OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV GES 5
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET GES 5:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 4 | ἐξελέγησαν | missing | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 5 | ἀναβῆναι | missing | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 6 | ἀρχηγοὶ | missing | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 7 | οἴκου | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | πατριῶν | missing | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 9 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 10 | φυλὰς | φυλή OET lemma · UBS lemma | N-APF | tribe | tribe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 11 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 14 | γυναῖκες | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-NPF | N-VPF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 15 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 18 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 19 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 21 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 22 | θυγατέρες | θυγάτηρ OET lemma · UBS lemma | N-NPF | N-VPF | daughter | daughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 24 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 25 | παῖδες | missing | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 26 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 27 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 28 | αἱ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 1 word 29 | παιδίσκαι | missing | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 30 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 31 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 32 | κτήνη | κτῆνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | animal | animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 1 word 33 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:1 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | Δαρεῖος | Dareios | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 3 | συναπέστειλε | missing | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 4 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 5 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | ἱππεῖς | ἱππεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | horseman | horseman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 7 | χιλίους | missing | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 8 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 10 | ἀποκαταστῆσαι | missing | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 11 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 13 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 2 word 14 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 15 | εἰρήνης | εἰρήνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | peace | peace | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 17 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 18 | μουσικῶν | μουσικός OET lemma · UBS lemma | A-GPM | musician | musician | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | τυμπάνων | missing | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 2 word 21 | αὐλῶν | αὐλών | a canyon | a canyon | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_5:2 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | ἀδελφοὶ | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 5 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 6 | παίζοντες | missing | 1ES_5:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | ἐποίησεν | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 9 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | συναναβῆναι | missing | 1ES_5:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 11 | μετʼ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | ἐκείνων | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:3 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 4 | ὀνόματα | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 6 | ἀνδρῶν | ἀνήρ OET lemma · UBS lemma | N-GPM | man | man | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 8 | ἀναβαινόντων | ἀναβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | to ascend | to ascend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 9 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 10 | πατριὰς | πατριά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | family line | family line | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 11 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 13 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 14 | φυλὰς | φυλή OET lemma · UBS lemma | N-APF | tribe | tribe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 15 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 16 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 4 word 17 | μεριδαρχίαν | missing | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 18 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:4 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 2 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | Φινεὲς | Finees | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | Ἀαρὼν | Aʼarōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 7 | Ἰησοῦς | Yaʸsous | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 10 | Ἰωσεδὲκ | Yōsedek | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 12 | Σαραίου | Saraiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 14 | Ἰωακὶμ | Yōakim | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 15 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 17 | Ζοροβάβελ | Zorobabel | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 19 | Σαλαθιὴλ | Salathiaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 20 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 21 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 22 | οἴκου | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 23 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 24 | Δαυὶδ | Dawid | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 5 word 25 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 26 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 27 | γενεᾶς | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 28 | Φαρὲς | φαρές | peres | peres | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 5 word 29 | φυλῆς | φυλή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | tribe | tribe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 30 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 5 word 31 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:5 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | ἐλάλησεν | λαλέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | Δαρείου | Dareiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 6 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | Περσῶν | Persōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 8 | λόγους | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-APM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | σοφοὺς | σοφός OET lemma · UBS lemma | A-APM | wise | wise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | δευτέρῳ | δεύτερος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | secondly | secondly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | ἔτει | ἔτος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 15 | βασιλείας | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 16 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 17 | μηνὶ | μήν OET lemma · UBS lemma | N-DSM | month | month | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 18 | Νισὰν | Nisan | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 6 word 19 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 6 word 20 | πρώτου | πρῶτος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | first | first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 6 word 21 | μηνός | missing | 1ES_5:6 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | Εἰσὶ | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 3 | οὗτοι | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NPM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 8 | Ἰουδαίας | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 7 word 9 | ἀναβάντες | ἀναβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to ascend | to ascend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | αἰχμαλωσίας | missing | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 13 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 14 | παροικίας | παροικία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | sojourning | sojourning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 15 | οὓς | ὅς, ἥ | R-APM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 16 | μετῴκισε | μετοικίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to deport | to deport | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 17 | Ναβουχοδονόσορ | Nabouⱪodonosor | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 18 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 19 | Βαβυλῶνος | Babulōnos | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 7 word 20 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 7 word 21 | Βαβυλῶνα | missing | 1ES_5:7 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | ἐπέστρεψαν | ἐπιστρέφω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to turn | to turn | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 7 | λοιπὴν | missing | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 8 | Ἰουδαίαν | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 9 | ἕκαστος | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | τὴς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 12 | ἰδίαν | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 15 | ἐλθόντες | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | Ζοροβάβελ | Zorobabel | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | Ἰησοῦ | Yaʸsou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 20 | Νεεμίου | Neʼemiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 21 | Ζαραίου | Zaraiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 22 | Ῥησαίου | Ɽaʸsaiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 23 | Ἐνηνέος | missing | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 24 | Μαρδοχαίου | Mardoⱪaiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 25 | Βεελσάρου | Beʼelsarou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 26 | Ἀσφαράσου | Asfarasou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 27 | Ῥεελίου | Ɽeʼeliou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 28 | Ῥοΐμου | missing | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 29 | Βαανὰ | Baʼana | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 8 word 30 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 8 word 31 | προηγουμένων | missing | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 32 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:8 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 5:9–10 (native GES 5:9–10; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 5:9–10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Ἀριθμὸς | ἀριθμός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | number | number | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 9 word 5 | ἔθνους | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 7 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 8 | προηγούμενοι | προηγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NPM | to prefer | to prefer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 10 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 11 | Φόρος | φόρος OET lemma · UBS lemma | tax | tax | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 9 word 12 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 13 | χιλιάδες | χιλιάς OET lemma · UBS lemma | N-NPF | thousand | thousand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 15 | ἑκατὸν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 16 | ἑβδομηκονταδύο | εβδομηκονταδύο | seventy-two | seventy-two | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 9 word 17 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 9 word 18 | Σαφὰτ | Safat | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 9 word 19 | τετρακόσιοι | τετρακόσιοι OET lemma · UBS lemma | four hundred | four hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 9 word 20 | ἑβδομηκονταδύο | εβδομηκονταδύο | seventy-two | seventy-two | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_5:9 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 5:9–10 (native GES 5:9–10; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 5:9–10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | Ἀρὲς | Ares | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 3 | ἑπτακόσιοι | ἑπτακόσιοι | seven hundred | seven hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 10 word 4 | πεντηκονταέξ | πεντηκονταέξ | fifty-six | fifty-six | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:10 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | Φαὰθ | missing | 1ES_5:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 3 | Μωὰβ | Mōab | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 4 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | υἱοὺς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-APM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | Ἰησοῦ | Yaʸsou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | Ἰωὰβ | Yōab | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 11 word 10 | δισχίλιοι | δισχίλιοι OET lemma · UBS lemma | A-NPM | two thousand | two thousand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | ὀκτακόσιοι | ὀκτακόσιοι | eight hundred | eight hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 11 word 12 | δεκαδύο | δεκαδύο | twelve | twelve | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:11 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | Ἠλὰμ | Aʸlam | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 3 | χίλιοι | χίλιοι OET lemma · UBS lemma | thousand | thousand | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 12 word 4 | διακόσιοι | διακόσιοι OET lemma · UBS lemma | two hundred | two hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 12 word 5 | πεντηκοντατέσσαρες | πεντηκοντατέσσαρες | fifty-four | fifty-four | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 12 word 6 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | Ζαθουῒ | missing | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 8 | ἐννακόσιοι | ἐννακόσιοι | nine hundred | nine hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 12 word 9 | ἑβδομηκονταπέντε | εβδομηκονταπέντε | seventy-five | seventy-five | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 12 word 10 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | Χορβὲ | Ⱪorbe | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 12 | ἑπτακόσιοι | ἑπτακόσιοι | seven hundred | seven hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 12 word 13 | πέντε | πέντε OET lemma · UBS lemma | A-NUI | five | five | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | Βανί | Bani | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 12 word 16 | ἑξακόσιοι | ἑξακόσιοι OET lemma · UBS lemma | A-NUI | six hundred | six hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 12 word 17 | τεσσαρακονταοκτώ | τεσσαρακονταοκτώ | forty-eight | forty-eight | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:12 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | Βηβαὶ | Baʸbai | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 13 word 3 | ἑξακόσιοι | ἑξακόσιοι OET lemma · UBS lemma | A-NUI | six hundred | six hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | τριακοντατρεῖς | τριακοντατρεῖς | thirty-three | thirty-three | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 13 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 6 | Ἀργαὶ | ἀργός OET lemma · UBS lemma | A-NPF | idle | idle | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | χίλιοι | χίλιοι OET lemma · UBS lemma | thousand | thousand | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 13 word 8 | τριακόσιοι | τριακόσιοι OET lemma · UBS lemma | three hundred | three hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 13 word 9 | εἰκοσιδύο | εικοσιδύο | twenty-two | twenty-two | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_5:13 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | Ἀδωνικὰν | missing | 1ES_5:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 3 | ἑξακόσιοι | ἑξακόσιοι OET lemma · UBS lemma | A-NUI | six hundred | six hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | τριακονταεπτά | τριακονταεπτά | thirty-seven | thirty-seven | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 14 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 6 | Βαγοῒ | Bagoi | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 14 word 7 | δισχίλιοι | δισχίλιοι OET lemma · UBS lemma | A-NPM | two thousand | two thousand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | ἑξακόσιοι | ἑξακόσιοι OET lemma · UBS lemma | A-NUI | six hundred | six hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | ἕξ | ἕξ OET lemma · UBS lemma | A-NUI | six | six | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | Ἀδινοὺ | missing | 1ES_5:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 12 | τετρακόσιοι | τετρακόσιοι OET lemma · UBS lemma | four hundred | four hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 14 word 13 | πεντηκοντατέσσαρες | πεντηκοντατέσσαρες | fifty-four | fifty-four | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:14 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | Ἀτὴρ | Ataʸr | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 3 | Ἐζεκίου | Ezekiou | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 4 | ἐννενηκονταδύο | εννενηκονταδύο | ninety-two | ninety-two | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_5:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 15 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | Κιλὰν | Kilan | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 15 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 8 | Ἀζηνὰν | missing | 1ES_5:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 9 | ἑξηκονταεπτά | εξηκονταεπτά | sixty-seven | sixty-seven | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_5:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 15 word 10 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 15 word 11 | Ἀζαροὺ | missing | 1ES_5:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 12 | τετρακόσιοι | τετρακόσιοι OET lemma · UBS lemma | four hundred | four hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 15 word 13 | τριακονταδύο | τριακονταδύο | thirty-two | thirty-two | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:15 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | Ἁννὶς | missing | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 3 | ἑκατὸν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | εἷς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | Ἀρὸμ | Arom | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 7 | τριακονταδύο | τριακονταδύο | thirty-two | thirty-two | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 16 word 8 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | Βασσαὶ | Bassai | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 16 word 10 | τριακόσιοι | τριακόσιοι OET lemma · UBS lemma | three hundred | three hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 16 word 11 | εἰκοσιτρεῖς | εἰκοσιτρεῖς | twenty-three | twenty-three | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 16 word 12 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 13 | Ἀρσιφουρὶθ | missing | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 14 | ἑκατὸν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:16 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 2 | Βαιτηροὺς | Baitaʸrous | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 3 | τρισχίλιοι | τρισχίλιοι OET lemma · UBS lemma | three thousand | three thousand | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 17 word 4 | πέντε | πέντε OET lemma · UBS lemma | A-NUI | five | five | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 7 | Βαιθλωμῶν | Baithlōmōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 17 word 8 | ἑκατὸν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | εἰκοσιτρεῖς | εἰκοσιτρεῖς | twenty-three | twenty-three | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:17 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 2 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | Νετωφὰς | Netōfas | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 4 | πεντηκονταπέντε | πεντηκονταπέντε | fifty-five | fifty-five | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 18 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 6 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | Ἀναθὼθ | Anathōth | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 18 word 8 | ἑκατὸν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | πεντηκονταοκτώ | missing | 1ES_5:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 10 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | Βαιθασμὼν | missing | 1ES_5:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 13 | τεσσαρακονταδύο | τεσσαρακονταδύο | forty-two | forty-two | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:18 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 2 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | Καριαθιρὶ | missing | 1ES_5:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 4 | εἰκοσιπέντε | εἰκοσιπέντε | twenty-five | twenty-five | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 19 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 7 | Καφείρας | missing | 1ES_5:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | Βηρὼγ | missing | 1ES_5:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 10 | ἑπτακόσιοι | ἑπτακόσιοι | seven hundred | seven hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 19 word 11 | τεσσαρακοντατρεῖς | τεσσαρακοντατρεῖς | forty-three | forty-three | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:19 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | Χαδιασαὶ | Ⱪadiasai | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | Ἁμμίδιοι | missing | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 5 | τετρακόσιοι | τετρακόσιοι OET lemma · UBS lemma | four hundred | four hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 20 word 6 | εἰκοσιδύο | εικοσιδύο | twenty-two | twenty-two | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 20 word 7 | οι | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 8 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | Κιραμᾶς | Kiramas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | Γαββῆς | Gabbaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 20 word 12 | ἑξακόσιοι | ἑξακόσιοι OET lemma · UBS lemma | A-NUI | six hundred | six hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | εἴκοσι | εἴκοσι OET lemma · UBS lemma | A-NUI | twenty | twenty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | εἷς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:20 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | Μακαλὼν | Makalōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 4 | ἑκατὸν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | εἰκοσιδύο | εικοσιδύο | twenty-two | twenty-two | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_5:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 21 word 6 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | Βετολίῳ | missing | 1ES_5:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 9 | πεντηκονταδύο | πεντηκονταδύο | fifty-two | fifty-two | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 21 word 10 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | Νιφὶς | Nifis | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 21 word 12 | ἑκατὸν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 21 word 13 | πεντηκονταέξ | πεντηκονταέξ | fifty-six | fifty-six | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:21 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | Καλαμωλάλου | missing | 1ES_5:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | Ὠνοὺς | Ōnous | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 5 | ἑπτακόσιοι | ἑπτακόσιοι | seven hundred | seven hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 22 word 6 | εἰκοσιπέντε | εἰκοσιπέντε | twenty-five | twenty-five | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 22 word 7 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | Ἱερεχοὺ | Hiereⱪou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 22 word 9 | διακόσιοι | διακόσιοι OET lemma · UBS lemma | two hundred | two hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 22 word 10 | τεσσαρακονταπέντε | τεσσαρακονταπέντε | forty-five | forty-five | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:22 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | Σανάας | Sanaas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 3 | τρισχίλιοι | τρισχίλιοι OET lemma · UBS lemma | three thousand | three thousand | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 23 word 4 | τριακόσιοι | τριακόσιοι OET lemma · UBS lemma | three hundred | three hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 23 word 5 | εἷς | εἷς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | one | one | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:23 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | Ἰεδδοὺ | Yeddou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 24 word 7 | Ἰησοῦ | Yaʸsou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | υἱοὺς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-APM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 11 | Σανασὶβ | missing | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 12 | ὀκτακόσιοι | ὀκτακόσιοι | eight hundred | eight hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 24 word 13 | ἑβδομηκονταδύο | εβδομηκονταδύο | seventy-two | seventy-two | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 24 word 14 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 24 word 15 | Ἐμμηροὺθ | Emmaʸrouth | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 24 word 16 | διακόσιοι | διακόσιοι OET lemma · UBS lemma | two hundred | two hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 24 word 17 | πεντηκονταδύο | πεντηκονταδύο | fifty-two | fifty-two | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:24 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | Φασσούρου | missing | 1ES_5:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 3 | χίλιοι | χίλιοι OET lemma · UBS lemma | thousand | thousand | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 25 word 4 | τεσσαρακονταεπτά | τεσσαρακονταεπτά | forty-seven | forty-seven | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 25 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | Χαρμι | Ⱪarmi | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 25 word 7 | διακόσιοι | διακόσιοι OET lemma · UBS lemma | two hundred | two hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 25 word 8 | δεκαεπτά | δεκαεπτά | seventeen | seventeen | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:25 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | Λευῖται | Leuitai | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 5 | Ἰησοῦ | Yaʸsou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | Καδοήλου | missing | 1ES_5:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | Βάννου | Bannou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | Σουδίου | Soudiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 12 | ἑβδομηκοντατέσσαρες | εβδομηκοντατέσσαρες | seventy-four | seventy-four | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_5:26 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 2 | ἱεροψάλται | missing | 1ES_5:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 3 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 4 | Ἀσὰρ | Asar | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 27 word 5 | ἑκατὸν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 27 word 6 | εἰκοσιοκτώ | εἰκοσιοκτώ | twenty-eight | twenty-eight | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:27 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | θυρωροὶ | missing | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 3 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | Σαλοὺμ | Saloum | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 28 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 6 | Ἀτὰρ | ἀτάρ | nevertheless | nevertheless | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 28 word 7 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | Τολμὰν | τολμάω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | be bold | be bold | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 9 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | Δακοὺβ | missing | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 11 | Ἀτητὰ | Ataʸta | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 28 word 12 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 13 | Τωβὶς | missing | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 14 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 15 | ἑκατὸν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 28 word 16 | τριακονταεννέα | τριακονταεννέα | thirty-nine | thirty-nine | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:28 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | ἱερόδουλοι | missing | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 3 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 4 | Ἡσαὺ | Haʸsau | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | Ἀσιφὰ | Asifa | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 7 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | Ταβαὼθ | Tabaōth | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 9 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | Κηρὰς | Kaʸras | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 11 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | Σουδὰ | missing | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 13 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 14 | Φαλαίου | missing | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 15 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 16 | Λαβανὰ | Labana | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 17 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 29 word 18 | Ἀγραβὰ | missing | 1ES_5:29 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | Ἀκοὺδ | Akoud | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 30 word 3 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | Οὐτὰ | Outa | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 30 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 6 | Κητὰβ | Kaʸtab | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 30 word 7 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 8 | Ἀκκαβὰ | missing | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 9 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | Συβαῒ | Subai | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 30 word 11 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | Ἀνὰν | Anan | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 30 word 13 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 14 | Καθουὰ | Kathoua | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 30 word 15 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 30 word 16 | Γεδδοὺρ | γεδδούρ | a troop | a troop | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:30 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | Ἰαΐρου | Yairou | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 3 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | Δαισὰν | Daisan | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 6 | Νοεβὰ | Noeba | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 7 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 8 | Χασεβά | Ⱪaseba | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 9 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 10 | Καζηρὰ | missing | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 11 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 12 | Ὀζίου | Oziou | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 13 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 14 | Φινοὲ | Finoe | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 15 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 16 | Ἀσαρὰ | Asara | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 17 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 18 | Βασθαῒ | Basthai | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 19 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 20 | Ἀσσανὰ | missing | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 21 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 22 | Μανὶ | Mani | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 23 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 24 | Ναφισὶ | Nafisi | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 25 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 26 | Ἀκοὺφ | Akouf | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 27 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 28 | Ἀχιβὰ | Aⱪiba | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 29 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 30 | Ἀσοὺβ | Asoub | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 31 word 31 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 32 | Φαρακὲμ | missing | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 33 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 31 word 34 | Βασαλὲμ | missing | 1ES_5:31 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | Μεεδδὰ | Meʼedda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 32 word 3 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 4 | Κουθὰ | Koutha | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 32 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 6 | Χαρέα | Ⱪarea | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 32 word 7 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 8 | Βαρχουὲ | missing | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 9 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 10 | Σερὰρ | Serar | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 32 word 11 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 12 | Θομοῒ | Thomoi | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 32 word 13 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 14 | Νασί | Nasi | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 32 word 15 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 32 word 16 | Ἀτεφά | missing | 1ES_5:32 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 2 | παίδων | παῖς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 3 | Σαλωμὼν | Salōmōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 33 word 4 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 5 | Ἀσσαπφιὼθ | missing | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 6 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 7 | Φαριρὰ | missing | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 8 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 9 | Ἰειηλὶ | missing | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 10 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 11 | Λοζὼν | Lozōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 33 word 12 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 13 | Ἰσδαὴλ | Isdaaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 33 word 14 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 33 word 15 | Σαφυῒ | missing | 1ES_5:33 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:34 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | Υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 2 | Ἁγιὰ | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-DSF | A-NPN | A-NPN-L | A-NSF | holy | holy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 3 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 4 | Φακαρὲθ | missing | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 5 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 6 | Σαβιὴ | missing | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 7 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 8 | Σαρωθὶ | missing | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 9 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 10 | Μισαίας | missing | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 11 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 12 | Γὰς | Gas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 34 word 13 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 14 | Ἀδδοὺς | Addous | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 34 word 15 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 16 | Σουβὰ | Souba | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 34 word 17 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 18 | Ἀφεῤῥὰ | Afeɽɽa | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 34 word 19 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 20 | Βαρωδὶς | Barōdis | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 34 word 21 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 22 | Σαφὰγ | missing | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 23 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 34 word 24 | Ἀλλώμ | missing | 1ES_5:34 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:35 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 word 1 | Πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:35 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 35 word 2 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:35 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 35 word 3 | ἱερόδουλοι | missing | 1ES_5:35 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:35 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 35 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:35 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 35 word 6 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:35 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 35 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:35 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 35 word 8 | παίδων | παῖς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:35 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 35 word 9 | Σαλωμὼν | Salōmōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:35 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 35 word 10 | τριακόσιοι | τριακόσιοι OET lemma · UBS lemma | three hundred | three hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:35 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 35 word 11 | ἑβδομηκονταδύο | εβδομηκονταδύο | seventy-two | seventy-two | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_5:35 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:36 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 word 1 | Οὗτοι | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-NPM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:36 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 36 word 2 | ἀναβάντες | ἀναβαίνω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to ascend | to ascend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:36 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 36 word 3 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:36 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 36 word 4 | Θερμελὲθ | Thermeleth | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:36 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 36 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:36 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 36 word 6 | Θελερσὰς | Thelersas | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:36 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 36 word 7 | ἡγούμενος | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:36 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 36 word 8 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:36 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 36 word 9 | Χαρααθαλὰν | missing | 1ES_5:36 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:36 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 36 word 11 | Ἀλάρ | missing | 1ES_5:36 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:37 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 2 | οὐκ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 3 | ἠδύναντο | δύναμαι OET lemma · UBS lemma | V-INI-3P | be able | be able | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 4 | ἀπαγγεῖλαι | ἀπαγγέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to announce | to announce | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 5 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 6 | πατριὰς | πατριά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | family line | family line | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 7 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 9 | γενεὰς | γενεά OET lemma · UBS lemma | N-APF | generation | generation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 10 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 11 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 37 word 13 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 37 word 14 | εἰσιν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 15 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 16 | Δαλὰν | Dalan | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 37 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 37 word 18 | υἱοῦ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 19 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 37 word 20 | Βαενὰν | missing | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 21 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 22 | Νεκωδὰν | Nekōdan | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 37 word 23 | ἑξακόσιοι | ἑξακόσιοι OET lemma · UBS lemma | A-NUI | six hundred | six hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 37 word 24 | πεντη | missing | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 25 | κονταδύο | missing | 1ES_5:37 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:38 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 2 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 3 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 4 | ἱερέων | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 5 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 6 | ἐμποιούμενοι | missing | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 7 | ἱερωσύνης | ἱερωσύνη OET lemma · UBS lemma | N-GSF | priesthood | priesthood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 9 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 10 | εὑρέθησαν | εὑρίσκω OET lemma · UBS lemma | V-2API-3P | to find/meet | to find/meet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 11 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 12 | Ὀβδία | Obdia | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 13 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 14 | Ἁκβὼς | missing | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 15 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 16 | Ἰαδδοὺ | missing | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 38 word 18 | λαβόντος | missing | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 19 | Αὐγίαν | Augian | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 38 word 20 | γυναῖκα | γυνή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | woman | woman | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 21 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 22 | θυγατέρων | θυγάτηρ OET lemma · UBS lemma | N-GPF | daughter | daughter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 23 | Φαηζελδαίου | missing | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 24 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 25 | ἐκλήθη | καλέω OET lemma · UBS lemma | V-API-3S | to call | to call | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 26 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 27 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 28 | ὀνόματι | ὄνομα OET lemma · UBS lemma | N-DSN | name | name | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 38 word 29 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:38 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:39 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 39 word 2 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 39 word 3 | ζητηθείσης | missing | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 39 word 5 | γενικῆς | missing | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 6 | γραφῆς | γραφή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | a writing | a writing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 39 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 39 word 8 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 39 word 9 | καταλοχισμῷ | missing | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 39 word 11 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 39 word 12 | εὑρεθείσης | missing | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 13 | ἐχωρίσθησαν | missing | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 39 word 15 | ἱερατεύειν | ἱερατεύω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to serve as priest | to serve as priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:39 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:40 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 2 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 3 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 4 | Νεεμίας | Neʼemias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 40 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 6 | Ἀτθαρίας | Attharias | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 40 word 7 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 8 | μετέχειν | μετέχω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to share | to share | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 10 | ἁγίων | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | A-GPN | A-GPN-L | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 11 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 12 | ἀναστῇ | ἀνίστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAS-3S | to arise | to arise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 13 | ἀρχιερεὺς | ἀρχιερεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | high-priest | high-priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 14 | ἐνδεδυμένος | ἐνδύω OET lemma · UBS lemma | V-RMP-NSM | to put on | to put on | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 15 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 16 | δήλωσιν | missing | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 18 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 40 word 19 | ἀλήθειαν | ἀλήθεια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | truth | truth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:40 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 5:41–42 (native GES 5:41–42; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 5:41–42 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 3 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 4 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 41 word 5 | ἦσαν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 6 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 7 | δωδεκαετοῦς | missing | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 9 | ἐπάνω | ἐπάνω OET lemma · UBS lemma | PREP | above | above | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 10 | χωρὶς | χωρίς OET lemma · UBS lemma | PREP | without | without | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 11 | παίδων | παῖς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 13 | παιδισκῶν | παιδίσκη OET lemma · UBS lemma | N-GPF | maidservant | maidservant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 14 | μυριάδες | μυριάς OET lemma · UBS lemma | N-NPF | myriad | myriad | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 15 | τέσσαρες | τέσσαρες OET lemma · UBS lemma | A-NPF | A-NPM | A-NUI | four | four | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 16 | δισχίλιοι | δισχίλιοι OET lemma · UBS lemma | A-NPM | two thousand | two thousand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 41 word 17 | τριακόσιοι | τριακόσιοι OET lemma · UBS lemma | three hundred | three hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 41 word 18 | ἑξήκοντα | ἑξήκοντα OET lemma · UBS lemma | A-NUI | sixty | sixty | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:41 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 5:41–42 (native GES 5:41–42; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 5:41–42 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 word 1 | Παῖδες | missing | 1ES_5:42 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 2 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:42 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 42 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:42 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 42 word 4 | παιδίσκαι | missing | 1ES_5:42 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 5 | ἑπτακισχίλιοι | ἑπτακισχίλιοι OET lemma · UBS lemma | seven thousand | seven thousand | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:42 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 42 word 6 | τριακόσιοι | τριακόσιοι OET lemma · UBS lemma | three hundred | three hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:42 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 42 word 7 | τριακονταεπτά | τριακονταεπτά | thirty-seven | thirty-seven | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:42 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 42 word 8 | ψάλται | missing | 1ES_5:42 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:42 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 42 word 10 | ψαλτῳδοὶ | missing | 1ES_5:42 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 11 | διακόσιοι | διακόσιοι OET lemma · UBS lemma | two hundred | two hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:42 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 42 word 12 | τεσσαρακονταπέντε | τεσσαρακονταπέντε | forty-five | forty-five | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:42 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:43 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 word 1 | Κάμηλοι | missing | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 2 | τετρακόσιοι | τετρακόσιοι OET lemma · UBS lemma | four hundred | four hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 43 word 3 | τριακονταπέντε | τριακονταπέντε | thirty-five | thirty-five | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 43 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 43 word 5 | ἵπποι | missing | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 6 | ἑπτακισχίλιοι | ἑπτακισχίλιοι OET lemma · UBS lemma | seven thousand | seven thousand | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 43 word 7 | τριακονταὲξ | τριακονταέξ | thirty-six | thirty-six | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 43 word 8 | ἡμίονοι | missing | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 9 | διακόσιοι | διακόσιοι OET lemma · UBS lemma | two hundred | two hundred | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 43 word 10 | τεσσαράκοντα | τεσσαράκοντα | A-NUI | forty | forty | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 43 word 11 | πέντε | πέντε OET lemma · UBS lemma | A-NUI | five | five | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 43 word 12 | ὑποζύλια | missing | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 13 | πεντακισχίλια | missing | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 14 | πεντακόσια | πεντακόσιοι OET lemma · UBS lemma | A-APN | five hundred | five hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 43 word 15 | εἰκοσιπέντε | εἰκοσιπέντε | twenty-five | twenty-five | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:43 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:44 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 2 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 3 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 4 | ἡγουμένων | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-GPM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 5 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 6 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 7 | πατριὰς | πατριά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | family line | family line | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 10 | παραγίνεσθαι | missing | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 11 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 13 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 14 | ἱερὸν | ἱερόν OET lemma | N-ASN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 44 word 16 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 17 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 19 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 44 word 20 | ηὔξαντο | missing | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 21 | ἐγεῖραι | ἐγείρω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to arise | to arise | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 22 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 23 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 24 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 25 | τοὺ | he/she/it/self/the/this/who | he/she/it/self/the/this/who | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 44 word 26 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 44 word 27 | τόπου | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 28 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 44 word 29 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 30 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 31 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 44 word 32 | δύναμιν | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:44 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:45 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 2 | δοῦναι | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 3 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 5 | ἱερὸν | ἱερόν OET lemma | N-ASN | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 6 | γαζοφυλάκιον | γαζοφυλάκιον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | treasury | treasury | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 8 | ἔργων | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 9 | χρυσίου | χρυσίον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | gold | gold | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 10 | μνᾶς | μνᾶ OET lemma · UBS lemma | N-APF | mina | mina | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 11 | χιλίας | χίλιοι OET lemma · UBS lemma | A-APF | thousand | thousand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 13 | ἀργυρίου | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-GSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 14 | μνᾶς | μνᾶ OET lemma · UBS lemma | N-APF | mina | mina | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 15 | πεντακισχιλίας | missing | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 17 | στολὰς | στολή OET lemma · UBS lemma | N-APF | robe | robe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 45 word 18 | ἱερατικὰς | missing | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 19 | ἑκατόν | ἑκατόν OET lemma · UBS lemma | A-NUI | hundred | hundred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:45 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:46 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 2 | κατῳκίσθησαν | missing | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 4 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 6 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 7 | Λευεῖται | missing | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 10 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 46 word 12 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 13 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 46 word 14 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 15 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 46 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 17 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 18 | χώρᾳ | χώρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | country | country | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 19 | οἵ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 46 word 20 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 21 | ἱεροψάλται | missing | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 23 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 24 | θυρωροὶ | missing | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 26 | πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 27 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 46 word 28 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 29 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 46 word 30 | κώμαις | missing | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 31 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:46 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:47 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 word 1 | Ἐνστάντος | missing | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 47 word 4 | ἑβδόμον | missing | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 5 | μηνὸς | missing | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 7 | ὄντων | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | V-PAP-GPN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 9 | υἱῶν | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 10 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 47 word 11 | ἑκάστου | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 13 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 14 | ἰδίοις | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 15 | συνήχθησαν | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-API-3P | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 16 | ὁμοθυμαδὸν | ὁμοθυμαδόν OET lemma · UBS lemma | ADV | united | united | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 17 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 18 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 19 | εὐρύχωρον | missing | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 20 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 47 word 21 | πρώτου | πρῶτος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | first | first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 22 | πυλῶνος | πυλών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | gate | gate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 23 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 47 word 24 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 25 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 47 word 26 | ἀνατολῇ | ἀνατολή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | east | east | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:47 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:48 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 2 | καταστὰς | missing | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 3 | Ἰησοῦς | Yaʸsous | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 48 word 4 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 48 word 6 | Ἰωσεδὲκ | Yōsedek | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 48 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 8 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 9 | ἀδελφοὶ | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 10 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 48 word 11 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 12 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 14 | Ζοροβάβελ | Zorobabel | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 48 word 15 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 48 word 17 | Σαλαθιὴλ | Salathiaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 48 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 19 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 20 | τούτου | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 21 | ἀδελφοὶ | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 22 | ἡτοίμασαν | ἑτοιμάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to make ready | to make ready | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 23 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 24 | θυσιαστήριον | θυσιαστήριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 25 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 48 word 26 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 48 word 27 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:48 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:49 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 word 1 | προσενέγκαι | προσφέρω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to bring to | to bring to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 49 word 2 | ἐπʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 49 word 3 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 49 word 4 | ὁλοκαυτώσεις | missing | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 5 | ἀκολούθως | missing | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 6 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 49 word 7 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 49 word 8 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 49 word 9 | Μωσέως | Mōseōs | name-transliteration | STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 49 word 10 | βίβλῳ | βίβλος OET lemma · UBS lemma | N-DSF | book | book | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 49 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 49 word 12 | ἀνθρώπου | ἄνθρωπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | a human | a human | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 49 word 13 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 49 word 14 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 49 word 15 | διηγορευμένοις | missing | 1ES_5:49 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:50 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 2 | ἐπισυνήχθησαν | missing | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 3 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 4 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 5 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 6 | ἄλλων | ἄλλος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | another | another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 7 | ἐθνῶν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 9 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 11 | κατώρθωσαν | missing | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 12 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 13 | θυσιαστήριον | θυσιαστήριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | altar | altar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 14 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 50 word 16 | τόπου | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 17 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 18 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 19 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 20 | ἔχθρᾳ | ἔχθρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | hostility | hostility | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 21 | ἦσαν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 22 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 23 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 24 | κατίσχυσαν | missing | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 25 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 26 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 27 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 28 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 29 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 30 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 31 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 32 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 33 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 34 | ἀνέφερον | missing | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 35 | θυσίας | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 36 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 37 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 38 | καιρὸν | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 39 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 40 | ὁλοκαυτώματα | ὁλοκαύτωμα OET lemma · UBS lemma | N-APN | burnt offering | burnt offering | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 41 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 42 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 43 | πρωϊνὸν | πρωϊνός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | morning | morning | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 44 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 45 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 50 word 46 | δειλινόν | missing | 1ES_5:50 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:51 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 51 word 2 | ἐγάγοσαν | missing | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 51 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 51 word 5 | σκηνοπηγίας | missing | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 6 | ἑορτὴν | ἑορτή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | festival | festival | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 51 word 7 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 51 word 8 | ἐπιτέτακται | missing | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 9 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 51 word 10 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 51 word 11 | νόμῳ | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 51 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 51 word 13 | θυσίας | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 51 word 14 | καθʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 51 word 15 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 51 word 16 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 51 word 17 | προσῆκον | missing | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 18 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:51 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:52 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 52 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 52 word 2 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 52 word 3 | ταῦτα | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APN | D-NPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 52 word 4 | προσφορὰς | προσφορά OET lemma · UBS lemma | N-APF | offering | offering | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 52 word 5 | ἐνδελεχισμοῦ | missing | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 52 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 52 word 7 | θυσίας | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 52 word 8 | σαββάτων | σάββατον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | Sabbath | Sabbath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 52 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 52 word 10 | νουμηνιῶν | missing | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 52 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 52 word 12 | ἑορτῶν | missing | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 52 word 13 | πασῶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GPF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 52 word 14 | ἡγιασμένων | missing | 1ES_5:52 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:53 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 2 | ὅσοι | ὅσος OET lemma · UBS lemma | K-NPM | just as/how much | just as/how much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 3 | ηὔξαντο | missing | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 53 word 4 | εὐχὴν | εὐχή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | a vow/prayer | a vow/prayer | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 5 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 6 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 7 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 9 | νουμηνίας | νουμηνία OET lemma | N-GSF | New Moon | New Moon | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 53 word 11 | ἑβδόμου | ἕβδομος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | seventh | seventh | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 12 | μηνὸς | missing | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 53 word 13 | ἤρξαντο | ἄρχω OET lemma · UBS lemma | V-ADI-3P | be first | be first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 14 | προσφέρειν | προσφέρω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to bring to | to bring to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 15 | θυσίας | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 16 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 17 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 19 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 20 | ναὸς | ναός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 21 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 53 word 22 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 23 | οὔπω | οὔπω OET lemma · UBS lemma | ADV-N | not yet | not yet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 53 word 24 | ᾠκοδόμητο | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-LPI-3S | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:53 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 5:54–55 (native GES 5:54–55; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 5:54–55 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 54 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:54 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 54 word 2 | ἔδωκαν | δίδωμι OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to give | to give | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:54 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 54 word 3 | ἀργύριον | ἀργύριον OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | money | money | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:54 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 54 word 4 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:54 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 54 word 5 | λατόμοις | missing | 1ES_5:54 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 54 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:54 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 54 word 7 | τέκτοσι | missing | 1ES_5:54 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 54 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:54 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 54 word 9 | ποτὰ | missing | 1ES_5:54 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 54 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:54 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 54 word 11 | βρωτὰ | missing | 1ES_5:54 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 5:54–55 (native GES 5:54–55; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 5:54–55 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 55 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 2 | χάῤῥα | missing | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 55 word 3 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 4 | Σιδωνίοις | Sidōniois | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 55 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 6 | Τυρίοις | Turiois | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 55 word 7 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 8 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 9 | παράγειν | missing | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 55 word 10 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 11 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 55 word 13 | Λιβάνου | Libanou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 55 word 14 | ξύλα | ξύλον OET lemma · UBS lemma | N-APN | wood | wood | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 15 | κέδρινα | missing | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 55 word 16 | διαφέρειν | missing | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 55 word 17 | σχεδίας | missing | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 55 word 18 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 19 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 20 | Ἰόππης | Yoppaʸs | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 55 word 21 | λιμένα | λιμήν OET lemma · UBS lemma | N-ASM | harbor | harbour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 22 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 23 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 24 | πρόσταγμα | πρόσταγμα | an order | an order | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 55 word 25 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 26 | γραφὲν | missing | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 55 word 27 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 28 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 55 word 29 | Κύρου | Kurou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 55 word 30 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 55 word 31 | Περσῶν | Persōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 55 word 32 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:55 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:56 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 56 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 2 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 3 | δευτέρῳ | δεύτερος OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | secondly | secondly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 4 | ἔτει | ἔτος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 5 | παραγενόμενος | παραγίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NSM | to come | to come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 6 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 7 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 8 | ἰερὸν | ἱερόν OET lemma | N-ASN | temple | temple | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 56 word 10 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 11 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 12 | Ἱερονσαλὴμ | missing | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 56 word 13 | μηνὸς | missing | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 56 word 14 | δευτέρου | δεύτερος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | secondly | secondly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 15 | ἤρξατο | ἄρχω OET lemma · UBS lemma | V-ADI-3S | be first | be first | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 16 | Ζοροβάβελ | Zorobabel | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 56 word 17 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 56 word 19 | Σαλαθιὴλ | Salathiaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 56 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 21 | Ἰησοῦς | Yaʸsous | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 56 word 22 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 23 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 56 word 24 | Ἰωσεδὲκ | Yōsedek | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 56 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 26 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 27 | ἀδελφοὶ | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 28 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 29 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 30 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 31 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 32 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 33 | Λευῖται | Leuitai | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 56 word 34 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 35 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 36 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 37 | παραγενόμενοι | παραγίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-NPM | to come | to come | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 38 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 39 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 40 | αἰχμαλωσίας | missing | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 56 word 41 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 56 word 42 | Ἱερουσαλὴμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:56 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:57 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 57 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 57 word 2 | ἐθεμελίωσαν | missing | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 57 word 3 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 57 word 4 | ναὸν | ναός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 57 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 57 word 6 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 57 word 7 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 57 word 8 | νουμηνίᾳ | νουμηνία OET lemma | New Moon | New Moon | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 57 word 9 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 57 word 10 | δευτέρου | δεύτερος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | secondly | secondly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 57 word 11 | μηνὸς | missing | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 57 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 57 word 13 | δευτέρου | δεύτερος OET lemma · UBS lemma | A-GSM | A-GSN | secondly | secondly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 57 word 14 | ἔτους | missing | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 57 word 15 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 57 word 16 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 57 word 17 | ἐλθεῖν | ἔρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to come/go | to come/go | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 57 word 18 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 57 word 19 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 57 word 20 | Ἰουδαίαν | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 57 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 57 word 22 | Ἱερουσαλήμ | Hierousalaʸm | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:57 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 5:58–60 (native GES 5:58–60; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 5:58–60 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 58 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 2 | ἔστησαν | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 3 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 4 | Λευίτας | Leuitas | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 58 word 5 | ἀπὸ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 6 | εἰκοσαετοῦς | missing | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 58 word 7 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 8 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 9 | ἔργων | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 58 word 11 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 13 | ἔστη | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3S | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 14 | Ἰησοῦς | Yaʸsous | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 58 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 16 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 17 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 19 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 20 | ἀδελφοὶ | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 22 | Καδμιὴλ | Kadmiaʸl | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 58 word 23 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 24 | ἀδελφὸς | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 25 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 26 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 27 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 28 | Ἠμαδαβοὺν | Aʸmadaboun | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 58 word 29 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 30 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 31 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 32 | Ἰωδὰ | Yōda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 58 word 33 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 58 word 34 | Ἡλιαδοὺδ | missing | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 58 word 35 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 36 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 37 | υἱοῖς | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 38 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 39 | ἀδελφοῖς | ἀδελφός OET lemma · UBS lemma | N-DPM | brother | brother | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 40 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 41 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 42 | Λευῖται | Leuitai | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 58 word 43 | ὁμοθυμαδὸν | ὁμοθυμαδόν OET lemma · UBS lemma | ADV | united | united | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 44 | ἐργοδιῶκται | missing | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 58 word 45 | ποιοῦντες | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 46 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 47 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 48 | ἔργα | ἔργον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | work | work | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 49 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 50 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 51 | οἴκῳ | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 52 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 58 word 53 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 54 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 55 | ᾠκοδόμησαν | missing | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 58 word 56 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 57 | οἰκοδόμοι | missing | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 58 word 58 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 59 | ναὸν | ναός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 58 word 60 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 58 word 61 | Κυριου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:58 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 5:58–60 (native GES 5:58–60; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 5:58–60 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 59 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:59 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 59 word 2 | ἔστησαν | ἵστημι OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to stand | to stand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:59 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 59 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:59 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 59 word 4 | ἱερεῖς | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | priest | priest | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:59 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 59 word 5 | ἐστολισμενοι | missing | 1ES_5:59 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 59 word 6 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:59 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 59 word 7 | μουσικῶν | μουσικός OET lemma · UBS lemma | A-GPM | musician | musician | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:59 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 59 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:59 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 59 word 9 | σαλπίγγων | missing | 1ES_5:59 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Combined passage: OET-LV GES 5:58–60 (native GES 5:58–60; verse text cannot be split).
Jump to OET GES 5:58–60 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 60 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 60 word 2 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 60 word 3 | Λευῖται | Leuitai | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 60 word 4 | υἱοὶ | υἱός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-VPM | son | son | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 60 word 5 | Ἀσὰφ | Asaf | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 60 word 6 | ἔχοντες | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 60 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 60 word 8 | κύμβαλα | missing | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 60 word 9 | ὑμνοῦντες | missing | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 60 word 10 | τῶ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 60 word 11 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 60 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 60 word 13 | εὐλογοῦντες | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 60 word 14 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 60 word 15 | Δαυὶδ | Dawid | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 60 word 16 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 60 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 60 word 18 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:60 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:61 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 61 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 2 | ἐφώνησαν | φωνέω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to call | to call | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 3 | διʼ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 4 | ὕμνων | missing | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 61 word 5 | εὐλογοῦντες | εὐλογέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to praise/bless | to praise/bless | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 6 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 7 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 8 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 9 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 10 | χρηστότης | χρηστότης OET lemma · UBS lemma | N-NSF | kindness | kindness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 11 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 61 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 13 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 14 | δόξα | δόξα OET lemma · UBS lemma | N-NSF | glory | glory | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 15 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 16 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 17 | αἰῶνας | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-APM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 18 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 19 | παντὶ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 61 word 20 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:61 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:62 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 62 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 62 word 2 | πᾶς | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NSM | A-VSM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 62 word 3 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 62 word 4 | λαὸς | λαός OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-VSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 62 word 5 | ἐσάλπισαν | missing | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 62 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 62 word 7 | ἐβόησαν | missing | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 62 word 8 | φωνῇ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 62 word 9 | μεγάλῃ | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-DSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 62 word 10 | ὑμνοῦντες | missing | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 62 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 62 word 12 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 62 word 13 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 62 word 14 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 62 word 15 | ἐγέρσει | missing | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 62 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 62 word 17 | οἴκου | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 62 word 18 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:62 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:63 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 63 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 2 | ἤλθοσαν | missing | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 63 word 3 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 5 | ἱερεων | ἱερεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | priest | priest | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 7 | Λευιτῶν | Leuitōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 63 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 9 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 10 | προκαθημένων | missing | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 63 word 11 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 12 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 13 | πατριὰς | πατριά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | family line | family line | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 14 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 15 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 16 | πρεσβύτεροι | πρεσβύτερος OET lemma · UBS lemma | N-NPM | N-NPM-C | N-NPM-T | N-VPM | elder | elder | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 17 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 18 | ἑωρακότες | ὁράω OET lemma · UBS lemma | V-RAP-NPM | to see | to see | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 19 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 20 | πρὸ | πρό OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 21 | τούτου | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 22 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 23 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 24 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 25 | τουτου | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GSM | D-GSN | this/he/she/it | this/he/she/it | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 26 | οἰκοδομὴν | οἰκοδομή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | building | building | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 27 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 28 | κλαυθμοῦ | missing | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 63 word 29 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 30 | κραυγῆς | κραυγή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | shouting | shouting | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 63 word 31 | μεγάλης | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-GSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:63 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:64 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:64 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 64 word 2 | πολλοὶ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:64 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 64 word 3 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:64 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 64 word 4 | σαλπιγγων | missing | 1ES_5:64 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 64 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:64 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 64 word 6 | χαρᾶς | χαρά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | joy | joy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:64 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 64 word 7 | μεγάλῃ | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-DSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:64 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 64 word 8 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:64 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 64 word 9 | φωνῇ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:64 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:65 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 65 word 1 | ὥστε | ὥστε OET lemma · UBS lemma | CONJ | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 2 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 3 | λαὸν | λαός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 5 | ἀκούειν | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 6 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 7 | σαλπίγγων | missing | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 65 word 8 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 10 | κλαυθμὸν | missing | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 65 word 11 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 65 word 12 | λαοῦ | λαός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | a people | a people | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 13 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 14 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 15 | ὄχλος | ὄχλος OET lemma · UBS lemma | N-NSM | crowd | crowd | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 16 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 17 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 18 | σαλπίζων | missing | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 65 word 19 | μεγάλως | μεγάλως OET lemma · UBS lemma | ADV | greatly | greatly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 20 | ὥστε | ὥστε OET lemma · UBS lemma | CONJ | so | so | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 21 | μακρόθεν | μακρόθεν OET lemma · UBS lemma | ADV | from afar | from afar | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 65 word 22 | ἀκούεσθαι | missing | 1ES_5:65 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:66 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 66 word 2 | ἀκούσαντες | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NPM | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 66 word 3 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 66 word 4 | ἑχθροί | ἐχθρός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | enemy | enemy | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 66 word 5 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 66 word 6 | φυλῆς | φυλή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | tribe | tribe | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 66 word 7 | Ἰούδα | Youda | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 66 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 66 word 9 | Βενιαμὶν | Beniamin | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 66 word 10 | ἤλθοσαν | missing | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 66 word 11 | ἐπιγνῶναι | ἐπιγινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to come to know | to come to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 66 word 12 | τίς | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 66 word 13 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 66 word 14 | φωνὴ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | N-NSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 66 word 15 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 66 word 16 | σαλπίγγων | missing | 1ES_5:66 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:67 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 67 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 67 word 2 | ἐπέγνωσαν | ἐπιγινώσκω OET lemma · UBS lemma | V-2AAI-3P | to come to know | to come to know | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 67 word 3 | ὅτι | ὅτι OET lemma · UBS lemma | CONJ | that/since | that/since | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 67 word 4 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 67 word 5 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 67 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 67 word 7 | αἰχμαλωσίας | missing | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 67 word 8 | οἰκοδομοῦσι | missing | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 67 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 67 word 10 | ναὸν | ναός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 67 word 11 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 67 word 12 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 67 word 13 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 67 word 14 | Ἰσραήλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:67 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:68 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 68 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 68 word 2 | προσελθόντες | προσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NPM | to come near/agree | to come near/agree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 68 word 3 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 68 word 4 | Ζοροβάβελ | Zorobabel | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 68 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 68 word 6 | Ἰησοῦ | Yaʸsou | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 68 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 68 word 8 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 68 word 9 | ἡγουμένοις | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-DPM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 68 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 68 word 11 | πατριῶν | missing | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 68 word 12 | λέγουσιν | λέγω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | to speak | to speak | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 68 word 13 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 68 word 14 | συνοικοδομήσωμεν | missing | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 68 word 15 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:68 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:69 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 word 1 | Ὁμοίως | ὁμοίως OET lemma · UBS lemma | ADV | similarly | similarly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 69 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 69 word 3 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 69 word 4 | ἀκούομεν | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-1P | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 69 word 5 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 69 word 6 | Κυρίου | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 69 word 7 | ὑμῶν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2GP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 69 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 69 word 9 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 69 word 10 | ἐπιθύομεν | missing | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 69 word 11 | ἀφʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 69 word 12 | ἡμερῶν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-GPF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 69 word 13 | Ἀσβακαφὰς | missing | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 69 word 14 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 69 word 15 | Ἀσσυρίων | Assuriōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 69 word 16 | ὃς | ὅς, ἥ | R-NSM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 69 word 17 | μετήγαγεν | missing | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 69 word 18 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 69 word 19 | ἐνταῦθα | ἐνταῦθα | here | here | headword-lexical | STEPBible TBESG | 1ES_5:69 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:70 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 70 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 2 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 3 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 4 | Ζοροβάβελ | Zorobabel | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 70 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 6 | Ἰησοῦς | Yaʸsous | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 70 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 8 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 9 | ἡγούμενοι | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NPM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 11 | πατριῶν | missing | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 70 word 12 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 70 word 13 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 70 word 14 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 15 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 16 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 17 | ὑμῖν | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DP | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 18 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 70 word 19 | οἰκοδομῆσαι | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 20 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 21 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 22 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 23 | Θεῷ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 70 word 24 | ἡμῶν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1GP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:70 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:71 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 71 word 1 | Ἡμεῖς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1NP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 71 word 2 | γὰρ | γάρ OET lemma · UBS lemma | CONJ | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 71 word 3 | μόνοι | μόνος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | alone | alone | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 71 word 4 | οἰκοδομήσωμεν | missing | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 71 word 5 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 71 word 6 | Κυρίῳ | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 71 word 7 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 71 word 8 | Ἰσραὴλ | Israaʸl | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 71 word 9 | ἀκολούθως | missing | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 71 word 10 | οἷς | ὅς, ἥ | R-DPM | R-DPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 71 word 11 | προσέταξεν | προστάσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 71 word 12 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 71 word 13 | Κύρος | κῦρος | supreme power | supreme power | unaccented-candidate | Open Scriptures Greek Word List | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |
| 71 word 14 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 71 word 15 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 71 word 16 | Περσῶν | Persōn | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:71 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:72 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 72 word 1 | Τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 72 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 72 word 3 | ἔθνη | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | N-VPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 72 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 72 word 5 | γῆς | γῆ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | earth | earth | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 72 word 6 | ἐπικοιμώμενα | missing | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 72 word 7 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 72 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 72 word 9 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 72 word 10 | Ἰουδαίᾳ | Youdaia | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 72 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 72 word 12 | πολιορκοῦντες | missing | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 72 word 13 | εἶργον | missing | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 72 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 72 word 15 | οἰκοδομεῖν | οἰκοδομέω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to build | to build | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:72 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Jump to OET GES 5:73 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 73 word 1 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 2 | βουλὰς | βουλή OET lemma · UBS lemma | N-APF | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 3 | δημαγωγοῦντες | missing | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 73 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 5 | συστάσεις | missing | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 73 word 6 | ποιούμενοι | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-PMP-NPM | to do/make | to do/make | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 7 | ἀπεκώλυσαν | missing | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 73 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 73 word 9 | ἀποτελεσθῆναι | missing | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 73 word 10 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 11 | οἰκοδομὴν | οἰκοδομή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | building | building | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 12 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 13 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 14 | χρόνον | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 16 | ζωῆς | ζωή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 17 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm | ||
| 73 word 18 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 19 | Κύρου | Kurou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 73 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 21 | εἴρχθησαν | missing | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||||
| 73 word 22 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 23 | οἰκοδομῆς | οἰκοδομή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | building | building | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 24 | ἔτη | ἔτος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | year | year | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 25 | δύο | δύο OET lemma · UBS lemma | A-NUI | two | two | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 26 | ἕως | ἕως OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 27 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
| 73 word 28 | Δαρείου | Dareiou | name-transliteration-candidate | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm | |||
| 73 word 29 | βασιλείας | βασιλεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | kingdom | kingdom | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 1ES_5:73 | 54-1ESgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.