Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #297090

OSHB Isa 43:17 רֶֽכֶב (rekeⱱ) Strongs=7393 Lemma=‘רֶכֶב’
contextual word gloss=‘chariotry’ word gloss=‘chariot’
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-712 TimeSeries=Prophecies_of_Isaiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Only use of identical word form ‘רֶֽכֶב’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘רֶֽכֶב’ (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘chariotry’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘רֶכֶב’’ have 3 different glosses: ‘a_chariot_of’, ‘chariot[s]_of’, ‘chariotry’.

Hebrew words (71) other than רֶֽכֶב (Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘chariotry’

Have 71 other words with 12 lemmas altogether (Lemma=‘מֶרְכָּבָה’, Lemma=‘רֶכֶב’, Lemmas=‘בְּ’, ‘רֶכֶב’, Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’, Lemmas=‘כְּ’, ‘רֶכֶב’, Lemmas=‘לְ’, ‘מֶרְכָּב’, ‘הוּא’, Lemmas=‘לְ’, ‘רֶכֶב’, ‘הוּא’, Lemmas=‘לְ’, ‘רֶכֶב’, Lemmas=‘רֶכֶב’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רֶכֶב’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘רֶכֶב’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘רֶכֶב’)

GEN 50:9 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘chariotry’ word gloss=‘chariots’ OSHB GEN 50:9 word 4

OET-LV: 9 And_he/it _ascended with_him/it both chariotry as _well _as horsemen and_he/it _was the_company numerous very. (GEN_50:9)

OET-RV: 9 There were chariots as well as soldiers mounted on horses so it was a very large procession. (GEN 50:9)

EXO 14:7 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘the_chariotry_of’ word gloss=‘chariots_of’ OSHB EXO 14:7 word 7

OET-LV: 7 And_he/it _took six hundred(s) chariot[s] chosen and_all/each/any/every the _chariotry _of Miʦrayim and_officers were_over of _it _of_all. (EXO_14:7)

OET-RV: 7 He took 600 of the best chariots as well as all the other Egyptian chariots and officers to supervise them. (EXO 14:7)

EXO 14:9 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘of_the_chariotry_of’ word gloss=‘chariots_of’ OSHB EXO 14:9 word 11

OET-LV: 9 And_ Miʦrayim _they _pursued after_them and_they _overtook them encamping at the_sea every _of (the)_horse _of the _chariotry _of Parˊoh and_his _of_horsemen and_his _of_army at Pi- hahiroth to_(the)_face _of/in _front _of/before Baˊal- Tsəfōn. (EXO_14:9)

OET-RV: 9 The Egyptians pursued them and all of Far’oh’s horses and chariots, along with his mounted soldiers and his foot army, overtook them camping above the sea above Pi Hahiroth, across from Baal-Zephon. (EXO 14:9)

EXO 14:23 רִכְבּוֹ (rikbō) Lemmas=‘רֶכֶב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘chariotry_of, his’ morpheme glosses=‘chariots_of, his’ OSHB EXO 14:23 word 8

OET-LV: 23 And_ Miʦrayim _they _pursued and_they _came after_them every _of (the)_horse _of Parˊoh chariotry _of_his and_his _of_horsemen into the _middle _of the_sea. (EXO_14:23)

OET-RV: 23 However, the Egyptians pursued after them. Every one of Far’oh’s horses and chariots and his horsemen also entered into the middle of the sea. (EXO 14:23)

DEU 11:4 וּלְרִכְבּוֹ (ūlərikbō) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘רֶכֶב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, to, its_of, chariotry’ morpheme glosses=‘and, to, chariots_of, his / its’ OSHB DEU 11:4 word 6

OET-LV: 4 And_which he _did to_the _army _of Miʦrayim/(Egypt) to_its _of_horses and_to_its _of_chariotry whom he _caused _to _flow DOM the_water _of the_sea _of reed[s] over faces _of_their when_they_pursued after_you(pl) and_he_destroyed _them YHWH until the_day (the)_this. (DEU_11:4)

OET-RV: 4 or what he did to the Egyptian army with its horses and chariots when he caused the Red Sea to flow over the top of them as they chased you, and how Yahweh destroyed them and they’ve never recovered to this day, (DEU 11:4)

JOS 17:16 וְרֶכֶב (vərekeⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, chariotry_of’ morpheme glosses=‘and, chariots_of’ OSHB JOS 17:16 word 8

OET-LV: 16 And_ the _descendants _of _they _said of _Yōşēf not it _will _be _found to/for_us the _hill_country and_chariotry _of iron in_all the_Kənaˊₐnī[s] who_dwells in_land _of the _valley to_those_who in_house _of shəʼān and_her/its_daughters and_to_those_who are_in_the _valley _of Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel). (JOS_17:16)

OET-RV: 16 “The hill country certainly isn’t big enough for all of us,” they responded, “plus the Canaanites living in the Yezreel valley and in Beyt-Shan and the surrounding towns have iron chariots.” (JOS 17:16)

JOS 17:18 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘chariotry_of’ word gloss=‘chariots_of’ OSHB JOS 17:18 word 17

OET-LV: 18 If/because the_hill _country it _will _belong to_you if/because is_forest it and_you_will _cut _it _down and_it _was to/for_yourself(m) extremities _of_its if/because you _will _dispossess DOM the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] if/because chariotry _of iron to_him/it if/because is_strong he. (JOS_17:18)

OET-RV: 18 so the hill country will be yours as well. However, it’s a forest and you’ll have to clear it to the borders. You’ll need to drive out the Canaanites even if they are strong and with iron chariots.” (JOS 17:18)

JOS 24:6 בְּרֶכֶב (bərekeⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘with, chariotry’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, chariots’ OSHB JOS 24:6 word 11

OET-LV: 6 And_I _brought _out DOM fathers _of_your(pl) from_Miʦrayim and_you(pl)_came to_the_sea and_ Miʦrayim _they _pursued after fathers _of_your(pl) with_chariotry and_with_horsemen the_sea _of reed[s]. (JOS_24:6)

OET-RV: 6 I brought your ancestors out of Egypt, and you all came to the edge of the Red Sea. The Egyptians chased after them with chariots and horsemen (JOS 24:6)

JDG 1:19 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘chariotry_of’ word gloss=‘chariots_of’ OSHB JDG 1:19 word 15

OET-LV: 19 And_he/it _was YHWH with Yəhūdāh and_it _took _possession _of DOM the _hill_country if/because not to_dispossess DOM the _inhabitants _of the _valley if/because chariotry _of iron to/for_them. (JDG_1:19)

OET-RV: 19 Yahweh helped Yehudah and they took possession of the hill country, although they weren’t able to conquer the people living down in the plains because they had iron on their chariots. (JDG 1:19)

JDG 4:7 רִכְבּוֹ (rikbō) Lemmas=‘רֶכֶב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘chariotry_of, his’ morpheme glosses=‘chariots_of, his’ OSHB JDG 4:7 word 12

OET-LV: 7 And_I _will _draw to_you to the _wadi _of Qīshōn DOM Şīşərāʼ the _commander _of the _army _of Yāⱱīn/(Jabin) and_DOM chariotry _of_his and_DOM multitude _of_his and_I_will _give _him in_your _of_hand. (JDG_4:7)

OET-RV: 7 Yahweh will lure King Yabin’s army commander, Sisera bring his warriors and chariots to the Kishon river, and Yahweh will enable you to defeat them there.” (JDG 4:7)

JDG 4:13 רִכְבּוֹ (rikbō) Lemmas=‘רֶכֶב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘chariotry_of, his’ morpheme glosses=‘chariots_of, his’ OSHB JDG 4:13 word 5

OET-LV: 13 and_ Şīşərāʼ _he _summoned DOM all _of chariotry _of_his nine hundred(s) chariot[s]_of iron and_DOM all _of the_people which with_him/it from Haggoyim to the _wadi _of Qīshōn. (JDG_4:13)

OET-RV: 13 he assembled his warriors and their nine hundred chariots (with iron on them) and went from Haroshet -Haggoyim to the Kishon riverbed. (JDG 4:13)

JDG 4:15 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB JDG 4:15 word 7

OET-LV: 15 And_ YHWH _he _confused DOM Şīşərāʼ and_DOM all _of the_chariotry and_DOM all _of the_army to_the_mouth _of the_sword to_(the)_face _of/in _front _of/before Bārāq and_ Şīşərāʼ _he/it _descended from_under the_chariot and_he _fled on_his _of_feet. (JDG_4:15)

OET-RV: 15 Then Yahweh caused Sisera and all his warriors and chariots to be confused as Barak advanced, so Sisera jumped down from his chariot and took off on foot. (JDG 4:15)

JDG 4:16 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB JDG 4:16 word 4

OET-LV: 16 And_Bārāq he _pursued after the_chariotry and_after the_army to Harosheth Haggoyim and_ all _of _it _fell the _army _of Şīşərāʼ to_the_mouth _of the_sword not it _was _left up _to one. (JDG_4:16)

OET-RV: 16 Barak pursued the men and chariots as far as Haroshet -Haggoyim and they killed them all—not a single one survived. (JDG 4:16)

1 SAM 8:12 רִכְבּוֹ (rikbō) Lemmas=‘רֶכֶב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_chariotry_of, of’ morpheme glosses=‘chariots_of, his’ OSHB 1 SAM 8:12 word 15

OET-LV: 12 And_to_appoint_them to_him/it commanders _of thousands and_commanders _of fifties and_to_plow plowing _of_his and_to_harvest harvest _of_his and_to_make the _weapons _of his _warfare _of_of and_the _equipment(s)_of his _chariotry _of_of. (SA1_8:12)

OET-RV: 12 Others he’ll appoint a commander of various units. Some will end up ploughing his fields or harvesting his crops, or manufacturing his weapons and chariots. (SA1 8:12)

2 SAM 1:6 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB 2 SAM 1:6 word 15

OET-LV: 6 And_he/it _said the _young_man who_had_told to_him/it by _chance _(happen _to _be) I _found _myself on_the _mountain _of (the)_Gilboˊa and_see/lo/see Shāʼūl/(Saul) was_leaning on spear _of_his and_see/lo/see the_chariotry and_the _owners _of the _horses they_overtook _him. (SA2_1:6)

OET-RV: 6 “I happened to be on Mt. Gilboa,” the young man replied, “and listen, Sha’ul was leaning on his spear. Then wow, the chariots and the masters of the chariot horses overtook him, (SA2 1:6)

2 SAM 8:4 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariot_horses’ OSHB 2 SAM 8:4 word 16

OET-LV: 4 and_ Dāvid _he _captured from_him/it one _thousand and_seven hundred(s) horsemen and_twenty thousand man on _foot and_ Dāvid _he _hamstrung DOM all _of the_chariotry and_he _left from_him/it one _hundred chariot[s]. (SA2_8:4)

OET-RV: 4 David captured 1,700 horsemen and twenty thousand men on foot. He hamstrung all the chariot horses except for a hundred of them. (SA2 8:4)

1 KI 5:6 לְמֶרְכָּבוֹ (ləmerkāⱱō) Lemmas=‘לְ’, ‘מֶרְכָּב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘for, his_of, chariotry’ morpheme glosses=‘for, chariots_of, his’ OSHB 1 KI 5:6 word 7

OET-LV: 6  and_he/it _was to_Shəlomoh forty thousand stalls _of horses for_his _of_chariotry and_two _plus ten thousand horsemen. (KI1_5:6)

OET-RV: 6 So now, please give the command to fell cedars for me from the Lebanon forest. Let my servants accompany your servants and I’ll pay your servants’ wages whatever amount you set, because you yourself know that there are no other workers who know how to fell trees like the Tsidonians.” (KI1 5:6)

1 KI 9:19 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB 1 KI 9:19 word 10

OET-LV: 19 And_DOM all _of the _cities _of (the)_stores which they _belonged to_Shəlomoh and_DOM the _cities _of (the)_chariotry and_DOM the _cities _of the _horsemen and_DOM the _desire _of Shəlomoh which he _desired to_build in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_Ləⱱānōn and_in_all _of the _land _of his _dominion _of_of. (KI1_9:19)

OET-RV: 19 all of Shelomoh’s storehouse cities, and the cities for his chariots and horses. They also built whatever else Shelomoh wanted—in Yerushalem, in Lebanon, and in the entire area of his dominion. (KI1 9:19)

1 KI 9:22 רִכְבּוֹ (rikbō) Lemmas=‘רֶכֶב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_chariotry_of, of’ morpheme glosses=‘chariots_of, his’ OSHB 1 KI 9:22 word 15

OET-LV: 22 And_any_of _the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) not Shəlomoh he _made a _slave if/because they were_the _men _of (the)_war and_his _of_servants and_his _of_officials and_his _of_officers and_the _commanders _of his _chariotry _of_of and_his _of_horsemen. (KI1_9:22)

OET-RV: 22 But he didn’t consign any Israelis to slavehood, because they were his warriors and servants, and his officers and captains, and the commanders of his chariots and horsemen. (KI1 9:22)

1 KI 10:26 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘chariotry’ word gloss=‘chariots’ OSHB 1 KI 10:26 word 3

OET-LV: 26 and_ Shəlomoh _he _gathered chariotry and_horsemen and_he/it _was to_him/it one _thousand and_four hundred(s) chariot[s] and_two _plus ten thousand horsemen and_he_led _them in_the _cities _of (the)_chariotry and_with the_king in_Yərūshālam/(Jerusalem). (KI1_10:26)

OET-RV: 26 Shelomoh acquired 1,400 chariots and twelve thousand horsemen. He stationed most of them in his chariot cities and some with him there in Yerushalem. (KI1 10:26)

1 KI 10:26 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariot’ OSHB 1 KI 10:26 word 17

OET-RV: 26 Shelomoh acquired 1,400 chariots and twelve thousand horsemen. He stationed most of them in his chariot cities and some with him there in Yerushalem. (KI1 10:26)

1 KI 16:9 הָרָכֶב (hārākeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB 1 KI 16:9 word 7

OET-LV: 9 And_he _conspired on/upon/above_him/it servant _of_his Zimrī the _commander _of (the)_half _of the _chariotry and_he in_Tirʦāh was_drinking drunken the _house _of ʼArʦāh who was_over the_household in_Tirʦāh. (KI1_16:9)

OET-RV: 9 However, his servant Zimri who was the commander of half of the chariots conspired against him. Once when Elah was in Tirtsah getting himself drunk at the house of Arza (who was in charge of the palace), (KI1 16:9)

1 KI 20:1 וָרָכֶב (vārākeⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, chariotry’ morpheme glosses=‘and, chariots’ OSHB 1 KI 20:1 word 14

OET-LV: 20 and hₐdad the _king _of ʼArām he _gathered DOM all _of army _of_his and_thirty and_two king[s] with_him/it and_horse[s] and_chariotry and_he/it _ascended and_he/it _laid _siege on Shomrōn and_he _fought against_it. (KI1_20:1)

OET-RV: 20 At that time, King Ben-Hadam of Aram (Syria) joined with thirty-two smaller kingdoms and they brought their combined armies and horses and chariots and besieged Yisrael’s capital Shomron (Samaria) ready to attack it. (KI1 20:1)

1 KI 20:21 הָרָכֶב (hārākeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB 1 KI 20:21 word 8

OET-LV: 21 And_ the _king _of _he/it _went _out of _Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he _struck _down DOM the_horse[s] and_DOM the_chariotry and_he _defeated (in)_ʼArām a _defeat great. (KI1_20:21)

OET-RV: 21 Then Yisrael’s king led more men out and they attacked the horses and chariots—thoroughly defeating Aram. (KI1 20:21)

1 KI 20:25 וְרֶכֶב (vərekeⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, chariotry’ morpheme glosses=‘and, chariot’ OSHB 1 KI 20:25 word 10

OET-LV: 25 And_you(ms) you _will _muster to/for_yourself(m) an _army like_army which_fell from_DOM_you and_a _horse like_horse and_chariotry like_chariotry and_let _us _fight them on_ground if not we _will _be _strong from_them and_he/it _listened to_their _of_voice and_he/it _made thus. (KI1_20:25)

OET-RV: 25 Then gather an army like the one that was defeated, with as many horses and chariots as you had. Then we’ll fight them on the plain and we’ll be sure to defeat them.”
¶ Ben-Hadad took their advice and put the plan into action. (KI1 20:25)

1 KI 20:25 כָּרֶכֶב (kārekeⱱ) Lemmas=‘כְּ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘like, chariotry’ morpheme glosses=‘for_the, chariot’ OSHB 1 KI 20:25 word 11

1 KI 22:31 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariot’ OSHB 1 KI 22:31 word 6

OET-LV: 31 And_the _king _of ʼArām he _had _commanded DOM the _commanders _of the _chariotry which to_him/it thirty and_two to_say not you(pl)_must _do _battle with the_small and_DOM the_great if/because (if) with the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) for_him/it_being _alone. (KI1_22:31)

OET-RV: 31 Meanwhile, Aram’s king had ordered his thirty-two chariot commanders, “Don’t fight with the rank and file—only attack Yisrael’s king.” (KI1 22:31)

1 KI 22:32 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariot’ OSHB 1 KI 22:32 word 4

OET-LV: 32 And_he/it _was just_as _saw the _commanders _of the _chariotry DOM Yəhōshāfāţ and_they they _said surely is_the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) it and_they _turned _aside on/upon/above_him/it to_do _battle and_ Yəhōshāfāţ _he _cried _out. (KI1_22:32)

OET-RV: 32 As soon as the chariot commanders saw Yehudah’s King Yehoshafat, they thought to themselves, “Surely that’s Yisrael’s king.” So then they came over to attack him, but Yehoshafat yelled out, (KI1 22:32)

1 KI 22:33 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariot’ OSHB 1 KI 22:33 word 4

OET-LV: 33 And_he/it _was just_as _saw the _commanders _of the _chariotry if/because _that not was_the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) it and_they _turned _back from_after_him. (KI1_22:33)

OET-RV: 33 and as soon as they realised that he wasn’t the king of Yisrael, they stopped chasing him. (KI1 22:33)

2 KI 2:12 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘the_chariotry_of’ word gloss=‘chariots_of’ OSHB 2 KI 2:12 word 7

OET-LV: 12 And_ʼElīshāˊ was_seeing and_he was_crying _out my _father _of_Oh father _of_my the _chariotry _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_its _of_horsemen and_not he_saw _him again and_he _took _hold on_his _of_clothes and_he_tore _them into_two pieces. (KI2_2:12)

OET-RV: 12 Elisha was watching, and he cried out, “My father, my father, Yisrael’s chariot and its horsemen!”
¶ But then Elisha could no longer see him, and he grabbed his own cloak, and tore it in half, (KI2 2:12)

2 KI 6:14 וְרֶכֶב (vərekeⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, chariotry’ morpheme glosses=‘and, chariots’ OSHB 2 KI 6:14 word 4

OET-LV: 14 And_he _sent to_there horses and_chariotry and_an _army massive and_they _came night and_they _surrounded (on) the_city. (KI2_6:14)

OET-RV: 14 So he sent chariots and horses and a large contingent, and they arrived there at night and surrounded the town. (KI2 6:14)

2 KI 6:15 וָרָכֶב (vārākeⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, chariotry’ morpheme glosses=‘and, chariots’ OSHB 2 KI 6:15 word 13

OET-LV: 15 And_he _rose _early of _the _man _of the _servant _of the_ʼElohīm to_arise and_he/it _went _out and_see/lo/see an _army was_surrounding DOM the_city and_horse[s] and_chariotry servant _of_his and_he/it _said to_him/it alas my_master how will _we _do. (KI2_6:15)

OET-RV: 15 Early the next morning, the servant of the man of God got up, and going outside he was shocked to see chariots and horses and an army surrounding the town, so he called Elisha, “Oh, my master! What will we do?” (KI2 6:15)

2 KI 6:17 וְרֶכֶב (vərekeⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, chariotry_of’ morpheme glosses=‘and, chariots_of’ OSHB 2 KI 6:17 word 20

OET-LV: 17 And_ ʼElīshāˊ _he _prayed and_he _said Oh_YHWH open please DOM eyes _of_his so_that _he _may _see and_ YHWH _he _opened DOM the _eyes _of the _servant and_he/it _saw and_see/lo/see the_hill it _was _full horses and_chariotry _of fire around _of ʼElīshāˊ. (KI2_6:17)

OET-RV: 17 Then Elisha prayed, “Yahweh, please enable his sight so he can see.” Then Yahweh enabled the eyes of the young man, and he was stunned to see that the hill was covered with chariots of fire and horses all around Elisha. (KI2 6:17)

2 KI 7:6 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘chariotry’ word gloss=‘chariots’ OSHB 2 KI 7:6 word 7

OET-LV: 6 And_the_of_master he _had _caused _to _hear DOM the _camp _of ʼArām a _sound _of chariotry a _sound _of horse[s] a _sound _of an _army large and_they _said each to his/its_woman here he _has _hired on_us the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the _kings _of the _Ḩittiy and_DOM the _kings _of Miʦrayim/(Egypt) to_come on_us. (KI2_7:6)

OET-RV: 6 It turned out that the master had caused the Aramean army to hear the sounds of chariots and horses and a large army, so they’d said to each other that the king of Yisrael must have hired the Hittite and Egyptian kings to join together to fight them. (KI2 7:6)

2 KI 8:21 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB 2 KI 8:21 word 5

OET-LV: 21 And_he/it _passed _through Yəhōrām to_Zair and_all the_chariotry with_him/it and_he/it _was he he _arose night and_he _defeated DOM ʼEdōm which_was_surrounding to_him/it and_DOM the _commanders _of the _chariotry and_it _fled the_people to_its _of_tents. (KI2_8:21)

OET-RV: 21 So Yehoram took his army and chariots and crossed the valley towards Zair in Edom. They attacked at night, but as the Edomite army and chariots started to surround them, they had to retreat back to their tents. (KI2 8:21)

2 KI 8:21 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariot’ OSHB 2 KI 8:21 word 18

2 KI 10:2 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘(the), chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB 2 KI 10:2 word 10

OET-LV: 2 And_now just_as _comes the_letter the_this to_you(pl) and_are_with_you(pl) the _sons _of your(pl)_master(s)_of_of and_are_with_you(pl) (the)_chariotry and_(the)_horses and_a _city _of fortification and_(the)_weaponry. (KI2_10:2)

OET-RV: 2 “When you all receive this letter, you’ll have the sons of your masters with you, as well as chariots and horses, and weapons within your fortified city. (KI2 10:2)

2 KI 13:14 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘the_chariotry_of’ word gloss=‘chariots_of’ OSHB 2 KI 13:14 word 19

OET-LV: 14 and_ʼElīshāˊ he _became _sick DOM sickness _of_his which he _will _die in/on/over_him/it and_he/it _descended to_him/it Yōʼāsh the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he _wept on his/its_faces/face and_he _said my _father _of_Oh father _of_my the _chariotry _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_its _of_horsemen. (KI2_13:14)

OET-RV: 14 Meanwhile Elisha had been sick and heading for his last days, so Yisrael’s king Yehoash had been to see him, and cried as he stood in front of him and said, “My father, my father, Yisrael’s chariot and its horsemen!” (KI2 13:14)

2 KI 18:24 לְרֶכֶב (lərekeⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘for, chariotry’ morpheme glosses=‘for, chariots’ OSHB 2 KI 18:24 word 14

OET-LV: 24 And_how will _you _turn _back DOM the _face _of the _governor _of (of)_one of _the _servants _of my_master (the)_little and_you _have _been _relying to/for_yourself(m) on Miʦrayim for_chariotry and_for_horsemen. (KI2_18:24)

OET-RV: 24 If you can’t do that, how could you all possibly repel even one of our army units? Haha, but of course you trust in Egypt to supply chariots and horsemen. (KI2 18:24)

2 KI 19:23 רִכְבִּי (rikbī) Lemmas=‘רֶכֶב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘my_chariotry_of, of’ morpheme glosses=‘chariots_of, my’ OSHB 2 KI 19:23 word 7

OET-LV: 23 By_the _hand _of your(pl)_messengers _of_of you _have _taunted my_master and_she/it _said with_the _abundance _of my _chariotry _of_of I I _have _gone _up the_height[s]_of mountains the _remotest _parts _of Ləⱱānōn and_I _have _cut _down the _height _of its _cedars _of_of the _choice _of its _pines _of_of and_I _have _gone the _lodging _place _of its _end _of_of the _forest _of its _plantation _of_of. (KI2_19:23)

OET-RV: 23 You sent messengers that mocked me.
⇔ You said that you went over the highest mountains with your many chariots.
⇔ ≈ That you went to the highest parts of Lebanon and harvested its tallest cedars—its best trees.
⇔ That you’ve been to the end of the inhabited world with its densest forest. (KI2 19:23)

1 CHR 18:4 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariot_horses’ OSHB 1 CHR 18:4 word 17

OET-LV: 4 And_ Dāvid _he _captured from_him/it one _thousand chariot[s] and_seven _of thousand(s) horsemen and_twenty thousand man on _foot and_ Dāvid _he _hamstrung DOM all _of the_chariotry and_he _left from_him/it one _hundred chariot[s]. (CH1_18:4)

OET-RV: 4 David captured 1,000 chariots, 7,000 horsemen, and 20,000 foot-soldiers from him. And David hamstrung all but one hundred of the chariot horses. (CH1 18:4)

1 CHR 19:6 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘chariotry’ word gloss=‘chariots’ OSHB 1 CHR 19:6 word 24

OET-LV: 6 And_ the _people _of _they _saw of _ˊAmmōn if/because _that they _had _made _themselves _odious with Dāvid and_ Ḩānūn _he _sent and_the _sons of _ˊAmmōn one _thousand talent[s]_of silver to_hire to/for_them from ʼArām Nahₐrayim and_from ʼArām Maˊₐkāh and_from_Tsōⱱāh/(Zobah) chariotry and_horsemen. (CH1_19:6)

OET-RV: 6 By then, the Ammonites realised that they had greatly insulted King David, so King Hanun and the Ammonites sent thirty tonnes of silver to hire chariots and horsemen from Aram-Naharayim, Aram-Maakah, and Tsovah. (CH1 19:6)

2 CHR 1:14 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘chariotry’ word gloss=‘chariots’ OSHB 2 CHR 1:14 word 3

OET-LV: 14 and_ Shəlomoh _he _gathered chariotry and_horsemen and_he/it _was to_him/it one _thousand and_four hundred(s) chariot[s] and_two _plus ten thousand horsemen and_he_placed _them in_the _cities _of (the)_chariotry and_with the_king in_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_1:14)

OET-RV: 14 Then Shelomoh built up his chariots and horsemen, and soon had 1,400 chariots and 12,000 horsemen which he stationed in the chariot cities and with him in Yerushalem. (CH2 1:14)

2 CHR 1:14 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariot’ OSHB 2 CHR 1:14 word 17

OET-RV: 14 Then Shelomoh built up his chariots and horsemen, and soon had 1,400 chariots and 12,000 horsemen which he stationed in the chariot cities and with him in Yerushalem. (CH2 1:14)

2 CHR 8:6 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB 2 CHR 8:6 word 13

OET-LV: 6 And_DOM Baˊₐlāth and_DOM all _of the _cities _of (the)_stores which they _belonged to_Shəlomoh and_DOM all _of the _cities _of (the)_chariotry and_DOM the _cities _of the _horsemen and_DOM all _of the _desire _of Shəlomoh which he _desired to_build in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_Ləⱱānōn and_in_all _of the _land _of his _dominion _of_of. (CH2_8:6)

OET-RV: 6 as well as Baalat and all the storage cities, and all the cities for Shelomoh’s chariots and horsemen that he wanted to build in Yerushalem and Lebanon, and throughout his kingdom. (CH2 8:6)

2 CHR 8:9 רִכְבּוֹ (rikbō) Lemmas=‘רֶכֶב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_chariotry_of, of’ morpheme glosses=‘chariots_of, his’ OSHB 2 CHR 8:9 word 17

OET-LV: 9 And_from the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) whom not he _made Shəlomoh into_slaves for_his _of_work if/because they were_men _of war and_the _commanders _of his _officers _of_of and_the _commanders _of his _chariotry _of_of and_his _of_horsemen. (CH2_8:9)

OET-RV: 9 However, Shelomoh didn’t make the Israelis become labourers, because they became his soldiers, officers, chariot commanders, and horsemen. (CH2 8:9)

2 CHR 9:25 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of_(the), chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariot’ OSHB 2 CHR 9:25 word 14

OET-LV: 25 and_he/it _was to_Shəlomoh four _of thousand(s) stalls _of horses and_chariots and_two _plus ten thousand horsemen and_he_placed _them in_the _cities _of (the)_chariotry and_with the_king in_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_9:25)

OET-RV: 25 Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, and he kept some in the chariot cities and some close by in Yerushalem. (CH2 9:25)

2 CHR 16:8 לְרֶכֶב (lərekeⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘(to), chariotry’ morpheme glosses=‘with, chariots’ OSHB 2 CHR 16:8 word 7

OET-LV: 8 Not the_Kūshiy/(Cushi)tes and_the_Lūⱱī were _they (to)_an_army to_increase _in _number (to)_chariotry and_(to)_horsemen to_abundance exceedingly and_because_you_depended on YHWH he_gave _them in_your _of_hand. (CH2_16:8)

OET-RV: 8 Weren’t the Kushites and the Libyans overwhelming in number with chariots and horsemen, yet because you relied on Yahweh, he helped you defeat them, (CH2 16:8)

2 CHR 18:30 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB 2 CHR 18:30 word 6

OET-LV: 30 And_the _king _of ʼArām he _had _commanded DOM the _commanders _of the _chariotry which to_him/it to_say not you(pl)_must _do _battle with the_small(sg) with the_great if/because (if) with the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) for_him/it_being _alone. (CH2_18:30)

OET-RV: 30 Meanwhile, Aram’s king had ordered his chariot commanders, “Only attack Yisrael’s king—don’t bother fighting anyone else.” (CH2 18:30)

2 CHR 18:31 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB 2 CHR 18:31 word 4

OET-LV: 31 And_he/it _was just_as _saw the _commanders _of the _chariotry DOM Yəhōshāfāţ and_they they _said is_the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) it and_they _surrounded on/upon/above_him/it to_do _battle and_ Yəhōshāfāţ _he _cried _out and_YHWH he_helped _him and_he_lured _them god away_from _him. (CH2_18:31)

OET-RV: 31 However, when those chariot commanders saw King Yehoshafat, they mistook him for Yisrael’s king and wheeled around to fight him, but Yehoshafat cried out to Yahweh for help and he helped him—God drew them away from him (CH2 18:31)

2 CHR 18:32 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB 2 CHR 18:32 word 4

OET-LV: 32 And_he/it _was just_as _saw the _commanders _of the _chariotry if/because _that not it _was the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _turned _back from_after_him. (CH2_18:32)

OET-RV: 32 because when the chariot commanders realised that it wasn’t the king of Yisrael, they turned back from chasing him. (CH2 18:32)

2 CHR 21:9 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB 2 CHR 21:9 word 6

OET-LV: 9 And_ Yəhōrām/(Jehoram) _he _passed _over with commanders _of_his and_all the_chariotry with_him/it and_he/it _was he _arose night and_he _defeated DOM ʼEdōm the_(one)_going _around to_him/it and_DOM the _commanders _of the _chariotry. (CH2_21:9)

OET-RV: 9 Yehoram took his commanders and all his chariots, and crossed the Yorden River, then at nighttime he attacked the Edomites who had surrounded him and his chariots. (CH2 21:9)

2 CHR 21:9 הָרָכֶב (hārākeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘of, the_chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariot’ OSHB 2 CHR 21:9 word 18

OET-RV: 9 Yehoram took his commanders and all his chariots, and crossed the Yorden River, then at nighttime he attacked the Edomites who had surrounded him and his chariots. (CH2 21:9)

PSA 20:8 בָרֶכֶב (ⱱārekeⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘(in, chariotry’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, chariots’ OSHB PSA 20:8 word 2

OET-LV: 8  these in_chariotry and_these in_horses and_we in/on_name _of YHWH god _of_our we _bring _to _remembrance. (PSA_20:8)

OET-RV: 8 They will stumble and fall,
⇔ but we will be strong and stand firm. (PSA 20:8)

PSA 68:18 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘the_chariotry_of’ word gloss=‘chariots_of’ OSHB PSA 68:18 word 1

OET-LV: 18  the _chariotry _of god is_twice _ten _thousand thousands _of repetition[s] my_master is_among_them Şīnay is_in_holiness. (PSA_68:18)

OET-RV: 18 You have ascended on high.
⇔ You have led away captives.
⇔ You have received gifts from among men,
⇔ even from those who were rebellious,
⇔ so that you, Yahweh God, might live there. (PSA 68:18)

ISA 22:6 בְּרֶכֶב (bərekeⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘with, chariotry_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, chariots_of’ OSHB ISA 22:6 word 4

OET-LV: 6 And_ˊĒylām it _took _up a _quiver with_chariotry _of a _man horsemen and_Qīr it _laid _bare a _shield. (ISA_22:6)

OET-RV: 6 ◙ (ISA 22:6)

ISA 22:7 רָכֶב (rākeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘chariotry’ word gloss=‘chariots’ OSHB ISA 22:7 word 5

OET-LV: 7 And_he/it _was the _choicest _of your(pl)_valleys _of_of they _were _full chariotry and_the_horsemen powerfully _(take _a _stand) they _took _a _stand to_the_gate. (ISA_22:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 22:7)

ISA 31:1 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘chariotry’ word gloss=‘chariots’ OSHB ISA 31:1 word 10

OET-LV: 31 woe _to those_who_go _down Miʦrayim/(Egypt) for_help on horses they _depend and_they _have _relied on chariotry if/because it_is_many and_on horsemen if/because they _are _numerous exceedingly and_not they _look on the _holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM YHWH not they _seek. (ISA_31:1)

OET-RV: 31 ◙ (ISA 31:1)

ISA 36:9 לְרֶכֶב (lərekeⱱ) Lemmas=‘לְ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘for, chariotry’ morpheme glosses=‘for, chariots’ OSHB ISA 36:9 word 14

OET-LV: 9 And_how will _you _turn _back DOM the _face _of the _governor _of (of)_one of _the _servants _of my_master (the)_little and_you _have _been _relying to/for_yourself(m) on Miʦrayim for_chariotry and_for_horsemen. (ISA_36:9)

OET-RV: 9 ◙ (ISA 36:9)

ISA 37:24 רִכְבִּי (rikbī) Lemmas=‘רֶכֶב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘my_chariotry_of, of’ morpheme glosses=‘chariots_of, my’ OSHB ISA 37:24 word 7

OET-LV: 24 By_the _hand _of your_servants you _have _taunted my_master and_she/it _said with_the _abundance _of my _chariotry _of_of I I _have _gone _up the_height[s]_of mountains the _remotest _parts _of Ləⱱānōn and_I _have _cut _down the _height _of its _cedars _of_of the _choicest _of its _pines _of_of and_I _have _gone the _height _of its _end _of_of the _forest _of its _plantation _of_of. (ISA_37:24)

OET-RV: 24 ◙ (ISA 37:24)

JER 46:9 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘O, chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB JER 46:9 word 4

OET-LV: 9 Go _up Oh_horses and_drive _madly Oh_chariotry and_let _them _go _forth the_warriors Kūsh/(Kūsh/(Cush/Ethiopia)) and_Pūţ (of)_a _shield who_wield _of and_Lūdī who_wield _of (of)_a _bow (of)_those _who_bend _of. (JER_46:9)

OET-RV: 9 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 46:9)

JER 47:3 לְרִכְבּוֹ (lərikbō) Lemmas=‘לְ’, ‘רֶכֶב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘of, its_of, chariotry’ morpheme glosses=‘of, chariots_of, his’ OSHB JER 47:3 word 6

OET-LV: 3 From_the _sound _of the _stamping _of the _hooves _of its _mighty_horses from_the_rattling _of its _of_chariotry the _din _of its _wheels _of_of not fathers they _have _turned _back to children from_slackness _of hands. (JER_47:3)

OET-RV: 3 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 47:3)

JER 50:37 רִכְבּוֹ (rikbō) Lemmas=‘רֶכֶב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘chariotry_of, its’ morpheme glosses=‘chariots_of, her’ OSHB JER 50:37 word 5

OET-LV: 37 A _sword against horses _of_its and_near/to chariotry _of_its and_near/to every _of (the)_foreigner who is_in_the _midst _of_of _it and_they _will _be (into)_women a _sword against treasuries _of_its and_they _will _be _plundered. (JER_50:37)

OET-RV: 37 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 50:37)

JER 51:21 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘chariotry’ word gloss=‘chariot’ OSHB JER 51:21 word 7

OET-LV: 21 And_I _smash in_you(ms) horse and_its _of_rider and_I _smash in_you(ms) chariotry and_its _of_rider[s]. (JER_51:21)

OET-RV: 21 ◙
⇔ … (JER 51:21)

EZE 26:7 וּבְרֶכֶב (ūⱱərekeⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘and, with, chariotry’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, chariots’ OSHB EZE 26:7 word 17

OET-LV: 7 if/because thus my_master he _says YHWH here_I am_about _to _bring against Tsor/(Tyre) Nəⱱūkadneʦʦar the _king _of Bāⱱel from_the_north the_king _of kings with_horse[s] and_with_chariotry and_with_horsemen and_a _company and_a _people numerous. (EZE_26:7)

OET-RV: 7 Yes, this is what Yahweh says: Listen, I’m bringing the Babylonian King Nebuchadnezzar, king of kings, from the north, against Tsor, with horses and chariots, and with horsemen and a large army. (EZE 26:7)

DAN 11:40 בְּרֶכֶב (bərekeⱱ) Lemmas=‘בְּ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘with, chariotry’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, chariots’ OSHB DAN 11:40 word 11

OET-LV: 40 And_at_the_time _of the_end he _will _wage _war with_him/it the _king _of the _south and_he _will _storm on/upon/above_him/it the _king _of the _north with_chariotry and_with_horsemen and_with_ships many and_he _will _go in_lands and_he _will _overflow and_he _will _pass _through. (DAN_11:40)

OET-RV: 40 At the time of the end, the southern (Egyptian) king will attack the northern king, but that northern (Syrian) king will fight back agressively with chariots and horsemen, and with many ships. He’ll invade several countries like how a flood overflows then passes through. (DAN 11:40)

NAH 2:4 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB NAH 2:4 word 9

OET-LV: 4  the _shield _of his _warriors is_dyed _red men _of strength are_clothed _in _scarlet are_in_fire _of iron(s) the_chariotry in/on_day he_prepares and_the_cypresses they _have _been _made _to _quiver. (NAH_2:4)

OET-RV: ⇔  4 Their chariots drive madly through the streets,
⇔ ≈ and rush back and forth across the squares.
⇔ They look like flaming torches,
⇔ ≈ and dart across like lightning. (NAH 2:4)

NAH 2:5 הָרֶכֶב (hārekeⱱ) Lemmas=‘הַ’, ‘רֶכֶב’ contextual morpheme glosses=‘the, chariotry’ morpheme glosses=‘the, chariots’ OSHB NAH 2:5 word 3

OET-LV: 5  in_streets they _drive _madly the_chariotry they_rush _around in_places appearance _of_their are_like_torches like _(the)_flashes they _run _around. (NAH_2:5)

OET-RV: 5 He calls his officers—
⇔ They stumble as they march.
⇔ They hurry to attack the city wall,
⇔ and to set up the movable roof for protection. (NAH 2:5)

NAH 2:14 רִכְבָּהּ (rikbāh) Lemmas=‘רֶכֶב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘chariotry_of, its’ morpheme glosses=‘chariots_of, her’ OSHB NAH 2:14 word 8

OET-LV: 14  here_I am_against_you the _utterance _of YHWH hosts and_I _will _burn in_smoke chariotry _of_its and_your _young _of_lions the_sword it _will _consume and_I _will _cut _off from_the_earth prey _of_your and_not it _will _be _heard again the _voice _of your(pl)_messengers _of_of. (NAH_2:14)

HAG 2:22 מֶרְכָּבָה (merkāⱱāh) Lemma=‘מֶרְכָּבָה’ contextual word gloss=‘chariotry’ word gloss=‘chariots’ OSHB HAG 2:22 word 9

OET-LV: 22 And_I _will _overthrow the_throne _of kingdoms and_I _will _destroy the _strength _of the _kingdoms _of the_nations and_I _will _overthrow chariotry and_its _of_riders and_ horses _they _will _go _down and_their _of_riders each by_the _sword _of his/its_woman. (HAG_2:22)

OET-RV: 22 I’ll overthrow the thrones of kingdoms, and destroy the strength of the nations. I’ll overthrow chariots and riders—horses and their riders will fall and related tribes will kill each other. (HAG 2:22)

ZEC 9:10 רֶכֶב (rekeⱱ) Lemma=‘רֶכֶב’ contextual word gloss=‘chariotry’ word gloss=‘chariot’ OSHB ZEC 9:10 word 2

OET-LV: 10 And_I _will _cut _off chariotry from_ʼEfrayim and_horse[s] from_Yərūshālam/(Jerusalem) and_ bow _of _it _will _be _cut _off war and_he _will _speak peace to_nations and_his _of_dominion will_be_from _sea to sea and_from_the_river to the_ends _of the_earth. (ZEC_9:10)

OET-RV: 10 Then I’ll neutralise the chariots heading to Efrayim,
⇔ ≈ and the horses heading to Yerushalem,
⇔ and the bows won’t make it into battle.
⇔ He’ll speak peace to the nations,
⇔ and his dominion will be from sea to sea,
⇔ ≈ and from the Euphrates to the ends of the earth. (ZEC 9:10)