Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #59244

OSHB Lev 25:22 הַתְּבוּאָה (ha, təⱱūʼāh) Strongs=d, 8393 Lemmas=‘הַ’, ‘תְּבוּאָה’
contextual morpheme glosses=‘the, produce’ morpheme glosses=‘the, crop’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute
Year=-1491

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַתְּבוּאָה’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the, produce’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘תְּבוּאָה’’ have only one gloss: ‘the,produce’.

Hebrew words (70) other than הַתְּבוּאָה (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘produce’

GEN 1:24 תּוֹצֵא (tōʦēʼ) Lemma=‘יָצָא’ contextual word gloss=‘let_it_produce’ word gloss=‘produce’ OSHB GEN 1:24 word 3

OET-LV: 24 and_ god _he/it _said let _it _produce the_earth/land creature[s] living to_its_kind livestock and_creeping and_(wild)_animal _of the_earth to_its_kind and_he/it _was so. (GEN_1:24)

OET-RV: 24 Then God said, “Let the land bring forth every kind of living creature: livestock and every crawling creature and every kind of living thing on the earth.” Everything happened exactly as he commanded, (GEN 1:24)

GEN 4:12 כֹּחָהּ (koḩāh) Lemmas=‘כֹּחַ’, ‘הוּא’ word gloss=‘her / its_vigor / produce’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘strength_of, its’ OSHB GEN 4:12 word 8

OET-LV: 12 If/because you _will _till DOM the_soil not it _will _repeat to _give her/its_vigor/produce to/for_you(fs) a _wanderer and_nodding/deploring/taunting you _will _be in/on _the_earth. (GEN_4:12)

OET-RV: 12 Whenever you till and plant the ground, it will no longer produce good yields for you. You’ll be a fugitive and wandering refugee on the earth.” (GEN 4:12)

EXO 22:28 מְלֵאָתְךָ (məlēʼātəkā) Lemmas=‘מְלֵאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, your_full’ morpheme glosses=‘harvest_of, your’ OSHB EXO 22:28 word 1

OET-LV: 28  produce _of_your _full and_your _of_juice not you _must _delay the _firstborn _of your(pl)_sons _of_of you _will _give to/for_me. (EXO_22:28)

OET-RV: 28 You mustn’t insult God, and don’t curse your leaders. (EXO 22:28)

EXO 23:10 תְּבוּאָתָהּ (təⱱūʼātāh) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘yield_of, its’ OSHB EXO 23:10 word 8

OET-LV: 10 And_six years you _will _sow DOM land _of_your and_you _will _gather DOM produce _of_its. (EXO_23:10)

OET-RV: 10 You should plant your land and gather its produce for six years, (EXO 23:10)

LEV 19:25 תְּבוּאָתוֹ (təⱱūʼātō) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘yield_of, its’ OSHB LEV 19:25 word 8

OET-LV: 25 And_in_year (the)_fifth you(pl)_will _eat DOM fruit _of_its to_add to/for_you(pl) produce _of_its I am_YHWH god _of_your(pl). (LEV_19:25)

OET-RV: 25 ◙ (LEV 19:25)

LEV 23:39 תְּבוּאַת (təⱱūʼat) Lemma=‘תְּבוּאָה’ contextual word gloss=‘the_produce_of’ word gloss=‘produce_of’ OSHB LEV 23:39 word 9

OET-LV: 39 Surely on_the_fif- teen day of_month the_seventh when_you_have _gathered DOM the _produce _of the_earth/land you(pl)_will _celebrate _a _festival DOM the _festival _of YHWH seven _of days in _the_day (the)_first a _sabbath _observance and_is_on_day (the)_eighth a _sabbath _observance. (LEV_23:39)

OET-RV: 39 ◙ (LEV 23:39)

LEV 25:3 תְּבוּאָתָהּ (təⱱūʼātāh) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘yield_of, its’ OSHB LEV 25:3 word 11

OET-LV: 3 Six years you _will _sow field _of_your and_six years you _will _prune vineyard _of_your and_you _will _gather DOM produce _of_its. (LEV_25:3)

OET-RV: 3 ◙ (LEV 25:3)

LEV 25:7 תְּבוּאָתָהּ (təⱱūʼātāh) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘yield_of, its’ OSHB LEV 25:7 word 7

OET-LV: 7 And_to_your _of_livestock and_to_animal[s] which is_in_your _of_land it _will _be all _of produce _of_its to_eat. (LEV_25:7)

OET-RV: 7 ◙ (LEV 25:7)

LEV 25:12 תְּבוּאָתָהּ (təⱱūʼātāh) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘produce_of, its’ OSHB LEV 25:12 word 11

OET-LV: 12 If/because is_a _jubilee it a _holy _thing it _will _be to/for_you(pl) from the_field you(pl)_will _eat DOM produce _of_its. (LEV_25:12)

OET-RV: 12 ◙ (LEV 25:12)

LEV 25:15 תְבוּאֹת (təⱱūʼot) Lemma=‘תְּבוּאָה’ contextual word gloss=‘produce(s)’ word gloss=‘crops’ OSHB LEV 25:15 word 10

OET-LV: 15 By_the_number _of years after the_jubilee you _will _buy from_with citizen _of_your _fellow by_the_number _of the_years _of produce(s) he _will _sell_it to/for_you(fs). (LEV_25:15)

OET-RV: 15 ◙ (LEV 25:15)

LEV 25:16 תְּבוּאֹת (təⱱūʼot) Lemma=‘תְּבוּאָה’ contextual word gloss=‘produce(s)’ word gloss=‘crops’ OSHB LEV 25:16 word 13

OET-LV: 16 To_the _mouth _of the _abundance _of the _years you _will _increase price _of_its _purchase and_to_the _mouth _of the _being _small of_the _years you _will _make _small price _of_its _purchase if/because the_number _of produce(s) he is_selling to/for_you(fs). (LEV_25:16)

OET-RV: 16 ◙ (LEV 25:16)

LEV 25:20 תְּבוּאָתֵנוּ (təⱱūʼātēnū) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, our’ morpheme glosses=‘crops_of, our’ OSHB LEV 25:20 word 13

OET-LV: 20 And_because/when you(pl)_will _say what will _we _eat in_year (the)_seventh here not we _will _sow and_not we _will _gather DOM produce _of_our. (LEV_25:20)

OET-RV: 20 ◙ (LEV 25:20)

LEV 25:22 תְּבוּאָתָהּ (təⱱūʼātāh) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘harvest_of, its’ OSHB LEV 25:22 word 14

OET-LV: 22 And_you(pl)_will _sow DOM the_year (the)_eighth and_you(pl)_will _eat from the_produce old _harvest until the_year (the)_ninth until comes produce _of_its you(pl)_will _eat old _harvest. (LEV_25:22)

OET-RV: 22 ◙ (LEV 25:22)

LEV 26:4 יְבוּלָהּ (yəⱱūlāh) Lemmas=‘יְבוּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘produce_of, its’ OSHB LEV 26:4 word 6

OET-LV: 4 And_I _will _give rains _of_your(pl) at_their _of_time and_it _will _give the_earth/land produce _of_its and_tree the_field it _will _give fruit _of_its. (LEV_26:4)

OET-RV: 4 ◙ (LEV 26:4)

LEV 26:20 יְבוּלָהּ (yəⱱūlāh) Lemmas=‘יְבוּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘produce_of, its’ OSHB LEV 26:20 word 8

OET-LV: 20 And_it _will _be _consumed to_emptiness strength _of_your(pl) and_not land _of_your(pl) it _will _give DOM produce _of_its and_tree the_earth/land not it _will _give fruit _of_its. (LEV_26:20)

OET-RV: 20 ◙ (LEV 26:20)

NUM 18:27 וְכַֽמְלֵאָה (vəkamlēʼāh) Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘מְלֵאָה’ contextual morpheme glosses=‘and, like, produce’ morpheme glosses=‘and, like_the, fullness’ OSHB NUM 18:27 word 7

OET-LV: 27 And_it _will _be _reckoned to/for_you(pl) contribution _of_your(pl) like_grain from the _threshing_floor and_like_produce from the_winepress. (NUM_18:27)

OET-RV: 27 That will be considered as your contribution just as if it was grain from the threshing floor, or juice from the winepress. (NUM 18:27)

NUM 18:30 כִּתְבוּאַת (kitⱱūʼat) Lemmas=‘כְּ’, ‘תְּבוּאָה’ contextual morpheme glosses=‘like_[the], produce_of’ morpheme glosses=‘as, produce_of’ OSHB NUM 18:30 word 9

OET-LV: 30 And_you _will _say to_them when_you_offer _up DOM best _of_its from_him/it and_it _will _be _reckoned to_Lēviyyiy like_the_produce _of a _threshing _floor and_like_the_produce _of a _winepress. (NUM_18:30)

OET-RV: 30 Also tell them, ‘When you all present the best of what was given, it’ll be as it’s come straight from the threshing floor or the winepress. (NUM 18:30)

NUM 18:30 וְכִתְבוּאַת (vəkitⱱūʼat) Lemmas=‘וְ’, ‘כְּ’, ‘תְּבוּאָה’ contextual morpheme glosses=‘and, like_[the], produce_of’ morpheme glosses=‘and, as, produce_of’ OSHB NUM 18:30 word 11

OET-RV: 30 Also tell them, ‘When you all present the best of what was given, it’ll be as it’s come straight from the threshing floor or the winepress. (NUM 18:30)

DEU 11:17 יְבוּלָהּ (yəⱱūlāh) Lemmas=‘יְבוּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘produce_of, its’ OSHB DEU 11:17 word 15

OET-LV: 17 And_it _will _burn the _anger of_YHWH on_you(pl) and_he _will _shut _up DOM the_heavens and_not rain it _will _come and_the_ground not it _will _yield DOM produce _of_its and_you(pl)_will _perish quickly from_under the_earth/land (the)_good which YHWH is_about _to _give to_you(pl). (DEU_11:17)

OET-RV: 17 because then Yahweh would become angry at you and close the skies so that there’d be no rain, and the land would stop producing, and you’d all soon die from off the good land that he’s about to give you. (DEU 11:17)

DEU 14:22 תְּבוּאַת (təⱱūʼat) Lemma=‘תְּבוּאָה’ contextual word gloss=‘the_produce_of’ word gloss=‘yield_of’ OSHB DEU 14:22 word 5

OET-LV: 22 fully _(tithe) you _will _tithe DOM all _of the _produce _of your _seed _of_of which_comes_out the_field a _year a _year. (DEU_14:22)

OET-RV: 22 Make sure you set aside a tenth of all the crops that you harvest from your fields. (DEU 14:22)

DEU 14:28 תְּבוּאָתְךָ (təⱱūʼātəkā) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your_produce_of, of’ morpheme glosses=‘produce_of, your’ OSHB DEU 14:28 word 8

OET-LV: 28 from_the_end _of three years you _will _bring _out DOM all _of the _tithe _of your _produce _of_of in_year the_that and_you _will _deposit_it in_your(pl)_of_gates. (DEU_14:28)

OET-RV: 28 At the end of every third year, bring the tenth of all your produce for that year and store it in your town (DEU 14:28)

DEU 16:15 תְּבוּאָתְךָ (təⱱūʼātəkā) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, your’ morpheme glosses=‘produce_of, your’ OSHB DEU 16:15 word 15

OET-LV: 15 Seven _of days you _will _celebrate _a _festival to/for_YHWH god _of_your in_place which he _will _choose YHWH if/because he_will _bless _you YHWH god _of_your in_all _of produce _of_your and_in_all _of the _work _of your _two’s _hands _of_of and_you _will _be surely joyful. (DEU_16:15)

OET-RV: 15 Honour your god Yahweh at the place he’ll choose, by celebrating for seven days because he’s blessed your harvest and all your other work. (DEU 16:15)

DEU 22:9 הַֽמְלֵאָה (hamlēʼāh) Lemmas=‘הַ’, ‘מְלֵאָה’ contextual morpheme glosses=‘the_full, produce’ morpheme glosses=‘the, harvest’ OSHB DEU 22:9 word 7

OET-LV: 9 not you _will _sow vineyard _of_your two _kinds lest it _should _be _set _apart the _full_produce the_seed which you _will _sow and_the _produce _of the _vineyard. (DEU_22:9)

OET-RV: 9 Don’t plant a crop in your vineyard, because then the harvest of the crop and the fruit from the vineyard will both be defiled. (DEU 22:9)

DEU 22:9 וּתְבוּאַת (ūtəⱱūʼat) Lemmas=‘וְ’, ‘תְּבוּאָה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_produce_of’ morpheme glosses=‘and, yield_of’ OSHB DEU 22:9 word 11

OET-LV: 9 not you _will _sow vineyard _of_your two _kinds lest it _should _be _set _apart the _full_produce the_seed which you _will _sow and_the _produce _of the _vineyard. (DEU_22:9)

OET-RV: 9 Don’t plant a crop in your vineyard, because then the harvest of the crop and the fruit from the vineyard will both be defiled. (DEU 22:9)

DEU 26:12 תְּבוּאָתְךָ (təⱱūʼātəkā) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your_produce_of, of’ morpheme glosses=‘produce_of, your’ OSHB DEU 26:12 word 7

OET-LV: 12 if/because you _will _finish to_tithe DOM all _of the _tithe _of your _produce _of_of in_year (the)_third the _year _of the _tithe and_you(ms)_will _give to_Lēviyyiy to_sojourner to_one and_to_widow and_they _will _eat in_your(pl)_of_gates and_they _will _be _satisfied. (DEU_26:12)

OET-RV: 12 Every third year, take a tenth of your harvest to the Levites, the foreigners, and the orphans and widows in your town for them to eat and be content. (DEU 26:12)

DEU 32:22 וִיבֻלָהּ (vīⱱulāh) Lemmas=‘וְ’, ‘יְבוּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, produce’ morpheme glosses=‘and, produce_of, its’ OSHB DEU 32:22 word 11

OET-LV: 22 If/because a _fire it _has _been _kindled by_my _of_anger and_it _has _burnt to Shəʼōl lowest and_she/it _ate the_earth and_its _of_produce and_it _has _set _ablaze the_foundations _of the_mountains. (DEU_32:22)

OET-RV: 22 because my anger flames like a fire.
⇔ It burns down to the lowest grave,
⇔ and devours the land and its harvests,
⇔ and scorches the foundations of the mountains. (DEU 32:22)

DEU 33:14 תְּבוּאֹת (təⱱūʼot) Lemma=‘תְּבוּאָה’ contextual word gloss=‘of_[the]_produce(s)_of’ word gloss=‘fruits_of’ OSHB DEU 33:14 word 2

OET-LV: 14 And_from_the_excellent _gift _of the_produce(s)_of the_sun and_from_the_excellent _gift _of the_yield _of the_months. (DEU_33:14)

OET-RV: 14 with a plentiful harvest from the good sunshine,
⇔ ≈ and from the bounty of the produce of the seasons, (DEU 33:14)

JOS 5:11 מֵעֲבוּר (mēˊₐⱱūr) Lemmas=‘מִן’, ‘עָבוּר’ contextual morpheme glosses=‘some, of_the_produce_of’ morpheme glosses=‘from, produce_of’ OSHB JOS 5:11 word 2

OET-LV: 11 And_they _ate some_of _the _produce _of the_earth/land from_the _next _day _of the _passover unleavened _bread(s) and_roasted_grain on_the _substance _of the_day (the)_this. (JOS_5:11)

OET-RV: 11 The next day they ate roasted grain that they’d taken from that area, and ate flat bread that same day. (JOS 5:11)

JOS 5:12 מֵעֲבוּר (mēˊₐⱱūr) Lemmas=‘מִן’, ‘עָבוּר’ contextual morpheme glosses=‘some, of_the_produce_of’ morpheme glosses=‘from, produce_of’ OSHB JOS 5:12 word 5

OET-LV: 12 And_he/it _rested the_manna from_the_next _day when_they_ate some_of _the _produce _of the_earth/land and_not it _belonged again to_the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) manna and_they _ate some_of _the _produce _of the _land _of Kənaˊan/(Canaan) in_year (the)_that. (JOS_5:12)

OET-RV: 12 The day after they’d eaten some of the produce from that area, there was no manna on the ground to be collected and so it stopped—instead they’d eat the produce from the Canaan region beginning that year. (JOS 5:12)

JOS 5:12 מִתְּבוּאַת (mittəⱱūʼat) Lemmas=‘מִן’, ‘תְּבוּאָה’ contextual morpheme glosses=‘some, of_the_produce_of’ morpheme glosses=‘from, crops_of’ OSHB JOS 5:12 word 14

JDG 6:4 יְבוּל (yəⱱūl) Lemma=‘יְבוּל’ contextual word gloss=‘the_produce_of’ word gloss=‘produce_of’ OSHB JDG 6:4 word 5

OET-LV: 4 And_they _encamped on_them and_they _destroyed DOM the _produce _of the_earth/land until you_come ˊAzzāh and_not they _left sustenance in_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_a _sheep and_an _ox and_a _donkey. (JDG_6:4)

OET-RV: 4 They would set up their camps around them and destroy the crops as far away as Gaza—they left nothing for the Israelis to eat, and no sheep, cattle, or donkeys. (JDG 6:4)

2 KI 8:6 תְּבוּאֹת (təⱱūʼot) Lemma=‘תְּבוּאָה’ contextual word gloss=‘the_produce(s)_of’ word gloss=‘income_of’ OSHB 2 KI 8:6 word 19

OET-LV: 6 And_he _asked the_king to/for _the_woman/wife and_she _recounted to_him/it and_he _assigned to/for_her/it the_king a _court-official one to_say restore DOM all _of that to/for_her/it and_DOM all _of the _produce(s)_of the_field from_the_day _of when_she _left DOM the_earth/land and_unto now. (KI2_8:6)

OET-RV: 6 So the king questioned the woman and she told him her story. Then the king appointed a court official to attend to her case, saying, “Return everything that belongs to her plus the profit from her field from the day she left until now.” (KI2 8:6)

2 KI 19:30 וְעָשָׂה (vəˊāsāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָשָׂה’ contextual morpheme glosses=‘and, it_will_produce’ morpheme glosses=‘and, bear’ OSHB 2 KI 19:30 word 8

OET-LV: 30 And_ the _escaped _remnant _of _it _will _add of _the _house _of of _Yəhūdāh/(Judah) which_ a _root _remains (to)_downwards and_it _will _produce fruit (to)_upwards. (KI2_19:30)

OET-RV: 30 Yehudah’s surviving descendants will send their roots downwards and will produce fruit above, (KI2 19:30)

2 CHR 31:5 תְּבוּאַת (təⱱūʼat) Lemma=‘תְּבוּאָה’ contextual word gloss=‘produce_of’ word gloss=‘produce_of’ OSHB 2 CHR 31:5 word 12

OET-LV: 5 And_just_as _spread the_message they _multiplied the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the_first _of grain new _wine and_fresh _oil and_honey and_all/each/any/every produce _of the_field and_the _tithe _of (the)_everything to_increase _in _number they _brought. (CH2_31:5)

OET-RV: 5 and as soon as the message reached them, the Israelis started giving the first portions of their harvests of grain and new wine, oil and honey, and all the produce from the countryside, so they brought a tenth of the harvests of all their crops. (CH2 31:5)

NEH 9:37 וּתְבוּאָתָהּ (ūtəⱱūʼātāh) Lemmas=‘וְ’, ‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, produce’ morpheme glosses=‘and, yield_of, its’ OSHB NEH 9:37 word 1

OET-LV: 37 And_its _of_produce is_increasing for_kings whom you _have _appointed over_us in_our _of_sins and_over bodies _of_our they_are_ruling and_over_our _of_cattle according_to _of_their _will and_are_in_distress great we. (NEH_9:37)

OET-RV: 37 Now its plentiful produce belongs to the kings who you’ve placed over us due to our sins, and who rule over our bodies and over our livestock just however they want to, so we’re terribly distressed. (NEH 9:37)

JOB 14:9 וְעָשָׂה (vəˊāsāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָשָׂה’ contextual morpheme glosses=‘and, it_will_produce’ morpheme glosses=‘and, put_forth’ OSHB JOB 14:9 word 4

OET-LV: 9 From_the_scent _of water it _will _show _buds and_it _will _produce branch[es] like a _plant. (JOB_14:9)

OET-RV: 9 when it detects water it’ll send up branches like a young plant. (JOB 14:9)

JOB 20:28 יְבוּל (yəⱱūl) Lemma=‘יְבוּל’ contextual word gloss=‘the_produce_of’ word gloss=‘possessions_of’ OSHB JOB 20:28 word 2

OET-LV: 28 the _produce _of It _will _depart his _house _of_of torrents in/on_day his _anger _of_of. (JOB_20:28)

OET-RV: 28 The contents of their houses will be removed—
⇔ washed away in his severe anger. (JOB 20:28)

JOB 31:8 וְצֶאֱצָאַי (vəʦeʼₑʦāʼay) Lemmas=‘וְ’, ‘צֶאֱצָאִים’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, my_of, produce(s)’ morpheme glosses=‘and, crops_of, my’ OSHB JOB 31:8 word 4

OET-LV: 8 let _me _sow and_another let _him _eat and_my _of_produce(s) let _them _be _rooted _up. (JOB_31:8)

OET-RV: 8 let others eat the crops that I planted,
⇔ or let all my crops be pulled out. (JOB 31:8)

JOB 31:12 תְּבוּאָתִי (təⱱūʼātī) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, my’ morpheme glosses=‘harvest_of, my’ OSHB JOB 31:12 word 8

OET-LV: 12 If/because is_a _fire that which_to ʼAⱱaddōn it _will _devour and_on/over_all produce _of_my it _will _root _up. (JOB_31:12)

OET-RV: 12 It’s a fire that will devour Abaddon, ???
⇔ and it would uproot all of my harvest. ??? (JOB 31:12)

JOB 31:39 כֹּחָהּ (koḩāh) Lemmas=‘כֹּחַ’, ‘הוּא’ word gloss=‘her / its_vigor / produce’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘yield_of, its’ OSHB JOB 31:39 word 2

OET-LV: 39 If her/its_vigor/produce I _have _eaten not money and_the _life _of its _owners _of_of I _have _caused _to _breathe _out. (JOB_31:39)

OET-RV: 39 if I’ve eaten what it produces with paying fair wages,
⇔ or I’ve caused the death of its owners, (JOB 31:39)

JOB 40:20 בוּל (ⱱūl) Lemma=‘בּוּל’ contextual word gloss=‘produce_of’ word gloss=‘food_of’ OSHB JOB 40:20 word 2

OET-LV: 20 If/because produce _of the_mountains they _carry to_him/it and_all (the)_animal _of the_field they _play there. (JOB_40:20)

OET-RV: 20 The hills provide produce for it,
⇔ and all the animals in the countryside play there. (JOB 40:20)

PSA 67:7 יְבוּלָהּ (yəⱱūlāh) Lemmas=‘יְבוּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘harvest_of, its’ OSHB PSA 67:7 word 3

OET-LV: 7  earth it _gives produce _of_its he_will _bless _us god god _of_our. (PSA_67:7)

OET-RV: 7 May God bless us,
⇔ and may people all around the world respect him. (PSA 67:7)

PSA 78:46 יְבוּלָם (yəⱱūlām) Lemmas=‘יְבוּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, their’ morpheme glosses=‘crops_of, their’ OSHB PSA 78:46 word 3

OET-LV: 46 And_he/it _gave to_locust produce _of_their and_the _result _of_of _their _toil to_locust. (PSA_78:46)

OET-RV: 46 He gave their crops to the grasshoppers
⇔ ≈ and the results of their labour to the locusts. (PSA 78:46)

PSA 85:13 יְבוּלָהּ (yəⱱūlāh) Lemmas=‘יְבוּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘produce_of, its’ OSHB PSA 85:13 word 7

OET-LV: 13  also YHWH he _will _give the_good and_our _of_land it _will _give produce _of_its. (PSA_85:13)

OET-RV: 13 Righteousness will go before Yahweh,
⇔ → and make a way for his footsteps. (PSA 85:13)

PSA 107:37 תְבוּאָה (təⱱūʼāh) Lemma=‘תְּבוּאָה’ contextual word gloss=‘produce’ word gloss=‘harvest’ OSHB PSA 107:37 word 7

OET-LV: 37 And_they _sowed fields and_they _planted vineyards and_they _made fruit _of produce. (PSA_107:37)

OET-RV: 37 They sow fields and plant vineyards,
⇔ so that they can bring in a profitable harvest. (PSA 107:37)

PROV 3:9 תְּבוּאָתֶֽךָ (təⱱūʼātekā) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, your’ morpheme glosses=‘produce_of, your’ OSHB PROV 3:9 word 7

OET-LV: 9 Honour DOM YHWH from_your _of_wealth and_from_the _first _of all _of produce _of_your. (PRO_3:9)

OET-RV: 9 Honour Yahweh from your wealth
⇔ ≈ and from the first of everything you harvest, (PRO 3:9)

PROV 12:12 יִתֵּן (yittēn) Lemma=‘נָתַן’ contextual word gloss=‘it_yields_produce’ possible word glosses=‘he / it_gave’ OSHB PROV 12:12 word 7

OET-LV: 12 He _covets a _wicked_person a _net _of evil_things and_the_root _of righteous_people it _yields _produce. (PRO_12:12)

OET-RV: 12 The wicked person covets evil gain,
⇔ ^ but godly people produce like a deep-rooted tree. (PRO 12:12)

PROV 14:4 תְּבוּאוֹת (təⱱūʼōt) Lemma=‘תְּבוּאָה’ contextual word gloss=‘produce(s)’ word gloss=‘crops’ OSHB PROV 14:4 word 6

OET-LV: 4 When_there_are_not cattle(s) the_feeding _trough _of is_clean and_abundance _of produce(s) is_by_the_strength _of an _ox. (PRO_14:4)

OET-RV: 4 Where there’s no cattle, the feeding trough will be spotless,
⇔ ^ but a good harvest requires the strength of the bull. (PRO 14:4)

PROV 18:20 תְּבוּאַת (təⱱūʼat) Lemma=‘תְּבוּאָה’ contextual word gloss=‘the_produce_of’ word gloss=‘yield_of’ OSHB PROV 18:20 word 6

OET-LV: 20 From _the_fruit of_the_mouth _of a _person belly _of_his it _is _satisfied the _produce _of his _lips _of_of he _is _satisfied. (PRO_18:20)

OET-RV: 20 The fruit of a person’s mouth satisfies their stomach,
⇔ ≈ and they’ll be satisfied with the product of their lips. (PRO 18:20)

ISA 5:10 יַעֲשׂוּ (yaˊₐsū) Lemma=‘עָשָׂה’ contextual word gloss=‘they_will_produce’ word gloss=‘yield’ OSHB ISA 5:10 word 5

OET-LV: 10 If/because ten _of acres _of vineyard they _will _produce a _bath one and_seed _of a _homer it _will _produce an _ʼēyfāh. (ISA_5:10)

OET-RV: 10 A large vineyard will produce a measly amount of juice,
⇔ ≈ and ten baskets of seed will only give a harvest of one basket of grain. (ISA 5:10)

ISA 5:10 יַעֲשֶׂה (yaˊₐseh) Lemma=‘עָשָׂה’ contextual word gloss=‘it_will_produce’ possible word glosses=‘he / it_made / did’ OSHB ISA 5:10 word 10

OET-LV: 10 If/because ten _of acres _of vineyard they _will _produce a _bath one and_seed _of a _homer it _will _produce an _ʼēyfāh. (ISA_5:10)

OET-RV: 10 A large vineyard will produce a measly amount of juice,
⇔ ≈ and ten baskets of seed will only give a harvest of one basket of grain. (ISA 5:10)

ISA 30:23 תְּבוּאַת (təⱱūʼat) Lemma=‘תְּבוּאָה’ contextual word gloss=‘the_produce_of’ word gloss=‘produce_of’ OSHB ISA 30:23 word 9

OET-LV: 23 And_he/it _gave the _rain _of your(ms)_seed/fruit which you _will _sow DOM the_soil and_food the _produce _of the_soil and_it _was fat and_fat livestock _of_your it _will _graze in _the_day (the)_that pasture broad. (ISA_30:23)

OET-RV: 23 ◙ (ISA 30:23)

ISA 34:1 צֶאֱצָאֶֽיהָ (ʦeʼₑʦāʼeyhā) Lemmas=‘צֶאֱצָאִים’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce(s)_of, its’ morpheme glosses=‘that_comes_of, it’ OSHB ISA 34:1 word 11

OET-LV: 34 Draw _near Oh _nations to_hear and_Oh _peoples pay _attention let _it _hear the_earth/land and_what _of_fills _it the_world and_all produce(s)_of_its. (ISA_34:1)

OET-RV: 34 ◙ (ISA 34:1)

ISA 37:31 וְעָשָׂה (vəˊāsāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָשָׂה’ contextual morpheme glosses=‘and, it_will_produce’ morpheme glosses=‘and, bear’ OSHB ISA 37:31 word 8

OET-LV: 31 And_ the _escaped _remnant _of _it _will _add of _the _house _of of _Yəhūdāh/(Judah) which_ a _root _remains (to)_downwards and_it _will _produce fruit (to)_upwards. (ISA_37:31)

OET-RV: 31 ◙ (ISA 37:31)

ISA 42:5 וְצֶאֱצָאֶיהָ (vəʦeʼₑʦāʼeyhā) Lemmas=‘וְ’, ‘צֶאֱצָאִים’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, produce(s)’ morpheme glosses=‘and, what_comes_of, it’ OSHB ISA 42:5 word 10

OET-LV: 5 thus he _says (the)_god YHWH who_created _of the_heavens and_who_stretched _of_them _out who_beat _out _of the_earth/land and_its _of_produce(s) breath who_gives to_people on/upon_it(f) and_spirit to_who_walk on_it. (ISA_42:5)

OET-RV: ⇔  5 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 42:5)

ISA 45:14 יְגִיעַ (yəgīˊa) Lemma=‘יְגִיעַ’ contextual word gloss=‘the_produce_of’ word gloss=‘products_of’ OSHB ISA 45:14 word 4

OET-LV: 14 thus YHWH he _says the _produce _of Miʦrayim/(Egypt) and_the _trading _profit _of Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)) and_the_Şāⱱāʼ people _of stature to_you they _will _pass _over and_to_you they _will _belong behind_you they _will _walk in_fetters they _will _pass _over and_to_you they _will _bow _down to_you they _will _pray surely on/over_you(fs) god and_there_is_not yet there _not _of are_gods. (ISA_45:14)

OET-RV: 14 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 45:14)

JER 2:3 תְּבוּאָתֹה (təⱱūʼātoh) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_produce_of, of’ morpheme glosses=‘harvest_of, his’ OSHB JER 2:3 word 5

OET-LV: 3 was_a _holy _thing Yisrā^ʼēl/(Israel) to/for_YHWH the _beginning _of his _produce _of_of all _of those _of_who_devour _it they _will _be _held _guilty calamity it _will _come to_them the _utterance _of YHWH. (JER_2:3)

OET-RV: 3 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 2:3)

JER 12:13 מִתְּבוּאֹתֵיכֶם (mittəⱱūʼotēykem) Lemmas=‘מִן’, ‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘from, your(pl)_of, produce(s)’ morpheme glosses=‘of, harvests_of, your(pl)’ OSHB JER 12:13 word 9

OET-LV: 13 people _have _sown wheat(s) and_thorns they _have _reaped they _have _wearied _themselves not they _have _profited and_be _ashamed from_your(pl)_of_produce(s) from_the _burning _of the _anger of_YHWH. (JER_12:13)

OET-RV: 13 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 12:13)

JER 29:5 פִּרְיָן (piryān) Lemmas=‘פְּרִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, their’ morpheme glosses=‘produce_of, their’ OSHB JER 29:5 word 8

OET-LV: 5 Build houses and_dwell and_plant gardens and_eat DOM produce _of_their. (JER_29:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 29:5)

JER 29:28 פְּרִיהֶֽן (pərīhen) Lemmas=‘פְּרִי’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, their’ morpheme glosses=‘produce_of, their’ OSHB JER 29:28 word 17

OET-LV: 28 If/because therefore yes/correct/thus/so he _has _sent to_us Bāⱱel to_say will _be_long it build houses and_dwell and_plant gardens and_eat DOM produce _of_their. (JER_29:28)

OET-RV: 28 ◙ (JER 29:28)

EZE 17:23 וְעָשָׂה (vəˊāsāh) Lemmas=‘וְ’, ‘עָשָׂה’ contextual morpheme glosses=‘and, it_will_produce’ morpheme glosses=‘and, bear’ OSHB EZE 17:23 word 7

OET-LV: 23 On_the _mountain _of the _height _of Yisrā^ʼēl/(Israel) I_will _plant _it and_it _will _bear branch[es] and_it _will _produce fruit and_it _was (into)_a_cedar majestic and_they _will _dwell under_it every _of bird of _every _of wing in_the _shadow _of its _branches _of_of they _will _dwell. (EZE_17:23)

OET-RV: 23 I’ll plant it on Yisrael’s highest mountain so it’ll grow branches and produce fruit, and it’ll become a majestic cedar so that every winged bird will live under it. They’ll nest in the shade of its branches, (EZE 17:23)

EZE 34:27 יְבוּלָהּ (yəⱱūlāh) Lemmas=‘יְבוּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘increase_of, its’ OSHB EZE 34:27 word 8

OET-LV: 27 And_ the _tree[s]_of _he/it _gave the_field DOM fruit _of_its and_the_earth it _will _give produce _of_its and_they _will _be on land _of_their _own to_security and_they _will _know if/because _that I am_YHWH when_I_break DOM the _bars _of their _yoke _of_of and_I_will _deliver _them from_the _hand _of those _who_laboured by_them. (EZE_34:27)

OET-RV: 27 Then the trees in the countryside will produce their fruit, the soil will yield its produce, and my sheep will be secure in their land. When I break off the ties holding the yoke onto their necks, and when I rescue them from the control of those who enslaved them, then they’ll know that I am Yahweh. (EZE 34:27)

EZE 36:30 וּתְנוּבַת (ūtənūⱱat) Lemmas=‘וְ’, ‘תְּנוּבָה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_produce_of’ morpheme glosses=‘and, produce_of’ OSHB EZE 36:30 word 5

OET-LV: 30 And_I _will _increase DOM the _fruit _of the_tree and_the _produce _of the_field so _that that not you(pl)_may _receive again the_reproach _of famine among_nations. (EZE_36:30)

OET-RV: 30 I’ll multiply the fruit on the trees and the produce from the soil so that you’ll no longer be shamed by other nations seeing you suffering famine. (EZE 36:30)

EZE 48:18 תבואתה (tⱱvʼth) Lemmas=‘תְּבוּאָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘produce_of, its’ OSHB EZE 48:18 word 17

OET-LV: 18 And_that_which_remains in_length close_to _of the _contribution _of (the)_holiness will _be_ten _of thousand_cubits eastward and_ten _of thousand_cubits westward and_it _was close_to _of the _contribution _of (the)_holiness and_it _will _become produce _of_its (into)_food for_those _who_serve _of the_city. (EZE_48:18)

OET-RV: 18 Outside the city, there’ll be two strips that’ll extend five kilometres on each of the east and west sides, and the produce from those strips will be food for the people working in the city. (EZE 48:18)

HOS 8:7 יַֽעֲשֶׂה (yaˊₐseh) Lemma=‘עָשָׂה’ contextual word gloss=‘it_will_produce’ word gloss=‘yield’ OSHB HOS 8:7 word 11

OET-LV: 7 If/because a _wind they _sow and_a_storm-wind they _will _reap standing _grain there_is_not to_him/it growth not it _will _produce flour perhaps it _will _produce strangers they_will _swallow _it. (HOS_8:7)

OET-RV: 7 because they sow the wind and reap the whirlwind.
⇔ The standing grain has no heads—it yields no flour.
⇔ If it were to produce, strangers would grab it anyway. (HOS 8:7)

HOS 8:7 יַֽעֲשֶׂה (yaˊₐseh) Lemma=‘עָשָׂה’ contextual word gloss=‘it_will_produce’ word gloss=‘yield’ OSHB HOS 8:7 word 14

OET-RV: 7 because they sow the wind and reap the whirlwind.
⇔ The standing grain has no heads—it yields no flour.
⇔ If it were to produce, strangers would grab it anyway. (HOS 8:7)

HOS 9:16 יַעֲשׂוּן (yaˊₐsūn) Lemmas=‘עָשָׂה’, ‘נ’ contextual morpheme glosses=‘they, will_produce’ morpheme glosses=‘bear, ’ OSHB HOS 9:16 word 7

OET-LV: 16 ʼEfrayim He _has _been _struck root _of_their it _has _dried _up fruit not they_will _produce also if/because they(m)_will _give _birth and_I _will _put _to _death the _desirable _things _of their(m)_womb _of_of. (HOS_9:16)

OET-RV: 16 Efrayim is stricken—it’s root has withered so now it can’t bear any fruit.
⇔ ≈ Even if they give birth, I will kill the precious ones of their womb.” (HOS 9:16)

HAB 3:17 יְבוּל (yəⱱūl) Lemma=‘יְבוּל’ contextual word gloss=‘produce’ word gloss=‘fruit’ OSHB HAB 3:17 word 6

OET-LV: 17 If/because the_fig _tree not it _buds and_there_is_not produce on_vines the_product _of it _fails the_olive _tree and_fields not it _produces food someone _cuts _off from_the_fold the_flock and_there_are_not cattle in_stalls. (HAB_3:17)

OET-RV: ⇔  17 Even if the fig tree doesn’t produce buds
⇔ and there is no fruit on the grapevines,
⇔ and although the olive tree stops producing,
⇔ and the fields yield no food,
⇔ and although the sheep and goats can’t return to their pens,
⇔ and there are no cattle in their stalls, (HAB 3:17)

HAG 1:10 יְבוּלָהּ (yəⱱūlāh) Lemmas=‘יְבוּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘produce_of, its’ OSHB HAG 1:10 word 9

OET-LV: 10 Therefore yes/correct/thus/so on_you(pl) the_heavens they _have _withheld from_dew and_the_earth it _has _withheld produce _of_its. (HAG_1:10)

OET-RV: 10 That’s why the sky withholds the dew and the soil withholds its crops. (HAG 1:10)

ZEC 8:12 יְבוּלָהּ (yəⱱūlāh) Lemmas=‘יְבוּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘produce_of, its’ morpheme glosses=‘produce_of, its’ OSHB ZEC 8:12 word 10

OET-LV: 12 If/because the _seed _of (the)_peace the_vine it _will _give fruit _of_its and_the_earth it _will _give DOM produce _of_its and_the_heavens they _will _give dew _of_their and_I _will _give _as _an _inheritance DOM the _remnant _of the _people the_this DOM all _of these_things. (ZEC_8:12)

OET-RV: 12 Because seeds of peace will be sown. The grapevine will produce its fruit and the soil will give its produce. The skies will give their dew, because I’ll give all those things to those people as an inheritance. (ZEC 8:12)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #59244

Hebrew words (70) other than הַתְּבוּאָה (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘produce’

Hebrew words (70) other than הַתְּבוּאָה (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘produce’