Strong’s H120 — אָדָם (ʼâdâm)

אָדָם (ʼâdâm) n-m (aw-dawm')
Source: from H119;
Meaning: ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
KJV: × another, hypocrite, common sort, × low, man (mean, of low degree), person.

Associated OET lemmas: אָדָם

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: אָדָם (H0120, H0121)

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

a.bc.ab

אָדָם 560 n.m. Gn 1:27 man, mankind

1 a man = human being
2 coll. man, mankind
3 n.pr.m. Adam, first man (without art.)
4 n.pr.loc. city in Jordan valley (as built?)

OET-LV: 26 And_ god _he/it _said let _us _make humankind in_our_image according _to_our_likeness/pattern and_they _will _rule _over on/over_(a)_fish _of the_sea and_on/over_bird _of the_heavens and_on/over_cattle/livestock and_on/over_all the_earth/land and_on/over_all the_creeping _(thing) the_(one)_creeping on the_earth/land. (GEN 1:26)

OET-RV: 26 Then God said, “Let us make man in our image, according to our likeness, and let them rule over the fish in the sea and over the birds in the sky and over the livestock and over all the earth, and over every creature moving on the earth.” (GEN 1:26)

Jump to OET GEN 1:26 section.

OET-LV: 22 And_ YHWH god _he/it _built DOM the_rib/plank which he _had _taken from the_humankind to/for_(a)_woman and_he/it _brought_her/it to the_humankind. (GEN 2:22)

OET-RV: 22 Then Yahweh God used the rib which he had taken from the man to form into a woman, and he brought her to the man, (GEN 2:22)

Jump to OET GEN 2:22 section.

OET-LV: 5 This is_the _record _of the _descendants _of ʼĀdām in/on_day god created humankind in _the_likeness/resemblance god he _made DOM_him/it. (GEN 5:1)

OET-RV: 5 This is the list of Adam’s descendants. When God had created humankind, he made them in his own likeness. (GEN 5:1)

Jump to OET GEN 5:1 section.

OET-LV: 21 And_ YHWH _he _smelled DOM the _odour _of (the)_soothing and_ YHWH _he/it _said to his/its_heart not I _will _repeat to_curse again DOM the_soil in_account _of the_humankind if/because the _inclination _of the _heart _of the_humankind is_evil since_youth(s)_of_his and_not I _will _repeat again to_strike _down DOM every _of living_thing just_as I _have _done. (GEN 8:21)

OET-RV: 21 When Yahweh smelt the pleasing aroma, he said to himself, “I’ll never curse the ground because of humankind again, even though the humankind’s hearts are inclined from their youth to do evil things. And I’ll never again destroy every living thing again like I’ve just done. (GEN 8:21)

Jump to OET GEN 8:21 section.

OET-LV: 22 And_ YHWH _he/it _said to Mosheh stretch _out DOM hand _of_your to the_heavens and_ hail _let _it _be in_all the _land _of Miʦrayim/(Egypt) on the_humankind and_on the_cattle/livestock and_on all _of the _vegetation _of the_field in_land of _Miʦrayim. (EXO 9:22)

OET-RV: 22 “Raise your arm up toward the sky,” Yahweh told Mosheh (Moses), “and hail will strike all over Mitsrayim—on the people and animals and on every plant in the Mitsri (Egyptian) countryside.” (EXO 9:22)

Jump to OET EXO 9:22 section.

OET-LV: 22  Or he _has _found a _thing _lost and_he _will _deny (in)_it and_he _will _swear _an _oath on falsehood on one from_all that the_humankind he _will _do to_sin by_them. (LEV 5:22)

OET-RV: 3 or by finding lost property and then denying it, or making an oath that was knowingly false, or by any other typical transgression that people do, (LEV 6:3)

Jump to OET LEV 6:3 section.

OET-LV: 29 Every _of dedicated _person who he _will _be _dedicated _to _destruction from the_humankind not he _will _be _redeemed surely _(die) he _will _be _put _to _death. (LEV 27:29)

OET-RV: 29 Any person who’s dedicated for destruction cannot be bought back—they must be executed. (LEV 27:29)

Jump to OET LEV 27:29 section.

OET-LV: 13 Every _of (the)_one_who_touches (in)_a_dead_body (in)_the_corpse _of the_humankind who he _will _die and_not he _will _purify _himself DOM the _tabernacle _of YHWH he _has _made _unclean and_ the_living _creatures the_that _it _will _be _cut _off from_Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because the _water _of impurity not it _was _sprinkled on/upon/above_him/it unclean he _will _be still uncleanness _of_his in_him/it. (NUM 19:13)

OET-RV: 13 if they’ve touched a dead, human body and don’t purify themselves, that would defile Yahweh’s residence, and so they must be permanently removed from the camp. If the purifying water wasn’t sprinkled on them, that ‘uncleanness’ will remain on them.) (NUM 19:13)

Jump to OET NUM 19:13 section.

OET-LV: 47 And_ Mosheh _he/it _took from_the _half _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM person_drawn one from the_fifty from the_humankind and_from the_cattle/livestock and_he/it _gave DOM_them to_Lēviyyiy who_keep _of (of)_the _service _of the _tabernacle _of YHWH just_as YHWH he _had _commanded DOM Mosheh. (NUM 31:47)

OET-RV: 47 From that half for the community, Mosheh took one from every fifty people and animals, and gave it to the Levites who serve in Yahweh’s tent, just as Yahweh had instructed Mosheh. (NUM 31:47)

Jump to OET NUM 31:47 section.

OET-LV: 10 And_a _man he _dies and_he _was _weak and_ a_person _he _expired and_where_is_he. (JOB 14:10)

OET-RV: ⇔  10 But a person dies and is laid out—
⇔ ≈ a person breathes their last and now where are they? (JOB 14:10)

Jump to OET JOB 14:10 section.

OET-LV: 17 To_turn _aside a_person a _deed and_pride from_a _man he _will _cover. (JOB 33:17)

OET-RV: 17 to turn people aside from their activities,
⇔ and to stop them from becoming proud. (JOB 33:17)

Jump to OET JOB 33:17 section.

OET-LV: 14 And_all/each/any/every the _booty _of the _cities the_these and_the_cattle they _plundered to/for_them the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) only DOM every _of the_humankind they _struck _down to_the_mouth _of the_sword until they_had _destroyed them not they _left any _of breathing _thing. (JOS 11:14)

OET-RV: 14 The Israelis took any valuables and any livestock from those cities, but they killed everyone and everything else. (JOS 11:14)

Jump to OET JOS 11:14 section.

OET-LV: 29 And_ a_man _he/it _rose _up to_pursue_you and_to_seek DOM life _of_your and_it _will _be the _life _of my_master bound _up in_the _bundle _of the _living with YHWH god _of_your and_DOM the _life _of your(pl)_enemies _of_your he_will _sling _it _out in _the_middle of _the _hollow _of of _(the)_sling. (SA1 25:29)

OET-RV: 29 Even if someone decides to chase you and try to kill you my master, your god Yahweh will keep you wrapped in his bundle of the living, whereas your enemies will be slung away like stones from a sling. (SA1 25:29)

Jump to OET SA1 25:29 section.

OET-LV: 4 To_the_deeds _of humankind by_the _message _of your _two’s _lips _of_your I I _have _watched the_paths _of the_violent. (PSA 17:4)

OET-RV: 4 As for people’s actions,
⇔ it is at the word from your mouth
⇔ that I’ve kept myself from the ways of lawless people. (PSA 17:4)

Jump to OET PSA 17:4 section.

OET-LV: 3  Both the_children _of humankind as _well _as the_children _of man alike the_rich and_the_needy. (PSA 49:3)

OET-RV: 2 ≈ both low and high—
⇔ ≈ rich and poor together. (PSA 49:2)

Jump to OET PSA 49:2 section.

OET-LV: 5 Come and_see the _works _of god awesome _of deed on the _children _of humankind. (PSA 66:5)

OET-RV: 5 Come and see what God’s done.
⇔ His activities among humanity are awesome. (PSA 66:5)

Jump to OET PSA 66:5 section.

OET-LV: 10 The_one _who_disciplines _of nations not does _he _rebuke the_one_who_teaches humankind knowledge. (PSA 94:10)

OET-RV: 10 Can’t the one who disciplines the nations, correct them?
⇔ He’s the one who gives knowledge to humankind. (PSA 94:10)

Jump to OET PSA 94:10 section.

OET-LV: 16 The_heavens are_heavens to/for_YHWH and_the_earth he _has _given to_the _children _of humankind. (PSA 115:16)

OET-RV: 16 The heavens, yes, the heavens belong to Yahweh,
⇔ but he’s given the earth to humanity. (PSA 115:16)

Jump to OET PSA 115:16 section.

OET-LV: 12 To_make _known to_the _children _of the_humankind deeds _of_his _mighty and_the _glory _of the _majesty _of his/its_kingdom. (PSA 145:12)

OET-RV: 12 making his powerful actions known to humanity’s children,
⇔ along with the incredible splendour of his kingdom. (PSA 145:12)

Jump to OET PSA 145:12 section.

OET-LV: 10 And_they _came and_they _called _out to the _gatekeeper _of the_city and_they _told to/for_them to_say we _went into the _camp _of ʼArām and_BEHOLD/LO/SEE there_was_not there anyone and_the_sound _of anyone if/because (if) the_horse[s] are_tethered and_the_donkey[s] are_tethered and_the_tents just_as they_were. (KI2 7:10)

OET-RV: 10 So they went and called out to one of the city gatekeepers, and they informed them, “We went to the Aramean camp, but listen, there wasn’t anyone there, or any voices. The horses and donkeys were still tethered, and the tents were left just as they were.” (KI2 7:10)

Jump to OET KI2 7:10 section.

OET-LV: 36 If/because they _will _sin to/for_you(fs) if/because there_is_not anyone who not he _sins and_you _will _be _angry with_them and_you_will _deliver _them _up to_(the)_face _of/in _front _of/before an _enemy and_they_will _take _them _captive captors _of_their to a _land distant or near. (CH2 6:36)

OET-RV: 36 “When they disobey you (and there’s no one who doesn’t), and you’re angry with them and allow an enemy to get the upper hand, and their captors take them to a distant or nearby land as captives, (CH2 6:36)

Jump to OET CH2 6:36 section.

OET-LV: 3 Not anyone he _is _established by_wickedness and_the_root _of righteous_people not it _is _moved. (PRO 12:3)

OET-RV: 3 No one can become established by means of wickedness,
⇔ ^ but the foundations of righteous people can’t be moved. (PRO 12:3)

Jump to OET PRO 12:3 section.

OET-LV: 11 The_prudence _of a_person it _makes _long anger _of_his and_glory _of_his is_to _pass over transgression. (PRO 19:11)

OET-RV: 11 A person’s insight makes them slow to anger,
⇔ ≈ and it’s their privilege to overlook an offense. (PRO 19:11)

Jump to OET PRO 19:11 section.

OET-LV: 30 At the_field _of a _person lazy I _passed _by and_at the_vineyard _of a_person lacking _of heart. (PRO 24:30)

OET-RV: 30 I passed by the field of a lazy person
⇔ ≈ and by the vineyard of a person with no initiative. (PRO 24:30)

Jump to OET PRO 24:30 section.

OET-LV: 2 If/because am_stupid I from_man and_not the_understanding _of a_person to_me. (PRO 30:2)

OET-RV: 2 I’m certainly among the stupid people
⇔ ≈ and lack the understanding that most people have, (PRO 30:2)

Jump to OET PRO 30:2 section.

OET-LV: 26 If/because to/for_ʼĀdām/humankind who_is_good before_him he _gives wisdom and_knowledge and_joy and_to_sinner he _gives the_business to_gather and_to_gather to_give_it to_a_person_good to_(the)_face _of/in _front _of/before the_ʼElohīm also this is_futility and_striving _of wind. (ECC 2:26)

OET-RV: 26 Yes, he gives wisdom and knowledge and happiness to people who are good in his sight.
⇔ But to the sinner, he gives the job of gathering and collecting to give to the one who’s good in God’s sight.
⇔ That also is pointless and chasing after the wind. (ECC 2:26)

Jump to OET ECC 2:26 section.

OET-LV: 10 Whatever (that)_it_has _been already his/its_name it _has _been _named and_ which/who he is_human _it_is_known and_not he _is _able to_contend with mmm more_than _him. (ECC 6:10)

OET-RV: 10 Everything that existed has already been named.
⇔ It’s known what humankind is
⇔ and that humans can’t dispute with the one who’s stronger than them. (ECC 6:10)

Jump to OET ECC 6:10 section.

OET-LV: 9 DOM all _of this I _have _seen and_I _have _given DOM heart _of_my to/from_all/each/any/every deed which it _is _done under the_sun a _time when the_humankind he _has _power over_a_person for_harm to_him/it. (ECC 8:9)

OET-RV: 9 I saw all that and applied my mind to everything that happens in this world.
⇔ I saw that sometimes a person can dominate someone else to that person’s detriment. (ECC 8:9)

Jump to OET ECC 8:9 section.

OET-LV: 13 The_end _of the_matter (the)_everything it _has _been _heard DOM the_ʼElohīm fear and_DOM commands _of_his keep if/because this is_all _of the_humankind. (ECC 12:13)

OET-RV: 13 So after listening to everything, here’s the final conclusion:
⇔ Respect God and strive to follow him and obey his commands,
⇔ because that’s humanity’s whole duty. (ECC 12:13)

Jump to OET ECC 12:13 section.

OET-LV: 22 Cease to/for_you(pl) from the_humankind whom breath is_in_nose _of_his if/because how is_he accounted. (ISA 2:22)

OET-RV: 22 Don’t put your faith in humankind who need air to breathe,
⇔ because what can they do about anything? (ISA 2:22)

Jump to OET ISA 2:22 section.

OET-LV: 19 And_they _have _put DOM gods _of_their in_fire if/because not were_gods they if/because (if) the_work _of the_hands _of humankind wood and_stone and_they_have _destroyed _them. (ISA 37:19)

OET-RV: 19 and his men threw their gods into the fire, because they weren’t gods at all—they’re just crafted from wood and stone, so they destroyed them. (ISA 37:19)

Jump to OET ISA 37:19 section.

OET-LV: 5 Like_this the_fast which_I_choose _it is _it a _day _of anyone to _humble self _of_his to_bow_down like_a _bulrush his/its_head and_sackcloth and_ash[es] he _spreads _as _a _bed (to)_this do _you _call a _fast and_a _day _of acceptance to/for_YHWH. (ISA 58:5)

OET-RV: 5 Is that the kind of fasting that I would choose?
⇔ A day when a person humbles themself and bows their head down like a bulrush does.
⇔ They wear sackcloth and form a bed of ashes to sit on.
⇔ Is that really a fast that’s acceptable to Yahweh? (ISA 58:5)

Jump to OET ISA 58:5 section.

OET-LV: 23 I _know Oh_YHWH if/because _that not belongs_to_person its_road/course not belongs_to_a _person who_walks (and)_to_direct DOM step[s]_of_his. (JER 10:23)

OET-RV: ⇔  23 Yahweh, I know that a person’s life pathway isn’t their own—
⇔ no one who walks, directs their own steps. (JER 10:23)

Jump to OET JER 10:23 section.

OET-LV: 10 Thus YHWH he _says again it _will _be _heard in_place the_this which you(pl) are_saying is_desolate it from_not human_being and_from_not animal in_the _cities _of Yəhūdāh and_in_the _streets _of Yərūshālaim/(Jerusalem) which_are_made _desolate from_not human_being and_from_not an _inhabitant and_from_not animal. (JER 33:10)

OET-RV: 10 Yahweh says this: In this place that you’re all talking about, saying, “It’s desolate—a place where neither people or animals live,” in Yehudah’s cities including Yerushalem’s (Jerusalem’s) streets that are indeed desolate with no people or animals around, there’ll be heard again (JER 33:10)

Jump to OET JER 33:10 section.

OET-LV: 43 Cities _of_its they _will _become (into)_a_waste a _land _of dryness and_a _wilderness _plain a _land where_not he _will _dwell in_them any _of person and_not he _will _pass in_them a _child _of humankind. (JER 51:43)

OET-RV: 43 Its cities have become a wasteland, a dry, wilderness region—
⇔ an area that no one lives in, and no human being even passes through. (JER 51:43)

Jump to OET JER 51:43 section.

OET-LV: 5 And_was_from_the _middle _of_of _it a _likeness _of four living _creatures and_this appearance _of_was_their a _likeness _of a_human belonged_to_them. (EZE 1:5)

OET-RV: 5 In the middle was what seemed to be four living creatures resembling humans, (EZE 1:5)

Jump to OET EZE 1:5 section.

OET-LV: 10 And_he/it _said to_me Oh _son _of humankind DOM all _of words/messages _of_my which I _will _speak to_you take in_heart _of_your and_with_ears _of_your hear. (EZE 3:10)

OET-RV: 10 He also told me, “Son of humanity, listen very carefully to what I say, and keep thinking about it. (EZE 3:10)

Jump to OET EZE 3:10 section.

OET-LV: 6 And_he/it _said to_me Oh _son _of humankind seeing are_you mmm doing abominations great which the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) are_doing here to_be _far from_under sanctuary _of_my and_again you _will _return you _will _see abominations great. (EZE 8:6)

OET-RV: 6 So he told me, “Son of humanity, do you see what they’re doing? Those are horribly disgusting things that the Israeli people are doing here to drive me far from my own sanctuary. But you’ll see even more disgusting things soon.” (EZE 8:6)

Jump to OET EZE 8:6 section.

OET-LV: 2 Oh _son _of humankind in _the_middle of _the _house _of of _(the)_rebellion you are_dwelling whom eyes to/for_them to_see and_not they _see ears to/for_them to_hear and_not they _hear if/because are_a _house _of rebellion they. (EZE 12:2)

OET-RV: 2 “Son of humanity, you live among a rebellious people group who have eyes to see, yet they don’t see, and who have ears to hear, but don’t listen, because they’re a rebellious people group. (EZE 12:2)

Jump to OET EZE 12:2 section.

OET-LV: 19 Or pestilence I _will _send against the_earth/land (the)_that and_I _will _pour _out rage _of_my on/upon_it(f) by_blood to_cut _off from_her/it humankind and_animal[s]. (EZE 14:19)

OET-RV: 19 Or if I send deadly diseases against that country and pour out my rage against it through bloodshed, in order to eliminate both the people and the domestic animals, (EZE 14:19)

Jump to OET EZE 14:19 section.

OET-LV: 21 And_they _rebelled against_me the_children in_regulations _of_my not they _walked and_DOM judgements _of_my not they _kept for_doing them which the_humankind he _will _do them and_he/it _will _live (is)_in_them DOM sabbaths _of_my they _profaned and_I _said to_pour _out rage _of_my on_them to_complete anger _of_my on_them in_wilderness. (EZE 20:21)

OET-RV: 21 However, their sons and daughters rebelled against me. They didn’t keep my instructions or follow my regulations, even though anyone who obeys them will live. They disrespected my rest days, so I determined to pour my fury out on them to satisfy my rage against them in the wilderness. (EZE 20:21)

Jump to OET EZE 20:21 section.

OET-LV: 18 Oh _son _of humankind they _have _become to_me the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) mmm of _them _of_all are_copper and_tin and_iron and_lead in _the_middle a _furnace dross(es) silver they _have _become. (EZE 22:18)

OET-RV: 18 “Son of humanity, the Israeli people have become like dross to me. They’re all just the leftovers of bronze, tin, iron, and lead among you—they’ll be like the dross from silver in your furnace. (EZE 22:18)

Jump to OET EZE 22:18 section.

OET-LV: 2 And_you(ms) Oh _son _of humankind take _up on Tsor/(Tyre) a _lamentation. (EZE 27:2)

OET-RV: 2 “Now you, son of humanity, begin a funeral song about Tsor (Tyre), (EZE 27:2)

Jump to OET EZE 27:2 section.

OET-LV: 21 Oh _son _of humankind DOM the _arm _of Parˊoh the _king _of Miʦrayim/(Egypt) I _have _broken and_BEHOLD/LO/SEE not it _has _been _bound _up to_give healing(s) to_put a _bandage to_bind_it _up it_to_be _strong to_wield (on)_sword. (EZE 30:21)

OET-RV: 21 “Son of humanity, I’ve broken the Mitsri (Egyptian) king Par’oh’s (Pharaoh’s) arm. Listen, it hasn’t been put in a splint, or set to heal with a bandage, so that it’ll become strong enough again to hold a sword. (EZE 30:21)

Jump to OET EZE 30:21 section.

OET-LV: 30 And_you(ms) Oh _son _of humankind the _children _of your _people _of_your who_are_speaking _together in_you beside the_walls and_in_the _doorways _of the _houses and_he _speaks one with one each with his/its_brother to_say come please and_hear what is_the_message which_is_coming _out from_with YHWH. (EZE 33:30)

OET-RV: 30 So now son of humanity, your people are out beside the walls and the gates of their houses talking about you, and they’re all telling each other, ‘Let’s go and listen to the prophet’s message that comes from Yahweh.’ (EZE 33:30)

Jump to OET EZE 33:30 section.

OET-LV: 37 Thus my_master YHWH he _says again this I _will _let _myself _be _sought by_the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) for_doing to/for_them I _will _increase DOM_them like_flock human[s]. (EZE 36:37)

OET-RV: 37 The master Yahweh also says this: The Israeli people will again ask me to do this for them: to increase their population like sheep. (EZE 36:37)

Jump to OET EZE 36:37 section.

OET-LV: 17 And_you(ms) Oh _son _of humankind thus he _says my_master YHWH say to_bird[s]_of every _of wing and_to/for_all (the)_animal _of the_field assemble and_come gather _yourselves from_round _about to sacrifice _of_my which I am_sacrificing to/for_you(pl) a _sacrifice great on the _mountains _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you(pl)_will _eat flesh and_you(pl)_will _drink blood. (EZE 39:17)

OET-RV: 17 Now, son of humanity, the master Yahweh says this to you: Tell all the winged birds and all the wild animals in the countryside, ‘Gather together and come. Gather from all around to the sacrifice that I myself am making for you—a large sacrifice on Yisrael’s mountains, so that you can eat human flesh and drink blood. (EZE 39:17)

Jump to OET EZE 39:17 section.

Strong's H120

Brown, Driver, Briggs lexicon entry