Strong's G435

OET-LV: 13 who were_born neither of bloods, nor of will of_flesh, nor of will of_man, but of god. (JHN 1:13)

OET-RV: 13 not physical children and not coming from human actions, but children of God. (JHN 1:13)

Jump to OET JHN 1:13 section.

OET-LV: 18 for/because you_had five husbands, and now he_whom you_are_having, is not husband of_you, this you_have_spoken true. (JHN 4:18)

OET-RV: 18 “You’ve had five husbands and you’re not married to the man you’re living with, so what you said was true.” (JHN 4:18)

Jump to OET JHN 4:18 section.

OET-LV: 2 And the_Farisaios_party having_approached, were_asking him:   - Is_it_permitting for_a_husband to_send_away a_wife?   Testing him. (MRK 10:2)

OET-RV: 2 Some from the Farisaios party approached Yeshua to check him out and asked, “Does the law allow a husband to dismiss his wife?” (MRK 10:2)

Jump to OET MRK 10:2 section.

OET-LV: 24 Therefore everyone whoever is_hearing the these messages of_me and is_doing them, they_will_be_being_likened to_a_ prudent _man, who built the house of_him on the rock. (MAT 7:24)

OET-RV: 24 “Therefore anyone who hears these messages of mine and puts them into practice, they can be likened to a sensible person who built their house on the rock. (MAT 7:24)

Jump to OET MAT 7:24 section.

OET-LV: 35 And having_recognised him, the men of_ the that _place sent_out to all the that surrounding_region, and brought to_him all the ones being sickly, (MAT 14:35)

OET-RV: 35 The people there recognised Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and sent news to the whole surrounding region. So the people brought all their sick relatives to him (MAT 14:35)

Jump to OET MAT 14:35 section.

OET-LV: 36 And Hanna was a_prophetess, daughter of_Fanouaʸl, of the_tribe of_Asaʸr/(ʼĀshēr), this woman having_advanced in great days, having_lived with a_husband seven years from the virginity of_her, (LUK 2:36)

OET-RV: 36 Also there, was a prophetess named Hanah (the daughter of Penuel from the tribe of Asher). She was very elderly, having been married for seven years (LUK 2:36)

Jump to OET LUK 2:36 section.

OET-LV: 8 But he he_had_known the speculations of_them, and said to_the man the hand being which withered:   Be_raising, and stand in the midst.   And having_risen_up, he_stood. (LUK 6:8)

OET-RV: 8 But he knew their plans and spoke to the man with the deformed hand, “Stand up and come into the middle.” So the man got up and stood in front of them. (LUK 6:8)

Jump to OET LUK 6:8 section.

OET-LV: 41 And see, a_man came to_whose name was Yaeiros, and this one was_being a_ruler of_the synagogue, and having_fallen before the feet of_Yaʸsous, he_was_imploring him to_come_in to the house of_him, (LUK 8:41)

OET-RV: 41 Then, wow, a man named Yair (Jairus) came and knelt down in front of Yeshua. He was the leader at the local Jewish meeting hall and he pleaded for Yeshua to come to his house (LUK 8:41)

Jump to OET LUK 8:41 section.

OET-LV: 38 And see, a_man from the crowd shouted saying:   Teacher, I_am_beseeching of_you to_look_at at the son of_me, because he_is an_only_begotten to_me. (LUK 9:38)

OET-RV: 38 Then, look, a man in the crowd shouted out, “Teacher, I implore you to come and look at my son, because he’s my only child. (LUK 9:38)

Jump to OET LUK 9:38 section.

OET-LV: 18 Everyone which sending_away the wife of_him and marrying another, is_committing_adultery, and every the one marrying having_been_sent_away from a_husband, is_committing_adultery. (LUK 16:18)

OET-RV: 18 “Every man who divorces his wife and marries another, is committing adultery, and the one marrying the woman he divorced is committing adultery. (LUK 16:18)

Jump to OET LUK 16:18 section.

OET-LV: 63 And the men which holding him, were_mocking at_him beating. (LUK 22:63)

OET-RV: 63 Meanwhile the officers who were holding Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) started mocking him and beating him. (LUK 22:63)

Jump to OET LUK 22:63 section.

OET-LV: 10 And as they_were looking_intently into the sky, him going, also see two men in white clothing, had_stood_by to_them, (ACT 1:10)

OET-RV: 10 As they stood there staring into the sky after he’d gone, suddenly two men in white clothes were standing beside them (ACT 1:10)

Jump to OET ACT 1:10 section.

OET-LV: 5 And Youdaiōns were dwelling in Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), devout men from every nation of_the nations under the heaven. (ACT 2:5)

OET-RV: 5 At the time, there were godly Yehudim (Jews) staying in Yerushalem (Jerusalem) that had come from other countries all around the world. (ACT 2:5)

Jump to OET ACT 2:5 section.

OET-LV: 37 And having_heard, they_were_pierced to_the heart, both they_said to the Petros and the other ambassadors:   What may_we_do, men, brothers? (ACT 2:37)

OET-RV: 37 When the people heard that, they were deeply troubled and asked Kefa (Peter; Grk. Petros) and the other missionaries, “What should we do then, brothers?” (ACT 2:37)

Jump to OET ACT 2:37 section.

OET-LV: 4 But many the ones having_heard the message, believed and number of_the men was_become about five thousands. (ACT 4:4)

OET-RV: 4 Despite this, many people who’d heard their message trusted in Yeshua and the number of families who were believers grew to around 5,000. (ACT 4:4)

Jump to OET ACT 4:4 section.

OET-LV: 14 and more believing ones were_being_added in_the master, multitudes of_ both _men and women, (ACT 5:14)

OET-RV: 14 and more were becoming believers in the master—big numbers of both men and women. (ACT 5:14)

Jump to OET ACT 5:14 section.

OET-LV: 3 but brothers examine, men from of_you_all being_attested, seven full of_the_spirit and wisdom, whom we_will_be_appointing over the this need. (ACT 6:3)

OET-RV: 3 So brothers, look around you for seven men who are well known to be full of God’s spirit and wisdom, so we can appoint them to be in charge of this part of the work. (ACT 6:3)

Jump to OET ACT 6:3 section.

OET-LV: 26 And on_the following day, he_was_seen to_them quarrelling, and he_was_reconciling them to peace, having_said:   Men, you_all_are brothers.   for_ Why _reason are_you_all_injuring one_another? (ACT 7:26)

OET-RV: 26 So on the following day when he saw two of them quarrelling, he tried to resolve the situation by saying, ‘Men, you’re all brothers. Why are you injuring each other?’ (ACT 7:26)

Jump to OET ACT 7:26 section.

OET-LV: 12 But when they_believed the in_Filippos, good_message_preaching concerning the kingdom the of_god and the name of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah, they_were_being_immersed both men and women. (ACT 8:12)

OET-RV: 12 However when Filippos (Philip) started preaching the good message about God’s kingdom and the name and authority of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah, they believed the message, and many men and women asked to be immersed in water. (ACT 8:12)

Jump to OET ACT 8:12 section.

OET-LV: 12 and he_saw a_man in a_vision, by_the_name Ananias, having_come_in and having_put_on his_hands on_him, so_that he_may_receive_sight. (ACT 9:12)

OET-RV: 12 and in his vision, he saw a man named Hananyah who comes in and places his hands on him so that he can receive his sight back.” (ACT 9:12)

Jump to OET ACT 9:12 section.

OET-LV: 5 And now send men to Yoppaʸ, and send_for a_certain Simōn, who is_being_called Petros. (ACT 10:5)

OET-RV: 5 “Now, send some messengers to Yafo (Joppa) to go and find a man there named Shim’on (Simon) Kefa (Peter; Grk. Petros). (ACT 10:5)

Jump to OET ACT 10:5 section.

OET-LV: 22 And they said:   Kornaʸlios a_centurion, righteous man and revering the god, and being_attested by all the nation of_the Youdaiōns, was_called by an_ holy _messenger, to_send_for you to the house of_him, and to_hear messages from you. (ACT 10:22)

OET-RV: 22 They answered, “We were sent by Kornelios who’s an army commander who worships God and obeys his laws and has a good reputation with you Jewish people. A holy messenger told him to send for you to come to his house so they can listen to what you have to say.” (ACT 10:22)

Jump to OET ACT 10:22 section.

OET-LV: 11 And see, immediately three men stood_by at the house in which we_were, having_been_sent_out from Kaisareia to me. (ACT 11:11)

OET-RV: 11 Next minute there were three men at the house where I was staying saying that they had been sent from Kaisareia to fetch me, (ACT 11:11)

Jump to OET ACT 11:11 section.

OET-LV: 6 And having_passed_through all the island until Pafos, they_found a_man, a_certain Youdaiōns false_prophet magician, to_whose name was Bariaʸsous, (ACT 13:6)

OET-RV: 6 They travelled around the island and when they got to Pafos, they met a Jewish man named Bar-Yeshua (Grk. Bariesus). He was a sorcerer and false prophet (ACT 13:6)

Jump to OET ACT 13:6 section.

OET-LV: 21 And_from_there they_requested a_king, and the god gave to_them the Saulos/(Shāʼūl), son of_Kis/(Qīsh), a_man of the_tribe of_Beniamin/(Binyāmīn), for_ forty _years. (ACT 13:21)

OET-RV: 21 when they requested a king, and God gave them Sha’ul (Saul; Grk. Saulos/Saul), the son of Kish from the tribe of Benyamin to reign for forty years. (ACT 13:21)

Jump to OET ACT 13:21 section.

OET-LV: 8 And a_certain man, in Lustra powerless by_the feet, who never walked was_sitting lame from the_womb of_the_mother of_him. (ACT 14:8)

OET-RV: 8 In Lustra there was a man sitting there who had been unable to use his legs since birth. (ACT 14:8)

Jump to OET ACT 14:8 section.

OET-LV: 22 Then it_supposed to_the ambassadors and the elders with all the assembly, having_chosen men from them, to_send them to Antioⱪeia with the Paulos and Barnabas, Youdas/(Yəhūdāh) which being_called Barsabbas and Silas, leading men among the brothers, (ACT 15:22)

OET-RV: 22 So the missionaries and elders with all the assembly decided to choose some men to accompany Paulos and Barnabas to Antiokeia, so they chose Yehudah (Judas; Grk. Yudas) (nicknamed Bar-Saba) and Silas who were leaders among the believers, (ACT 15:22)

Jump to OET ACT 15:22 section.

OET-LV: 12 therefore indeed Many from them believed, and not a_few of_the the prominent Hellaʸn women, and men. (ACT 17:12)

OET-RV: 12 Because it did, many of the people believed including quite a few of the prominent Hellains (Greeks). (ACT 17:12)

Jump to OET ACT 17:12 section.

OET-LV: 24 And a_ certain _Youdaios by_the_name Apollōs from_Alexandria the by_descent, a_scholarly man, arrived to Efesos, being powerful in the scriptures. (ACT 18:24)

OET-RV: 24 Meanwhile a Jewish man named Apollos (who had been born in the city of Alexandria) arrived in Efesos. He knew the Hebrew scriptures well (ACT 18:24)

Jump to OET ACT 18:24 section.

OET-LV: 37 For/Because you_all_brought the these men, neither temple-robbers nor slandering the goddess of_us. (ACT 19:37)

OET-RV: 37 These men that you presented here haven’t stolen anything from the temple, nor have they slandered our goddess. (ACT 19:37)

Jump to OET ACT 19:37 section.

OET-LV: 26 Then the Paulos having_taken the men, on_the following day with them having_been_purified, was_entering into the temple, proclaiming the fulfillment of_the days of_the purification, until of_which the offering was_offered for each one of_them. (ACT 21:26)

OET-RV: 26 So the next day Paulos took the four men for the purification ceremony in the temple and there they announced the date when their vows would be fulfilled and their sacrifices made. (ACT 21:26)

Jump to OET ACT 21:26 section.

OET-LV: 3 I am a_ Youdaiōns _man, having_been_born in Tarsos of_ the _Kilikia, but having_been_brought_up in the this city, before the feet of_Gamaliaʸl/(Gamlī^ʼēl), having_been_instructed according_to the_exactness of_our ancestral law, being zealous the for_god, as all you_all are today, (ACT 22:3)

OET-RV: 3 “I am a Yehudi who grew up in this very city to study under Gamliel. I’ve been raised according to every part of our ancestral law, working hard to obey God like all of you here today. (ACT 22:3)

Jump to OET ACT 22:3 section.

OET-LV: 6 But the Paulos having_known that the one part is of_Saddoukaios_sect, but the the_other of_Farisaios_party, he_was_crying_out in the council:   Men, brothers, I am a_Farisaios_party_member, the_son of_Farisaios_party, I am_being_judged concerning the_hope and resurrection of_the_dead. (ACT 23:6)

OET-RV: 6 But then, knowing that the council consisted of some from the sect of the Saddoukaios (Sadducees) and some from the Farisaios’ party, Paulos continued loudly, “Men, brothers, like my father, I’m a member of the Farisaios and I’m being tried today concerning the hope and the resurrection of the dead!” (ACT 23:6)

Jump to OET ACT 23:6 section.

OET-LV: 5 For/Because having_found the this man a_pestilence, and stirring insurrections to_all the Youdaiōns which in the inhabited_world, and a_ring_leader of_the of_the Nazōraios sect, (ACT 24:5)

OET-RV: 5 This man here has been found to be a troublemaker, stirring up riots among the Yehudim (Jews) throughout the inhabited world, and as a ring-leader of the Nazoraios sect (ACT 24:5)

Jump to OET ACT 24:5 section.

OET-LV: 23 Therefore on_the day of_next, the Agrippas and the Bernikaʸ having_come with great pageantry, and having_come_in into the auditorium with both commanders and men which in prominence in_the city, and having_commanded the Faʸstos, the Paulos was_brought. (ACT 25:23)

OET-RV: 23 So the next day, King Agrippas and Bernike formally arrived with all their attendants and entered the auditorium to greet the commanders and the prominent men of the city, and then Festos ordered for Paulos to be brought in. (ACT 25:23)

Jump to OET ACT 25:23 section.

OET-LV: 25 Therefore be_cheering_up, men, because/for I_am_believing in_- god that thus it_will_be, according_to that manner it_has_been_spoken to_me. (ACT 27:25)

OET-RV: 25 So cheer up, fellows, because I’m certain that God will carry out what was told to me (ACT 27:25)

Jump to OET ACT 27:25 section.

OET-LV: 20 for/because the_severe_anger of_a_human, the_righteousness of_god not is_producing. (JAM 1:20)

OET-RV: 20 because when people get very angry, it doesn’t lead to the good behaviour that God expects. (JAM 1:20)

Jump to OET JAM 1:20 section.

OET-LV: 27 For/Because it_has_been_written:   Be_gladdened, barren woman, you not bearing, break_forth and shout, you not labouring_in_birth, because many are the children of_the desolate, more than of_the woman having the husband. (GAL 4:27)

OET-RV: 27 because it’s been written in the scriptures:
 ⇔ ‘Be glad barren woman,
 ⇔ you who have never borne a child.
 ⇔ Be bold and shout,
 ⇔ you who have never been in labour,
 ⇔ because the lonely woman now has many children,
 ⇔ even more than the woman with a husband.’ (GAL 4:27)

Jump to OET GAL 4:27 section.

OET-LV: 10 But to_the ones having_married, I_am_commanding (not I, but the master), the_wife from the_husband not to_be_separated (CO1 7:10)

OET-RV: 10 Now I (well, not I, but the master) command married people that a wife is not to be separated from her husband (CO1 7:10)

Jump to OET CO1 7:10 section.

OET-LV: 16 For/Because how you_have_known, wife, whether the husband you_will_be_saving?   Or how you_have_known, husband, if the wife you_will_be_saving? (CO1 7:16)

OET-RV: 16 You see, how do you know, woman, whether you will cause your husband to be saved? Or how do you know, man, whether you will cause your wife to be saved? (CO1 7:16)

Jump to OET CO1 7:16 section.

OET-LV: 4 Every man praying or prophesying on his_head having anything, is_disgracing the head of_him. (CO1 11:4)

OET-RV: 4 Any man who prays or speaks out a prophecy with his head covered is dishonouring his head, (CO1 11:4)

Jump to OET CO1 11:4 section.

OET-LV: 11 However nor woman apart_from man, nor man apart_from woman in the_master. (CO1 11:11)

OET-RV: 11 Nevertheless, in Messiah, women are not independent from men, nor are men independent from women, (CO1 11:11)

Jump to OET CO1 11:11 section.

OET-LV: 35 And if anything to_learn they_are_wanting, at home their own husbands them _let_be_asking, because/for shameful it_is for_a_woman to_be_speaking in the_assembly. (CO1 14:35)

OET-RV: 35 But if they want to know more about anything, they should ask their own husbands at home, because it’s shameful for a woman to speak in the assembly. (CO1 14:35)

Jump to OET CO1 14:35 section.

OET-LV: 3 Therefore consequently living the husband, an_adulteress he_will_be_calling her, if she_may_become joined to_man another, but if may_die_off the husband, free she_is from the law, which not to_be she an_adulteress having_become to_man another. (ROM 7:3)

OET-RV: 3 So while her husband was still living, he’d call her an adulteress if she slept with another man, but after her husband is deceased, she’s free from the law and doesn’t become an adulteress if she marries another man. (ROM 7:3)

Jump to OET ROM 7:3 section.

OET-LV: 13 until we_may_ which all _attain to the oneness of_the faith, and of_the knowledge of_the son of_ the _god, to a_ mature _man, to the_measure of_the_stature of_the fullness of_the chosen_one/messiah, (EPH 4:13)

OET-RV: 13 until we can reach the unity of our faith and of our knowledge about God’s son—becoming mature people measured against the stature of the fullness of the messiah. (EPH 4:13)

Jump to OET EPH 4:13 section.

OET-LV: 25 The Men be_loving your wives, as also the chosen_one/messiah loved the assembly, and gave_ himself _over for her, (EPH 5:25)

OET-RV: 25 You husbands must love your wives, just like the messiah loved the church and gave himself completely for it, (EPH 5:25)

Jump to OET EPH 5:25 section.

OET-LV: 12 But I_am_ not _permitting to_be_teaching by_a_women, nor to_be_domineering of_a_man, but to_be in quietness. (TI1 2:12)

OET-RV: 12 but I don’t permit women to be teaching or domineering men. They should remain quiet (TI1 2:12)

Jump to OET TI1 2:12 section.

OET-LV: 6 if anyone is unindictable, the_husband of_one wife, having believing children, not in accusation of_intemperance or insubordinate. (TIT 1:6)

OET-RV: 6 Each elder must have a clean record, be the husband of one wife, and have believing children who are not wild or disobedient. (TIT 1:6)

Jump to OET TIT 1:6 section.

OET-LV: 7 The men, likewise dwelling_with them according_to knowledge, as with_a_weaker vessel with_the feminine, rendering_out honour as also to_fellow-heirs of_the_grace of_life, in_order that the prayers of_you_all to_ not _be_being_hindered. (PE1 3:7)

OET-RV: 7 Similarly, men should live with their wives with understanding, like how you’d handle something more fragile. They should display honour to their fellow recipients of life-giving grace so that their prayers won’t be hindered. (PE1 3:7)

Jump to OET PE1 3:7 section.