Parallel 2SA 22:28

---

BSB You save an afflicted people,
⇔ but Your eyes are on the haughty to bring them down.

OEB And the afflicted people Thou dost save;
 ⇔ But Thine eyes are upon the haughty, that Thou mayest humble them.

WEB You will save the afflicted people,
⇔ but your eyes are on the arrogant, that you may bring them down.

NET You deliver oppressed people,
 ⇔ but you watch the proud and bring them down.

LSV And You save the poor people,
But Your eyes on the high cause [them] to fall.

FBV You save the humble, but your eyes watch the proud to bring them down.

T4T You rescue those who are humble,
⇔ but you watch [MTY] those who are proud and humiliate them.

LEB  •  but your eyes are on the haughty, whom you bring down.

BBE For you are the saviour of those who are in trouble; but your eyes are on men of pride, to make them low.

MOF No MOF 2SA book available

JPS And the afflicted people Thou dost save; but Thine eyes are upon the haughty, that Thou mayest humble them.

ASV And the afflicted people thou wilt save;
 ⇔ But thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.

DRA And the poor people thou wilt save: and with thy eyes thou wilt humble the haughty.

YLT And the poor people Thou dost save, And Thine eyes on the high causest to fall.

DBY And the afflicted people thou dost save; And thine eyes are upon the haughty, [whom] thou bringest down.

RV And the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.

WBS And the afflicted people thou wilt save: but thy eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.

KJB And the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
  (And the afflicted people thou/you wilt/will save: but thine/your eyes are upon the haughty, that thou/you mayest/may bring them down. )

BB And the poore people thou wilt saue: but thyne eyes are vpon the proude, to bring them downe.
  (And the poor people thou/you wilt/will saue: but thine/your eyes are upon the proude, to bring them down.)

GNV Thus thou wilt saue the poore people: but thine eyes are vpon the hautie to humble them.
  (Thus thou/you wilt/will save the poor people: but thine/your eyes are upon the hautie to humble them. )

CB For thou shalt saue the poore oppressed people, and shalt set thine eyes agaynst the proude to brynge them downe.
  (For thou/you shalt save the poor oppressed people, and shalt set thine/your eyes against the proude to bring them down.)

WYC And thou schalt make saaf a pore puple; and with thin iyen thou schalt make lowe hem that ben hiye.
  (And thou/you shalt make safe a poor people; and with thin iyen thou/you shalt make lowe them that been hiye.)

LUT Denn du hilfst dem elenden Volk und mit deinen Augen niedrigest du die Hohen.
  (Because you hilfst to_him elenden people and with deinen Augen niedrigest you the Hohen.)

CLV Et populum pauperem salvum facies: oculisque tuis excelsos humiliabis.
  (And the_people pauperem salvum facies: oculisque tuis excelsos humiliabis. )

BRN And thou wilt save the poor people, and wilt bring down the eyes [fn]of the haughty.

---

BrLXX Καὶ τὸν λαὸν τὸν πτωχὸν σώσεις, καὶ ὀφθαλμοὺς ἐπὶ μετεώρων ταπεινώσεις.
  (Kai ton laon ton ptōⱪon sōseis, kai ofthalmous epi meteōrōn tapeinōseis. )