and evil people.
⇔ Prevent them from being able to implement their wicked schemes. (PSA 10:15)

PSA 44:4 וּזְרוֹעָם (ūzərōˊām) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, arm’ morpheme glosses=‘and, arm_of, their’ OSHB PSA 44:4 word 6

OET-LV: 4  if/because not by_their _of_sword they _took _possession _of the_land and_their _of_arm not it _saved (to)_them if/because hand _of_your _right and_your _of_arm and_the _light _of your(pl)_face _of_of if/because you_took _pleasure _in _them. (PSA_44:4)

OET-RV: 4 God, you are my king who plans victories for Yakob’s descendants. (PSA 44:4)

PSA 44:4 וּזְרוֹעֲךָ (ūzərōˊₐkā) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, arm’ morpheme glosses=‘and, arm_of, your’ OSHB PSA 44:4 word 12

OET-RV: 4 God, you are my king who plans victories for Yakob’s descendants. (PSA 44:4)

PSA 77:16 בִּזְרוֹעַ (bizrōˊa) Lemmas=‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘by, an_arm’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, arm’ OSHB PSA 77:16 word 2

OET-LV: 16  you _redeemed by_an _arm people _of_your the _descendants _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_Yōşēf/(Joseph) Şelāh. (PSA_77:16)

OET-RV: 16 The waters saw you, God.
⇔ The waters saw you, and they were afraid.
⇔ ≈ The ocean depths trembled. (PSA 77:16)

PSA 79:11 זְרוֹעֲךָ (zərōˊₐkā) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your_arm_of, of’ morpheme glosses=‘power_of, your’ OSHB PSA 79:11 word 6

OET-LV: 11 May _it _come to_your_face the_groaning _of the_prisoner according_to _the _greatness _of your _arm _of_of leave _over the_sons _of death. (PSA_79:11)

OET-RV: 11 May the groans of the prisoners come before you.
⇔ Keep those condemned to death alive with the greatness of your power. (PSA 79:11)

PSA 89:11 בִּזְרוֹעַ (bizrōˊa) Lemmas=‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘with, the_arm_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, arm_of’ OSHB PSA 89:11 word 5

OET-LV: 11  you you _crushed like _(the)_slain Rahab with_the _arm _of your _strength _of_of you _scattered enemies _of_your. (PSA_89:11)

OET-RV: 11 The heavens belong to you, and the earth as well.
⇔ ≈ You made the world and all it contains. (PSA 89:11)

PSA 89:22 זְרוֹעִי (zərōˊī) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘arm_of, my’ morpheme glosses=‘arm_of, my’ OSHB PSA 89:22 word 6

OET-LV: 22  whom hand _of_my it _will _be _steadfast with_him/it also arm _of_my it_will _strengthen _him. (PSA_89:22)

OET-RV: 22 No enemy will deceive him.
⇔ ≈ No wicked man will oppress him. (PSA 89:22)

PSA 98:1 וּזְרוֹעַ (ūzərōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, the_arm_of’ morpheme glosses=‘and, arm_of’ OSHB PSA 98:1 word 12

OET-LV: 98 A _song sing to/for_YHWH a _song new if/because wonders he _has _done it _has _given _victory for_him/it hand _of_his _right and_the _arm _of his _holiness _of_of. (PSA_98:1)

OET-RV: A song.
⇔  98 Sing a new song to Yahweh because he’s done wonderful things.
⇔ His power and his purity have given him the victory. (PSA 98:1)

PSA 136:12 וּבִזְרוֹעַ (ūⱱizrōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, by, an_arm’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, arm’ OSHB PSA 136:12 word 3

OET-LV: 12 By_a _hand strong and_by_an _arm outstretched if/because is_forever loyalty _of_his _covenant. (PSA_136:12)

OET-RV: 12 He led them with his powerful hand and outstretched arm,
⇔ because his loyal commitment continues forever. (PSA 136:12)

SNG 8:6 זְרוֹעֶךָ (zərōˊekā) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘arm_of, your’ morpheme glosses=‘arm_of, your’ OSHB SNG 8:6 word 7

OET-LV: 6 Put_me like_seal on heart _of_your like_seal on arm _of_your if/because is_strong like_death love is_severe like_Shəʼōl jealousy flames _of_its are_flames _of fire a powerful _flame. (SNG_8:6)

OET-RV: 6 Place me like the seal on your heart,
⇔ like the seal on your arm,
⇔ because live is strong like death.
⇔ Zeal is unyielding like the grave.
⇔ Its flashes are flashes of fire—Yah’s flame. (SNG 8:6)

ISA 9:19 זְרֹעוֹ (zəroˊō) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_own_arm_of, of’ morpheme glosses=‘arm_of, his_own’ OSHB ISA 9:19 word 12

OET-LV: 19  and_it _devoured on the_right _side and_it _was _hungry and_it _ate on the_left _side and_not they _were _satisfied everyone the _flesh _of his _own _arm _of_of they _ate. (ISA_9:19)

OET-RV: 19 Army commander Yahweh’s anger causes the entire land to be scorched,
⇔ and then the people become the fuel for the fire
⇔ as each man doesn’t even spare his own brother. (ISA 9:19)

ISA 17:5 וּזְרֹעוֹ (ūzəroˊō) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, arm’ morpheme glosses=‘and, arm_of, his’ OSHB ISA 17:5 word 5

OET-LV: 5 And_it _was as_gathers a _harvest standing _grain and_his _of_arm ears _of _grain someone _will _reap and_it _was like_one _who_gathers ears _of _grain in_the _valley _of Rəfāʼīm. (ISA_17:5)

OET-RV: 5 ◙ (ISA 17:5)

ISA 30:30 זְרוֹעוֹ (zərōˊō) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_arm_of, of’ morpheme glosses=‘arm_of, his’ OSHB ISA 30:30 word 7

OET-LV: 30 And_ YHWH _he _will _cause _to _hear DOM the _majesty _of his _voice _of_of and_the _lowering _of his _arm _of_of he _will _show with_rage _of anger and_a _flame _of fire consuming a _driving _storm and_a _rainstorm and_stone _of hail. (ISA_30:30)

OET-RV: 30 ◙ (ISA 30:30)

ISA 33:2 זְרֹעָם (zəroˊām) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘arm_of, their’ morpheme glosses=‘strength_of, their’ OSHB ISA 33:2 word 6

OET-LV: 2 Oh_YHWH show_favour _to _us to/for_yourself(m) we _have _waited be arm _of_their to_mornings also salvation _of_our in_a _time _of distress. (ISA_33:2)

OET-RV: 2 ◙ (ISA 33:2)

ISA 40:10 וּזְרֹעוֹ (ūzəroˊō) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, arm’ morpheme glosses=‘and, arm_of, his’ OSHB ISA 40:10 word 6

OET-LV: 10 Here my_master YHWH (in)_a_strong_one he _will _come and_his _of_arm is_ruling to_him/it here reward _of_his with_him/it and_his _of_wage[s] is_before _of_him. (ISA_40:10)

OET-RV: ⇔  10 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 40:10)

ISA 40:11 בִּזְרֹעוֹ (bizroˊō) Lemmas=‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, his_of, arm[s]’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, arms_of, his’ OSHB ISA 40:11 word 4

OET-LV: 11 Like_a _shepherd flock _of_his he _will _shepherd in_his _of_arm[s] he _will _gather lambs and_in_his _of_bosom he _will _carry_them nursing_ewes he _will _lead. (ISA_40:11)

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 40:11)

ISA 44:12 בִּזְרוֹעַ (bizrōˊa) Lemmas=‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘with, the_arm_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, arm_of’ OSHB ISA 44:12 word 9

OET-LV: 12 A _craftsman _of iron a _tool and_he _works_it on_charcoal and_with_hammers he_forms _it and_he_worked _it with_the _arm _of his _strength _of_of also he _is _hungry and_there_is_not strength not he _drinks water and_he _grew _weary. (ISA_44:12)

OET-RV: 12 ◙ (ISA 44:12)

ISA 48:14 וּזְרֹעוֹ (ūzəroˊō) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, arm’ morpheme glosses=‘and, arm_of, his’ OSHB ISA 48:14 word 14

OET-LV: 14 Gather _together of _you _of_all and_listen who in/among_them has _he _declared DOM these_things YHWH he_loves _him he _will _execute pleasure _of_his on_Bāⱱel and_his _of_arm the_ones_from _Kasdiy. (ISA_48:14)

OET-RV: ⇔  14 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 48:14)

ISA 51:5 זְרֹעִי (zəroˊī) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘arm_of, my’ morpheme glosses=‘arm_of, my’ OSHB ISA 51:5 word 12

OET-LV: 5 is_near righteousness _of_my salvation _of_my it _has _gone _out and_my _of_arms peoples they _will _judge to_me islands they _will _wait _eagerly and_near/to arm _of_my they_will _wait. (ISA_51:5)

OET-RV: 5 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 51:5)

ISA 51:9 זְרוֹעַ (zərōˊa) Lemma=‘זְרוֹעַ’ contextual word gloss=‘O_arm_of’ word gloss=‘arm_of’ OSHB ISA 51:9 word 5

OET-LV: 9 awake awake put _on strength Oh _arm _of YHWH awake like_days _of antiquity generations _of antiquiti(es) am_not are_you she who_cut_in _pieces Rahab who_pierced _of the_sea _monster. (ISA_51:9)

OET-RV: ⇔  9 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 51:9)

ISA 52:10 זְרוֹעַ (zərōˊa) Lemma=‘זְרוֹעַ’ contextual word gloss=‘the_arm_of’ word gloss=‘arm_of’ OSHB ISA 52:10 word 4

OET-LV: 10 YHWH He _has _bared DOM the _arm _of his _holiness _of_of to_the _eyes _of all _of the_nations and_ all _of _they _will _see the_ends _of the_earth DOM the _salvation _of our _god _of_of. (ISA_52:10)

OET-RV: 10 ◙
⇔ … (ISA 52:10)

ISA 53:1 וּזְרוֹעַ (ūzərōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, the_arm_of’ morpheme glosses=‘and, arm_of’ OSHB ISA 53:1 word 4

OET-LV: 53 Who has _he _believed (to)_our _of_report and_the _arm _of YHWH to whom has _it _been _revealed. (ISA_53:1)

OET-RV: 53 Who has believed our message,
⇔ ≈ and who has Yahweh’s power been revealed to? (ISA 53:1)

ISA 59:16 זְרֹעוֹ (zəroˊō) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘arm_of, his_own’ morpheme glosses=‘arm_of, his_own’ OSHB ISA 59:16 word 11

OET-LV: 16 And_he/it _saw if/because _that there_was_not anyone and_he _was _appalled if/because _that there_was_not one _who_interposed and_it _gave _victory to_him/it arm _of_his _own and_his _own _of_righteousness it it_sustained _him. (ISA_59:16)

OET-RV: 16 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 59:16)

ISA 62:8 וּבִזְרוֹעַ (ūⱱizrōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, by, the_arm_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, arm_of’ OSHB ISA 62:8 word 4

OET-LV: 8 YHWH He _swears _an _oath by_his _right _of_hand and_by_the _arm _of his _strength _of_of if I _will _give DOM grain _of_your again food to_your(pl)_of_enemies and_if they _will _drink sons _of foreignness wine _of_your _new which you _have _laboured in/on/over_him/it. (ISA_62:8)

OET-RV: ⇔  8 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 62:8)

ISA 63:5 זְרֹעִי (zəroˊī) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘arm_of, my’ morpheme glosses=‘arm_of, my_own’ OSHB ISA 63:5 word 9

OET-LV: 5 And_I _looked and_there_was_not a _helper and_I _was _appalled and_there_was_not a _sustainer and_it _gave _victory to_me arm _of_my and_my _of_rage it it_sustained _me. (ISA_63:5)

OET-RV: 5 ◙
⇔ …
⇔ … (ISA 63:5)

ISA 63:12 זְרוֹעַ (zərōˊa) Lemma=‘זְרוֹעַ’ contextual word gloss=‘the_arm_of’ word gloss=‘arm_of’ OSHB ISA 63:12 word 4

OET-LV: 12 who_caused _to _go to_the _right _hand _of Mosheh the _arm _of his _splendour _of_of who_split _open the_waters from_their_face/front for_doing to_him/it a _name _of perpetuity. (ISA_63:12)

OET-RV: 12 ◙
⇔ … (ISA 63:12)

JER 21:5 וּבִזְרוֹעַ (ūⱱizrōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, by, an_arm’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, arm’ OSHB JER 21:5 word 6

OET-LV: 5 And_I _will _fight I with_you(pl) by_a _hand outstretched and_by_an _arm strong and_in_anger and_in_rage and_in_severe _anger great. (JER_21:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 21:5)

JER 27:5 וּבִזְרוֹעִי (ūⱱizrōˊī) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, by, my_of, arm’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, arm_of, my’ OSHB JER 27:5 word 15

OET-LV: 5 I I _made DOM the_earth/land DOM the_humankind and_DOM the_cattle/livestock which are_on the _surface _of the_earth/land by_my _of_power (the)_great and_by_my _of_arm (the)_outstretched and_I_give _it to_those_whom it _is _pleasing in_my _of_eyes. (JER_27:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 27:5)

JER 32:17 וּבִזְרֹעֲךָ (ūⱱizroˊₐkā) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, by, your_of, arm’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, arm_of, your’ OSHB JER 32:17 word 13

OET-LV: 17 Alas my_master YHWH there you you _made DOM the_heavens and_DOM the_earth/land by_your _of_strength (the)_great and_by_your _of_arm (the)_outstretched not it _is_too_difficult for_you any _of thing. (JER_32:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 32:17)

JER 32:21 וּבְאֶזְרוֹעַ (ūⱱəʼezrōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘אֶזְרֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, by, an_arm’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, arm’ OSHB JER 32:21 word 12

OET-LV: 21 And_you _brought _out DOM people _of_your DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) from_the _land _of Miʦrayim by_signs and_by_wonders and_by_a _hand strong and_by_an _arm outstretched and_with_terror great. (JER_32:21)

OET-RV: 21 ◙ (JER 32:21)

JER 48:25 וּזְרֹעוֹ (ūzəroˊō) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, arm’ morpheme glosses=‘and, arm_of, his’ OSHB JER 48:25 word 4

OET-LV: 25 the _horn _of It _will _be _cut _off of _Mōʼāⱱ and_its _of_arm it _will _be _broken the _utterance _of YHWH. (JER_48:25)

OET-RV: 25 ◙ (JER 48:25)

EZE 4:7 וּזְרֹעֲךָ (ūzəroˊₐkā) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, arm’ morpheme glosses=‘and, arm_of, your’ OSHB EZE 4:7 word 6

OET-LV: 7 And_near/to the _siege _of Yərūshālam/(Jerusalem) you _will _direct face _of_your and_your _of_arm will _be_bared and_you _will _prophesy on_it. (EZE_4:7)

OET-RV: 7 Keep looking towards Yerushalem, which is under siege, and with your arm bared like a warrior, prophesy against it. (EZE 4:7)

EZE 17:9 בִזְרֹעַ (ⱱizroˊa) Lemmas=‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘by, an_arm’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, strength’ OSHB EZE 17:9 word 20

OET-LV: 9 say thus my_master he _says YHWH will _it _prosper am_not DOM roots _of_its will _it _pull _up and_DOM fruit _of_its will _it _strip _off and_it _will _wither all _of the _fresh_things_of its _growth _of_of it _will _wither and_not by_an _arm great and_by_a _people numerous to_lift _up it from_its _of_roots. (EZE_17:9)

OET-RV: 9 Ask the people: ‘The master Yahweh wants to know if it’ll prosper. Won’t it be uprooted and stripped of its fruit so that it withers, and all its fresh growth will dry out? You wouldn’t have to be very strong or get lots of people to help to pull it out by its roots. (EZE 17:9)

EZE 20:33 וּבִזְרוֹעַ (ūⱱizrōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, by, an_arm’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, arm’ OSHB EZE 20:33 word 10

OET-LV: 33 by_the _life of _me the _utterance _of my_master YHWH if not by_a _hand strong and_by_an _arm outstretched and_with_rage poured _out I _will _reign over_you(pl). (EZE_20:33)

OET-RV: 33 This is the master Yahweh’s declaration: As I live, I’ll certainly reign over you people with strict control, and with fury that’ll be poured out on you. (EZE 20:33)

EZE 20:34 וּבִזְרוֹעַ (ūⱱizrōˊa) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘and, by, an_arm’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, arm’ OSHB EZE 20:34 word 14

OET-LV: 34 And_I _will _bring _out you(pl) from the_peoples and_I _will _gather you(pl) from the_lands which you(pl)_have _been _scattered among_them by_a _hand strong and_by_an _arm outstretched and_with_rage poured _out. (EZE_20:34)

OET-RV: 34 I’ll bring you out from the other people groups and will gather you out of the countries where you’ve been scattered. I’ll do this with power, pouring out fury. (EZE 20:34)

EZE 30:21 זְרוֹעַ (zərōˊa) Lemma=‘זְרוֹעַ’ contextual word gloss=‘the_arm_of’ word gloss=‘arm_of’ OSHB EZE 30:21 word 4

OET-LV: 21 Oh _son _of humankind DOM the _arm _of Parˊoh the _king _of Miʦrayim/(Egypt) I _have _broken and_see/lo/see not it _has _been _bound _up to_give healing(s) to_put a _bandage to_bind_it _up it_to_be _strong to_wield (on)_sword. (EZE_30:21)

OET-RV: 21 “Humanity’s child, I’ve broken the Egyptian king Far-oh’s arm. Listen, it hasn’t been put in a splint, or set to heal with a bandage, so that it’ll become strong enough again to hold a sword. (EZE 30:21)

EZE 31:17 וּזְרֹעוֹ (ūzəroˊō) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, arm’ morpheme glosses=‘and, allies_of, its’ OSHB EZE 31:17 word 9

OET-LV: 17 Also they with_him/it they _went _down Shəʼōl_to to those_slain _of a _sword and_its _of_arm which_they _dwelt in_its _of_shade in _the_middle the_nations. (EZE_31:17)

OET-RV: 17 They also went down with the big tree to the place of the dead, to the ones who’d been killed by the sword. Those were its strong arm—those nations who’d lived in its shade. (EZE 31:17)

DAN 11:6 הַזְּרוֹעַ (hazzərōˊa) Lemmas=‘הַ’, ‘זְרוֹעַ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_arm’ morpheme glosses=‘the, arm’ OSHB DAN 11:6 word 16

OET-LV: 6 And_to_the_end _of years they _will _make _an _alliance and_the _daughter _of the _king _of the _south she _will _come to the _king _of the _north for_doing uprightness(es) and_not she _will _retain the _power _of the _arm and_not he _will _stand (and)_his _of_arm and_she _will _be _given _up she and_those _of_who_brought _her and_the_one_who_of_fathered _her and_the_one _of_who_strengthened _her in_times. (DAN_11:6)

OET-RV: 6 After some years, they’ll forge an alliance—the daughter of the southern king will come to the northern (Syrian) king to make an agreement. But she won’t be able to retain her power, and he won’t be able to continue in his strength. She’ll be handed over, along with her attendants and her child, and the man who supported her in those times. (DAN 11:6)

DAN 11:6 וּזְרֹעוֹ (ūzəroˊō) Lemmas=‘וְ’, ‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘(and), his_of, arm’ morpheme glosses=‘and, power_of, his’ OSHB DAN 11:6 word 19

ZEC 11:17 זְרוֹעוֹ (zərōˊō) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘arm_of, his’ morpheme glosses=‘arm_of, his’ OSHB ZEC 11:17 word 8

OET-LV: 17 woe _to the _shepherd _of (the)_worthlessness who_abandons _of (of)_the_flock a _sword will _be_on arm _of_his and_on the _eye _of his _right _side _of_of arm _of_his totally _(wither) it _will _wither and_the _eye _of his _right _side _of_of totally _(dim) it _will _grow _dim. (ZEC_11:17)

OET-RV: 17 The worthless shepherd who abandons the flock won’t end well.
⇔ May the sword come against his arm and his right eye.
⇔ ≈ May his arm wither away and may his right eye become blind.” (ZEC 11:17)

ZEC 11:17 זְרֹעוֹ (zəroˊō) Lemmas=‘זְרוֹעַ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘arm_of, his’ morpheme glosses=‘arm_of, his’ OSHB ZEC 11:17 word 12