Parallel PSA 83:9

---

OEB  ⇔ Deal with them as you dealt with Midian,
 ⇔ with Sisera, with Jabin, at the torrent of Kishon,

WEBBE Do to them as you did to Midian,
 ⇔ as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;

WMBB (Same as above)

NET Do to them as you did to Midian –
 ⇔ as you did to Sisera and Jabin at the Kishon River!

LSV Do to them as Midian,
As Sisera, as Jabin, at the Brook of Kishon.

FBV Do to them what you did to Midian, what you did to Sisera and Jabin[fn] at the Kishon River.

---

T4T  ⇔ God, do to those people things like you did to the Midian people-group,
 ⇔ like you did to Sisera and Jabin at Kishon River.

LEB  • you did with Midian, as with Sisera, as with Jabin at the wadi of Kishon.

BBE Do to them what you did to the Midianites; what you did to Sisera and Jabin, at the stream of Kishon:

Moff Treat them like Sisera and Jabin
 ⇔ at the torrent of the Kishon,

JPS (83-10) Do Thou unto them as unto Midian; as to Sisera, as to Jabin, at the brook Kishon;

ASV Do thou unto them as unto Midian,
 ⇔ As to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon;

DRA O Lord God of hosts, hear my prayer: give ear, O God of Jacob.

YLT Do to them as [to] Midian, As [to] Sisera, as [to] Jabin, at the stream Kishon.

Drby Do unto them as to Midian; as to Sisera, as to Jabin, at the torrent of Kishon:

RV Do thou unto them as unto Midian; as to Sisera, as to Jabin, at the river Kishon:

Wbstr Do to them as to the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:

KJB-1769  ⇔ Do unto them as unto the Midianites; as to Sisera, as to Jabin, at the brook of Kison:

KJB-1611 [fn][fn]Doe vnto them as vnto the Midianites: as to Sisera, as to Iabin, at the brooke of Kison:
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from marking of added words (and possibly capitalisation and punctuation and footnotes))

---

Bshps But do thou vnto them, as vnto Midian: as vnto Sisera, as vnto Iabin at the brooke Kishon.
   (But do thou/you unto them, as unto Midian: as unto Sisera, as unto Yabin at the brook Kishon.)

Gnva Doe thou to them as vnto the Midianites: as to Sisera and as to Iabin at the riuer of Kishon.
   (Do thou/you to them as unto the Midianites: as to Sisera and as to Yabin at the river of Kishon. )

Cvdl Sela. But do thou to them as vnto the Madianites, vnto Sisera and vnto Iabin by ye broke of Cyson.
   (Sela. But do thou/you to them as unto the Midianites, unto Sisera and unto Yabin by ye/you_all broke of Cyson.)

Wycl Lord God of vertues, here thou my preier; God of Jacob, perseyue thou with eeris.
   (Lord God of virtuees, here thou/you my prayer; God of Yacob, perseyue thou/you with ears.)

Luth Assur hat sich auch zu ihnen geschlagen und helfen den Kindern Lot. Sela.
   (Assur has itself/yourself/themselves also to to_them geschlagen and helfen the Kindern Lot. Sela.)

ClVg Domine Deus virtutum, exaudi orationem meam; auribus percipe, Deus Jacob.[fn]
   (Domine God virtutum, exaudi orationem meam; in_the_ears percipe, God Yacob. )

---

---