OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Hebrew words index Transliterated Hebrew words index
Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index
Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index
Greek words index Transliterated Greek words index
Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index
Greek Strong's numbers index Greek grammar index
Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index
ἀποκρίνομαι (apokrínomai) from G575 and
Associated OET lemmas: ἀποκρίνω
UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: ἀποκρίνομαι (G0611)
Showing 47 of 233 recorded verses, in OET book order.
Browse all 233 occurrences by book, form or gloss.
OET-LV: 21 And they_asked him, What therefore? Are you Aʸlias/(ʼĒliyyāh)? And he_is_saying: I_am not. Are you the prophet? And he_answered: No. (JHN 1:21)
OET-RV: 21 So they asked him again, “Are you Eliyah (Elijah) come back to life?”
¶ And he answered, “No, I’m not.”
¶ They asked, “Are you the prophet?”
¶ Again he answered, “No, I’m not.” (JHN 1:21)
Jump to OET JHN 1:21 section.
OET-LV: 18 Therefore the Youdaiōns answered and said to_him: What sign you_are_showing to_us, that you_are_doing these things? (JHN 2:18)
OET-RV: 18 Then the Jewish leaders responded, “Do a miracle to show that you have the authority to do these things.” (JHN 2:18)
Jump to OET JHN 2:18 section.
OET-LV: 10 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered and said to_him: You are the teacher of_ the _Israaʸl/(Yisrāʼēl), and you_are_ not _knowing these things? (JHN 3:10)
OET-RV: 10 “You’re a Jewish teacher,” Yeshua answered, “and yet you don’t know all that? (JHN 3:10)
Jump to OET JHN 3:10 section.
OET-LV: 7 The one ailing answered to_him: Master, I_am_ not _having a_person, in_order_that whenever the water may_be_disturbed, he_may_put me into the pool, in but which am_coming I, another before me is_coming_down. (JHN 5:7)
OET-RV: 7 “Yes mister,” the sick man answered, “but when the water starts moving, I don’t have a companion to lift me into the pool, so someone else always get there before me.” (JHN 5:7)
Jump to OET JHN 5:7 section.
OET-LV: 26 The Yaʸsous answered to_them and said: Truly, truly, I_am_saying to_you_all, you_all_are_seeking me, not because you_all_saw signs, but because you_all_ate of the loaves and were_satisfied. (JHN 6:26)
OET-RV: 26 “Honestly, I know that you’re not looking for me because you saw God working miracles,” Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) answered, “but because you all had plenty of food to fill you up. (JHN 6:26)
Jump to OET JHN 6:26 section.
OET-LV: 16 Therefore Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered to_them and said: - my teaching not is mine, but of_the one having_sent me. (JHN 7:16)
OET-RV: 16 Yeshua himself responded, “My teaching doesn’t come from me, but from the one who sent me. (JHN 7:16)
Jump to OET JHN 7:16 section.
OET-LV: 52 They_answered and said to_him: Are not you from the Galilaia also? Search and see that a_prophet is_ not _being_raised out_of the Galilaia. (JHN 7:52)
OET-RV: 52 “So do you come from Galil as well?” they sneered, “Look in the scriptures and you’ll soon see that no prophet emerges out of Galil.” (JHN 7:52)
Jump to OET JHN 7:52 section.
OET-LV: 39 They_answered and said to_him: The father of_us is Abraʼam. The Yaʸsous is_saying to_them: If you_all_are children of_ the _Abraʼam, you_all_were_doing the works of_ the _Abraʼam. (JHN 8:39)
OET-RV: 39 But they retorted, “Avraham is our father.”
¶ And Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) responded, “Well, if you really were descendants of Avraham, you’d behave more like him. (JHN 8:39)
Jump to OET JHN 8:39 section.
OET-LV: 11 That one answered, Man which being_called Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) made clay, and spread_on the eyes of_me, and said to_me, that Be_going to the Silōam and wash. Having_gone_away therefore and having_washed, I_received_sight. (JHN 9:11)
OET-RV: 11 “A man named Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) made a slurry,” he said, “and spread it on my eyes and told me to go and wash at Siloam Pool. So I went and did it, and when I washed my eyes, I could see.” (JHN 9:11)
Jump to OET JHN 9:11 section.
OET-LV: 34 They_answered and said to_him: You were_born entirely in sins, and you are_teaching us? And they_throw_out him out. (JHN 9:34)
OET-RV: 34 They reacted, “You’re just an ignorant sinner, and you think you can teach us!” Then they had him thrown out of the room. (JHN 9:34)
Jump to OET JHN 9:34 section.
OET-LV: 34 The Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered to_them: Is_it not having_been_written in the law of_you_all, that I said: You_all_are gods? (JHN 10:34)
OET-RV: 34 Yeshua answered, “Isn’t it written in your scriptures that God said, ‘You all are gods’? (JHN 10:34)
Jump to OET JHN 10:34 section.
OET-LV: 7 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered and said to_him: What I am_doing, you you_have_ not _known now, but you_will_be_knowing after these things. (JHN 13:7)
OET-RV: 7 “What I’m doing now,” Yeshua answered, “you won’t really understand, but in the future you will.” (JHN 13:7)
Jump to OET JHN 13:7 section.
OET-LV: 23 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered and said to_him: If anyone may_be_loving me, he_will_be_keeping the message of_me, and the father of_me will_be_loving him, and we_will_be_coming to him, and we_will_be_making a_dwelling with him. (JHN 14:23)
OET-RV: 23 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) answered, “If anyone loves me, they’ll obey my teaching, and my father will love them and we will go to that person and live with them. (JHN 14:23)
Jump to OET JHN 14:23 section.
OET-LV: 22 And these things of_him having_said, one of_the ones attendants having_stood_by gave a_slap to_ the _Yaʸsous having_said: Are_you_answering thus to_the chief_priest? (JHN 18:22)
OET-RV: 22 When he said that, one of the attendants standing there slapped Yeshua on the face and said, “You think you can answer the chief priest like that?” (JHN 18:22)
Jump to OET JHN 18:22 section.
OET-LV: 36 Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answered: - my the kingdom is not of the world this, if the my the kingdom was of this the world, the my the attendants would were_fighting, in_order_that I_may_ not _be_given_over to_the Youdaiōns. But now the my the kingdom is not from_here. (JHN 18:36)
OET-RV: 36 “My kingdom isn’t in this world,” Yeshua answered, “because if it was, my supporters would have fought so that I wouldn’t have been handed over to the Jewish leaders. But no, my kingdom isn’t from here.” (JHN 18:36)
Jump to OET JHN 18:36 section.
OET-LV: 22 The Pilatos answered: What I_have_written, I_have_written. (JHN 19:22)
OET-RV: 22 However Pilatos answered, “What I’ve written, I’ve written.” (JHN 19:22)
Jump to OET JHN 19:22 section.
OET-LV: 6 And he answering said to_them: Aʸsaias/(Yəshaˊyāh) rightly prophesied concerning you_all the hypocrites, as it_has_been_written, that This the people is_honouring me with_the lips, but the heart of_them is_being_away far_away from me. (MRK 7:6)
OET-RV: 6 “Yeshayah (Isaiah) got it exactly right,” he answered, “when he expressed God’s thoughts about you hypocrites and wrote:
⇔ ‘These people honour me with their lips,
⇔ but their real desires are far away from me. (MRK 7:6)
Jump to OET MRK 7:6 section.
OET-LV: 6 For/Because he_had_ not _known what he_may_answer, because/for they_became terrified. (MRK 9:6)
OET-RV: 6 He said that because they were terrified and didn’t know what to say. (MRK 9:6)
Jump to OET MRK 9:6 section.
OET-LV: 51 And the Yaʸsous answering to_him said: What are_you_wanting I_may_do for_you? And the blind man said to_him: My_teacher, that I_may_receive_sight. (MRK 10:51)
OET-RV: 51 “Now, what do you want me to do for you?” Yeshua asked.
¶ “My teacher, I’d like to be able to see,” Bar-Timaios replied. (MRK 10:51)
Jump to OET MRK 10:51 section.
OET-LV: 33 And answering to_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) they_are_saying: We_have_ not _known. And the Yaʸsous is_saying to_them: Neither I am_telling to_you_all by what authority I_am_doing these things. (MRK 11:33)
OET-RV: 33 So they answered, “We don’t know.”
¶ “Well then,” Yeshua responded, “I won’t tell you about my authority to do those things either.” (MRK 11:33)
Jump to OET MRK 11:33 section.
OET-LV: 40 And having_come again, he_found them sleeping, because/for the eyes of_them were being_weighed_down, and they_had_ not _known what they_may_be_answer to_him. (MRK 14:40)
OET-RV: 40 but when he returned again, he found them all asleep because they were tired, but they couldn’t really find any excuse to give. (MRK 14:40)
Jump to OET MRK 14:40 section.
OET-LV: 4 And the Pilatos again asked him saying: You_are_ not _answering nothing? Behold, how_many things they_are_accusing against_you. (MRK 15:4)
OET-RV: 4 so Pilatos asked him again, “Don’t you have anything to say? Listen to all those accusations they’re making against you.” (MRK 15:4)
Jump to OET MRK 15:4 section.
OET-LV: 4 But he answering said: It_has_been_written: The person not only by bread will_be_living, but by every message going_out through the_mouth of_god. (MAT 4:4)
OET-RV: 4 But Yeshua answered, “It’s written in the scriptures that it’s not just food that a person needs to live, but also all of God’s messages.” (MAT 4:4)
Jump to OET MAT 4:4 section.
OET-LV: 39 But he answering said to_them, A_ evil and adulterous _Generation is_seeking_after a_sign, and a_sign ˓will˒_ not _be_being_given to_it, except not/lest the sign of_Yōnas/(Yōnāh) the prophet. (MAT 12:39)
OET-RV: 39 “It’s an evil and adulterous generation that’s looking for a sign,” answered Yeshua (Jesus; Grk. Yesus), “and no sign will be given to it apart from the sign of the prophet Yonah (Jonah). (MAT 12:39)
Jump to OET MAT 12:39 section.
OET-LV: 3 And he answering said to_them: For/Because_ why _reason also you_all are_breaking_from the command of_ the _god because_of the tradition of_you_all? (MAT 15:3)
OET-RV: 3 “Well why do you break God’s command because of your tradition?” Yeshua responded. (MAT 15:3)
Jump to OET MAT 15:3 section.
OET-LV: 26 And he answering said: It_is not good to_take the bread of_the children and to_throw it to_the little_dogs. (MAT 15:26)
OET-RV: 26 “It’s not good,” Yeshua responded, “to take the children’s food off them and throw it out to the puppies.” (MAT 15:26)
Jump to OET MAT 15:26 section.
OET-LV: 4 And the Petros answering, said to_ the _Yaʸsous/(Yəhōshūˊa): master, it_is good us to_be here. If you_are_wanting, I_will_be_making three tents here, one for_you, and one for_Mōsaʸs, and one for_Aʸlias. (MAT 17:4)
OET-RV: 4 Then Kefa spoke up and said to Yeshua, “Master, it’s good that we’re here. If you want, I could make three shelters here: one for you, one for Mosheh, and one for Eliyah.” (MAT 17:4)
Jump to OET MAT 17:4 section.
OET-LV: 13 But he answering of_them said to_one Friend, I_am_ not _doing_wrong to_you. Not you_agreed_together for_a_daʸnarion_coin with_me? (MAT 20:13)
OET-RV: 13 ‘Buddy,’ he said to one of them, ‘I’m not cheating you. Didn’t you agree to work for me for the usual daily wage? (MAT 20:13)
Jump to OET MAT 20:13 section.
OET-LV: 29 And he answering said: I_am_ not _willing, later having_been_regretful, he_went_away. (MAT 21:29)
OET-RV: 29 ‘I can’t,’ he answered, but later he regretted what he’d said and went and did the work. (MAT 21:29)
Jump to OET MAT 21:29 section.
OET-LV: 2 And he answering said to_them: You_all_are_ not _seeing all these things? Truly, I_am_saying to_you_all, by_no_means may_ not _be_left here stone on stone, which ˓will˒_ not _be_being_torn_down. (MAT 24:2)
OET-RV: 2 In response, he asked, “Do you see all this? I can assure you that it’ll be torn down so thoroughly that not a single stone will be left on top of another.” (MAT 24:2)
Jump to OET MAT 24:2 section.
OET-LV: 37 Then the righteous will_be_answering to_him saying: master, when we_saw you hungering and we_fed, or thirsting and we_gave_to_drink? (MAT 25:37)
OET-RV: 37 Then those godly people will ask, ‘Master, when did we ever feed you when you were hungry, or give you a drink when you were thirsty? (MAT 25:37)
Jump to OET MAT 25:37 section.
OET-LV: 25 And Youdas/(Yəhūdāh) who giving_ him _over, answering said: Surely_not I am, my_great_one? He_is_saying to_him: You said it. (MAT 26:25)
OET-RV: 25 “Surely it won’t be me, honoured teacher?” asked Yehudah (Judas; Grk. Yudas), the one who would hand him in.
¶ “You said it,” he replied. (MAT 26:25)
Jump to OET MAT 26:25 section.
OET-LV: 14 And he_ not _answered to_him, to not_even one message, so_as to_be_marvelling the governor exceedingly. (MAT 27:14)
OET-RV: 14 But he didn’t respond, not even a single word, and this greatly surprised the governor. (MAT 27:14)
Jump to OET MAT 27:14 section.
OET-LV: 35 And answering the messenger said to_her: The_ holy _spirit will_be_coming_over on you, and the_power of_the_highest will_be_overshadowing on_you, therefore also the holy child being_born will_be_being_called, son of_god. (LUK 1:35)
OET-RV: 35 “The holy spirit will come over you,” answered the messenger, “and the power of the highest one will overshadow you, and so the holy child that’ll be born will be called God’s son. (LUK 1:35)
Jump to OET LUK 1:35 section.
OET-LV: 8 And the Yaʸsous answering said to_him: It_has_been_written, you_will_be_prostrating Before_the_master the god of_you and only unto_him you_will_be_serving. (LUK 4:8)
OET-RV: 8 “It’s been written,” Yeshua answered, “that we should only bow down to Yahweh our God and only serve him.” (LUK 4:8)
Jump to OET LUK 4:8 section.
OET-LV: 3 And answering to them the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) said: You_all_ not_even _read this, what Dawid/(Dāvid) did when he and the ones with him hungered? (LUK 6:3)
OET-RV: 3 “Haven’t you read about David,” Yeshua answered, “when him and his men were hungry and what they did? (LUK 6:3)
Jump to OET LUK 6:3 section.
OET-LV: 50 But the Yaʸsous having_heard, answered to_him: Be_ not _fearing, only be_believing, and she_will_be_being_healed. (LUK 8:50)
OET-RV: 50 But Yeshua heard this and turned to Yair (Jairus) and said, “Don’t be afraid. Just believe and she’ll be healed.” (LUK 8:50)
Jump to OET LUK 8:50 section.
OET-LV: 27 And he answering said: You_will_be_loving the_master the god of_you, with all the_heart of_you, and with all the soul of_you, and with all the strength of_you, and with all the mind of_you, and: The neighbour of_you as yourself. (LUK 10:27)
OET-RV: 27 “You must love your God Yahweh with all your heart and all your soul, and all your strength and all your mind,” he replied. “Also, you must love your neighbour as yourself.” (LUK 10:27)
Jump to OET LUK 10:27 section.
OET-LV: 2 And answering he_said to_them: You_all_are_supposing that the these Galilaios, became sinners beyond all the Galilaios, because such they_have_suffered? (LUK 13:2)
OET-RV: 2 Yeshua asked the people, “Do you think that these Galilim were the most disobedient to God in all Galil that they were made to suffer so much? (LUK 13:2)
Jump to OET LUK 13:2 section.
OET-LV: 3 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) answering spoke to the lawyers and to_the_Farisaios_party saying: Is_it_permitting on_the day_of_rest to_heal or not? (LUK 14:3)
OET-RV: 3 Yeshua responded to the thoughts of the lawyers and Farisaios by asking, “Is it allowable to heal on the Rest Day or not?” (LUK 14:3)
Jump to OET LUK 14:3 section.
OET-LV: 40 And answering he_said: I_am_saying to_you_all that if these will_be_keeping_silent, the stones will_be_crying_out. (LUK 19:40)
OET-RV: 40 “I’m telling you,” Yeshua answered, “that if all of these people stayed silent then the stones would start shouting.” (LUK 19:40)
Jump to OET LUK 19:40 section.
OET-LV: 68 and if I_may_ask, by_no_means you_all_may_ not _answer. (LUK 22:68)
OET-RV: 68 and if I asked you all anything, you certainly wouldn’t answer. (LUK 22:68)
Jump to OET LUK 22:68 section.
OET-LV: 12 But the Petros having_seen it, answered to the people: Men, ones_from_Israaʸl/(Yisrāʼēl), why you_all_are_wondering at this, or why you_all_are_looking_intently at_us, as_though by_our_own power or devoutness having_made him which to_be_walking? (ACT 3:12)
OET-RV: 12 But when Kefa saw the crowd, he answered their thoughts, “Fellow Israelis, why are you all puzzled about this, and why are you staring at us as if this man is walking because of our power or closeness to God.” (ACT 3:12)
Jump to OET ACT 3:12 section.
OET-LV: 34 And the eunuch answering to_ the _Filippos said: I_am_beseeching of_you concerning whom the prophet is_saying this? Concerning himself or concerning someone other? (ACT 8:34)
OET-RV: 34 “Now tell me,” said the official, “who was Yeshayah (Isaiah) talking about? Was he talking about himself or someone else?” (ACT 8:34)
Jump to OET ACT 8:34 section.
OET-LV: 13 And after which them to_keep_silent, Yakōbos/(Yaˊₐqoⱱ) answered saying: Men, brothers, hear from_me. (ACT 15:13)
OET-RV: 13 Then while they were still silent, Ya’akov (James; Grk. Yakobos) responded, “Men, brothers, listen to me. (ACT 15:13)
Jump to OET ACT 15:13 section.
OET-LV: 10 And the Paulos answered, the governor having_nodded to_him to_be_speaking, this for many years you being judge to_ the _nation Knowing, I_am_ cheerfully _defending the things concerning myself. (ACT 24:10)
OET-RV: 10 So the governor nodded for Paulos to speak and he started,
¶ “I happily defend myself today knowing that you have many years of experience ruling in this region. (ACT 24:10)
Jump to OET ACT 24:10 section.
OET-LV: 16 to whom I_answered that it_is not the_custom with_Ɽōmaios to_be_granting any person before or/than the one being_accused, might_be_having to face the accusers and the_place of_defense might_take concerning the indictment. (ACT 25:16)
OET-RV: 16 I told them that it’s not the Romaios way to convict someone until they’ve been able to face their accusers and make their defence against the accusations. (ACT 25:16)
Jump to OET ACT 25:16 section.
View on BibleHub.