Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV GES 5 Greek word details

DC word index Read OET-LV GES 5

These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.

Verse 1

Show passage in OET: GES 5:1

OET-RV GES 5:1

5 After that, the chiefs of fathers’ houses were chosen to go up according to their tribes, with their wives, sons, and daughters, with their male servants and female servants, and their livestock.

OET-LV GES 5:1

5 with/after but/and this/he/she/it ⟦ἐξελέγησαν⟧ ⟦ἀναβῆναι⟧ ⟦ἀρχηγοὶ⟧ house ⟦πατριῶν⟧ according_to tribe he/she/it/self, and the/this/who/which woman he/she/it/self, and the/this/who son he/she/it/self, and the/this/who/which daughter, and the/this/who ⟦παῖδες⟧ he/she/it/self, and the/this/who/which ⟦παιδίσκαι⟧, and the/this/who animal he/she/it/self.

Jump to OET GES 5:1 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
1 word 1Μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 3ταῦταοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-APN | D-NPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 4ἐξελέγησανmissing1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 5ἀναβῆναιmissing1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 6ἀρχηγοὶmissing1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 7οἴκουοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 8πατριῶνmissing1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 9κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 10φυλὰςφυλή
OET lemma · UBS lemma
N-APFtribetribeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 11αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 13αἱthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 14γυναῖκεςγυνή
OET lemma · UBS lemma
N-NPF | N-VPFwomanwomanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 15αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 17οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 18υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 19αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 20καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 21αἱthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 22θυγατέρεςθυγάτηρ
OET lemma · UBS lemma
N-NPF | N-VPFdaughterdaughterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 23καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 24οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 25παῖδεςmissing1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 26αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 27καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 28αἱthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 29παιδίσκαιmissing1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 30καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 31τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 32κτήνηκτῆνος
OET lemma · UBS lemma
N-APNanimalanimalform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm
1 word 33αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 2

Show passage in OET: GES 5:2

OET-RV GES 5:2

2 Dareyavesh (Darius) sent with them one thousand cavalry to bring them back to Yerushalem with peace, with musical instruments, drums, and flutes.

OET-LV GES 5:2

2 and Dareios ⟦συναπέστειλε⟧ with/after he/she/it/self horseman ⟦χιλίους⟧, until of_the ⟦ἀποκαταστῆσαι⟧ he/she/it/self toward Hierousalaʸm with/after peace, and with/after musician, ⟦τυμπάνων⟧, and a_canyon.

Jump to OET GES 5:2 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
2 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 2ΔαρεῖοςDareiosname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 3συναπέστειλεmissing1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 4μετʼμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 5αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 6ἱππεῖςἱππεύς
OET lemma · UBS lemma
N-APMhorsemanhorsemanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 7χιλίουςmissing1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 8ἕωςἕως
OET lemma · UBS lemma
PREPuntiluntilform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 9τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 10ἀποκαταστῆσαιmissing1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 11αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 13ἹερουσαλὴμHierousalaʸmname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 14μετʼμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 15εἰρήνηςεἰρήνη
OET lemma · UBS lemma
N-GSFpeacepeaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 17μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 18μουσικῶνμουσικός
OET lemma · UBS lemma
A-GPMmusicianmusicianform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 19τυμπάνωνmissing1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 20καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm
2 word 21αὐλῶναὐλώνa canyona canyonunaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_5:254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 3

Show passage in OET: GES 5:3

OET-RV GES 5:3

3 All their kindred were making merry, and he made them go up together with them.

OET-LV GES 5:3

3 and all the/this/who brother he/she/it/self ⟦παίζοντες⟧, and to_do/make he/she/it/self ⟦συναναβῆναι⟧ with/after that.

Jump to OET GES 5:3 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
3 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 2πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 3οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 4ἀδελφοὶἀδελφός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMbrotherbrotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 5αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 6παίζοντεςmissing1ES_5:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 8ἐποίησενποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 9αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 10συναναβῆναιmissing1ES_5:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 11μετʼμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:354-1ESgrcbrent.usfm
3 word 12ἐκείνωνἐκεῖνος
OET lemma · UBS lemma
D-GPF | D-GPM | D-GPNthatthatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:354-1ESgrcbrent.usfm

Verse 4

Show passage in OET: GES 5:4

OET-RV GES 5:4

4 These are the names of the men who went up, according to their families among their tribes, after their several divisions.

OET-LV GES 5:4

4 and this/he/she/it the/this/who name the/this/who man the/this/who to_ascend according_to family_line he/she/it/self toward the/this/who tribe, upon/to/against the/this/who ⟦μεριδαρχίαν⟧ he/she/it/self.

Jump to OET GES 5:4 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
4 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 2ταῦταοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-APN | D-NPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 3τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 4ὀνόματαὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 5τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 6ἀνδρῶνἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 7τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 8ἀναβαινόντωνἀναβαίνω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-GPMto ascendto ascendform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 9κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 10πατριὰςπατριά
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfamily linefamily lineunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 11αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 13τὰςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 14φυλὰςφυλή
OET lemma · UBS lemma
N-APFtribetribeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 15ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 16τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 17μεριδαρχίανmissing1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm
4 word 18αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:454-1ESgrcbrent.usfm

Verse 5

Show passage in OET: GES 5:5

OET-RV GES 5:5

5 The priests, the sons of Pinhas, the sons of Aharon (Aaron): Yeshua (Jesus) the son of Yotsadak, the son of Serayah, and Yoyakim the son of Zorobabel, the son of Salathiail, of the house of David, of the lineage of Perets, of the Yehudah (Judah) tribe,

OET-LV GES 5:5

5 the/this/who priest son Finees, son Aʼarōn, Yaʸsous the/this/who of_the Yōsedek of_the Saraiou, and Yōakim the/this/who of_the Zorobabel of_the Salathiaʸl out_from of_the house of_the Dawid, out_from the/this/who generation peres, tribe but/and Youda,

Jump to OET GES 5:5 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
5 word 1Οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 2ἱερεῖςἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-APM | N-NPMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 3υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 4ΦινεὲςFineesname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 5υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 6ἈαρὼνAʼarōnname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 7ἸησοῦςYaʸsousname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 8ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 9τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 10ἸωσεδὲκYōsedekname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 11τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 12ΣαραίουSaraiouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 14ἸωακὶμYōakimname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 15ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 16τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 17ΖοροβάβελZorobabelname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 18τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 19ΣαλαθιὴλSalathiaʸlname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 20ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 21τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 22οἴκουοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 23τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 24ΔαυὶδDawidname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 25ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 26τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 27γενεᾶςγενεά
OET lemma · UBS lemma
N-GSFgenerationgenerationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 28Φαρὲςφαρέςperesperesheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 29φυλῆςφυλή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFtribetribeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 30δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm
5 word 31ἸούδαYoudaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:554-1ESgrcbrent.usfm

Verse 6

Show passage in OET: GES 5:6

OET-RV GES 5:6

6 who spoke wise words before Dareyavesh the king of Paras (Persia) in the second year of his reign, in the month Nisan, which is the first month.

OET-LV GES 5:6

6 which to_speak upon/to/against Dareiou of_the king Persōn word wise in/on/among the/this/who secondly year the/this/who kingdom he/she/it/self/my/your/him-self/there, month Nisan of_the first ⟦μηνός⟧.

Jump to OET GES 5:6 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
6 word 1ὃςὅς, ἥR-NSMwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 2ἐλάλησενλαλέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto speakto speakform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 3ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 4ΔαρείουDareiouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 5τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 6βασιλέωςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 7ΠερσῶνPersōnname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 8λόγουςλόγος
OET lemma · UBS lemma
N-APMwordwordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 9σοφοὺςσοφός
OET lemma · UBS lemma
A-APMwisewiseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 10ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 11τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 12δευτέρῳδεύτερος
OET lemma · UBS lemma
A-DSM | A-DSNsecondlysecondlyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 13ἔτειἔτος
OET lemma · UBS lemma
N-DSNyearyearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 14τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 15βασιλείαςβασιλεία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFkingdomkingdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 16αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 17μηνὶμήν
OET lemma · UBS lemma
N-DSMmonthmonthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 18ΝισὰνNisanname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 19τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 20πρώτουπρῶτος
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNfirstfirstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm
6 word 21μηνόςmissing1ES_5:654-1ESgrcbrent.usfm

Verse 7

Show passage in OET: GES 5:7

OET-RV GES 5:7

7 These are the of Yehudim (Jews) who came up from the captivity, where they lived as foreigners, whom Nevukadnetsar (Nebuchadnezzar) the king of Bavel (Babylon) had carried away to Bavel.

OET-LV GES 5:7

7 to_be but/and this/he/she/it the/this/who out_from the/this/who earth Jewish/Judea to_ascend out_from the/this/who ⟦αἰχμαλωσίας⟧ the/this/who sojourning, which to_deport Nabouⱪodonosor king Babulōnos toward ⟦Βαβυλῶνα⟧.

Jump to OET GES 5:7 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
7 word 1Εἰσὶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Pto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 3οὗτοιοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-NPMthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 4οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 5ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 6τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 7γῆςγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 8ἸουδαίαςJewish/JudeaJewish/Judeadraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 9ἀναβάντεςἀναβαίνω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAP-NPMto ascendto ascendform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 10ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 11τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 12αἰχμαλωσίαςmissing1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 13τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 14παροικίαςπαροικία
OET lemma · UBS lemma
N-GSFsojourningsojourningform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 15οὓςὅς, ἥR-APMwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 16μετῴκισεμετοικίζω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto deportto deportmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 17ΝαβουχοδονόσορNabouⱪodonosorname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 18βασιλεὺςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 19ΒαβυλῶνοςBabulōnosname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 20εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm
7 word 21Βαβυλῶναmissing1ES_5:754-1ESgrcbrent.usfm

Verse 8

Show passage in OET: GES 5:8

OET-RV GES 5:8

8 They returned to Yerushalem and to the other parts of Yehudah, every man to his own city, who came with Zorobabel, with Yeshua, Nehemyah (Nehemiah), Serayah, Resaias, Eneneus, Mordekai, Bilshan, Mispar, Re’elayah, Roimus, and Ba’ana, their leaders.

OET-LV GES 5:8

8 and to_turn toward Hierousalaʸm and the/this/who ⟦λοιπὴν⟧ Jewish/Judea each toward the/this/who one’s_own/private city, the/this/who to_come/go with/after Zorobabel, and Yaʸsou, Neʼemiou, Zaraiou, Ɽaʸsaiou, ⟦Ἐνηνέος⟧, Mardoⱪaiou, Beʼelsarou, Asfarasou, Ɽeʼeliou, ⟦Ῥοΐμου⟧, Baʼana, the/this/who ⟦προηγουμένων⟧ he/she/it/self.

Jump to OET GES 5:8 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
8 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 2ἐπέστρεψανἐπιστρέφω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Pto turnto turnform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 3εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 4ἹερουσαλὴμHierousalaʸmname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 6τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 7λοιπὴνmissing1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 8ἸουδαίανJewish/JudeaJewish/Judeadraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 9ἕκαστοςἕκαστος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMeacheachform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 11τὴςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 12ἰδίανἴδιος
OET lemma · UBS lemma
A-ASFone's own/privateone's own/privateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 13πόλινπόλις
OET lemma · UBS lemma
N-ASF | N-ASF-Lcitycityform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 14οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 15ἐλθόντεςἔρχομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAP-NPMto come/goto come/goform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 16μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 17ΖοροβάβελZorobabelname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 18καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 19ἸησοῦYaʸsouname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 20ΝεεμίουNeʼemiouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 21ΖαραίουZaraiouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 22ῬησαίουⱤaʸsaiouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 23Ἐνηνέοςmissing1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 24ΜαρδοχαίουMardoⱪaiouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 25ΒεελσάρουBeʼelsarouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 26ἈσφαράσουAsfarasouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 27ῬεελίουⱤeʼeliouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 28Ῥοΐμουmissing1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 29ΒαανὰBaʼananame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 30τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 31προηγουμένωνmissing1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm
8 word 32αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:854-1ESgrcbrent.usfm

Verse 9

Show passage in OET: GES 5:9

Combined passage: OET-LV GES 5:9–10 (native GES 5:9–10; verse text cannot be split).

OET-RV GES 5:9

9 The number of them of the nation and their leaders: the sons of Par’osh, two thousand and one hundred and seventy two; the sons of Saphat, four hundred and seventy two;

OET-RV GES 5:10

10 the sons of Arah, seven hundred and fifty six;

OET-LV GES 5:9

9 number the/this/who away_from of_the Gentile_nation and the/this/who to_prefer he/she/it/self; son tax, two thousand and hundred seventy-two; son Safat, four_hundred seventy-two.

Jump to OET GES 5:9–10 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
9 word 1Ἀριθμὸςἀριθμός
OET lemma · UBS lemma
N-NSMnumbernumberform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 2τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 3ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 4τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 5ἔθνουςἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-GSNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 7οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 8προηγούμενοιπροηγέομαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-NPMto preferto preferform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 9αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 10υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 11Φόροςφόρος
OET lemma · UBS lemma
taxtaxheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 12δύοδύο
OET lemma · UBS lemma
A-NUItwotwoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 13χιλιάδεςχιλιάς
OET lemma · UBS lemma
N-NPFthousandthousandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 15ἑκατὸνἑκατόν
OET lemma · UBS lemma
A-NUIhundredhundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 16ἑβδομηκονταδύοεβδομηκονταδύοseventy-twoseventy-twounaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 17υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 18ΣαφὰτSafatname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 19τετρακόσιοιτετρακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
four hundredfour hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm
9 word 20ἑβδομηκονταδύοεβδομηκονταδύοseventy-twoseventy-twounaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_5:954-1ESgrcbrent.usfm

Verse 10

Show passage in OET: GES 5:10

Combined passage: OET-LV GES 5:9–10 (native GES 5:9–10; verse text cannot be split).

OET-RV GES 5:9

9 The number of them of the nation and their leaders: the sons of Par’osh, two thousand and one hundred and seventy two; the sons of Saphat, four hundred and seventy two;

OET-RV GES 5:10

10 the sons of Arah, seven hundred and fifty six;

OET-LV GES 5:10

10 son Ares, seven_hundred fifty-six.

Jump to OET GES 5:9–10 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
10 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 2ἈρὲςAresname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 3ἑπτακόσιοιἑπτακόσιοιseven hundredseven hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1054-1ESgrcbrent.usfm
10 word 4πεντηκονταέξπεντηκονταέξfifty-sixfifty-sixheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1054-1ESgrcbrent.usfm

Verse 11

Show passage in OET: GES 5:11

OET-RV GES 5:11

11 the sons of Pahat-Moav, of the sons of Yeshua and Yoav (Joab), two thousand and eight hundred and twelve;

OET-LV GES 5:11

11 son ⟦Φαὰθ⟧ Mōab toward the/this/who son Yaʸsou and Yōab, two_thousand eight_hundred twelve.

Jump to OET GES 5:11 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
11 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 2Φαὰθmissing1ES_5:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 3ΜωὰβMōabname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 4εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 5τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 6υἱοὺςυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-APMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 7ἸησοῦYaʸsouname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 9ἸωὰβYōabname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 10δισχίλιοιδισχίλιοι
OET lemma · UBS lemma
A-NPMtwo thousandtwo thousandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 11ὀκτακόσιοιὀκτακόσιοιeight hundredeight hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1154-1ESgrcbrent.usfm
11 word 12δεκαδύοδεκαδύοtwelvetwelveheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 12

Show passage in OET: GES 5:12

OET-RV GES 5:12

12 the sons of Eylam, one thousand and two hundred and fifty four; the sons of Zatu, nine hundred and forty five; the sons of Zakay, seven hundred and five; the sons of Bani, six hundred and forty eight;

OET-LV GES 5:12

12 son Aʸlam, thousand two_hundred fifty-four; son ⟦Ζαθουῒ⟧, nine_hundred seventy-five; son Ⱪorbe, seven_hundred five; son Bani, six_hundred forty-eight.

Jump to OET GES 5:12 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
12 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 2ἨλὰμAʸlamname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 3χίλιοιχίλιοι
OET lemma · UBS lemma
thousandthousandheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 4διακόσιοιδιακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
two hundredtwo hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 5πεντηκοντατέσσαρεςπεντηκοντατέσσαρεςfifty-fourfifty-fourheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 6υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 7Ζαθουῒmissing1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 8ἐννακόσιοιἐννακόσιοιnine hundrednine hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 9ἑβδομηκονταπέντεεβδομηκονταπέντεseventy-fiveseventy-fiveunaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 10υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 11ΧορβὲⱩorbename-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 12ἑπτακόσιοιἑπτακόσιοιseven hundredseven hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 13πέντεπέντε
OET lemma · UBS lemma
A-NUIfivefiveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 14υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 15ΒανίBaniname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 16ἑξακόσιοιἑξακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
A-NUIsix hundredsix hundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm
12 word 17τεσσαρακονταοκτώτεσσαρακονταοκτώforty-eightforty-eightheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 13

Show passage in OET: GES 5:13

OET-RV GES 5:13

13 the sons of Bevay, six hundred and twenty three; the sons of Azgad, one thousand and three hundred and twenty two;

OET-LV GES 5:13

13 son Baʸbai, six_hundred thirty-three; son idle, thousand three_hundred twenty-two.

Jump to OET GES 5:13 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
13 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 2ΒηβαὶBaʸbainame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 3ἑξακόσιοιἑξακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
A-NUIsix hundredsix hundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 4τριακοντατρεῖςτριακοντατρεῖςthirty-threethirty-threeheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 5υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 6Ἀργαὶἀργός
OET lemma · UBS lemma
A-NPFidleidleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 7χίλιοιχίλιοι
OET lemma · UBS lemma
thousandthousandheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 8τριακόσιοιτριακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
three hundredthree hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1354-1ESgrcbrent.usfm
13 word 9εἰκοσιδύοεικοσιδύοtwenty-twotwenty-twounaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_5:1354-1ESgrcbrent.usfm

Verse 14

Show passage in OET: GES 5:14

OET-RV GES 5:14

14 the sons of Adonikam, six hundred and sixty seven; the sons of Bigvay, two thousand and sixty six; the sons of Adin, four hundred and fifty four;

OET-LV GES 5:14

14 son ⟦Ἀδωνικὰν⟧, six_hundred thirty-seven.
son Bagoi, two_thousand six_hundred six; son ⟦Ἀδινοὺ⟧, four_hundred fifty-four;

Jump to OET GES 5:14 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
14 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 2Ἀδωνικὰνmissing1ES_5:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 3ἑξακόσιοιἑξακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
A-NUIsix hundredsix hundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 4τριακονταεπτάτριακονταεπτάthirty-seventhirty-sevenheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 5υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 6ΒαγοῒBagoiname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 7δισχίλιοιδισχίλιοι
OET lemma · UBS lemma
A-NPMtwo thousandtwo thousandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 8ἑξακόσιοιἑξακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
A-NUIsix hundredsix hundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 9ἕξἕξ
OET lemma · UBS lemma
A-NUIsixsixform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 10υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 11Ἀδινοὺmissing1ES_5:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 12τετρακόσιοιτετρακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
four hundredfour hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1454-1ESgrcbrent.usfm
14 word 13πεντηκοντατέσσαρεςπεντηκοντατέσσαρεςfifty-fourfifty-fourheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1454-1ESgrcbrent.usfm

Verse 15

Show passage in OET: GES 5:15

OET-RV GES 5:15

15 the sons of Ater, of Hizkiyah (Hezekiah), ninety two; the sons of Kilan and Azetas, sixty seven; the sons of Azaru, four hundred and thirty two;

OET-LV GES 5:15

15 son Ataʸr Ezekiou, ninety-two; son Kilan, and ⟦Ἀζηνὰν⟧, sixty-seven; son ⟦Ἀζαροὺ⟧, four_hundred thirty-two.

Jump to OET GES 5:15 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
15 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 2ἈτὴρAtaʸrname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 3ἘζεκίουEzekiouname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 4ἐννενηκονταδύοεννενηκονταδύοninety-twoninety-twounaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_5:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 5υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 6ΚιλὰνKilanname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 8Ἀζηνὰνmissing1ES_5:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 9ἑξηκονταεπτάεξηκονταεπτάsixty-sevensixty-sevenunaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_5:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 10υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 11Ἀζαροὺmissing1ES_5:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 12τετρακόσιοιτετρακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
four hundredfour hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1554-1ESgrcbrent.usfm
15 word 13τριακονταδύοτριακονταδύοthirty-twothirty-twoheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1554-1ESgrcbrent.usfm

Verse 16

Show passage in OET: GES 5:16

OET-RV GES 5:16

16 the sons of Annis, one hundred and one; the sons of Arom, the sons of Betsay, three hundred and twenty three; the sons of Arsiphurith, one hundred and twelve;

OET-LV GES 5:16

16 son ⟦Ἁννὶς⟧, hundred one; son Arom, thirty-two; son Bassai, three_hundred twenty-three; son ⟦Ἀρσιφουρὶθ⟧, hundred two.

Jump to OET GES 5:16 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
16 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 2Ἁννὶςmissing1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 3ἑκατὸνἑκατόν
OET lemma · UBS lemma
A-NUIhundredhundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 4εἷςεἷς
OET lemma · UBS lemma
A-NSMoneoneform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 5υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 6ἈρὸμAromname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 7τριακονταδύοτριακονταδύοthirty-twothirty-twoheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 8υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 9ΒασσαὶBassainame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 10τριακόσιοιτριακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
three hundredthree hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 11εἰκοσιτρεῖςεἰκοσιτρεῖςtwenty-threetwenty-threeheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 12υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 13Ἀρσιφουρὶθmissing1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 14ἑκατὸνἑκατόν
OET lemma · UBS lemma
A-NUIhundredhundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm
16 word 15δύοδύο
OET lemma · UBS lemma
A-NUItwotwoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1654-1ESgrcbrent.usfm

Verse 17

Show passage in OET: GES 5:17

OET-RV GES 5:17

17 the sons of Baiterus, three thousand and five; the sons of Beyt-Lehem (Bethlehem), one hundred and twenty three;

OET-LV GES 5:17

17 son Baitaʸrous, three_thousand five; son out_from Baithlōmōn, hundred twenty-three.

Jump to OET GES 5:17 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
17 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 2ΒαιτηροὺςBaitaʸrousname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 3τρισχίλιοιτρισχίλιοι
OET lemma · UBS lemma
three thousandthree thousandheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 4πέντεπέντε
OET lemma · UBS lemma
A-NUIfivefiveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 5υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 6ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 7ΒαιθλωμῶνBaithlōmōnname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 8ἑκατὸνἑκατόν
OET lemma · UBS lemma
A-NUIhundredhundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1754-1ESgrcbrent.usfm
17 word 9εἰκοσιτρεῖςεἰκοσιτρεῖςtwenty-threetwenty-threeheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1754-1ESgrcbrent.usfm

Verse 18

Show passage in OET: GES 5:18

OET-RV GES 5:18

18 those from Netofah, fifty five; those from Anatot, one hundred and fifty eight; those from Azmavet, forty two;

OET-LV GES 5:18

18 the/this/who out_from Netōfas, fifty-five; the/this/who out_from Anathōth, hundred ⟦πεντηκονταοκτώ⟧; the/this/who out_from ⟦Βαιθασμὼν⟧, forty-two.

Jump to OET GES 5:18 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
18 word 1Οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 3ΝετωφὰςNetōfasname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 4πεντηκονταπέντεπεντηκονταπέντεfifty-fivefifty-fiveheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 5οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 6ἐξἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 7ἈναθὼθAnathōthname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 8ἑκατὸνἑκατόν
OET lemma · UBS lemma
A-NUIhundredhundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 9πεντηκονταοκτώmissing1ES_5:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 10οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 11ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 12Βαιθασμὼνmissing1ES_5:1854-1ESgrcbrent.usfm
18 word 13τεσσαρακονταδύοτεσσαρακονταδύοforty-twoforty-twoheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1854-1ESgrcbrent.usfm

Verse 19

Show passage in OET: GES 5:19

OET-RV GES 5:19

19 those from Kiryat-Yearim, twenty five: those from Kefirah and Be’erot, seven hundred and forty three;

OET-LV GES 5:19

19 the/this/who out_from ⟦Καριαθιρὶ⟧, twenty-five; the/this/who out_from ⟦Καφείρας⟧, and ⟦Βηρὼγ⟧, seven_hundred forty-three.

Jump to OET GES 5:19 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
19 word 1Οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 3Καριαθιρὶmissing1ES_5:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 4εἰκοσιπέντεεἰκοσιπέντεtwenty-fivetwenty-fiveheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 5οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 6ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 7Καφείραςmissing1ES_5:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 9Βηρὼγmissing1ES_5:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 10ἑπτακόσιοιἑπτακόσιοιseven hundredseven hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1954-1ESgrcbrent.usfm
19 word 11τεσσαρακοντατρεῖςτεσσαρακοντατρεῖςforty-threeforty-threeheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:1954-1ESgrcbrent.usfm

Verse 20

Show passage in OET: GES 5:20

OET-RV GES 5:20

20 the Chadiasai and Ammidioi, four hundred and twenty two; those from Ramah and Geva, six hundred and twenty one;

OET-LV GES 5:20

20 the/this/who Ⱪadiasai and ⟦Ἁμμίδιοι⟧, four_hundred twenty-two; the/this/who/which out_from Kiramas and Gabbaʸs, six_hundred twenty one.

Jump to OET GES 5:20 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
20 word 1Οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 2ΧαδιασαὶⱩadiasainame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 4Ἁμμίδιοιmissing1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 5τετρακόσιοιτετρακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
four hundredfour hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 6εἰκοσιδύοεικοσιδύοtwenty-twotwenty-twounaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 7οιthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 8ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 9ΚιραμᾶςKiramasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 11ΓαββῆςGabbaʸsname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 12ἑξακόσιοιἑξακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
A-NUIsix hundredsix hundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 13εἴκοσιεἴκοσι
OET lemma · UBS lemma
A-NUItwentytwentyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm
20 word 14εἷςεἷς
OET lemma · UBS lemma
A-NSMoneoneform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2054-1ESgrcbrent.usfm

Verse 21

Show passage in OET: GES 5:21

OET-RV GES 5:21

21 those from Mikmas, one hundred and twenty two; those from Beyt-El (Bethel), fifty two; the sons of Magbish, one hundred and fifty six;

OET-LV GES 5:21

21 the/this/who out_from Makalōn, hundred twenty-two; the/this/who out_from ⟦Βετολίῳ⟧, fifty-two; son Nifis, hundred fifty-six.

Jump to OET GES 5:21 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
21 word 1Οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 3ΜακαλὼνMakalōnname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 4ἑκατὸνἑκατόν
OET lemma · UBS lemma
A-NUIhundredhundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 5εἰκοσιδύοεικοσιδύοtwenty-twotwenty-twounaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_5:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 6οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 7ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 8Βετολίῳmissing1ES_5:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 9πεντηκονταδύοπεντηκονταδύοfifty-twofifty-twoheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 10υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 11ΝιφὶςNifisname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 12ἑκατὸνἑκατόν
OET lemma · UBS lemma
A-NUIhundredhundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2154-1ESgrcbrent.usfm
21 word 13πεντηκονταέξπεντηκονταέξfifty-sixfifty-sixheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 22

Show passage in OET: GES 5:22

OET-RV GES 5:22

22 the sons of Calamolalus and Ono, seven hundred and twenty five; the sons of Yeriho (Jericho), three hundred and forty five;

OET-LV GES 5:22

22 son ⟦Καλαμωλάλου⟧, and Ōnous, seven_hundred twenty-five; son Hiereⱪou, two_hundred forty-five.

Jump to OET GES 5:22 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
22 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 2Καλαμωλάλουmissing1ES_5:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 4ὨνοὺςŌnousname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 5ἑπτακόσιοιἑπτακόσιοιseven hundredseven hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 6εἰκοσιπέντεεἰκοσιπέντεtwenty-fivetwenty-fiveheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 7υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 8ἹερεχοὺHiereⱪouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 9διακόσιοιδιακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
two hundredtwo hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2254-1ESgrcbrent.usfm
22 word 10τεσσαρακονταπέντετεσσαρακονταπέντεforty-fiveforty-fiveheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 23

Show passage in OET: GES 5:23

OET-RV GES 5:23

23 and the sons of Sena’ah, three thousand and three hundred and thirty.

OET-LV GES 5:23

23 son Sanaas, three_thousand three_hundred one.

Jump to OET GES 5:23 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
23 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 2ΣανάαςSanaasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 3τρισχίλιοιτρισχίλιοι
OET lemma · UBS lemma
three thousandthree thousandheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 4τριακόσιοιτριακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
three hundredthree hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2354-1ESgrcbrent.usfm
23 word 5εἷςεἷς
OET lemma · UBS lemma
A-NSMoneoneform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2354-1ESgrcbrent.usfm

Verse 24

Show passage in OET: GES 5:24

OET-RV GES 5:24

24 The priests: the sons of Yedayah, the son of Yeshua (Jesus), among the sons of Sanasib, nine hundred and seventy two; the sons of Imer, one thousand and fifty two;

OET-LV GES 5:24

24 the/this/who priest the/this/who son Yeddou of_the Yaʸsou toward the/this/who son ⟦Σανασὶβ⟧, eight_hundred seventy-two; son Emmaʸrouth, two_hundred fifty-two.

Jump to OET GES 5:24 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
24 word 1Οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 2ἱερεῖςἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-APM | N-NPMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 3οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 4υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 5ἸεδδοὺYeddouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 6τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 7ἸησοῦYaʸsouname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 8εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 9τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 10υἱοὺςυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-APMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 11Σανασὶβmissing1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 12ὀκτακόσιοιὀκτακόσιοιeight hundredeight hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 13ἑβδομηκονταδύοεβδομηκονταδύοseventy-twoseventy-twounaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 14υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 15ἘμμηροὺθEmmaʸrouthname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 16διακόσιοιδιακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
two hundredtwo hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm
24 word 17πεντηκονταδύοπεντηκονταδύοfifty-twofifty-twoheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2454-1ESgrcbrent.usfm

Verse 25

Show passage in OET: GES 5:25

OET-RV GES 5:25

25 the sons of Pashhur, one thousand and two hundred and forty seven; and the sons of Harim, one thousand and seventeen.

OET-LV GES 5:25

25 son ⟦Φασσούρου⟧, thousand forty-seven; son Ⱪarmi, two_hundred seventeen.

Jump to OET GES 5:25 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
25 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2554-1ESgrcbrent.usfm
25 word 2Φασσούρουmissing1ES_5:2554-1ESgrcbrent.usfm
25 word 3χίλιοιχίλιοι
OET lemma · UBS lemma
thousandthousandheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2554-1ESgrcbrent.usfm
25 word 4τεσσαρακονταεπτάτεσσαρακονταεπτάforty-sevenforty-sevenheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2554-1ESgrcbrent.usfm
25 word 5υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2554-1ESgrcbrent.usfm
25 word 6ΧαρμιⱩarminame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2554-1ESgrcbrent.usfm
25 word 7διακόσιοιδιακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
two hundredtwo hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2554-1ESgrcbrent.usfm
25 word 8δεκαεπτάδεκαεπτάseventeenseventeenheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2554-1ESgrcbrent.usfm

Verse 26

Show passage in OET: GES 5:26

OET-RV GES 5:26

26 The Levites: the sons of Yeshua, Kadmiel, Bani, and Hodavyah, seventy four.

OET-LV GES 5:26

26 the/this/who Leuitai the/this/who son Yaʸsou, and ⟦Καδοήλου⟧, and Bannou, and Soudiou, seventy-four;

Jump to OET GES 5:26 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
26 word 1Οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 2ΛευῖταιLeuitainame-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 3οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 4υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 5ἸησοῦYaʸsouname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 7Καδοήλουmissing1ES_5:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 9ΒάννουBannouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 11ΣουδίουSoudiouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2654-1ESgrcbrent.usfm
26 word 12ἑβδομηκοντατέσσαρεςεβδομηκοντατέσσαρεςseventy-fourseventy-fourunaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_5:2654-1ESgrcbrent.usfm

Verse 27

Show passage in OET: GES 5:27

OET-RV GES 5:27

27 The holy singers: the sons of Asaf, one hundred and twenty eight.

OET-LV GES 5:27

27 the/this/who ⟦ἱεροψάλται⟧ son Asar, hundred twenty-eight.

Jump to OET GES 5:27 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
27 word 1Οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 2ἱεροψάλταιmissing1ES_5:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 3υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 4ἈσὰρAsarname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 5ἑκατὸνἑκατόν
OET lemma · UBS lemma
A-NUIhundredhundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2754-1ESgrcbrent.usfm
27 word 6εἰκοσιοκτώεἰκοσιοκτώtwenty-eighttwenty-eightheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2754-1ESgrcbrent.usfm

Verse 28

Show passage in OET: GES 5:28

OET-RV GES 5:28

28 The gatekeepers: the sons of Shalum, the sons of Ater, the sons of Talmon, the sons of Akuv, the sons of Hatita, the sons of Shovay, in all one hundred and thirty nine.

OET-LV GES 5:28

28 the/this/who ⟦θυρωροὶ⟧ son Saloum, son nevertheless, son be_bold, son ⟦Δακοὺβ⟧, Ataʸta, son ⟦Τωβὶς⟧, all hundred thirty-nine.

Jump to OET GES 5:28 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
28 word 1Οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 2θυρωροὶmissing1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 3υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 4ΣαλοὺμSaloumname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 5υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 6Ἀτὰρἀτάρneverthelessneverthelessheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 7υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 8Τολμὰντολμάω
OET lemma · UBS lemma
V-PANbe boldbe boldunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 9υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 10Δακοὺβmissing1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 11ἈτητὰAtaʸtaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 12υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 13Τωβὶςmissing1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 14πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 15ἑκατὸνἑκατόν
OET lemma · UBS lemma
A-NUIhundredhundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm
28 word 16τριακονταεννέατριακονταεννέαthirty-ninethirty-nineheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:2854-1ESgrcbrent.usfm

Verse 29

Show passage in OET: GES 5:29

OET-RV GES 5:29

29 The temple servants: the sons of Esav (Esau), the sons of Hasufa, the sons of Tabaeot, the sons of Keyros, the sons of Siea, the sons of Padon, the sons of Levana, the sons of Hagava.

OET-LV GES 5:29

29 the/this/who ⟦ἱερόδουλοι⟧, son Haʸsau, son Asifa, son Tabaōth, son Kaʸras, son ⟦Σουδὰ⟧, son ⟦Φαλαίου⟧, son Labana, son ⟦Ἀγραβὰ⟧,

Jump to OET GES 5:29 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
29 word 1Οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 2ἱερόδουλοιmissing1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 3υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 4ἩσαὺHaʸsauname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 5υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 6ἈσιφὰAsifaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 7υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 8ΤαβαὼθTabaōthname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 9υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 10ΚηρὰςKaʸrasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 11υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 12Σουδὰmissing1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 13υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 14Φαλαίουmissing1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 15υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 16ΛαβανὰLabananame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 17υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm
29 word 18Ἀγραβὰmissing1ES_5:2954-1ESgrcbrent.usfm

Verse 30

Show passage in OET: GES 5:30

OET-RV GES 5:30

30 the sons of Akuv, the sons of Uta, the sons of Ketab, the sons of Hagav, the sons of Shamlay, the sons of Anan, the sons of Gidel, the sons of Gahar,

OET-LV GES 5:30

30 son Akoud, son Outa, son Kaʸtab, son ⟦Ἀκκαβὰ⟧, son Subai, son Anan, son Kathoua, son a_troop,

Jump to OET GES 5:30 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
30 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 2ἈκοὺδAkoudname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 3υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 4ΟὐτὰOutaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 5υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 6ΚητὰβKaʸtabname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 7υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 8Ἀκκαβὰmissing1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 9υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 10ΣυβαῒSubainame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 11υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 12ἈνὰνAnanname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 13υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 14ΚαθουὰKathouaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 15υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm
30 word 16Γεδδοὺργεδδούρa troopa troopheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:3054-1ESgrcbrent.usfm

Verse 31

Show passage in OET: GES 5:31

OET-RV GES 5:31

31 the sons of Yair, the sons of Retsin, the sons of Nekoda, the sons of Chaseba, the sons of Gazam, the sons of Ozias, the sons of Paseah, the sons of Asara, the sons of Besay, the sons of Asnah, the sons of Meunim, the sons of Nafish, the sons of Bakbuk, the sons of Hakufa, the sons of Harhur, the sons of Pharakim, the sons of Batslut,

OET-LV GES 5:31

31 son Yairou, son Daisan, son Noeba, son Ⱪaseba, son ⟦Καζηρὰ⟧, son Oziou, son Finoe, son Asara, son Basthai, son ⟦Ἀσσανὰ⟧, son Mani, son Nafisi, son Akouf, son Aⱪiba, son Asoub, son ⟦Φαρακὲμ⟧, son ⟦Βασαλὲμ⟧,

Jump to OET GES 5:31 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
31 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 2ἸαΐρουYairouname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 3υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 4ΔαισὰνDaisanname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 5υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 6ΝοεβὰNoebaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 7υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 8ΧασεβάⱩasebaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 9υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 10Καζηρὰmissing1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 11υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 12ὈζίουOziouname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 13υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 14ΦινοὲFinoename-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 15υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 16ἈσαρὰAsaraname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 17υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 18ΒασθαῒBasthainame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 19υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 20Ἀσσανὰmissing1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 21υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 22ΜανὶManiname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 23υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 24ΝαφισὶNafisiname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 25υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 26ἈκοὺφAkoufname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 27υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 28ἈχιβὰAⱪibaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 29υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 30ἈσοὺβAsoubname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 31υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 32Φαρακὲμmissing1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 33υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm
31 word 34Βασαλὲμmissing1ES_5:3154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 32

Show passage in OET: GES 5:32

OET-RV GES 5:32

32 the sons of Mehida, the sons of Cutha, the sons of Harsha, the sons of Barkos, the sons of Sisera, the sons of Temah, the sons of Netsiah, the sons of Hatifa.

OET-LV GES 5:32

32 son Meʼedda, son Koutha, son Ⱪarea, son ⟦Βαρχουὲ⟧, son Serar, son Thomoi, son Nasi, son ⟦Ἀτεφά⟧;

Jump to OET GES 5:32 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
32 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 2ΜεεδδὰMeʼeddaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 3υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 4ΚουθὰKouthaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 5υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 6ΧαρέαⱩareaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 7υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 8Βαρχουὲmissing1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 9υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 10ΣερὰρSerarname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 11υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 12ΘομοῒThomoiname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 13υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 14ΝασίNasiname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 15υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm
32 word 16Ἀτεφάmissing1ES_5:3254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 33

Show passage in OET: GES 5:33

OET-RV GES 5:33

33 The sons of Shelomoh’s (Solomon’s) servants: the sons of Soferet, the sons of Perida, the sons of Ya’alah, the sons of Darkon, the sons of Isdael, the sons of Shefatyah,

OET-LV GES 5:33

33 son child Salōmōn, son ⟦Ἀσσαπφιὼθ⟧, son ⟦Φαριρὰ⟧, son ⟦Ἰειηλὶ⟧, son Lozōn, son Isdaaʸl, son ⟦Σαφυῒ⟧,

Jump to OET GES 5:33 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
33 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 2παίδωνπαῖς
OET lemma · UBS lemma
N-GPMchildchildform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 3ΣαλωμὼνSalōmōnname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 4υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 5Ἀσσαπφιὼθmissing1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 6υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 7Φαριρὰmissing1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 8υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 9Ἰειηλὶmissing1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 10υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 11ΛοζὼνLozōnname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 12υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 13ἸσδαὴλIsdaaʸlname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 14υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm
33 word 15Σαφυῒmissing1ES_5:3354-1ESgrcbrent.usfm

Verse 34

Show passage in OET: GES 5:34

OET-RV GES 5:34

34 the sons of Hatil, the sons of Pokeret-Hatsvayim, the sons of Sabie, the sons of Sarothie, the sons of Masias, the sons of Gas, the sons of Addus, the sons of Subas, the sons of Apherra, the sons of Barodis, the sons of Saphat, the sons of Alon.

OET-LV GES 5:34

34 son holy, son ⟦Φακαρὲθ⟧, son ⟦Σαβιὴ⟧, son ⟦Σαρωθὶ⟧, son ⟦Μισαίας⟧, son Gas, son Addous, son Souba, son Afeɽɽa, son Barōdis, son ⟦Σαφὰγ⟧, son ⟦Ἀλλώμ⟧;

Jump to OET GES 5:34 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
34 word 1Υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 2Ἁγιὰἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-DSF | A-NPN | A-NPN-L | A-NSFholyholyunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 3υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 4Φακαρὲθmissing1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 5υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 6Σαβιὴmissing1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 7υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 8Σαρωθὶmissing1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 9υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 10Μισαίαςmissing1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 11υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 12ΓὰςGasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 13υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 14ἈδδοὺςAddousname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 15υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 16ΣουβὰSoubaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 17υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 18ἈφεῤῥὰAfeɽɽaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 19υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 20ΒαρωδὶςBarōdisname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 21υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 22Σαφὰγmissing1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 23υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm
34 word 24Ἀλλώμmissing1ES_5:3454-1ESgrcbrent.usfm

Verse 35

Show passage in OET: GES 5:35

OET-RV GES 5:35

35 All the temple-servants and the sons of Shelomoh’s servants were three hundred and seventy two.

OET-LV GES 5:35

35 all the/this/who ⟦ἱερόδουλοι⟧, and the/this/who son the/this/who child Salōmōn three_hundred seventy-two.

Jump to OET GES 5:35 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
35 word 1Πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 2οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 3ἱερόδουλοιmissing1ES_5:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 4καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 5οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 6υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 7τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 8παίδωνπαῖς
OET lemma · UBS lemma
N-GPMchildchildform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 9ΣαλωμὼνSalōmōnname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 10τριακόσιοιτριακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
three hundredthree hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:3554-1ESgrcbrent.usfm
35 word 11ἑβδομηκονταδύοεβδομηκονταδύοseventy-twoseventy-twounaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_5:3554-1ESgrcbrent.usfm

Verse 36

Show passage in OET: GES 5:36

OET-RV GES 5:36

36 Those came up from Tel-Melah, and Tel-Harsha, Charaathalan leading them, and Allar;

OET-LV GES 5:36

36 this/he/she/it to_ascend away_from Thermeleth, and Thelersas, to_govern he/she/it/self ⟦Χαρααθαλὰν⟧, and ⟦Ἀλάρ⟧.

Jump to OET GES 5:36 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
36 word 1Οὗτοιοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-NPMthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 2ἀναβάντεςἀναβαίνω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAP-NPMto ascendto ascendform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 3ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 4ΘερμελὲθThermelethname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 6ΘελερσὰςThelersasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 7ἡγούμενοςἡγέομαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-NSMto governto governform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 8αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 9Χαρααθαλὰνmissing1ES_5:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3654-1ESgrcbrent.usfm
36 word 11Ἀλάρmissing1ES_5:3654-1ESgrcbrent.usfm

Verse 37

Show passage in OET: GES 5:37

OET-RV GES 5:37

37 and they couldn’t show their families, nor their stock, how they were of Yisrael (Israel): the sons of Delayah the son of Ban, the sons of Nekoda, six hundred and fifty two.

OET-LV GES 5:37

37 and no be_able to_announce the/this/who family_line he/she/it/self and generation, which/how out_from of_the Israaʸl to_be; son Dalan of_the son of_the ⟦Βαενὰν⟧, son Nekōdan, six_hundred ⟦πεντη⟧; ⟦κονταδύο⟧.

Jump to OET GES 5:37 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
37 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 2οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 3ἠδύναντοδύναμαι
OET lemma · UBS lemma
V-INI-3Pbe ablebe ableform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 4ἀπαγγεῖλαιἀπαγγέλλω
OET lemma · UBS lemma
V-AANto announceto announceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 5τὰςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 6πατριὰςπατριά
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfamily linefamily lineunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 7αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 9γενεὰςγενεά
OET lemma · UBS lemma
N-APFgenerationgenerationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 10ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 11ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 12τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 13ἸσραήλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 14εἰσινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Pto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 15υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 16ΔαλὰνDalanname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 17τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 18υἱοῦυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 19τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 20Βαενὰνmissing1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 21υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 22ΝεκωδὰνNekōdanname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 23ἑξακόσιοιἑξακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
A-NUIsix hundredsix hundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 24πεντηmissing1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm
37 word 25κονταδύοmissing1ES_5:3754-1ESgrcbrent.usfm

Verse 38

Show passage in OET: GES 5:38

OET-RV GES 5:38

38 Of the priests, those who usurped the office of the priesthood and weren’t found: the sons of Havayah, the sons of Hakots, the sons of Jaddus, who married Augia one of the daughters of Barzilay, and was called after his name.

OET-LV GES 5:38

38 and out_from the/this/who priest the/this/who ⟦ἐμποιούμενοι⟧ priesthood, and no to_find/meet, son Obdia, son ⟦Ἁκβὼς⟧, son ⟦Ἰαδδοὺ⟧ of_the ⟦λαβόντος⟧ Augian woman the/this/who daughter ⟦Φαηζελδαίου⟧, and to_call upon/to/against the/this/who name he/she/it/self/my/your/him-self/there.

Jump to OET GES 5:38 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
38 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 4ἱερέωνἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-GPMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 5οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 6ἐμποιούμενοιmissing1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 7ἱερωσύνηςἱερωσύνη
OET lemma · UBS lemma
N-GSFpriesthoodpriesthoodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 9οὐχοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 10εὑρέθησανεὑρίσκω
OET lemma · UBS lemma
V-2API-3Pto find/meetto find/meetform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 11υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 12ὈβδίαObdianame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 13υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 14Ἁκβὼςmissing1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 15υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 16Ἰαδδοὺmissing1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 17τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 18λαβόντοςmissing1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 19ΑὐγίανAugianname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 20γυναῖκαγυνή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFwomanwomanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 21τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 22θυγατέρωνθυγάτηρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPFdaughterdaughterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 23Φαηζελδαίουmissing1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 24καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 25ἐκλήθηκαλέω
OET lemma · UBS lemma
V-API-3Sto callto callform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 26ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 27τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 28ὀνόματιὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-DSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm
38 word 29αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:3854-1ESgrcbrent.usfm

Verse 39

Show passage in OET: GES 5:39

OET-RV GES 5:39

39 When the description of the kindred of those men was searched for in the register and wasn’t found, they were removed from executing the office of the priesthood;

OET-LV GES 5:39

39 and this/he/she/it ⟦ζητηθείσης⟧ the/this/who ⟦γενικῆς⟧ a_writing in/on/among the/this/who ⟦καταλοχισμῷ⟧ and not ⟦εὑρεθείσης⟧, ⟦ἐχωρίσθησαν⟧ of_the to_serve_as_priest.

Jump to OET GES 5:39 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
39 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 2τούτωνοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-GPF | D-GPM | D-GPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 3ζητηθείσηςmissing1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 4τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 5γενικῆςmissing1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 6γραφῆςγραφή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFa writinga writingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 7ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 8τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 9καταλοχισμῷmissing1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 11μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 12εὑρεθείσηςmissing1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 13ἐχωρίσθησανmissing1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 14τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm
39 word 15ἱερατεύεινἱερατεύω
OET lemma · UBS lemma
V-PANto serve as priestto serve as priestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:3954-1ESgrcbrent.usfm

Verse 40

Show passage in OET: GES 5:40

OET-RV GES 5:40

40 for Nehemyah (Nehemiah) and Attharias told them that they shouldn’t be partakers of the holy things until a high priest wearing Urim and Tumim should arise.

OET-LV GES 5:40

40 and to_say he/she/it/self Neʼemias and Attharias, not to_share the/this/who holy until to_arise high-priest to_put_on the/this/who ⟦δήλωσιν⟧ and the/this/who truth.

Jump to OET GES 5:40 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
40 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 2εἶπενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 3αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 4ΝεεμίαςNeʼemiasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 6ἈτθαρίαςAtthariasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 7μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 8μετέχεινμετέχω
OET lemma · UBS lemma
V-PANto shareto shareform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 9τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 10ἁγίωνἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-GPM | A-GPN | A-GPN-Lholyholyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 11ἕωςἕως
OET lemma · UBS lemma
PREPuntiluntilform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 12ἀναστῇἀνίστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAS-3Sto ariseto ariseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 13ἀρχιερεὺςἀρχιερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSMhigh-priesthigh-priestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 14ἐνδεδυμένοςἐνδύω
OET lemma · UBS lemma
V-RMP-NSMto put onto put onform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 15τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 16δήλωσινmissing1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 17καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 18τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm
40 word 19ἀλήθειανἀλήθεια
OET lemma · UBS lemma
N-ASFtruthtruthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4054-1ESgrcbrent.usfm

Verse 41

Show passage in OET: GES 5:41

Combined passage: OET-LV GES 5:41–42 (native GES 5:41–42; verse text cannot be split).

OET-RV GES 5:41

41 So all those of Yisrael, from twelve years old and upward, beside male servants and women servants, were in number forty two thousand and three hundred and sixty.

OET-RV GES 5:42

42 Their male servants and handmaids were seven thousand and three hundred and thirty and seven; the minstrels and singers, two hundred and forty five;

OET-LV GES 5:41

41 the/this/who but/and all Israaʸl to_be away_from ⟦δωδεκαετοῦς⟧ and above without child and maidservant, myriad four two_thousand three_hundred sixty.

Jump to OET GES 5:41–42 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
41 word 1Οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 3πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 4ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 5ἦσανεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Pto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 6ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 7δωδεκαετοῦςmissing1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 9ἐπάνωἐπάνω
OET lemma · UBS lemma
PREPaboveaboveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 10χωρὶςχωρίς
OET lemma · UBS lemma
PREPwithoutwithoutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 11παίδωνπαῖς
OET lemma · UBS lemma
N-GPMchildchildform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 13παιδισκῶνπαιδίσκη
OET lemma · UBS lemma
N-GPFmaidservantmaidservantform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 14μυριάδεςμυριάς
OET lemma · UBS lemma
N-NPFmyriadmyriadform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 15τέσσαρεςτέσσαρες
OET lemma · UBS lemma
A-NPF | A-NPM | A-NUIfourfourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 16δισχίλιοιδισχίλιοι
OET lemma · UBS lemma
A-NPMtwo thousandtwo thousandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 17τριακόσιοιτριακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
three hundredthree hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm
41 word 18ἑξήκονταἑξήκοντα
OET lemma · UBS lemma
A-NUIsixtysixtyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 42

Show passage in OET: GES 5:42

Combined passage: OET-LV GES 5:41–42 (native GES 5:41–42; verse text cannot be split).

OET-RV GES 5:41

41 So all those of Yisrael, from twelve years old and upward, beside male servants and women servants, were in number forty two thousand and three hundred and sixty.

OET-RV GES 5:42

42 Their male servants and handmaids were seven thousand and three hundred and thirty and seven; the minstrels and singers, two hundred and forty five;

OET-LV GES 5:42

42 ⟦Παῖδες⟧ this/he/she/it and ⟦παιδίσκαι⟧, seven_thousand three_hundred thirty-seven.
⟦ψάλται⟧ and ⟦ψαλτῳδοὶ⟧, two_hundred forty-five;

Jump to OET GES 5:41–42 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
42 word 1Παῖδεςmissing1ES_5:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 2τούτωνοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-GPF | D-GPM | D-GPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 4παιδίσκαιmissing1ES_5:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 5ἑπτακισχίλιοιἑπτακισχίλιοι
OET lemma · UBS lemma
seven thousandseven thousandheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 6τριακόσιοιτριακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
three hundredthree hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 7τριακονταεπτάτριακονταεπτάthirty-seventhirty-sevenheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 8ψάλταιmissing1ES_5:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 10ψαλτῳδοὶmissing1ES_5:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 11διακόσιοιδιακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
two hundredtwo hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:4254-1ESgrcbrent.usfm
42 word 12τεσσαρακονταπέντετεσσαρακονταπέντεforty-fiveforty-fiveheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:4254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 43

Show passage in OET: GES 5:43

OET-RV GES 5:43

43 four hundred and thirty and five camels, seven thousand and thirty six horses, two hundred and forty five mules, and five thousand and five hundred and twenty five animals of burden.

OET-LV GES 5:43

43 ⟦Κάμηλοι⟧ four_hundred thirty-five, and ⟦ἵπποι⟧ seven_thousand thirty-six, ⟦ἡμίονοι⟧ two_hundred forty five, ⟦ὑποζύλια⟧ ⟦πεντακισχίλια⟧ five_hundred twenty-five.

Jump to OET GES 5:43 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
43 word 1Κάμηλοιmissing1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 2τετρακόσιοιτετρακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
four hundredfour hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 3τριακονταπέντετριακονταπέντεthirty-fivethirty-fiveheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 4καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 5ἵπποιmissing1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 6ἑπτακισχίλιοιἑπτακισχίλιοι
OET lemma · UBS lemma
seven thousandseven thousandheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 7τριακονταὲξτριακονταέξthirty-sixthirty-sixheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 8ἡμίονοιmissing1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 9διακόσιοιδιακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
two hundredtwo hundredheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 10τεσσαράκοντατεσσαράκονταA-NUIfortyfortyform-lexicalSTEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 11πέντεπέντε
OET lemma · UBS lemma
A-NUIfivefiveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 12ὑποζύλιαmissing1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 13πεντακισχίλιαmissing1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 14πεντακόσιαπεντακόσιοι
OET lemma · UBS lemma
A-APNfive hundredfive hundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm
43 word 15εἰκοσιπέντεεἰκοσιπέντεtwenty-fivetwenty-fiveheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:4354-1ESgrcbrent.usfm

Verse 44

Show passage in OET: GES 5:44

OET-RV GES 5:44

44 And some of the chief men of their families, when they came to God’s temple that’s in Yerushalem (Jerusalem), vowed to set up the house again in its own place according to their ability,

OET-LV GES 5:44

44 and out_from the/this/who to_govern according_to the/this/who family_line in/on/among the/this/who ⟦παραγίνεσθαι⟧ he/she/it/self toward the/this/who temple of_the God the/this/who in/on/among Hierousalaʸm, ⟦ηὔξαντο⟧ to_arise the/this/who house upon/to/against he/she/it/self/the/this/who of_the place he/she/it/self/my/your/him-self/there according_to the/this/who he/she/it/self power,

Jump to OET GES 5:44 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
44 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 2ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 4ἡγουμένωνἡγέομαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-GPMto governto governform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 5κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 6τὰςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 7πατριὰςπατριά
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfamily linefamily lineunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 8ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 9τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 10παραγίνεσθαιmissing1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 11αὐτούςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 13τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 14ἱερὸνἱερόν
OET lemma
N-ASNtempletempleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 15τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 16Θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 17τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 18ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 19ἹερουσαλὴμHierousalaʸmname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 20ηὔξαντοmissing1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 21ἐγεῖραιἐγείρω
OET lemma · UBS lemma
V-AANto ariseto ariseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 22τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 23οἶκονοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 24ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 25τοὺhe/she/it/self/the/this/whohe/she/it/self/the/this/whodraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 26τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 27τόπουτόπος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMplaceplaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 28αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 29κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 30τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 31αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm
44 word 32δύναμινδύναμις
OET lemma · UBS lemma
N-ASFpowerpowerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4454-1ESgrcbrent.usfm

Verse 45

Show passage in OET: GES 5:45

OET-RV GES 5:45

45 and to give into the holy treasury of the works one thousand minas of gold, five thousand minas of silver, and one hundred priestly vestments.

OET-LV GES 5:45

45 and to_give toward the/this/who temple treasury the/this/who work, gold mina thousand and money mina ⟦πεντακισχιλίας⟧, and robe ⟦ἱερατικὰς⟧ hundred.

Jump to OET GES 5:45 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
45 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 2δοῦναιδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto giveto giveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 3εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 5ἱερὸνἱερόν
OET lemma
N-ASNtempletempleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 6γαζοφυλάκιονγαζοφυλάκιον
OET lemma · UBS lemma
N-ASNtreasurytreasuryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 7τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 8ἔργωνἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-GPNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 9χρυσίουχρυσίον
OET lemma · UBS lemma
N-GSNgoldgoldform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 10μνᾶςμνᾶ
OET lemma · UBS lemma
N-APFminaminaform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 11χιλίαςχίλιοι
OET lemma · UBS lemma
A-APFthousandthousandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 13ἀργυρίουἀργύριον
OET lemma · UBS lemma
N-GSNmoneymoneyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 14μνᾶςμνᾶ
OET lemma · UBS lemma
N-APFminaminaform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 15πεντακισχιλίαςmissing1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 17στολὰςστολή
OET lemma · UBS lemma
N-APFroberobeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 18ἱερατικὰςmissing1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm
45 word 19ἑκατόνἑκατόν
OET lemma · UBS lemma
A-NUIhundredhundredform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4554-1ESgrcbrent.usfm

Verse 46

Show passage in OET: GES 5:46

OET-RV GES 5:46

46 The priests and the Levites and some of the people lived in Yerushalem and the country. The holy singers also and the gatekeepers and all Yisrael lived in their villages.

OET-LV GES 5:46

46 and ⟦κατῳκίσθησαν⟧ the/this/who priest, and the/this/who ⟦Λευεῖται⟧, and the/this/who out_from of_the a_people he/she/it/self/my/your/him-self/there in/on/among Hierousalaʸm and the/this/who country, the/this/who/which and/both ⟦ἱεροψάλται⟧, and the/this/who ⟦θυρωροὶ⟧, and all Israaʸl in/on/among the/this/who ⟦κώμαις⟧ he/she/it/self.

Jump to OET GES 5:46 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
46 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 2κατῳκίσθησανmissing1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 3οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 4ἱερεῖςἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-APM | N-NPMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 6οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 7Λευεῖταιmissing1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 9οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 10ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 11τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 12λαοῦλαός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 13αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 14ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 15ἹερουσαλὴμHierousalaʸmname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 17τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 18χώρᾳχώρα
OET lemma · UBS lemma
N-DSFcountrycountryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 19οἵthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 20τετεCONJand/bothand/bothform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 21ἱεροψάλταιmissing1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 22καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 23οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 24θυρωροὶmissing1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 25καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 26πᾶςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NSM | A-VSMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 27ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 28ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 29ταῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 30κώμαιςmissing1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm
46 word 31αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4654-1ESgrcbrent.usfm

Verse 47

Show passage in OET: GES 5:47

OET-RV GES 5:47

47 But when the seventh month was at hand, and when the Israeli people were each in their own place, they all came together with one purpose into the broad place before the first porch which is towards the east.

OET-LV GES 5:47

47 ⟦Ἐνστάντος⟧ but/and of_the ⟦ἑβδόμον⟧ ⟦μηνὸς⟧, and to_be the/this/who son Israaʸl each in/on/among the/this/who one’s_own/private, to_assemble united toward the/this/who ⟦εὐρύχωρον⟧ of_the first gate of_the to/with the/this/who east.

Jump to OET GES 5:47 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
47 word 1Ἐνστάντοςmissing1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 3τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 4ἑβδόμονmissing1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 5μηνὸςmissing1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 7ὄντωνεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-GPM | V-PAP-GPNto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 8τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 9υἱῶνυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 10ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 11ἑκάστουἕκαστος
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNeacheachform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 12ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 13τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 14ἰδίοιςἴδιος
OET lemma · UBS lemma
A-DPM | A-DPNone's own/privateone's own/privateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 15συνήχθησανσυνάγω
OET lemma · UBS lemma
V-API-3Pto assembleto assembleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 16ὁμοθυμαδὸνὁμοθυμαδόν
OET lemma · UBS lemma
ADVunitedunitedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 17εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 18τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 19εὐρύχωρονmissing1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 20τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 21πρώτουπρῶτος
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNfirstfirstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 22πυλῶνοςπυλών
OET lemma · UBS lemma
N-GSMgategateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 23τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 24πρὸςπρός
OET lemma · UBS lemma
PREPto/withto/withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 25τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm
47 word 26ἀνατολῇἀνατολή
OET lemma · UBS lemma
N-DSFeasteastform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4754-1ESgrcbrent.usfm

Verse 48

Show passage in OET: GES 5:48

OET-RV GES 5:48

48 Then Yeshua the son of Yotsadak, his kindred the priests, Zorobabel the son of Salathiail, and his kindred stood up and made the altar of the god of Yisrael ready

OET-LV GES 5:48

48 and ⟦καταστὰς⟧ Yaʸsous the/this/who of_the Yōsedek and the/this/who brother he/she/it/self/my/your/him-self/there the/this/who priest, and Zorobabel the/this/who of_the Salathiaʸl and the/this/who this/he/she/it brother, to_make_ready the/this/who altar of_the God Israaʸl,

Jump to OET GES 5:48 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
48 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 2καταστὰςmissing1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 3ἸησοῦςYaʸsousname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 4ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 5τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 6ἸωσεδὲκYōsedekname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 8οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 9ἀδελφοὶἀδελφός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMbrotherbrotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 10αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 11οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 12ἱερεῖςἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-APM | N-NPMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 14ΖοροβάβελZorobabelname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 15ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 16τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 17ΣαλαθιὴλSalathiaʸlname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 18καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 19οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 20τούτουοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-GSM | D-GSNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 21ἀδελφοὶἀδελφός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMbrotherbrotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 22ἡτοίμασανἑτοιμάζω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Pto make readyto make readyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 23τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 24θυσιαστήριονθυσιαστήριον
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNaltaraltarform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 25τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 26Θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm
48 word 27ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:4854-1ESgrcbrent.usfm

Verse 49

Show passage in OET: GES 5:49

OET-RV GES 5:49

49 to offer burnt sacrifices on it, in accordance with the express commands in the book of Mosheh (Moses) the man of God.

OET-LV GES 5:49

49 to_bring_to upon/to/against he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦ὁλοκαυτώσεις⟧, ⟦ἀκολούθως⟧ the/this/who in/on/among the/this/who Mōseōs book of_the a_human of_the God ⟦διηγορευμένοις⟧.

Jump to OET GES 5:49 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
49 word 1προσενέγκαιπροσφέρω
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto bring toto bring toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 2ἐπʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 3αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 4ὁλοκαυτώσειςmissing1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 5ἀκολούθωςmissing1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 6τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 7ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 8τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 9ΜωσέωςMōseōsname-transliterationSTEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 10βίβλῳβίβλος
OET lemma · UBS lemma
N-DSFbookbookform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 11τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 12ἀνθρώπουἄνθρωπος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Ta humana humanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 13τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 14Θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm
49 word 15διηγορευμένοιςmissing1ES_5:4954-1ESgrcbrent.usfm

Verse 50

Show passage in OET: GES 5:50

OET-RV GES 5:50

50 Some people joined them out of the other nations of the land, and they erected the altar onto its own place, because all the nations of the land were hostile to them and oppressed them; and they offered sacrifices at the proper times and burnt offerings to the master both morning and evening.

OET-LV GES 5:50

50 and ⟦ἐπισυνήχθησαν⟧ he/she/it/self out_from the/this/who another Gentile_nation the/this/who earth, and ⟦κατώρθωσαν⟧ the/this/who altar upon/to/against of_the place he/she/it/self, that/since in/on/among hostility to_be he/she/it/self, and ⟦κατίσχυσαν⟧ he/she/it/self all the/this/who Gentile_nation the/this/who upon/to/against the/this/who earth; and ⟦ἀνέφερον⟧ sacrifice according_to the/this/who time/right_time, and burnt_offering lord the/this/who morning and the/this/who ⟦δειλινόν⟧.

Jump to OET GES 5:50 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
50 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 2ἐπισυνήχθησανmissing1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 3αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 4ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 5τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 6ἄλλωνἄλλος
OET lemma · UBS lemma
A-GPManotheranotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 7ἐθνῶνἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-GPNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 8τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 9γῆςγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 11κατώρθωσανmissing1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 12τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 13θυσιαστήριονθυσιαστήριον
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNaltaraltarform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 14ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 15τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 16τόπουτόπος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMplaceplaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 17αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 18ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 19ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 20ἔχθρᾳἔχθρα
OET lemma · UBS lemma
N-DSFhostilityhostilityform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 21ἦσανεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Pto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 22αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 23καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 24κατίσχυσανmissing1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 25αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 26πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 27τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 28ἔθνηἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPN | N-VPNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 29τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 30ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 31τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 32γῆςγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 33καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 34ἀνέφερονmissing1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 35θυσίαςθυσία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFsacrificesacrificeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 36κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 37τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 38καιρὸνκαιρός
OET lemma · UBS lemma
N-ASMtime/right timetime/right timeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 39καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 40ὁλοκαυτώματαὁλοκαύτωμα
OET lemma · UBS lemma
N-APNburnt offeringburnt offeringform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 41Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 42τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 43πρωϊνὸνπρωϊνός
OET lemma · UBS lemma
A-ASMmorningmorningform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 44καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 45τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm
50 word 46δειλινόνmissing1ES_5:5054-1ESgrcbrent.usfm

Verse 51

Show passage in OET: GES 5:51

OET-RV GES 5:51

51 They also held the feast of tabernacles, as it’s commanded in the law, and offered sacrifices daily, as appropriate.

OET-LV GES 5:51

51 and ⟦ἐγάγοσαν⟧ the/this/who the/this/who ⟦σκηνοπηγίας⟧ festival, which/how ⟦ἐπιτέτακται⟧ in/on/among the/this/who law, and sacrifice according_to day, which/how ⟦προσῆκον⟧ to_be;

Jump to OET GES 5:51 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
51 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 2ἐγάγοσανmissing1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 3τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 4τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 5σκηνοπηγίαςmissing1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 6ἑορτὴνἑορτή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFfestivalfestivalform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 7ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 8ἐπιτέτακταιmissing1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 9ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 10τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 11νόμῳνόμος
OET lemma · UBS lemma
N-DSMlawlawform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 13θυσίαςθυσία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFsacrificesacrificeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 14καθʼκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 15ἡμέρανἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-ASFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 16ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 17προσῆκονmissing1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm
51 word 18ἦνεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 52

Show passage in OET: GES 5:52

OET-RV GES 5:52

52 After that, they offered the continual oblations and the sacrifices of the Sabbaths, of the new moons, and of all the consecrated feasts.

OET-LV GES 5:52

52 and with/after this/he/she/it offering ⟦ἐνδελεχισμοῦ⟧, and sacrifice Sabbath and ⟦νουμηνιῶν⟧ and ⟦ἑορτῶν⟧ all ⟦ἡγιασμένων⟧.

Jump to OET GES 5:52 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
52 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 2μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 3ταῦταοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-APN | D-NPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 4προσφορὰςπροσφορά
OET lemma · UBS lemma
N-APFofferingofferingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 5ἐνδελεχισμοῦmissing1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 7θυσίαςθυσία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFsacrificesacrificeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 8σαββάτωνσάββατον
OET lemma · UBS lemma
N-GPNSabbathSabbathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 10νουμηνιῶνmissing1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 12ἑορτῶνmissing1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 13πασῶνπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GPFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm
52 word 14ἡγιασμένωνmissing1ES_5:5254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 53

Show passage in OET: GES 5:53

OET-RV GES 5:53

53 All those who’d made any vow to God began to offer sacrifices to God from the new moon of the seventh month, although God’s temple wasn’t yet built.

OET-LV GES 5:53

53 and just_as/how_much ⟦ηὔξαντο⟧ a_vow/prayer the/this/who God away_from the/this/who New_Moon of_the seventh ⟦μηνὸς⟧, be_first to_bring_to sacrifice the/this/who God, and the/this/who temple of_the God not_yet to_build.

Jump to OET GES 5:53 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
53 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 2ὅσοιὅσος
OET lemma · UBS lemma
K-NPMjust as/how muchjust as/how muchform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 3ηὔξαντοmissing1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 4εὐχὴνεὐχή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFa vow/prayera vow/prayerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 5τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 6Θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 7ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 8τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 9νουμηνίαςνουμηνία
OET lemma
N-GSFNew MoonNew Moonform-lexicalSTEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 10τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 11ἑβδόμουἕβδομος
OET lemma · UBS lemma
A-GSMseventhseventhform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 12μηνὸςmissing1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 13ἤρξαντοἄρχω
OET lemma · UBS lemma
V-ADI-3Pbe firstbe firstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 14προσφέρεινπροσφέρω
OET lemma · UBS lemma
V-PANto bring toto bring toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 15θυσίαςθυσία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFsacrificesacrificeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 16τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 17Θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 18καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 19ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 20ναὸςναός
OET lemma · UBS lemma
N-NSMtempletempleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 21τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 22Θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 23οὔπωοὔπω
OET lemma · UBS lemma
ADV-Nnot yetnot yetform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm
53 word 24ᾠκοδόμητοοἰκοδομέω
OET lemma · UBS lemma
V-LPI-3Sto buildto buildform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5354-1ESgrcbrent.usfm

Verse 54

Show passage in OET: GES 5:54

Combined passage: OET-LV GES 5:54–55 (native GES 5:54–55; verse text cannot be split).

OET-RV GES 5:54

54 They gave money, food, and drink to the masons and carpenters.

OET-RV GES 5:55

55 They also gave carts to the people of Tsidon (Sidon) and Tsor (Tyre), that they should bring cedar trees from Levanon, and convey them in rafts to Yafo (Joppa) harbour, according to the commandment which was written for them by Koresh (Cyrus) king of the Persians.

OET-LV GES 5:54

54 and to_give money the/this/who ⟦λατόμοις⟧ and ⟦τέκτοσι⟧, and ⟦ποτὰ⟧ and ⟦βρωτὰ⟧,

Jump to OET GES 5:54–55 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
54 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 2ἔδωκανδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Pto giveto giveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 3ἀργύριονἀργύριον
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmoneymoneyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 4τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 5λατόμοιςmissing1ES_5:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 7τέκτοσιmissing1ES_5:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 9ποτὰmissing1ES_5:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5454-1ESgrcbrent.usfm
54 word 11βρωτὰmissing1ES_5:5454-1ESgrcbrent.usfm

Verse 55

Show passage in OET: GES 5:55

Combined passage: OET-LV GES 5:54–55 (native GES 5:54–55; verse text cannot be split).

OET-RV GES 5:54

54 They gave money, food, and drink to the masons and carpenters.

OET-RV GES 5:55

55 They also gave carts to the people of Tsidon (Sidon) and Tsor (Tyre), that they should bring cedar trees from Levanon, and convey them in rafts to Yafo (Joppa) harbour, according to the commandment which was written for them by Koresh (Cyrus) king of the Persians.

OET-LV GES 5:55

55 and ⟦χάῤῥα⟧ the/this/who Sidōniois and Turiois toward the/this/who ⟦παράγειν⟧ he/she/it/self out_from of_the Libanou wood ⟦κέδρινα⟧, ⟦διαφέρειν⟧ ⟦σχεδίας⟧ toward the/this/who Yoppaʸs harbour, according_to the/this/who an_order the/this/who ⟦γραφὲν⟧ he/she/it/self from_with Kurou of_the Persōn king.

Jump to OET GES 5:54–55 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
55 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 2χάῤῥαmissing1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 3τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 4ΣιδωνίοιςSidōnioisname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 6ΤυρίοιςTurioisname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 7εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 8τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 9παράγεινmissing1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 10αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 11ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 12τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 13ΛιβάνουLibanouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 14ξύλαξύλον
OET lemma · UBS lemma
N-APNwoodwoodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 15κέδριναmissing1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 16διαφέρεινmissing1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 17σχεδίαςmissing1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 18εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 19τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 20ἸόππηςYoppaʸsname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 21λιμέναλιμήν
OET lemma · UBS lemma
N-ASMharborharbourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsv1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 22κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 23τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 24πρόσταγμαπρόσταγμαan orderan orderheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 25τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 26γραφὲνmissing1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 27αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 28παρὰπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 29ΚύρουKurouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 30τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 31ΠερσῶνPersōnname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm
55 word 32βασιλέωςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5554-1ESgrcbrent.usfm

Verse 56

Show passage in OET: GES 5:56

OET-RV GES 5:56

56 In the second year after his coming to God’s temple at Yerushalem (Jerusalem), in the second month, Zorobabel the son of Salathiail, Yeshua (Jesus) the son of Yotsadak, their kindred, the Levitical priests, and all those who’d come to Yerushalem out of the captivity began work.

OET-LV GES 5:56

56 and the/this/who secondly year to_come toward the/this/who temple of_the God toward ⟦Ἱερονσαλὴμ⟧ ⟦μηνὸς⟧ secondly, be_first Zorobabel the/this/who of_the Salathiaʸl, and Yaʸsous the/this/who of_the Yōsedek, and the/this/who brother he/she/it/self, and the/this/who priest the/this/who Leuitai, and all the/this/who to_come out_from the/this/who ⟦αἰχμαλωσίας⟧ toward Hierousalaʸm,

Jump to OET GES 5:56 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
56 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 2τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 3δευτέρῳδεύτερος
OET lemma · UBS lemma
A-DSM | A-DSNsecondlysecondlyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 4ἔτειἔτος
OET lemma · UBS lemma
N-DSNyearyearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 5παραγενόμενοςπαραγίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2ADP-NSMto cometo comeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 6εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 7τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 8ἰερὸνἱερόν
OET lemma
N-ASNtempletempleunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 9τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 10Θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 12Ἱερονσαλὴμmissing1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 13μηνὸςmissing1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 14δευτέρουδεύτερος
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNsecondlysecondlyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 15ἤρξατοἄρχω
OET lemma · UBS lemma
V-ADI-3Sbe firstbe firstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 16ΖοροβάβελZorobabelname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 17ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 18τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 19ΣαλαθιὴλSalathiaʸlname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 20καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 21ἸησοῦςYaʸsousname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 22ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 23τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 24ἸωσεδὲκYōsedekname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 25καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 26οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 27ἀδελφοὶἀδελφός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMbrotherbrotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 28αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 29καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 30οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 31ἱερεῖςἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-APM | N-NPMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 32οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 33ΛευῖταιLeuitainame-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 34καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 35πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 36οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 37παραγενόμενοιπαραγίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2ADP-NPMto cometo comeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 38ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 39τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 40αἰχμαλωσίαςmissing1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 41εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm
56 word 42ἹερουσαλὴμHierousalaʸmname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5654-1ESgrcbrent.usfm

Verse 57

Show passage in OET: GES 5:57

OET-RV GES 5:57

57 They laid the foundation of God’s temple on the new moon of the second month, in the second year after they’d come to Yehudah (Judea) and Yerushalem.

OET-LV GES 5:57

57 and ⟦ἐθεμελίωσαν⟧ the/this/who temple of_the God the/this/who New_Moon of_the secondly ⟦μηνὸς⟧ of_the secondly ⟦ἔτους⟧, in/on/among the/this/who to_come/go toward the/this/who Jewish/Judea and Hierousalaʸm.

Jump to OET GES 5:57 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
57 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 2ἐθεμελίωσανmissing1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 3τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 4ναὸνναός
OET lemma · UBS lemma
N-ASMtempletempleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 5τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 6Θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 7τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 8νουμηνίᾳνουμηνία
OET lemma
New MoonNew Moonunaccented-candidateSTEPBible TBESG1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 9τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 10δευτέρουδεύτερος
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNsecondlysecondlyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 11μηνὸςmissing1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 12τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 13δευτέρουδεύτερος
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNsecondlysecondlyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 14ἔτουςmissing1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 15ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 16τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 17ἐλθεῖνἔρχομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto come/goto come/goform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 18εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 19τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 20ἸουδαίανJewish/JudeaJewish/Judeadraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 21καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm
57 word 22ἹερουσαλήμHierousalaʸmname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5754-1ESgrcbrent.usfm

Verse 58

Show passage in OET: GES 5:58

Combined passage: OET-LV GES 5:58–60 (native GES 5:58–60; verse text cannot be split).

OET-RV GES 5:58

58 They appointed the Levites who were at least twenty years old over the master’s works. Then Yeshua, with his sons and kindred, Kadmiel his brother, the sons of Yeshua, Emadabun, and the sons of Yoda the son of Henadad, and their sons and kindred, all the Levites, with one accord stood up and started the business, labouring to advance the works in God’s house. So the builders built the master’s temple.

OET-RV GES 5:59

59 The priests stood arrayed in their vestments with musical instruments and trumpets, and the Levites the sons of Asaf with their cymbals,

OET-RV GES 5:60

60 singing songs of thanksgiving and praising the master, according to the directions of King David of Yisrael (Israel).

OET-LV GES 5:58

58 and to_stand the/this/who Leuitas away_from ⟦εἰκοσαετοῦς⟧ upon/to/against the/this/who work of_the lord; and to_stand Yaʸsous, and the/this/who son, and the/this/who brother, and Kadmiaʸl the/this/who brother, and the/this/who son Aʸmadaboun, and the/this/who son Yōda of_the ⟦Ἡλιαδοὺδ⟧ with the/this/who son and brother, all the/this/who Leuitai united ⟦ἐργοδιῶκται⟧, to_do/make toward the/this/who work in/on/among the/this/who house of_the lord; and ⟦ᾠκοδόμησαν⟧ the/this/who ⟦οἰκοδόμοι⟧ the/this/who temple of_the lord.

Jump to OET GES 5:58–60 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
58 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 2ἔστησανἵστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Pto standto standform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 3τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 4ΛευίταςLeuitasname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 5ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 6εἰκοσαετοῦςmissing1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 7ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 8τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 9ἔργωνἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-GPNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 10τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 11Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 13ἔστηἵστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto standto standform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 14ἸησοῦςYaʸsousname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 16οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 17υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 18καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 19οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 20ἀδελφοὶἀδελφός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMbrotherbrotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 21καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 22ΚαδμιὴλKadmiaʸlname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 23ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 24ἀδελφὸςἀδελφός
OET lemma · UBS lemma
N-NSMbrotherbrotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 25καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 26οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 27υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 28ἨμαδαβοὺνAʸmadabounname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 29καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 30οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 31υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 32ἸωδὰYōdaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 33τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 34Ἡλιαδοὺδmissing1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 35σὺνσύν
OET lemma · UBS lemma
PREPwithwithform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 36τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 37υἱοῖςυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-DPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 38καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 39ἀδελφοῖςἀδελφός
OET lemma · UBS lemma
N-DPMbrotherbrotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 40πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 41οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 42ΛευῖταιLeuitainame-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 43ὁμοθυμαδὸνὁμοθυμαδόν
OET lemma · UBS lemma
ADVunitedunitedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 44ἐργοδιῶκταιmissing1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 45ποιοῦντεςποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NPMto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 46εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 47τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 48ἔργαἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 49ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 50τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 51οἴκῳοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-DSMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 52τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 53Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 54καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 55ᾠκοδόμησανmissing1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 56οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 57οἰκοδόμοιmissing1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 58τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 59ναὸνναός
OET lemma · UBS lemma
N-ASMtempletempleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 60τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm
58 word 61Κυριουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5854-1ESgrcbrent.usfm

Verse 59

Show passage in OET: GES 5:59

Combined passage: OET-LV GES 5:58–60 (native GES 5:58–60; verse text cannot be split).

OET-RV GES 5:58

58 They appointed the Levites who were at least twenty years old over the master’s works. Then Yeshua, with his sons and kindred, Kadmiel his brother, the sons of Yeshua, Emadabun, and the sons of Yoda the son of Henadad, and their sons and kindred, all the Levites, with one accord stood up and started the business, labouring to advance the works in God’s house. So the builders built the master’s temple.

OET-RV GES 5:59

59 The priests stood arrayed in their vestments with musical instruments and trumpets, and the Levites the sons of Asaf with their cymbals,

OET-RV GES 5:60

60 singing songs of thanksgiving and praising the master, according to the directions of King David of Yisrael (Israel).

OET-LV GES 5:59

59 and to_stand the/this/who priest ⟦ἐστολισμενοι⟧ with/after musician and ⟦σαλπίγγων⟧,

Jump to OET GES 5:58–60 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
59 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5954-1ESgrcbrent.usfm
59 word 2ἔστησανἵστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Pto standto standform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5954-1ESgrcbrent.usfm
59 word 3οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5954-1ESgrcbrent.usfm
59 word 4ἱερεῖςἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-APM | N-NPMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5954-1ESgrcbrent.usfm
59 word 5ἐστολισμενοιmissing1ES_5:5954-1ESgrcbrent.usfm
59 word 6μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:5954-1ESgrcbrent.usfm
59 word 7μουσικῶνμουσικός
OET lemma · UBS lemma
A-GPMmusicianmusicianform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5954-1ESgrcbrent.usfm
59 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:5954-1ESgrcbrent.usfm
59 word 9σαλπίγγωνmissing1ES_5:5954-1ESgrcbrent.usfm

Verse 60

Show passage in OET: GES 5:60

Combined passage: OET-LV GES 5:58–60 (native GES 5:58–60; verse text cannot be split).

OET-RV GES 5:58

58 They appointed the Levites who were at least twenty years old over the master’s works. Then Yeshua, with his sons and kindred, Kadmiel his brother, the sons of Yeshua, Emadabun, and the sons of Yoda the son of Henadad, and their sons and kindred, all the Levites, with one accord stood up and started the business, labouring to advance the works in God’s house. So the builders built the master’s temple.

OET-RV GES 5:59

59 The priests stood arrayed in their vestments with musical instruments and trumpets, and the Levites the sons of Asaf with their cymbals,

OET-RV GES 5:60

60 singing songs of thanksgiving and praising the master, according to the directions of King David of Yisrael (Israel).

OET-LV GES 5:60

60 and the/this/who Leuitai son Asaf to_have/be the/this/who ⟦κύμβαλα⟧ ⟦ὑμνοῦντες⟧ the/this/who lord, and to_praise/bless according_to Dawid king of_the Israaʸl.

Jump to OET GES 5:58–60 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
60 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 2οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 3ΛευῖταιLeuitainame-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 4υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 5ἈσὰφAsafname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 6ἔχοντεςἔχω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NPMto have/beto have/beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 7τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 8κύμβαλαmissing1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 9ὑμνοῦντεςmissing1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 10τῶὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whounaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 11Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 13εὐλογοῦντεςεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NPMto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 14κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 15ΔαυὶδDawidname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 16βασιλέαβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 17τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm
60 word 18ἸσραήλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:6054-1ESgrcbrent.usfm

Verse 61

Show passage in OET: GES 5:61

OET-RV GES 5:61

61 They sang aloud, praising the master in songs of thanksgiving, because his goodness and his glory are forever in all Yisrael.

OET-LV GES 5:61

61 and to_call through/because_of ⟦ὕμνων⟧ to_praise/bless the/this/who lord, that/since the/this/who kindness he/she/it/self/my/your/him-self/there and the/this/who glory toward the/this/who an_age in/on/among all Israaʸl.

Jump to OET GES 5:61 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
61 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 2ἐφώνησανφωνέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Pto callto callform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 3διʼδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 4ὕμνωνmissing1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 5εὐλογοῦντεςεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NPMto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 6τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 7Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 8ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 9ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 10χρηστότηςχρηστότης
OET lemma · UBS lemma
N-NSFkindnesskindnessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 11αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 13ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 14δόξαδόξα
OET lemma · UBS lemma
N-NSFglorygloryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 15εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 16τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 17αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 18ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 19παντὶπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DSM | A-DSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm
61 word 20ἸσραήλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:6154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 62

Show passage in OET: GES 5:62

OET-RV GES 5:62

62 All the people sounded trumpets and shouted with a loud voice, singing songs of thanksgiving to the master for the raising up of the master’s house.

OET-LV GES 5:62

62 and all the/this/who a_people ⟦ἐσάλπισαν⟧ and ⟦ἐβόησαν⟧ voice/sound great, ⟦ὑμνοῦντες⟧ the/this/who lord upon/to/against the/this/who ⟦ἐγέρσει⟧ of_the house lord.

Jump to OET GES 5:62 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
62 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 2πᾶςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NSM | A-VSMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 3ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 4λαὸςλαός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-VSMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 5ἐσάλπισανmissing1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 7ἐβόησανmissing1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 8φωνῇφωνή
OET lemma · UBS lemma
N-DSFvoice/soundvoice/soundform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 9μεγάλῃμέγας
OET lemma · UBS lemma
A-DSFgreatgreatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 10ὑμνοῦντεςmissing1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 11τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 12Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 13ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 14τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 15ἐγέρσειmissing1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 16τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 17οἴκουοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm
62 word 18Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 63

Show passage in OET: GES 5:63

OET-RV GES 5:63

63 Some of the Levitical priests and of the heads of their families, the elderly who’d seen the former house came to the building of this one with lamentation and great weeping.

OET-LV GES 5:63

63 and ⟦ἤλθοσαν⟧ out_from the/this/who priest the/this/who Leuitōn and the/this/who ⟦προκαθημένων⟧ according_to the/this/who family_line he/she/it/self, the/this/who elder the/this/who to_see the/this/who before this/he/she/it house, to/with the/this/who this/he/she/it building with/after ⟦κλαυθμοῦ⟧ and shouting great,

Jump to OET GES 5:63 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
63 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 2ἤλθοσανmissing1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 3ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 4τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 5ἱερεωνἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-GPMpriestpriestunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 6τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 7ΛευιτῶνLeuitōnname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 9τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 10προκαθημένωνmissing1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 11κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 12τὰςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 13πατριὰςπατριά
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfamily linefamily lineunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 14αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 15οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 16πρεσβύτεροιπρεσβύτερος
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-NPM-C | N-NPM-T | N-VPMelderelderform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 17οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 18ἑωρακότεςὁράω
OET lemma · UBS lemma
V-RAP-NPMto seeto seeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 19τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 20πρὸπρό
OET lemma · UBS lemma
PREPbeforebeforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 21τούτουοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-GSM | D-GSNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 22οἶκονοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 23πρὸςπρός
OET lemma · UBS lemma
PREPto/withto/withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 24τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 25τουτουοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-GSM | D-GSNthis/he/she/itthis/he/she/itunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 26οἰκοδομὴνοἰκοδομή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFbuildingbuildingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 27μετὰμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 28κλαυθμοῦmissing1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 29καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 30κραυγῆςκραυγή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFshoutingshoutingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm
63 word 31μεγάληςμέγας
OET lemma · UBS lemma
A-GSFgreatgreatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6354-1ESgrcbrent.usfm

Verse 64

Show passage in OET: GES 5:64

OET-RV GES 5:64

64 But many with trumpets and joy shouted with a loud voice,

OET-LV GES 5:64

64 and much through/because_of ⟦σαλπιγγων⟧ and joy great the/this/who voice/sound,

Jump to OET GES 5:64 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
64 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6454-1ESgrcbrent.usfm
64 word 2πολλοὶπολύς
OET lemma · UBS lemma
A-NPMmuchmuchform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6454-1ESgrcbrent.usfm
64 word 3διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:6454-1ESgrcbrent.usfm
64 word 4σαλπιγγωνmissing1ES_5:6454-1ESgrcbrent.usfm
64 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6454-1ESgrcbrent.usfm
64 word 6χαρᾶςχαρά
OET lemma · UBS lemma
N-GSFjoyjoyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6454-1ESgrcbrent.usfm
64 word 7μεγάλῃμέγας
OET lemma · UBS lemma
A-DSFgreatgreatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6454-1ESgrcbrent.usfm
64 word 8τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6454-1ESgrcbrent.usfm
64 word 9φωνῇφωνή
OET lemma · UBS lemma
N-DSFvoice/soundvoice/soundform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6454-1ESgrcbrent.usfm

Verse 65

Show passage in OET: GES 5:65

OET-RV GES 5:65

65 so that the people couldn’t hear the trumpets for the weeping of the people, for the multitude sounded loudly, so that it was heard far away.

OET-LV GES 5:65

65 so the/this/who a_people not to_hear the/this/who ⟦σαλπίγγων⟧ through/because_of the/this/who ⟦κλαυθμὸν⟧ of_the a_people; the/this/who for crowd to_be the/this/who ⟦σαλπίζων⟧ greatly, so from_afar ⟦ἀκούεσθαι⟧.

Jump to OET GES 5:65 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
65 word 1ὥστεὥστε
OET lemma · UBS lemma
CONJsosoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 2τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 3λαὸνλαός
OET lemma · UBS lemma
N-ASMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 4μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 5ἀκούεινἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-PANto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 6τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 7σαλπίγγωνmissing1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 8διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 9τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 10κλαυθμὸνmissing1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 11τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 12λαοῦλαός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 13ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 14γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 15ὄχλοςὄχλος
OET lemma · UBS lemma
N-NSMcrowdcrowdform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 16ἦνεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 17ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 18σαλπίζωνmissing1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 19μεγάλωςμεγάλως
OET lemma · UBS lemma
ADVgreatlygreatlyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 20ὥστεὥστε
OET lemma · UBS lemma
CONJsosoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 21μακρόθενμακρόθεν
OET lemma · UBS lemma
ADVfrom afarfrom afarform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm
65 word 22ἀκούεσθαιmissing1ES_5:6554-1ESgrcbrent.usfm

Verse 66

Show passage in OET: GES 5:66

OET-RV GES 5:66

66 Therefore when the enemies of the tribe of Yehudah (Judah) and Benyamin heard it, they came to know what that noise of trumpets meant.

OET-LV GES 5:66

66 and to_hear the/this/who enemy the/this/who tribe Youda and Beniamin, ⟦ἤλθοσαν⟧ to_come_to_know one/which?
the/this/who voice/sound the/this/who ⟦σαλπίγγων⟧.

Jump to OET GES 5:66 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
66 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 2ἀκούσαντεςἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-AAP-NPMto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 3οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 4ἑχθροίἐχθρός
OET lemma · UBS lemma
N-NPMenemyenemyunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 5τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 6φυλῆςφυλή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFtribetribeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 7ἸούδαYoudaname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 9ΒενιαμὶνBeniaminname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 10ἤλθοσανmissing1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 11ἐπιγνῶναιἐπιγινώσκω
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto come to knowto come to knowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 12τίςone/which?one/which?draft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 13ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 14φωνὴφωνή
OET lemma · UBS lemma
N-DSF | N-NSFvoice/soundvoice/soundform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 15τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm
66 word 16σαλπίγγωνmissing1ES_5:6654-1ESgrcbrent.usfm

Verse 67

Show passage in OET: GES 5:67

OET-RV GES 5:67

67 They learnt that those who returned from captivity built the temple for the master, the god of Yisrael.

OET-LV GES 5:67

67 and to_come_to_know that/since the/this/who out_from the/this/who ⟦αἰχμαλωσίας⟧ ⟦οἰκοδομοῦσι⟧ the/this/who temple the/this/who lord God Israaʸl.

Jump to OET GES 5:67 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
67 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm
67 word 2ἐπέγνωσανἐπιγινώσκω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Pto come to knowto come to knowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm
67 word 3ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm
67 word 4οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm
67 word 5ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm
67 word 6τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm
67 word 7αἰχμαλωσίαςmissing1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm
67 word 8οἰκοδομοῦσιmissing1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm
67 word 9τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm
67 word 10ναὸνναός
OET lemma · UBS lemma
N-ASMtempletempleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm
67 word 11τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm
67 word 12Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm
67 word 13Θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm
67 word 14ἸσραήλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:6754-1ESgrcbrent.usfm

Verse 68

Show passage in OET: GES 5:68

OET-RV GES 5:68

68 So they went to Zorobabel and Yeshua, and to the chief men of the families, and said to them, “We’ll build together with you.

OET-LV GES 5:68

68 and to_come_near/agree the/this/who Zorobabel, and Yaʸsou, and the/this/who to_govern the/this/who ⟦πατριῶν⟧, to_speak he/she/it/self, ⟦συνοικοδομήσωμεν⟧ you.

Jump to OET GES 5:68 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
68 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 2προσελθόντεςπροσέρχομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAP-NPMto come near/agreeto come near/agreeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 3τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 4ΖοροβάβελZorobabelname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 6ἸησοῦYaʸsouname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 8τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 9ἡγουμένοιςἡγέομαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-DPMto governto governform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 10τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 11πατριῶνmissing1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 12λέγουσινλέγω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Pto speakto speakform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 13αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 14συνοικοδομήσωμενmissing1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm
68 word 15ὑμῖνσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DPyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6854-1ESgrcbrent.usfm

Verse 69

Show passage in OET: GES 5:69

OET-RV GES 5:69

69 Because we, just like you, obey your master, and sacrifice to him from the days of King Esar-Hadon of the Assyrians, who brought us here.”

OET-LV GES 5:69

69 similarly for you to_hear of_the lord you, and he/she/it/self ⟦ἐπιθύομεν⟧ away_from day ⟦Ἀσβακαφὰς⟧ king Assuriōn, which ⟦μετήγαγεν⟧ I/we here.

Jump to OET GES 5:69 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
69 word 1Ὁμοίωςὁμοίως
OET lemma · UBS lemma
ADVsimilarlysimilarlyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 3ὑμῖνσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DPyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 4ἀκούομενἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-1Pto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 5τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 6Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 7ὑμῶνσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GPyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 9αὐτῷαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DSM | P-DSNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 10ἐπιθύομενmissing1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 11ἀφʼἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 12ἡμερῶνἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-GPFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 13Ἀσβακαφὰςmissing1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 14βασιλέωςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 15ἈσσυρίωνAssuriōnname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 16ὃςὅς, ἥR-NSMwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 17μετήγαγενmissing1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 18ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm
69 word 19ἐνταῦθαἐνταῦθαherehereheadword-lexicalSTEPBible TBESG1ES_5:6954-1ESgrcbrent.usfm

Verse 70

Show passage in OET: GES 5:70

OET-RV GES 5:70

70 Then Zorobabel, Yeshua (Jesus) and the chief men of the families of Yisrael said to them, “It isn’t for you to build the house for the master our god.

OET-LV GES 5:70

70 and to_say he/she/it/self Zorobabel and Yaʸsous and the/this/who to_govern the/this/who ⟦πατριῶν⟧ of_the Israaʸl, no I/we and you of_the to_build the/this/who house lord God I/we.

Jump to OET GES 5:70 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
70 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 2εἶπενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 3αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 4ΖοροβάβελZorobabelname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 6ἸησοῦςYaʸsousname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 8οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 9ἡγούμενοιἡγέομαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-NPMto governto governform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 10τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 11πατριῶνmissing1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 12τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 13ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 14οὐχοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 15ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 17ὑμῖνσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DPyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 18τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 19οἰκοδομῆσαιοἰκοδομέω
OET lemma · UBS lemma
V-AANto buildto buildform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 20τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 21οἶκονοἶκος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMhousehouseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 22Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 23Θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm
70 word 24ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7054-1ESgrcbrent.usfm

Verse 71

Show passage in OET: GES 5:71

OET-RV GES 5:71

71 We ourselves alone will build for the master of Yisrael, as King Koresh (Cyrus) of the Persians has commanded us.”

OET-LV GES 5:71

71 I/we for alone ⟦οἰκοδομήσωμεν⟧ the/this/who lord of_the Israaʸl, ⟦ἀκολούθως⟧ which to_order I/we supreme_power the/this/who king Persōn.

Jump to OET GES 5:71 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
71 word 1Ἡμεῖςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1NPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 3μόνοιμόνος
OET lemma · UBS lemma
A-NPMalonealoneform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 4οἰκοδομήσωμενmissing1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 5τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 6Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 7τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 8ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 9ἀκολούθωςmissing1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 10οἷςὅς, ἥR-DPM | R-DPNwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 11προσέταξενπροστάσσω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto orderto orderform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 12ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 13Κύροςκῦροςsupreme powersupreme powerunaccented-candidateOpen Scriptures Greek Word List1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 14ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 15βασιλεὺςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm
71 word 16ΠερσῶνPersōnname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:7154-1ESgrcbrent.usfm

Verse 72

Show passage in OET: GES 5:72

OET-RV GES 5:72

72 But the heathen of the land pressed hard on the inhabitants of Yehudah, cut off their supplies, and hindered their building.

OET-LV GES 5:72

72 the/this/who but/and Gentile_nation the/this/who earth ⟦ἐπικοιμώμενα⟧ the/this/who in/on/among the/this/who Youdaia and ⟦πολιορκοῦντες⟧, ⟦εἶργον⟧ of_the to_build,

Jump to OET GES 5:72 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
72 word 1Τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 3ἔθνηἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPN | N-VPNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 4τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 5γῆςγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 6ἐπικοιμώμεναmissing1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 7τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 8ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 9τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 10ἸουδαίᾳYoudaianame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 12πολιορκοῦντεςmissing1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 13εἶργονmissing1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 14τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm
72 word 15οἰκοδομεῖνοἰκοδομέω
OET lemma · UBS lemma
V-PANto buildto buildform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7254-1ESgrcbrent.usfm

Verse 73

Show passage in OET: GES 5:73

OET-RV GES 5:73

73 / 73 By their secret plots, and popular persuasions and commotions, they hindered the finishing of the building all the time that King Koresh lived. So they were hindered from building for two years, until Dareyavesh’s reign.

OET-LV GES 5:73

73 / 73 and plan ⟦δημαγωγοῦντες⟧, and ⟦συστάσεις⟧ to_do/make, ⟦ἀπεκώλυσαν⟧ of_the ⟦ἀποτελεσθῆναι⟧ the/this/who building all the/this/who time the/this/who life of_the king Kurou; and ⟦εἴρχθησαν⟧ the/this/who building year two until the/this/who Dareiou kingdom.

Jump to OET GES 5:73 section.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
73 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 2βουλὰςβουλή
OET lemma · UBS lemma
N-APFplanplanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 3δημαγωγοῦντεςmissing1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 4καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 5συστάσειςmissing1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 6ποιούμενοιποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-PMP-NPMto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 7ἀπεκώλυσανmissing1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 8τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 9ἀποτελεσθῆναιmissing1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 10τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 11οἰκοδομὴνοἰκοδομή
OET lemma · UBS lemma
N-ASFbuildingbuildingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 12πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 13τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 14χρόνονχρόνος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMtimetimeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 15τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 16ζωῆςζωή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFlifelifeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 17τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 18βασιλέωςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 19ΚύρουKurouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 20καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 21εἴρχθησανmissing1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 22τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 23οἰκοδομῆςοἰκοδομή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFbuildingbuildingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 24ἔτηἔτος
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNyearyearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 25δύοδύο
OET lemma · UBS lemma
A-NUItwotwoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 26ἕωςἕως
OET lemma · UBS lemma
PREPuntiluntilform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 27τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 28ΔαρείουDareiouname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm
73 word 29βασιλείαςβασιλεία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFkingdomkingdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss1ES_5:7354-1ESgrcbrent.usfm

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.