Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #316647

OSHB Jer 27:6 הָאֲרָצוֹת (hā, ʼₐrāʦōt) Strongs=d, 776 Lemmas=‘הַ’, ‘אֶרֶץ’
contextual morpheme glosses=‘the, lands’ morpheme glosses=‘the, lands’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbpa PoS=common_noun Gender=both Number=plural State=absolute
Year=-595 TimeSeries=Prophecies_of_Jeremiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הָאֲרָצוֹת’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbpa PoS=common_noun Gender=both Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘the, lands’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘אֶרֶץ’’ have 2 different glosses: ‘of,the_lands’, ‘the,lands’.

Hebrew words (138) other than הָאֲרָצוֹת (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbpa PoS=common_noun Gender=both Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘lands’

Have 138 other words with 11 lemmas altogether (Lemma=‘מִגְרָשׁ’, Lemma=‘אֶרֶץ’, Lemma=‘אֲדָמָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’, Lemmas=‘הַ’, ‘אֶרֶץ’, Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘מִן’, ‘אֶרֶץ’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִגְרָשׁ’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘אֶרֶץ’)

GEN 10:5 בְּאַרְצֹתָם (bəʼarʦotām) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’, ‘הוּא’ word gloss=‘in_their_lands’ contextual morpheme glosses=‘in, their_own_of, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lands_of, their’ OSHB GEN 10:5 word 5

OET-LV: 5 From_these the _coastlands _of they _separated the_nations in_their_lands each to_his/its_language to_their_clans in_their_nations. (GEN_10:5)

OET-RV: 5 From all those descendants, people spread out into areas near the coast, each group with their own language, and with all the clans making up their nations. (GEN 10:5)

GEN 10:20 בְּאַרְצֹתָם (bəʼarʦotām) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’, ‘הוּא’ word gloss=‘in_their_lands’ contextual morpheme glosses=‘in, their_of, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lands_of, their’ OSHB GEN 10:20 word 6

OET-LV: 20 These were_the _sons _of Ḩām to_their_clans to_their _of_languages in_their_lands in_their_nations. (GEN_10:20)

OET-RV: 20 Those are Ham’s descendants according to their clans, languages, regions, and nations. (GEN 10:20)

GEN 10:31 בְּאַרְצֹתָם (bəʼarʦotām) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’, ‘הוּא’ word gloss=‘in_their_lands’ contextual morpheme glosses=‘in, their_of, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lands_of, their’ OSHB GEN 10:31 word 6

OET-LV: 31 These were_the _sons _of Shēm to_their_clans to_their _of_languages in_their_lands to_their _of_nations. (GEN_10:31)

OET-RV: 31 Those are Shem’s descendants according to their clans, languages, regions, and nations. (GEN 10:31)

GEN 26:3 הָאֲרָצֹת (hāʼₐrāʦot) Lemmas=‘הַ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘the, lands’ morpheme glosses=‘the, lands’ OSHB GEN 26:3 word 13

OET-LV: 3 Sojourn on _the_earth (the)_this and_I _will _be with_you and_I_will _bless _you if/because to/for_yourself(m) and_to_your _of_offspring I _will _give DOM all _of the_lands (the)_these and_I _will _establish DOM the_oath which I _swore to_ʼAⱱrāhām I _will _show_you(ms). (GEN_26:3)

OET-RV: 3 Stay as a guest in this region, and I’ll be with you and bless you, because I’ll give all this land to you and to your descendants, and I’ll confirm the oath that I made to your father Abraham. (GEN 26:3)

GEN 26:4 הָאֲרָצֹת (hāʼₐrāʦot) Lemmas=‘הַ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘the, lands’ morpheme glosses=‘the, lands’ OSHB GEN 26:4 word 10

OET-LV: 4 And_I _will _multiply DOM your(ms)_seed/fruit like_the _stars _of the_heavens and_I _will _give to_your _of_offspring DOM all _of the_lands (the)_these and_they _will _bless _themselves by_your _of_offspring all _of the _nations _of the_earth/land. (GEN_26:4)

OET-RV: 4 I’ll multiply your descendants to be as numerous as the stars in the sky, and I’ll give all this region to them. And all the nations on the earth will be blessed through your descendants, (GEN 26:4)

NUM 35:3 וּמִגְרְשֵׁיהֶם (ūmigrəshēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_pasture_of, lands’ morpheme glosses=‘and, pasturelands_of, their’ OSHB NUM 35:3 word 5

OET-LV: 3 And_they _will _be the_cities to/for_them to_dwell _in and_their _pasture _of_lands they _will _be for_their _of_cattle and_for_their _of_property and_to/for_all animal _of_their. (NUM_35:3)

OET-RV: 3 The cities will be for them to live in, and that pastureland will be for their herds and their flocks, and for their other animals. (NUM 35:3)

NUM 35:4 וּמִגְרְשֵׁי (ūmigrəshēy) Lemmas=‘וְ’, ‘מִגְרָשׁ’ contextual morpheme glosses=‘and, the_pasture_lands_of’ morpheme glosses=‘and, pasturelands_of’ OSHB NUM 35:4 word 1

OET-LV: 4 And_the _pasture _lands _of the _cities which you(pl)_will _give to_Lēviyyiy will_be_from _the _wall _of the_city and_to_the_outside one _thousand cubit[s] all _around. (NUM_35:4)

OET-RV: 4 The pastureland must extend out half a kilometre around the walls of the Levites cities. (NUM 35:4)

NUM 35:5 מִגְרְשֵׁי (migrəshēy) Lemma=‘מִגְרָשׁ’ contextual word gloss=‘the_pasture_lands_of’ word gloss=‘pasturelands_of’ OSHB NUM 35:5 word 29

OET-LV: 5 And_you(pl)_will _measure from_the_outside of_city DOM the_side _of eastward two _thousand by_cubit and_DOM the_side _of the_south two _thousand by_cubit and_DOM the_side _of the_west two _thousand by_cubit and_DOM the_side _of the_north two _thousand by_cubit and_the_city will_in _the _middle this it _will _belong to/for_them the _pasture _lands _of the _cities. (NUM_35:5)

OET-RV: 5 Then going out a kilometre in each compass direction, that will also be their land. (NUM 35:5)

NUM 35:7 מִגְרְשֵׁיהֶֽן (migrəshēyhen) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, their_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, their’ OSHB NUM 35:7 word 11

OET-LV: 7 All _of the_cities which you(pl)_will _give to_Lēviyyiy will _be_forty and_eight citi[es] them and_DOM lands _of_their _pasture. (NUM_35:7)

OET-RV: 7 That would make a total of forty-eight cities, plus their pasturelands, to be given to the Levites. (NUM 35:7)

JOS 14:4 וּמִגְרְשֵׁיהֶם (ūmigrəshēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_pasture_of, lands’ morpheme glosses=‘and, pasture_lands_of, their’ OSHB JOS 14:4 word 18

OET-LV: 4 If/because the _descendants _of they _were of _Yōşēf/(Joseph) two _of tribes Mənashsheh and_ʼEfrayim and_not people _gave a _portion to_Lēviyyiy on _the_earth if/because (if) cities to_dwell _in and_their _pasture _of_lands for_their _of_livestock and_for_their _of_property. (JOS_14:4)

OET-RV: 4 instead of land they were given cities to live in, along with the surrounding fields for their livestock. Yosef’s two sons Menashsheh and Efrayim were considered as two tribes.) (JOS 14:4)

JOS 21:2 וּמִגְרְשֵׁיהֶן (ūmigrəshēyhen) Lemmas=‘וְ’, ‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_pasture_of, lands’ morpheme glosses=‘and, pasturelands_of, their’ OSHB JOS 21:2 word 15

OET-LV: 2 And_they _spoke to_them in_Shiloh in_land of _Kənaˊan/(Canaan) to_say YHWH he _commanded by_the _hand _of Mosheh to_give to/for_us cities to_dwell _in and_their _pasture _of_lands for_our _of_livestock. (JOS_21:2)

OET-RV: 2 at Shiloh (in the Canaan region) and told them, “Yahweh said through Mosheh that we should be given cities to live in, along with their surrounding fields for our livestock.” (JOS 21:2)

JOS 21:3 מִגְרְשֵׁיהֶֽן (migrəshēyhen) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, their_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, their’ OSHB JOS 21:3 word 13

OET-LV: 3 And_ the _people _of _they _gave of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_Lēviyyiy some_of_their _inheritance to the _mouth _of YHWH DOM the_cities the_these and_DOM lands _of_their _pasture. (JOS_21:3)

OET-RV: 3 So the Israeli leaders gave these cities and the fields around them to the Levites for their inheritance as Yahweh had instructed: (JOS 21:3)

JOS 21:8 מִגְרְשֵׁיהֶן (migrəshēyhen) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, their_pasture’ morpheme glosses=‘pasture_lands_of, their’ OSHB JOS 21:8 word 9

OET-LV: 8 And_ the _people _of _they _gave of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_Lēviyyiy DOM the_cities the_these and_DOM lands _of_their _pasture just_as YHWH he _had _commanded by_the _hand _of Mosheh by_lot. (JOS_21:8)

OET-RV: 8 So the Israeli leaders gave those cities and their surrounding fields to the Levites, just as Yahweh had instructed through Mosheh. (JOS 21:8)

JOS 21:11 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:11 word 13

OET-LV: 11 And_they _gave to/for_them DOM Qiryat ʼArbaˊ the _father _of (the)_ˊĀnāq that is_Ḩeⱱrōn in_the _hill _country _of Yəhūdāh/(Judah) and_DOM lands _of_its _pasture around _of_it. (JOS_21:11)

OET-RV: 11 Kiriat-Arba and the surrounding fields (now called Hebron—Arba was the father of Anak) in Yehudah’s hill country (JOS 21:11)

JOS 21:13 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:13 word 12

OET-LV: 13 and_to_the _descendants _of ʼAhₐron the_priest/officer they _gave DOM the _city _of (the)_refuge _of the _killer DOM Ḩeⱱrōn and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Liⱱnāh and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:13)

OET-RV: 13 So Hebron was given to the descendants of Aharon the priest and assigned as a refuge city (for anyone who accidentally kills someone) along with the surrounding fields, along with Libnah, (JOS 21:13)

JOS 21:13 מִגְרָשֶֽׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:13 word 16

JOS 21:14 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:14 word 4

OET-LV: 14 And_DOM Yattir/(Jattir) and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM ʼEshtəmoˊa and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:14)

OET-RV: 14 Yattir, Eshtemoa, (JOS 21:14)

JOS 21:14 מִגְרָשֶֽׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:14 word 8

OET-LV: 14 And_DOM Yattir/(Jattir) and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM ʼEshtəmoˊa and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:14)

OET-RV: 14 Yattir, Eshtemoa, (JOS 21:14)

JOS 21:15 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:15 word 4

OET-LV: 15 And_DOM Ḩolōn and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Dəⱱīr and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:15)

OET-RV: 15 Holon, Debir, (JOS 21:15)

JOS 21:15 מִגְרָשֶֽׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:15 word 8

OET-LV: 15 And_DOM Ḩolōn and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Dəⱱīr and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:15)

OET-RV: 15 Holon, Debir, (JOS 21:15)

JOS 21:16 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:16 word 4

OET-LV: 16 And_DOM ˊAyin and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Juttah and_DOM lands _of_its _pasture DOM Bēyt Shemesh and_DOM lands _of_its _pasture cities nine from_with the _two _of the_tribes the_these. (JOS_21:16)

OET-RV: 16 Ain, Yuttah, and Beyt-Shemesh, all with their surrounding fields—a total of nine cities from within Yehudah and Shimeon’s territories. (JOS 21:16)

JOS 21:17 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:17 word 6

OET-LV: 17 and_from_the _tribe _of Binyāmīn DOM Giⱱˊōn and_DOM lands _of_its _pasture DOM Geⱱaˊ and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:17)

OET-RV: 17 From Benyamin’s territories, the Israeli leaders assigned Gibeon, Geba, (JOS 21:17)

JOS 21:17 מִגְרָשֶֽׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:17 word 10

OET-LV: 17 and_from_the _tribe _of Binyāmīn DOM Giⱱˊōn and_DOM lands _of_its _pasture DOM Geⱱaˊ and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:17)

OET-RV: 17 From Benyamin’s territories, the Israeli leaders assigned Gibeon, Geba, (JOS 21:17)

JOS 21:18 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:18 word 4

OET-LV: 18 DOM ˊAntotī and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM ˊAlmōn and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:18)

OET-RV: 18 Anatot, and Almon—four cities and their surrounding fields. (JOS 21:18)

OET-LV: 18 DOM ˊAntotī and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM ˊAlmōn and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:18)

OET-RV: 18 Anatot, and Almon—four cities and their surrounding fields. (JOS 21:18)

JOS 21:19 וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן (ūmigrəshēyhen) Lemmas=‘וְ’, ‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_pasture_of, lands’ morpheme glosses=‘and, pasturelands_of, their’ OSHB JOS 21:19 word 9

OET-LV: 19 All _of the _cities _of the _descendants _of ʼAhₐron the_priests were_thir- teen cities and_their _pasture _of_lands. (JOS_21:19)

OET-RV: 19 Thus the descendants of Aharon the priests received thirteen cities with their surrounding fields. (JOS 21:19)

JOS 21:21 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:21 word 10

OET-LV: 21 And_they _gave to/for_them DOM the _city _of (the)_refuge _of the _killer DOM Shəkem and_DOM lands _of_its _pasture in_the _hill _country _of ʼEfrayim and_DOM Gezer and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:21)

OET-RV: 21 Shekem (which was assigned as a refuge city for anyone who accidentally kills someone), Gezer, (JOS 21:21)

JOS 21:21 מִגְרָשֶֽׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:21 word 16

OET-RV: 21 Shekem (which was assigned as a refuge city for anyone who accidentally kills someone), Gezer, (JOS 21:21)

JOS 21:22 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:22 word 4

OET-LV: 22 And_DOM Kibzaim and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Bēyt Ḩōrōn and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:22)

OET-RV: 22 Kibzaim, and Beyt -Horon—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:22)

OET-LV: 22 And_DOM Kibzaim and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Bēyt Ḩōrōn and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:22)

OET-RV: 22 Kibzaim, and Beyt -Horon—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:22)

JOS 21:23 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:23 word 6

OET-LV: 23 and_from_the _tribe _of Dān DOM Eltekeh and_DOM lands _of_its _pasture DOM Gibtōn and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:23)

OET-RV: 23 From Dan’s territory, they were allocated Elteke, Gibbeton, (JOS 21:23)

JOS 21:23 מִגְרָשֶֽׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:23 word 10

OET-LV: 23 and_from_the _tribe _of Dān DOM Eltekeh and_DOM lands _of_its _pasture DOM Gibtōn and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:23)

OET-RV: 23 From Dan’s territory, they were allocated Elteke, Gibbeton, (JOS 21:23)

JOS 21:24 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:24 word 4

OET-LV: 24 DOM ʼAyyālōn and_DOM lands _of_its _pasture DOM Gat Rimmōn and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:24)

OET-RV: 24 Ayyalon, and Gat -Rimmon—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:24)

OET-LV: 24 DOM ʼAyyālōn and_DOM lands _of_its _pasture DOM Gat Rimmōn and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:24)

OET-RV: 24 Ayyalon, and Gat -Rimmon—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:24)

JOS 21:25 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:25 word 7

OET-LV: 25 and_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM Taˊₐnāk and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Gat Rimmōn and_DOM lands _of_its _pasture cities two. (JOS_21:25)

OET-RV: 25 From the Menashsheh half-tribe’s territory, they were allocated Taanak and Gat -Rimmon—two cities with their surrounding fields. (JOS 21:25)

OET-LV: 25 and_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM Taˊₐnāk and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Gat Rimmōn and_DOM lands _of_its _pasture cities two. (JOS_21:25)

OET-RV: 25 From the Menashsheh half-tribe’s territory, they were allocated Taanak and Gat -Rimmon—two cities with their surrounding fields. (JOS 21:25)

JOS 21:26 וּמִגְרְשֵׁיהֶן (ūmigrəshēyhen) Lemmas=‘וְ’, ‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_pasture_of, lands’ morpheme glosses=‘and, pasturelands_of, their’ OSHB JOS 21:26 word 4

OET-LV: 26 All _of the_cities ten and_their _pasture _of_lands belonged_to_the _clans _of the _descendants _of Qəhāt who_remained. (JOS_21:26)

OET-RV: 26 Thus the other Levite Kohat clans received ten cities with their surrounding fields. (JOS 21:26)

JOS 21:27 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:27 word 16

OET-LV: 27 and_belonged_to_the _descendants _of Gērəshōn from_the _clans _of the _Lēviyyiy from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM the _city _of (the)_refuge _of the _killer DOM Gōlān in_Bāshān and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Beeshtarah and_DOM lands _of_its _pasture cities two. (JOS_21:27)

OET-RV: 27 The Levite Gereshon clans were allocated cities from within the Menashsheh half-tribe’s territory: Golan in the Bashan (which was assigned as a refuge city for anyone who accidentally kills someone) and Be’eshtarah—two cities with their surrounding fields. (JOS 21:27)

JOS 21:28 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:28 word 6

OET-LV: 28 and_from_the _tribe _of Yissāskār/(Issachar) DOM Qishyōn and_DOM lands _of_its _pasture DOM Daⱱrat and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:28)

OET-RV: 28 From Yissakar’s territory, they were allocated Kishyon, Daberat, (JOS 21:28)

JOS 21:28 מִגְרָשֶֽׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:28 word 10

OET-LV: 28 and_from_the _tribe _of Yissāskār/(Issachar) DOM Qishyōn and_DOM lands _of_its _pasture DOM Daⱱrat and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:28)

OET-RV: 28 From Yissakar’s territory, they were allocated Kishyon, Daberat, (JOS 21:28)

JOS 21:29 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:29 word 4

OET-LV: 29 DOM Yarmūt/(Jarmuth) and_DOM lands _of_its _pasture DOM ˊĒyn Gannim and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:29)

OET-RV: 29 Yarmut, and Eyn-Gannim—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:29)

OET-LV: 29 DOM Yarmūt/(Jarmuth) and_DOM lands _of_its _pasture DOM ˊĒyn Gannim and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:29)

OET-RV: 29 Yarmut, and Eyn-Gannim—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:29)

JOS 21:30 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:30 word 6

OET-LV: 30 and_from_the _tribe _of ʼĀshēr DOM Mishal and_DOM lands _of_its _pasture DOM ˊAⱱdōn and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:30)

OET-RV: 30 From Asher’s territory, they were allocated Mishal, Abdon, (JOS 21:30)

JOS 21:30 מִגְרָשֶֽׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:30 word 10

OET-LV: 30 and_from_the _tribe _of ʼĀshēr DOM Mishal and_DOM lands _of_its _pasture DOM ˊAⱱdōn and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:30)

OET-RV: 30 From Asher’s territory, they were allocated Mishal, Abdon, (JOS 21:30)

JOS 21:31 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:31 word 4

OET-LV: 31 DOM Helkath and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Rəḩoⱱ and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:31)

OET-RV: 31 Helkat, and Rehob—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:31)

OET-LV: 31 DOM Helkath and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Rəḩoⱱ and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:31)

OET-RV: 31 Helkat, and Rehob—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:31)

JOS 21:32 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:32 word 11

OET-LV: 32 and_from_the _tribe _of Naftālī DOM the _city _of (the)_refuge _of the _killer DOM Qedesh in_Gālīl and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Hammoth Dōr and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Kartan and_DOM lands _of_its _pasture cities three. (JOS_21:32)

OET-RV: 32 From Naftali’s territory, they were allocated Kedesh in the Galilee (which was assigned as a refuge city for anyone who accidentally kills someone), Hammot -Dor, and Kartan—three cities with their surrounding fields. (JOS 21:32)

JOS 21:33 וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן (ūmigrəshēyhen) Lemmas=‘וְ’, ‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_pasture_of, lands’ morpheme glosses=‘and, pasturelands_of, their’ OSHB JOS 21:33 word 8

OET-LV: 33 All _of the _cities _of the _Gērəshōnite[s] to_their_clans were_thir- teen citi[es] and_their _pasture _of_lands. (JOS_21:33)

OET-RV: 33 Thus the Levite Gereshon clan received thirteen cities with their surrounding fields. (JOS 21:33)

JOS 21:34 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:34 word 12

OET-LV: 34 and_belonged_to_the _clans _of the _descendants _of Mərārī the_Lēviyyiy who_remained from_with the _tribe _of Zəⱱūlūn DOM Yāqənəˊām/(Jokneam) and_DOM lands _of_its _pasture DOM Kartah and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:34)

OET-RV: 34 The remaining Levite Merari clans were allocated cities from within Zebulun’s territory: Yokneam, Kartah, (JOS 21:34)

JOS 21:34 מִגְרָשֶֽׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:34 word 16

OET-RV: 34 The remaining Levite Merari clans were allocated cities from within Zebulun’s territory: Yokneam, Kartah, (JOS 21:34)

JOS 21:35 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:35 word 4

OET-LV: 35 DOM Dimnah and_DOM lands _of_its _pasture DOM Nahₐlāl and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:35)

OET-RV: 35 Dimnah, and Nahalal—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:35)

OET-LV: 35 DOM Dimnah and_DOM lands _of_its _pasture DOM Nahₐlāl and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:35)

OET-RV: 35 Dimnah, and Nahalal—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:35)

JOS 21:36 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasture_lands_of, its’ OSHB JOS 21:36 word 6

OET-LV: 36 And_from_the _tribe _of Rəʼūⱱēn DOM Beʦer and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM (to)_Yahaʦ/(Yahaʦ/(Jahaz)) and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:36)

OET-RV: 36 From Reuben’s territory, they were allocated Bezer, Yahaz, (JOS 21:36)

JOS 21:36 מִגְרָשֶֽׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasture_lands_of, its’ OSHB JOS 21:36 word 10

OET-LV: 36 And_from_the _tribe _of Rəʼūⱱēn DOM Beʦer and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM (to)_Yahaʦ/(Yahaʦ/(Jahaz)) and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:36)

OET-RV: 36 From Reuben’s territory, they were allocated Bezer, Yahaz, (JOS 21:36)

JOS 21:37 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:37 word 4

OET-LV: 37 DOM Qədēmōt and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Mōfaˊat and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:37)

OET-RV: 37 Kedemot, and Mephaat—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:37)

OET-LV: 37 DOM Qədēmōt and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Mōfaˊat and_DOM lands _of_its _pasture cities four. (JOS_21:37)

OET-RV: 37 Kedemot, and Mephaat—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:37)

JOS 21:38 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:38 word 11

OET-LV: 38 and_from_the _tribe _of Gād DOM the _city _of (the)_refuge _of the _killer DOM Rāmot in_Gilˊād and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Maḩₐnāyim and_DOM lands _of_its _pasture. (JOS_21:38)

OET-RV: 38 From Gad’s territory, they were allocated Ramot in the Gilead (which was assigned as a refuge city for anyone who accidentally kills someone), Mahanaim, (JOS 21:38)

JOS 21:38 מִגְרָשֶֽׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:38 word 15

OET-RV: 38 From Gad’s territory, they were allocated Ramot in the Gilead (which was assigned as a refuge city for anyone who accidentally kills someone), Mahanaim, (JOS 21:38)

JOS 21:39 מִגְרָשֶׁהָ (migrāshehā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:39 word 4

OET-LV: 39 DOM Ḩeshbōn and_DOM lands _of_its _pasture DOM Yaˊzēr/(Jazer) and_DOM lands _of_its _pasture all _of the_cities were_four. (JOS_21:39)

OET-RV: 39 Heshbon, and Yazer—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:39)

OET-LV: 39 DOM Ḩeshbōn and_DOM lands _of_its _pasture DOM Yaˊzēr/(Jazer) and_DOM lands _of_its _pasture all _of the_cities were_four. (JOS_21:39)

OET-RV: 39 Heshbon, and Yazer—four cities with their surrounding fields. (JOS 21:39)

JOS 21:41 וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן (ūmigrəshēyhen) Lemmas=‘וְ’, ‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_pasture_of, lands’ morpheme glosses=‘and, pasturelands_of, their’ OSHB JOS 21:41 word 11

OET-LV: 41 All _of the _cities _of the _Lēviyyiy in _the_middle of _the _possession _of of _the _people _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel) were_cities forty and_eight and_their _pasture _of_lands. (JOS_21:41)

OET-RV: 41 So altogether the Levites received forty-eight cities and their surrounding fields from with the territories of the other tribes— (JOS 21:41)

JOS 21:42 וּמִגְרָשֶׁיהָ (ūmigrāsheyhā) Lemmas=‘וְ’, ‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_pasture_of, lands’ morpheme glosses=‘and, pasturelands_of, its’ OSHB JOS 21:42 word 6

OET-LV: 42 They _were the_cities the_these a _city a _city and_its _pasture _of_lands around _of_it were_thus to/from_all/each/any/every the_cities the_these. (JOS_21:42)

OET-RV: 42 each of those cities had fields around them for their livestock to graze on. (JOS 21:42)

1 CHR 5:16 מִגְרְשֵׁי (migrəshēy) Lemma=‘מִגְרָשׁ’ contextual word gloss=‘the_pasture_lands_of’ word gloss=‘pasturelands_of’ OSHB 1 CHR 5:16 word 6

OET-LV: 16 And_they _lived in_Gilˊād in_Bāshān and_in_its _of_daughters and_on/over_all the _pasture _lands _of Shārōn on extremities _of_their. (CH1_5:16)

OET-RV: 16 Those descendants of Gad lived in towns in the Gilead and Bashan regions, and on all the pastureland throughout the Sharon Plain. (CH1 5:16)

1 CHR 6:40 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:40 word 8

OET-LV: 40  and_people _gave to/for_them DOM Ḩeⱱrōn in_land of _Yəhūdāh/(Judah) and_DOM lands _of_its _pasture around _of_it. (CH1_6:40)

OET-RV: 40 Shimea was Mikael’s son. Mikael was Baaseyah’s son. Baaseyah was Malkiyah’s son. (CH1 6:40)

1 CHR 6:42 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:42 word 12

OET-LV: 42  and_to_the _descendants _of ʼAhₐron people _gave DOM the _cities _of (the)_refuge DOM Ḩeⱱrōn and_DOM Liⱱnāh and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Yattir/(Jattir) and_DOM ʼEshtəmoˊa and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:42)

OET-RV: 42 Adayah was Etan’s son. Etan was Zimmah’s son. Zimmah was Shimei’s son. (CH1 6:42)

1 CHR 6:42 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:42 word 18

OET-RV: 42 Adayah was Etan’s son. Etan was Zimmah’s son. Zimmah was Shimei’s son. (CH1 6:42)

1 CHR 6:43 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:43 word 4

OET-LV: 43  and_DOM Hilez and_DOM lands _of_its _pasture DOM Dəⱱīr and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:43)

OET-RV: 43 Shimei was Yahat’s son. Yahat was Gershon’s son. Gershon was Levi’s son. (CH1 6:43)

1 CHR 6:43 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:43 word 8

OET-LV: 43  and_DOM Hilez and_DOM lands _of_its _pasture DOM Dəⱱīr and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:43)

OET-RV: 43 Shimei was Yahat’s son. Yahat was Gershon’s son. Gershon was Levi’s son. (CH1 6:43)

1 CHR 6:44 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:44 word 4

OET-LV: 44  and_DOM ˊĀshān and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Bēyt Shemesh and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:44)

OET-RV: 44 Heman’s cousin Merari’s group stood to the left. Eytan was Kishi’s son. Kishi was Abdi’s son. Abdi was Malluk’s son. (CH1 6:44)

1 CHR 6:44 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:44 word 9

OET-LV: 44  and_DOM ˊĀshān and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Bēyt Shemesh and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:44)

OET-RV: 44 Heman’s cousin Merari’s group stood to the left. Eytan was Kishi’s son. Kishi was Abdi’s son. Abdi was Malluk’s son. (CH1 6:44)

1 CHR 6:45 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:45 word 6

OET-LV: 45  and_from_the _tribe _of Binyāmīn DOM Geⱱaˊ and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM ˊĀlemet and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM ˊAntotī and_DOM lands _of_its _pasture all _of cities _of_their were_thir- teen citi[es] in_their _of_clans. (CH1_6:45)

OET-RV: 45 Malluk was Hashavyah’s son. Hashavyah was Uzziah’s son. Uzziah was Hilkiyah’s son. (CH1 6:45)

1 CHR 6:49 מִגְרְשֵׁיהֶֽם (migrəshēyhem) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, their_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, their’ OSHB 1 CHR 6:49 word 8

OET-LV: 49  and_ the _people _of _they _gave of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_Lēviyyiy DOM the_cities and_DOM lands _of_their _pasture. (CH1_6:49)

OET-RV: 49 It was Aharon (Aaron) and his sons who were responsible for offering the sacrifices on the altar for burnt offerings and on the altar for incense, for all the work of the holiest place, and for making atonement for Yisrael, according to everything that God’s servant Mosheh (Moses) had instructed. (CH1 6:49)

1 CHR 6:52 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:52 word 9

OET-LV: 52  and_they _gave to/for_them DOM the _cities _of (the)_refuge DOM Shəkem and_DOM lands _of_its _pasture in_the _hill _country _of ʼEfrayim and_DOM Gezer and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:52)

OET-RV: 52 Zerahyah’s son was Merayot. Merayot’s son was Amaryah. Amaryah’s son was Ahituv. (CH1 6:52)

1 CHR 6:52 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:52 word 15

OET-RV: 52 Zerahyah’s son was Merayot. Merayot’s son was Amaryah. Amaryah’s son was Ahituv. (CH1 6:52)

1 CHR 6:53 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:53 word 4

OET-LV: 53  and_DOM Jokmeam and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Bēyt Ḩōrōn and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:53)

OET-RV: 53 Ahituv’s son was Tsadok, and Tsadok’s son was Ahimaats. (CH1 6:53)

1 CHR 6:53 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:53 word 9

OET-LV: 53  and_DOM Jokmeam and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Bēyt Ḩōrōn and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:53)

OET-RV: 53 Ahituv’s son was Tsadok, and Tsadok’s son was Ahimaats. (CH1 6:53)

1 CHR 6:54 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:54 word 4

OET-LV: 54  and_DOM ʼAyyālōn and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Gat Rimmōn and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:54)

OET-RV: 54 Here’s a list of places where Aharon’s descendants lived. Kohat’s descendants were the first to be allotted property. (CH1 6:54)

1 CHR 6:54 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:54 word 9

OET-LV: 54  and_DOM ʼAyyālōn and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Gat Rimmōn and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:54)

OET-RV: 54 Here’s a list of places where Aharon’s descendants lived. Kohat’s descendants were the first to be allotted property. (CH1 6:54)

1 CHR 6:55 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:55 word 7

OET-LV: 55  and_from_the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM ˊĀnēr and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Bileam and_DOM lands _of_its _pasture to_the _clan _of the _descendants _of Qəhāt who_remained. (CH1_6:55)

OET-RV: 55 They were given the city of Hevron in Yehudah (Judah) and the surrounding pastureland, (CH1 6:55)

1 CHR 6:56 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:56 word 11

OET-LV: 56  to_the _descendants _of Gērəshom from_the _clan _of the _half _of the _tribe _of Mənashsheh DOM Gōlān in_Bāshān and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM ˊAshtārōt and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:56)

OET-RV: 56 except that Kalev (Caleb) received the fields farther from the city and the villages around the city. (Kalev was Yefunneh’s son.) (CH1 6:56)

1 CHR 6:56 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:56 word 15

OET-RV: 56 except that Kalev (Caleb) received the fields farther from the city and the villages around the city. (Kalev was Yefunneh’s son.) (CH1 6:56)

1 CHR 6:57 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:57 word 6

OET-LV: 57  and_from_the _tribe _of Issachar DOM Qedesh and_DOM lands _of_its _pasture DOM Daⱱrat and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:57)

OET-RV: 57 Those descendants of Aharon were given Hevron (a refuge city), as well as these towns and their nearby pastureland: Libnah, Yattir, Eshtemoa, (CH1 6:57)

1 CHR 6:57 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:57 word 10

OET-LV: 57  and_from_the _tribe _of Issachar DOM Qedesh and_DOM lands _of_its _pasture DOM Daⱱrat and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:57)

OET-RV: 57 Those descendants of Aharon were given Hevron (a refuge city), as well as these towns and their nearby pastureland: Libnah, Yattir, Eshtemoa, (CH1 6:57)

1 CHR 6:58 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:58 word 4

OET-LV: 58  and_DOM Rāʼmōt and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Anem and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:58)

OET-RV: 58 Hilez, Devir, (CH1 6:58)

1 CHR 6:58 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:58 word 8

OET-LV: 58  and_DOM Rāʼmōt and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Anem and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:58)

OET-RV: 58 Hilez, Devir, (CH1 6:58)

1 CHR 6:59 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:59 word 6

OET-LV: 59  and_from_the _tribe _of ʼĀshēr DOM Mashal and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM ˊAⱱdōn and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:59)

OET-RV: 59 Ashan, and Beyt-Shemesh. (CH1 6:59)

1 CHR 6:59 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:59 word 10

OET-LV: 59  and_from_the _tribe _of ʼĀshēr DOM Mashal and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM ˊAⱱdōn and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:59)

OET-RV: 59 Ashan, and Beyt-Shemesh. (CH1 6:59)

1 CHR 6:60 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:60 word 4

OET-LV: 60  and_DOM Hukok and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Rəḩoⱱ and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:60)

OET-RV: 60 From the Benyamin tribe, they received the cities of Geba, Alemet, and Anatot and their pasturelands. Altogether those Kohatite clans received thirteen cities, (CH1 6:60)

1 CHR 6:60 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:60 word 8

OET-LV: 60  and_DOM Hukok and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Rəḩoⱱ and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:60)

OET-RV: 60 From the Benyamin tribe, they received the cities of Geba, Alemet, and Anatot and their pasturelands. Altogether those Kohatite clans received thirteen cities, (CH1 6:60)

1 CHR 6:61 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:61 word 7

OET-LV: 61  and_from_the _tribe _of Naftālī DOM Qedesh in_Gālīl and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Hammon and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Qērəyātayim and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:61)

OET-RV: 61 and the remaining Kohatite clans received ten cities from the clans of the Menashsheh tribe. (CH1 6:61)

1 CHR 6:61 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:61 word 15

OET-RV: 61 and the remaining Kohatite clans received ten cities from the clans of the Menashsheh tribe. (CH1 6:61)

1 CHR 6:62 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:62 word 9

OET-LV: 62  to_the _descendants _of Mərārī who_remained from_the _tribe _of Zəⱱūlūn DOM Rimmōno and_DOM lands _of_its _pasture DOM Tāⱱōr and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:62)

OET-RV: 62 The clans of Gershon’s descendants received thirteen cities from the tribes of Yissakar (Issachar), Asher, Naftali, and the part of the Menashsheh tribe that lived in the Bashan region across the Yordan River. (CH1 6:62)

1 CHR 6:62 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:62 word 13

OET-LV: 62  to_the _descendants _of Mərārī who_remained from_the _tribe _of Zəⱱūlūn DOM Rimmōno and_DOM lands _of_its _pasture DOM Tāⱱōr and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:62)

1 CHR 6:63 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:63 word 12

OET-LV: 63  and_from_the_other _side of_the _Yardēn/(Jordan) of _Yərīḩō/(Jericho) to_the _east _of the _Yardēn from_the _tribe _of Rəʼūⱱēn DOM Beʦer in_wilderness and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Yahaʦ/(Yahaʦ/(Jahaz)) and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:63)

OET-RV: 63 The clans of Merari’s descendants received twelve cities from the tribes of Reuven, Gad, and Zevulun. (CH1 6:63)

1 CHR 6:63 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:63 word 16

OET-RV: 63 The clans of Merari’s descendants received twelve cities from the tribes of Reuven, Gad, and Zevulun. (CH1 6:63)

1 CHR 6:64 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:64 word 4

OET-LV: 64  and_DOM Qədēmōt and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Mōfaˊat and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:64)

OET-RV: 64 The Israeli leaders allotted those towns and the nearby pasturelands to the Levites. (CH1 6:64)

1 CHR 6:64 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:64 word 8

OET-LV: 64  and_DOM Qədēmōt and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Mōfaˊat and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:64)

OET-RV: 64 The Israeli leaders allotted those towns and the nearby pasturelands to the Levites. (CH1 6:64)

1 CHR 6:65 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:65 word 7

OET-LV: 65  and_from_the _tribe _of Gād DOM Rāʼmōt in_Gilˊād and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Maḩₐnāyim and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:65)

OET-RV: 65 They also allotted them the cities from the tribes of Yehudah, Shimeon, and Benyamin that were listed above. (CH1 6:65)

1 CHR 6:65 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:65 word 11

OET-LV: 65  and_from_the _tribe _of Gād DOM Rāʼmōt in_Gilˊād and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Maḩₐnāyim and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:65)

OET-RV: 65 They also allotted them the cities from the tribes of Yehudah, Shimeon, and Benyamin that were listed above. (CH1 6:65)

1 CHR 6:66 מִגְרָשֶׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:66 word 4

OET-LV: 66  and_DOM Ḩeshbōn and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Yaˊzēr/(Jazer) and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:66)

OET-RV: 66 Some of Kohat’s descendants received cities from the Efrayim tribe. (CH1 6:66)

1 CHR 6:66 מִגְרָשֶֽׁיהָ (migrāsheyhā) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, its_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, its’ OSHB 1 CHR 6:66 word 8

OET-LV: 66  and_DOM Ḩeshbōn and_DOM lands _of_its _pasture and_DOM Yaˊzēr/(Jazer) and_DOM lands _of_its _pasture. (CH1_6:66)

OET-RV: 66 Some of Kohat’s descendants received cities from the Efrayim tribe. (CH1 6:66)

1 CHR 13:2 אַרְצוֹת (ʼarʦōt) Lemma=‘אֶרֶץ’ contextual word gloss=‘the_lands_of’ word gloss=‘land_of’ OSHB 1 CHR 13:2 word 18

OET-LV: 2 And_ Dāvid _he/it _said to_all/each/any/every the _assembly _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if is_on_you(pl) good and_from YHWH god _of_our let _us _spread _out let _us _send to countrymen _of_our who_remain in_all _of the _lands _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_with_them the_priests and_the_Lēviyyiy in_the _cities _of their _pasture _lands _of_of so_that _they _may _gather _together to_us. (CH1_13:2)

OET-RV: 2 David said to the whole Israeli assembly, “If it sounds good to you, and to our god Yahweh, let’s spread out to all our different regions to recruit our relatives, along with the priests and the Levites in the cities among their pasturelands, so they can join us. (CH1 13:2)

1 CHR 13:2 מִגְרְשֵׁיהֶם (migrəshēyhem) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘their_pasture_lands_of, of’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, their’ OSHB 1 CHR 13:2 word 24

2 CHR 11:14 מִגְרְשֵׁיהֶם (migrəshēyhem) Lemmas=‘מִגְרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘lands_of, their_pasture’ morpheme glosses=‘pasturelands_of, their’ OSHB 2 CHR 11:14 word 5

OET-LV: 14 If/because they _abandoned the_Lēviyyiy DOM lands _of_their _pasture and_their _of_property and_they _went to_Yəhūdāh and_to_Yərūshālam/(Jerusalem) if/because he_had _rejected _them Yārāⱱəˊām and_his _of_sons from_serving _as _priests to/for_YHWH. (CH2_11:14)

OET-RV: 14 The Levites abandoned their property and their pastureland and moved to Yerushalem and across the rest of Yehudah, because Yaraveam and his sons rejected them from serving as priests to Yahweh. (CH2 11:14)

2 CHR 11:23 אַרְצוֹת (ʼarʦōt) Lemma=‘אֶרֶץ’ contextual word gloss=‘the_lands_of’ word gloss=‘districts_of’ OSHB 2 CHR 11:23 word 6

OET-LV: 23 And_he _acted _wisely and_he _distributed from_all sons _of_his to/from_all/each/any/every the _lands _of Yəhūdāh and_Binyāmīn to_all/each/any/every the _cities _of (the)_fortifications and_he/it _gave to/for_them (the)_provision[s] to_increase _in _number and_he _sought a _multitude _of wives. (CH2_11:23)

OET-RV: 23 He wisely sent his other sons to fortified cities across all the regions in Yehudah and Benyamin, where he set them up generously and asked the local people to give them wives. (CH2 11:23)

NEH 9:30 הָאֲרָצֹת (hāʼₐrāʦot) Lemmas=‘הַ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_lands’ morpheme glosses=‘the, lands’ OSHB NEH 9:30 word 15

OET-LV: 30 And_you _prolonged towards_them years many and_you _warned (in)_them by_your _of_spirit by_the _hand _of your(pl)_prophets _of_of and_not they _gave _ear and_you_gave _them in_the _hand _of the _peoples _of the _lands. (NEH_9:30)

OET-RV: 30 Yet you put up with them for many years, and you testified against them with your spirit through the messages of your prophets, but they still didn’t take any notice, so you allowed the other people groups to conquer them. (NEH 9:30)

PSA 49:12 אֲדָמוֹת (ʼₐdāmōt) Lemma=‘אֲדָמָה’ contextual word gloss=‘lands’ word gloss=‘lands’ OSHB PSA 49:12 word 10

OET-LV: 12  being _of_their _inner houses _of_are_their forever places _of_their _dwelling to_a _generation and_a _generation they _called with_their _of_names on lands. (PSA_49:12)

OET-RV: 12 yet people don’t remain alive despite their wealth.
⇔ ≈ People die just like the animals. (PSA 49:12)

PSA 105:44 אַרְצוֹת (ʼarʦōt) Lemma=‘אֶרֶץ’ contextual word gloss=‘lands_of’ word gloss=‘lands_of’ OSHB PSA 105:44 word 3

OET-LV: 44 And_he/it _gave to/for_them lands _of nations and_the_labour _of peoples they _took _possession _of. (PSA_105:44)

OET-RV: 44 He gave them the foreigners’ lands,
⇔ and they took possession of the peoples’ goods, (PSA 105:44)

PSA 106:27 בָּאֲרָצוֹת (bāʼₐrāʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘among, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, lands’ OSHB PSA 106:27 word 5

OET-LV: 27 And_to_make _fall offspring _of_their among_nations and_to_scatter_them among_lands. (PSA_106:27)

OET-RV: 27 and he’d disperse their descendants across many countries
⇔ ≈ and scatter them in distant lands. (PSA 106:27)

PSA 107:3 וּמֵאֲרָצוֹת (ūmēʼₐrāʦōt) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘and, from_[the], lands’ morpheme glosses=‘and, from, lands’ OSHB PSA 107:3 word 1

OET-LV: 3 And_from_the_lands he_has _gathered _them from_east and_from_west from_north and_from_the_sea. (PSA_107:3)

OET-RV: 3 He has gathered them back from foreign lands,
⇔ from the east and from the west,
⇔ ≈ from the north and from the south. (PSA 107:3)

PSA 116:9 בְּאַרְצוֹת (bəʼarʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘in, the_lands_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, land_of’ OSHB PSA 116:9 word 4

OET-LV: 9 I _will _walk _about to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH in_the _lands _of the_life. (PSA_116:9)

OET-RV: 9 I will walk in front of Yahweh
⇔ in the lands of the living. (PSA 116:9)

JER 28:8 אֲרָצוֹת (ʼₐrāʦōt) Lemma=‘אֶרֶץ’ contextual word gloss=‘lands’ word gloss=‘countries’ OSHB JER 28:8 word 10

OET-LV: 8 The_prophets who they _were to/for_my_face/front and_before_you(pl)_of from (the)_antiquity and_they _prophesied against lands many and_on kingdoms great of_war and_of_calamity and_of_pestilence. (JER_28:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 28:8)

EZE 5:5 אֲרָצוֹת (ʼₐrāʦōt) Lemma=‘אֶרֶץ’ contextual word gloss=‘lands’ word gloss=‘countries’ OSHB EZE 5:5 word 11

OET-LV: 5 thus my_master he _says YHWH this is_Yərūshālam/(Jerusalem) in _the_middle the_nations I_have _set _it and_are_around _of_it lands. (EZE_5:5)

OET-RV: 5 My master Yahweh says, “That brick model is Yerushalem where I’ve placed her in the middle of the nations, and where I’ve surrounded her with other countries. (EZE 5:5)

EZE 6:8 בָּאֲרָצוֹת (bāʼₐrāʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘among, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, countries’ OSHB EZE 6:8 word 8

OET-LV: 8 And_I _will _leave _over when_belong to/for_you(pl) escapees _of the_sword among_nations when_you_are _dispersed among_lands. (EZE_6:8)

OET-RV: 8 “ ‘But I’ll preserve a remnant among you, and there’ll be some who escape the sword among the nations, when you’re scattered throughout the countries. (EZE 6:8)

EZE 11:16 בָּאֲרָצוֹת (bāʼₐrāʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘among, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, countries’ OSHB EZE 11:16 word 12

OET-LV: 16 for_so/thus/hence say thus my_master he _says YHWH if/because I_have _removed _them _far _away among_nations and_because/when I_have _scattered _them among_lands and_I _have _become to/for_them (into)_a_sanctuary a _little in_lands where they _have _gone there. (EZE_11:16)

OET-RV: 16 So tell them, ‘My master Yahweh says this: ‘Although I’ve removed them far away to other nations, and though I’ve scattered them among those lands, I myself have been a place of security for them for a little while in the lands where they were taken.’ (EZE 11:16)

EZE 11:16 בָּאֲרָצוֹת (bāʼₐrāʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘in, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, countries’ OSHB EZE 11:16 word 17

EZE 12:15 בָּאֲרָצוֹת (bāʼₐrāʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘among, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, countries’ OSHB EZE 12:15 word 10

OET-LV: 15 And_they _will _know if/because _that I am_YHWH when_I_scatter them among_nations and_I _will _disperse them among_lands. (EZE_12:15)

OET-RV: 15 When I scatter them among the nations and disperse them throughout the lands, then they’ll know that I am Yahweh. (EZE 12:15)

EZE 20:23 בָּאֲרָצוֹת (bāʼₐrāʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘among, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, countries’ OSHB EZE 20:23 word 13

OET-LV: 23 Also I I _lifted _up DOM hand _of_my to/for_them in_wilderness to_scatter DOM_them among_nations and_to_disperse them among_lands. (EZE_20:23)

OET-RV: 23 So I took action in the wilderness, promising that instead I would scatter them among the nations and disperse them into other countries. (EZE 20:23)

EZE 22:15 בָּאֲרָצוֹת (bāʼₐrāʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘among, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, countries’ OSHB EZE 22:15 word 5

OET-LV: 15 And_I _will _scatter you among_nations and_I_will _disperse _you among_lands and_I _will _make _an _end _of uncleanness _of_your from_you. (EZE_22:15)

OET-RV: 15 I’ll scatter you among the nations and disperse you through the lands—that’s how I’ll purge your uncleanness from you, (EZE 22:15)

EZE 29:12 אֲרָצוֹת (ʼₐrāʦōt) Lemma=‘אֶרֶץ’ contextual word gloss=‘lands’ word gloss=‘lands’ OSHB EZE 29:12 word 7

OET-LV: 12 And_I _will _make DOM the _land _of Miʦrayim a _desolation in _the_middle lands made _desolate and_its _of_cities in _the_middle cities laid _waste they _will _be a _desolation forty year[s] and_I _will _scatter DOM Miʦrayim among_nations and_I_will _disperse _them among_lands. (EZE_29:12)

OET-RV: 12 I’ll make Egypt a desolation in the middle of uninhabited lands, and its cities will become a desolation in the middle of wasted cities for forty years, then I’ll scatter the Egyptian people among the nations, and I’ll disperse them through the lands. (EZE 29:12)

EZE 29:12 בָּאֲרָצוֹת (bāʼₐrāʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘among, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, countries’ OSHB EZE 29:12 word 22

EZE 30:7 אֲרָצוֹת (ʼₐrāʦōt) Lemma=‘אֶרֶץ’ contextual word gloss=‘lands’ word gloss=‘lands’ OSHB EZE 30:7 word 3

OET-LV: 7 And_they _will _be _desolate in _the_middle lands made _desolate and_its _of_cities in _the_middle cities laid _waste they _will _be. (EZE_30:7)

OET-RV: 7 Those allies will be appalled in the midst of the abandoned lands, and their cities will be among all the other ruined cities. (EZE 30:7)

EZE 30:23 בָּאֲרָצוֹת (bāʼₐrāʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘among, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, countries’ OSHB EZE 30:23 word 6

OET-LV: 23 And_I _will _scatter DOM Miʦrayim among_nations and_I_will _disperse _them among_lands. (EZE_30:23)

OET-RV: 23 Then I’ll scatter Egypt among the other nations and disperse their people among the lands. (EZE 30:23)

EZE 30:26 בָּאֲרָצוֹת (bāʼₐrāʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘among, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, countries’ OSHB EZE 30:26 word 7

OET-LV: 26 And_I _will _scatter DOM Miʦrayim among_nations and_I _will _disperse them among_lands and_they _will _know if/because _that I am_YHWH. (EZE_30:26)

OET-RV: 26 I’ll scatter Egypt among the other nations and disperse their people through the lands. Then they’ll know that I am Yahweh.” (EZE 30:26)

EZE 32:9 אֲרָצוֹת (ʼₐrāʦōt) Lemma=‘אֶרֶץ’ contextual word gloss=‘lands’ word gloss=‘countries’ OSHB EZE 32:9 word 9

OET-LV: 9 And_I _will _disturb the _heart _of peoples many when_I_bring breaking _of_your among_nations to lands which not you_have _known _them. (EZE_32:9)

OET-RV: 9 I’ll disturb the hearts of many people groups in lands that you don’t know about
⇔ when I bring about your destruction among the nations—among lands you haven’t known. (EZE 32:9)

EZE 36:19 בָּאֲרָצוֹת (bāʼₐrāʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘among, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, countries’ OSHB EZE 36:19 word 5

OET-LV: 19 And_I _scattered DOM_them among_nations and_they _were _dispersed among_lands according_to _of_their _conduct and_according_to _of_their _practices I_judged _them. (EZE_36:19)

OET-RV: 19 I scattered them among the nations—they were dispersed through the lands. I judged them according to their customs and their actions. (EZE 36:19)

EZE 39:27 מֵאַרְצוֹת (mēʼarʦōt) Lemmas=‘מִן’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘from, the_lands_of’ morpheme glosses=‘from, countries_of’ OSHB EZE 39:27 word 7

OET-LV: 27 When_I_bring _back them from the_peoples and_I _will _gather DOM_them from_the _lands _of their _enemies _of_of and_I _will _show _myself _holy by_them to_the _eyes _of the_nations many. (EZE_39:27)

OET-RV: 27 when I restore them from the people groups and gather them from their enemies’ lands, and I show myself in the sight of many nations to always do what’s right. (EZE 39:27)

DAN 11:40 בַאֲרָצוֹת (ⱱaʼₐrāʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘in, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, countries’ OSHB DAN 11:40 word 16

OET-LV: 40 And_at_the_time _of the_end he _will _wage _war with_him/it the _king _of the _south and_he _will _storm on/upon/above_him/it the _king _of the _north with_chariotry and_with_horsemen and_with_ships many and_he _will _go in_lands and_he _will _overflow and_he _will _pass _through. (DAN_11:40)

OET-RV: 40 At the time of the end, the southern (Egyptian) king will attack the northern king, but that northern (Syrian) king will fight back agressively with chariots and horsemen, and with many ships. He’ll invade several countries like how a flood overflows then passes through. (DAN 11:40)

DAN 11:42 בַּאֲרָצוֹת (baʼₐrāʦōt) Lemmas=‘בְּ’, ‘אֶרֶץ’ contextual morpheme glosses=‘on, lands’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, countries’ OSHB DAN 11:42 word 3

OET-LV: 42 And_he _will _stretch _out his/its_hand on_lands and_the _land _of Miʦrayim/(Egypt) not it _will _become (into)_an_escaped _remnant. (DAN_11:42)

OET-RV: 42 That northern king will invade other countries, and even Egypt won’t miss out. (DAN 11:42)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #316647

Hebrew words (138) other than הָאֲרָצוֹת (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncbpa PoS=common_noun Gender=both Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘lands’

Hebrew words (138) other than הָאֲרָצוֹת (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbpa PoS=common_noun Gender=both Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘lands’