Parallel EZE 33:19

---

BSB But if a wicked man turns from his wickedness and does what is just and right, he will live because of this.

OEB And when the wicked turns from his wickedness, and does that which is lawful and right, he shall live thereby.

WEB When the wicked turns from his wickedness and does that which is lawful and right, he will live by it.

NET When the wicked turns from his sin and does what is just and right, he will live because of it.

LSV And in the turning back of the wicked from his wickedness,
And he has done judgment and righteousness—he lives by them.

FBV On the other hand, if a bad person turns from their sins and they do what is good and right, they will live as a result.

T4T And if a wicked person turns away from his wicked behavior and does what is right and fair [DOU], it is fair for him to remain alive because of doing that.

LEB And when the wicked turns from his wickedness, and he does justice and righteousness, because of it[fn]he will certainly live![fn]

---

BBE And when the evil man, turning away from his evil-doing, does what is ordered and right, he will get life by it.

MOF No MOF EZE book available

JPS And when the wicked turneth from his wickedness, and doeth that which is lawful and right, he shall live thereby.

ASV And when the wicked turneth from his wickedness, and doeth that which is lawful and right, he shall live thereby.

DRA And when the wicked shall depart from his wickedness, and shall do judgments, and justice: be shall live in them.

YLT And in the turning back of the wicked from his wickedness, And he hath done judgment and righteousness, by them he liveth.

DBY And when the wicked turneth from his wickedness, and doeth judgment and justice, he shall live for these things.

RV And when the wicked turneth from his wickedness, and doeth that which is lawful and right, he shall live thereby.

WBS But if the wicked shall turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, for that he shall live.

KJB But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby.

BB But if the wicked turne from his wickednes, doing the thing that is lawfull and right, he shall lyue therefore.
  (But if the wicked turn from his wickednes, doing the thing that is lawful and right, he shall live therefore.)

GNV But if the wicked returne from his wickednesse, and doe that which is lawfull and right, hee shall liue thereby.
  (But if the wicked return from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby. )

CB But yf the wicked turne from his wickednesse, doinge the thinge that is laufull and right, he shall lyue therfore.
  (But if the wicked turn from his wickedness, doinge the thing that is lawful and right, he shall live therefore.)

WYC and whanne a wickid man goith awei fro his wickidnesse, and doith dom and riytfulnes, he schal lyue in tho.
  (and when a wicked man goeth/goes away from his wickednesse, and doith dom and riytfulnes, he shall live in tho.)

LUT und wo sich der GOttlose bekehret von seinem gottlosen Wesen und tut, was recht und gut ist, so soll er ja billig leben.
  (and wo itself/yourself/themselves the Godlose bekehret from seinem gottlosen Wesen and tut, was recht and good is, so should he ja billig life.)

CLV Et cum recesserit impius ab impietate sua, feceritque judicium et justitiam, vivet in eis.
  (And when/with recesserit impius away impietate sua, feceritque yudicium and justitiam, vivet in eis. )

BRN And when the sinner turns from his iniquity, and shall do judgment and righteousness, he shall live by them.

BrLXX Καὶ ἐν τῷ ἀποστρέψαι τὸν ἁμαρτωλὸν ἀπὸ τῆς ἀνομίας αὐτοῦ, καὶ ποιήσει κρίμα καὶ δικαιοσύνην, ἐν αὐτοῖς αὐτὸς ζήσεται.
  (Kai en tōi apostrepsai ton hamartōlon apo taʸs anomias autou, kai poiaʸsei krima kai dikaiosunaʸn, en autois autos zaʸsetai. )