Strong’s G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos)

ἄνθρωπος (ánthrōpos) from G435 and (the countenance; from G3700); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: ἄνθρωπος (G0444)

OET-LV: 4 In him was life, and the life was the light of_ the _mankind. (JHN 1:4)

OET-RV: 4 He holds life, and that life is the light of humankind. (JHN 1:4)

OET-LV: 19 And this is the judgement, that the light has _come into the world, and the people loved the darkness rather than the light, because/for the works of _them was evil. (JHN 3:19)

OET-RV: 19 And this is the verdict: that light has come into the world, but people loved the darkness more than the light because they do evil things, (JHN 3:19)

Jump to OET JHN 3:19 section.

OET-LV: 27 and he _gave authority to _him to _be _executing judgement, because he _is the_son of_Man. (JHN 5:27)

OET-RV: 27 and gave him the authority to be the final judge, because he is the son of humanity. (JHN 5:27)

Jump to OET JHN 5:27 section.

OET-LV: 46 the attendants answered: A_person never spoke thus. (JHN 7:46)

OET-RV: 46 They answered, “We’ve never heard anyone speak like he does.” (JHN 7:46)

Jump to OET JHN 7:46 section.

OET-LV: 35 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) heard that they _throw _out him out, and having _found him said: Are_ you _believing in the son of_ the _Man? (JHN 9:35)

OET-RV: 35 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) heard that they had thrown out the man who could now see, and when he found him, he said, “Do you believe that the son of humanity came from God?” (JHN 9:35)

Jump to OET JHN 9:35 section.

OET-LV: 14 And Kaiafas was the one having _counselled to _the Youdaiōns that it _is _benefitting for _one man to _die _off for the people. (JHN 18:14)

OET-RV: 14 (Kayafa was the one who had suggested that it was better for the people and the nation if one man should die for all of them.) (JHN 18:14)

Jump to OET JHN 18:14 section.

OET-LV: 3 And he _is _saying to _the man which having the withered hand: Be _raising in the midst. (MRK 3:3)

OET-RV: 3 Then Yeshua said to the man with the flawed hand, “Stand up there in the middle.” (MRK 3:3)

Jump to OET MRK 3:3 section.

OET-LV: 18 And he _is _saying to _them: Are you _all thus also unintelligent? You _all _are_ not _understanding that everything the part outside entering _in into the person is_ not _able to _defile him, (MRK 7:18)

OET-RV: 18 “Can’t you understand something so simple,” he scolded them. “Can’t you see that anything from the outside that enters your body doesn’t make you guilty in God’s sight, (MRK 7:18)

Jump to OET MRK 7:18 section.

OET-LV: 38 For/Because whoever if may _be _ashamed _of me and the my messages in the this the adulterous and sinful generation, the son of_ the _man ˓will˒_ also _be _being _ashamed of _him whenever he _may _come in the glory of _the father of _him with the the holy messengers. (MRK 8:38)

OET-RV: 38 Yes, anyone who’s ashamed of me and my message in front of this adulterous and sinful generation, the son of humanity will likewise be ashamed of them when he comes clearly displaying his father’s greatness and bringing the holy messengers.” (MRK 8:38)

Jump to OET MRK 8:38 section.

OET-LV: 30 The immersion which of _Yōannaʸs, was _it from heaven or from humans? Answer to _me. (MRK 11:30)

OET-RV: 30 When Yohan (John; Grk. Yoannes) preached and immersed people, did the authority for that come from heaven or from people here?” (MRK 11:30)

Jump to OET MRK 11:30 section.

OET-LV: 71 but he began to _be _cursing and to _be _swearing, that I _have_ not _known the this man, whom you _all _are _speaking. (MRK 14:71)

OET-RV: 71 Now Kefa started swearing and cursing and said, “I’ve never even met that fellow that you’re all talking about!” (MRK 14:71)

Jump to OET MRK 14:71 section.

OET-LV: 14 For/Because if you _all _may _forgive to_ the _people the transgressions of _them, the the heavenly father of _you _all ˓will˒_ also _be _forgiving to _you _all. (MAT 6:14)

OET-RV: 14 “Because if you people forgive other people’s wrongs, then your heavenly father will also forgive your wrongs. (MAT 6:14)

Jump to OET MAT 6:14 section.

OET-LV: 8 But having _seen this, the crowds were _afraid and they _glorified the god, who having _given such authority to_ the _humans. (MAT 9:8)

OET-RV: 8 The crowds were struck with fear after seeing this, yet they praised God for giving people such authority. (MAT 9:8)

Jump to OET MAT 9:8 section.

OET-LV: 8 For/Because the son of_ the _man is master of _the day _of _rest. (MAT 12:8)

OET-RV: 8 because the son of humanity is the master over the rest day. (MAT 12:8)

Jump to OET MAT 12:8 section.

OET-LV: 43 And whenever the unclean spirit may _come _out from the person, it _is _passing _through through waterless places seeking rest and it _is_ not _finding. (MAT 12:43)

OET-RV: 43 “Whenever an evil spirit comes out of a person, it goes through arid lands looking for a place to rest, and doesn’t find any. (MAT 12:43)

Jump to OET MAT 12:43 section.

OET-LV: 52 And he said to _them: Because _of this, every scribe having _been _trained in _the kingdom of _the heavens is similar to_a_man, a_home _owner, who is _sending _forth new things and old things out _of the treasure of _him. (MAT 13:52)

OET-RV: 52 Then he said to them, “Because of this, every teacher who’s been trained about the heavenly kingdom is like a home owner who gives presents of both new and old things of out their valuables.” (MAT 13:52)

Jump to OET MAT 13:52 section.

OET-LV: 9 And them coming _down from the mountain, the Yaʸsous commanded to _them saying, you _all _may _tell the vision To _no _one, until of _which the son of_ the _man may _rise _up from the_dead. (MAT 17:9)

OET-RV: 9 As they started heading down the hill, Yeshua instructed them, “Don’t tell anyone what you saw until after the son of humanity comes back to life.” (MAT 17:9)

Jump to OET MAT 17:9 section.

OET-LV: 10 The apprentices/followers are _saying to _him: If thus is the cause of _the husband with the wife, it _is_ not _benefitting to _marry. (MAT 19:10)

OET-RV: 10 His followers made the point, “If that’s the case for husband and wife, it’s better not to get married.” (MAT 19:10)

Jump to OET MAT 19:10 section.

OET-LV: 33 Hear another parable: a_man was a_home _owner, who planted a_vineyard, and put_ a_fence _around to _it: and dug a_wine-press in it, and built a_tower, and rented_ it _out to _tenant _farmers, and travelled. (MAT 21:33)

OET-RV: 33 “Listen to another parable: A landowner planted a vineyard and fenced it, and he carved a wine-pressing pit into it and built a watchtower. Then he rented it out to tenant farmers and moved away. (MAT 21:33)

Jump to OET MAT 21:33 section.

OET-LV: 30 And then the sign of _the son of_ the _man will _be _being _seen in the_sky, and then all the tribes of _the earth will _be _mourning, and they _will _be _seeing the son of_ the _Man, coming on the clouds of _the sky with power and great glory. (MAT 24:30)

OET-RV: 30 And then a miracle will appear in the sky as the son of humanity arrives. All of the world’s people groups will be in turmoil, and they’ll see the son of humanity arriving on the clouds in the sky with power and massive splendour. (MAT 24:30)

Jump to OET MAT 24:30 section.

OET-LV: 64 The Yaʸsous is _saying to _him: You said it. However I _am _saying to _you _all, from now you _all _will _be _seeing the son of_ the _Man: sitting on the_right of_ the _power, and coming in the clouds of _the sky. (MAT 26:64)

OET-RV: 64 “You said it,” Yeshua responded. “However, I can tell you all that from now on, you’ll see the son of humanity sitting beside God in the position of power and coming in the clouds in the sky.” (MAT 26:64)

Jump to OET MAT 26:64 section.

OET-LV: 33 And in the synagogue was a_man having a_spirit of_an_ unclean _demon, and he _cried _out with_a_ loud _voice, (LUK 4:33)

OET-RV: 33 One week there was a man at the Jewish meeting hall with a demon spirit and he yelled out, (LUK 4:33)

Jump to OET LUK 4:33 section.

OET-LV: 45 The good person is _bringing _forth the good out _of the good treasure of _the heart of _him, and the evil person is _bringing _forth the evil out _of the evil. For/Because the mouth of _him is _speaking out _of. the_excess. of_the_heart. (LUK 6:45)

OET-RV: 45 A good person produces good deeds as a result of all the good things inside them, and an evil person produces evil actions as a result of the evil inside, because what comes out of your mouth originates in your mind. (LUK 6:45)

Jump to OET LUK 6:45 section.

OET-LV: 22 having _said, that It _is _fitting the son of_ the _man to _suffer many things, and to _be _rejected by the elders, and chief _priests, and scribes, and to _be _killed _off and on _the third day to _be _raised. (LUK 9:22)

OET-RV: 22 saying, “The son of humanity is destined to suffer many things and to be rejected by the elders and the chief priests and the religious teachers, and then to be executed and to be brought back to life on the third day.” (LUK 9:22)

Jump to OET LUK 9:22 section.

OET-LV: 46 But he said, woe also to _you _all the lawyers. Because you _all _are _burdening the people with_ unbearable _burdens, and yourselves you _all _are_ not _touching upon _the burdens with _one of _the fingers of _you _all. (LUK 11:46)

OET-RV: 46 “Well, you law experts won’t end well,” Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) responded, “because you put unbearably heavy burdens onto the shoulders of the people, yet you wouldn’t move your little fingers to touch those burdens yourselves. (LUK 11:46)

Jump to OET LUK 11:46 section.

OET-LV: 2 And see, a_ certain _man was dropsical before him. (LUK 14:2)

OET-RV: 2 Then, look, there was a man there with badly swollen limbs. (LUK 14:2)

Jump to OET LUK 14:2 section.

OET-LV: 26 And as it _became in the days of _Nōe/(Noaḩ), thus it _will _be also in the days of _the son of_ the _Man: (LUK 17:26)

OET-RV: 26 The time of the return of the son of humanity will be just like it was in Noah’s time: (LUK 17:26)

Jump to OET LUK 17:26 section.

OET-LV: 12 Therefore, he _said, a_ certain noble _man was _gone to a_country distant, to _receive for _himself a_kingdom and to _return. (LUK 19:12)

OET-RV: 12 Because of that, he told them, “Once a man of high status was going to a distant country to inherit a kingdom, and then to return after that. (LUK 19:12)

Jump to OET LUK 19:12 section.

OET-LV: 10 And he said to _them: Behold, of _you _all having _come _in into the city, a_man, bearing a_pitcher of _water, will _be _meeting with _you _all, follow after _him into the house into which he _is _entering _in. (LUK 22:10)

OET-RV: 10 “Listen,” he said, “go ahead and when you enter the city you’ll meet a man carrying a pitcher of water. Follow him into the house that he goes into. (LUK 22:10)

Jump to OET LUK 22:10 section.

OET-LV: 7 saying: The son of_ the _man that it _is _fitting to _be _given _over into hands of_ sinful _people, and to _be _executed _on _a _stake, and on _the third day to _rise _up. (LUK 24:7)

OET-RV: 7 and he said, ‘It’s necessary for the son of humanity to be handed over to sinful people, and to be executed on a post, and then to come back to life on the third day.’ ” (LUK 24:7)

Jump to OET LUK 24:7 section.

OET-LV: 29 But Petros and the ambassadors answering said: To _be _yielding it _is _fitting to_god, rather than people. (ACT 5:29)

OET-RV: 29 But Kefa (Peter; Grk. Petros) and the other missionaries answered, “It’s better to obey God than people. (ACT 5:29)

Jump to OET ACT 5:29 section.

OET-LV: 11 And the crowds having _seen what Paulos did, lifted _up the voice of _them In _Lukaonian saying: The gods having _been _likened to_men, came _down to us. (ACT 14:11)

OET-RV: 11 The crowd of people who saw what Paulos had done began to shout out in Lukaonios, “These two look like men, but they’re really gods who have come down to us!” (ACT 14:11)

Jump to OET ACT 14:11 section.

OET-LV: 30 Therefore indeed the god the times of_ the _ignorance having _overlooked, now he _is _reporting the things to_ all _the people everywhere to _be _repenting, (ACT 17:30)

OET-RV: 30 In fact God overlooked times of such ignorance in the past, but now he’s informing everyone and requiring them to repent (ACT 17:30)

Jump to OET ACT 17:30 section.

OET-LV: 16 In this also I_ myself _am _exercising, a_ inoffensive _conscience to _be _having toward the god and the people through everything. (ACT 24:16)

OET-RV: 16 Because of this, I also strive to maintain a clean conscience in everything, before God and the people. (ACT 24:16)

Jump to OET ACT 24:16 section.

OET-LV: 8 but the tongue no _one to _tame is _able of_the_people, an_unstable evil, full of _poison deadly. (JAM 3:8)

OET-RV: 8 but no one is able to tame the tongue—it’s an erratically evil body part that’s full of deadly poison. (JAM 3:8)

Jump to OET JAM 3:8 section.

OET-LV: 3 And I _am _testifying again to _every man being _circumcised that he _is a_debtor, to _perform all the law. (GAL 5:3)

OET-RV: 3 I’ll say it again clearly: every man who gets himself circumcised has put himself in debt to obeying all of the law. (GAL 5:3)

Jump to OET GAL 5:3 section.

OET-LV: 25 Because the foolish of_ the _god, wiser than the humans is, and the weak of_ the _god, stronger than the humans. (CO1 1:25)

OET-RV: 25 because God’s foolishness is better than humankind’s wisdom, and God’s weakness is greater than humankind’s strength. (CO1 1:25)

Jump to OET CO1 1:25 section.

OET-LV: 18 Be _fleeing the sexual _immorality. Every sin which if may _practice a_person outside the body is, but the one committing _sexual _immorality against his own body is _sinning. (CO1 6:18)

OET-RV: 18 Don’t just walk away from sexual immorality, but run away from it, because other forms of disobeying God are outside the body, but sexual immorality is a sin against your own body. (CO1 6:18)

Jump to OET CO1 6:18 section.

OET-LV: 19 If in the life this, in chosen _one /messiah having _hoped we _are only, more _pitiful than all people we _are. (CO1 15:19)

OET-RV: 19 If our hope in Messiah only applies to this life, then we should be pitied more than anyone else. (CO1 15:19)

Jump to OET CO1 15:19 section.

OET-LV: 21 for/because we _are _providing good, not only before the_master, but also before people. (CO2 8:21)

OET-RV: 21 because we are providing good, not only towards Yahweh, but also for people. (CO2 8:21)

Jump to OET CO2 8:21 section.

OET-LV: 29 but the one on the secret a_Youdaios is, and circumcision is of _heart, by the_spirit, not by_the_letter, of _whom the praise not of humans, but of the god. (ROM 2:29)

OET-RV: 29 but they’re a Yehudi even in their private life and through circumcision of their heart—by the spirit and not by the letter of the law—earning praise not from people, but from God. (ROM 2:29)

Jump to OET ROM 2:29 section.

OET-LV: 7 Or you _all _are _not _knowing, brothers (for to _knowing the_law I _am _speaking), that the law is _mastering over _the person for as _long _as the_time he _is _living? (ROM 7:1)

OET-RV: 7 Brothers and sisters, you know the Law well that I’m talking about, so surely you realise that the law acts as a person’s master for as long as they live? (ROM 7:1)

Jump to OET ROM 7:1 section.

OET-LV: 8 Be _watching _out, lest anyone will _be which taking_ you _all _captive through the philosophy and empty seduction, according _to the tradition of_ the _humans, according _to the principles of _the world, and not according _to chosen _one /messiah. (COL 2:8)

OET-RV: 8 Be careful in case anyone captures your minds with fancy ideas or theories without proof that come from human traditions or from worldly thinking, and not from Messiah. (COL 2:8)

Jump to OET COL 2:8 section.

OET-LV: 24 and to _dress _in the new person which according _to god, having _been _created in righteousness and devoutness of_ the _truth. (EPH 4:24)

OET-RV: 24 and so to remodel yourself as a godly person created to obey God and follow the pure truth. (EPH 4:24)

Jump to OET EPH 4:24 section.

OET-LV: 5 constant _frictions, of_people the mind having _been _ruined and having _been _defrauded of _the truth, thinking the devoutness to _be a_means _of _gain. (TI1 6:5)

OET-RV: 5 and constant friction. People like this have ruined their minds and been robbed of the truth, thinking that they can gain financially by appearing godly. (TI1 6:5)

Jump to OET TI1 6:5 section.

OET-LV: 15 Because thus is the will of_ the _god, doing _good to _be _silencing the ignorance of_ the _foolish people. , (PE1 2:15)

OET-RV: 15 God wants you chosen people to silence the ignorant talk of foolish people by doing good. (PE1 2:15)

Jump to OET PE1 2:15 section.

OET-LV: 13 But evil people and swindlers will _be _progressing to the worse, deceiving and being _strayed. (TI2 3:13)

OET-RV: 13 Meanwhile evil people and scammers will get worse and worse—deceiving others and then being deceived themselves. (TI2 3:13)

Jump to OET TI2 3:13 section.

OET-LV: 4 For/Because some people sneaked _in which long _ago having _been _previously _written for this the judgement, ungodly ones, replacing the grace of _the god of _us into wantonness, and disowning the only master and master of _us, Yaʸsous chosen _one /messiah. (JDE 1:4)

OET-RV: 4 Because some people have quietly come into our groups who think they can take advantage of God’s grace to bring in immoral lifestyles and disowning the only master, and our boss who’s Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah. But they are destined for judgement. (JDE 1:4)

Jump to OET JDE 1:4 section.

Strong's G444