Strong’s G191 — ἀκούω (akoúō)

ἀκούω (akoúō) a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.

Associated OET lemmas: ἀκούω

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: ἀκούω (G0191)

OET-LV: 37 And the two apprentices/followers of _him heard speaking, and they _followed the after_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa). (JHN 1:37)

OET-RV: 37 When his two apprentices heard him say that, they left him and followed Yeshua. (JHN 1:37)

Jump to OET JHN 1:37 section.

OET-LV: 24 Truly, truly, I _am _saying to _you _all that the one hearing the message of _me, and believing in _the one having _sent me, is _having eternal life, and is_ not _coming into judgement, but has _departed out _of the death into the life. (JHN 5:24)

OET-RV: 24 “I assure you that anyone who hears my message and believes that I was sent by God, will live forever and will not be condemned, but has moved from death into life. (JHN 5:24)

Jump to OET JHN 5:24 section.

OET-LV: 40 Therefore the Of crowd, having_heard the of_ these _messages, they _were _saying: This is truly the prophet. (JHN 7:40)

OET-RV: 40 When some in the crowd heard his teaching, they said, “He really is the coming prophet.” (JHN 7:40)

Jump to OET JHN 7:40 section.

OET-LV: 27 He _answered to _them: I _told to _you _all already, and you_all_ not _heard. Why again are _you _all _wanting to_be_hearing? are_ you _all not _wanting also to _become apprentices/followers of _him? (JHN 9:27)

OET-RV: 27 And he answered, “I already told you that, and you didn’t even listen. Why do you want to hear it all over again? Do you guys all want to become his followers as well?” (JHN 9:27)

Jump to OET JHN 9:27 section.

OET-LV: 20 and many of them were _saying: He _is _having a_demon, and he _is _raving _mad, why are_you_all_hearing from _him? (JHN 10:20)

OET-RV: 20 with many of them saying, “He’s got a demon,” and, “He’s stark raving mad—why are you all even listening to him!” (JHN 10:20)

Jump to OET JHN 10:20 section.

OET-LV: 12 On _the day of _next the great crowd, the one having _come to the feast, having_heard that the Yaʸsous is _coming into Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), (JHN 12:12)

OET-RV: 12 The next day a large crowd of people who had come for the celebrations and had heard that Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was coming to Yerushalem (Jerusalem) (JHN 12:12)

Jump to OET JHN 12:12 section.

OET-LV: 13 But whenever that one may _come, the spirit of_ the _truth, he _will _be _guiding you _all in all the truth, because/for he_˓will˒_ not _be _speaking from himself, but as _much _as he_will_be_hearing, he _will _be _speaking, and he _will _be _declaring to _you _all the things coming. (JHN 16:13)

OET-RV: 13 But when the assistant comes, the spirit of truth, he will guide you in all truth because he won’t be speaking from his own thoughts, but will tell you what he’s been told, and he will explain to you what’s still going to happen. (JHN 16:13)

Jump to OET JHN 16:13 section.

OET-LV: 8 and from Hierousalaʸm/(Yərūshālayim), and from the Idoumaia, and beyond the Yordanaʸs/(Yardēn), and around Turos/(Tsor) and Sidōn/(Tsīdōn), a_ great _multitude hearing as _much _as he _was _doing, came to him. (MRK 3:8)

OET-RV: 8 along with others from Yerushalem (Jerusalem), Idoumaia, from across the Yarden (Jordan) River, and from up near Tsor (Tyre) and Tsidon (Sidon). That huge crowd came because they had heard about the amazing things he had done. (MRK 3:8)

Jump to OET MRK 3:8 section.

OET-LV: 20 And those are the ones having _been _sown on the the good soil, who are_hearing the message and are _accepting it and are _bearing _fruit, in thirty, and in sixty, and in a_hundred. (MRK 4:20)

OET-RV: 20 But lastly, the seed that landed on the good soil represents the people who hear the good message, accept it, and are fruitful thirty, sixty, or even a hundred times over.” (MRK 4:20)

Jump to OET MRK 4:20 section.

OET-LV: 16 But having_heard, the Haʸrōdaʸs was _saying, that Yōannaʸs whom I beheaded, this was _raised. (MRK 6:16)

OET-RV: 16 But hearing about Yeshua, Herodes was telling people, “That Yohan (John; Grk. Yoannes) who I had beheaded, he must have come back to life!” (MRK 6:16)

Jump to OET MRK 6:16 section.

OET-LV: 18 Having eyes, you _all _are_ not _seeing? And having ears, you_all_are_ not _hearing? And you _all _are_ not _remembering? (MRK 8:18)

OET-RV: 18 You all have eyes but can’t seem to see and have ears but can’t seem to listen. Have you already forgotten what just happened? (MRK 8:18)

Jump to OET MRK 8:18 section.

OET-LV: 37 Dawid himself is _calling him: master, and from _where is _he son of _him? And the great crowd was_ gladly _hearing from _him. (MRK 12:37)

OET-RV: 37 If David calls the messiah his master, how can the messiah possibly be David’s descendant?”
¶ The large crowd was very interested to hear everything that Yeshua had to say. (MRK 12:37)

Jump to OET MRK 12:37 section.

OET-LV: 9 And which having_heard from _the king, they _were _gone, and see, the star, which they _saw in the east, was _going _before them until having _come, it _was _stood over where the little _child was. (MAT 2:9)

OET-RV: 9 So when the king had finished speaking, they departed, and the star which they could see in the east went ahead of them and stopped above the place where the child was. (MAT 2:9)

Jump to OET MAT 2:9 section.

OET-LV: 43 You_all_heard that it _was _said: You _will _be _loving the neighbour of _you, and you _will _be _hating the enemy of _you. (MAT 5:43)

OET-RV: 43 “You’ve all heard it said that you should love your neighbour and hate your enemy, (MAT 5:43)

Jump to OET MAT 5:43 section.

OET-LV: 4 And the Yaʸsous answering said to _them: Having _been _gone report to _Yōannaʸs what you_all_are_hearing and you _all _are _seeing: (MAT 11:4)

OET-RV: 4 “Well,” Yeshua answered, “go and tell Yohan everything you’re hearing and seeing: (MAT 11:4)

Jump to OET MAT 11:4 section.

OET-LV: 14 And the prophecy of _Aʸsaias/(Yəshaˊ^yāh) is _being _fulfilled to _them which saying: With _hearing you_all_will_be_hearing but by _no _means you _all _may_ not _understand, and seeing you _all _will _be _seeing but by _no _means you _all _may_ not _perceive. (MAT 13:14)

OET-RV: 14 and so the prophecy written by (Isaiah) is being fulfilled:
⇔ ‘When you listen you will hear, but you certainly won’t understand,
⇔ and when you look you will see, but you certainly won’t perceive anything, (MAT 13:14)

Jump to OET MAT 13:14 section.

OET-LV: 23 And the one having _been _sown on the good soil, this is the one hearing the message and understanding, who indeed is _bearing _fruit and is _producing, some on _one _hand a_hundred, some on _the _other _hand sixty, some on _the _other _hand thirty. (MAT 13:23)

OET-RV: 23 The seed that landed on the good soil is the person who hears the message and understands it and goes on to bear fruit—some people producing a hundred times more, some sixty times, and some thirty times.” (MAT 13:23)

Jump to OET MAT 13:23 section.

OET-LV: 15 And if the brother of _you may _sin, be _going, rebuke him between you and him only. If he_may_hear from _you, you _gained the brother of _you. (MAT 18:15)

OET-RV: 15 “If a fellow believer sins, go where there’s just the two of you and rebuke that person privately. If they listen to you, you’ve gained back a fellow believer. (MAT 18:15)

Jump to OET MAT 18:15 section.

OET-LV: 45 And the chief _priests and the Farisaios_party having_heard the parables of _him, they _knew that he _is _speaking about them. (MAT 21:45)

OET-RV: 45 When the chief priests and the Farisaios heard those parables, they knew he was talking about them. (MAT 21:45)

Jump to OET MAT 21:45 section.

OET-LV: 14 And if this may_be_heard by the governor, we will _be _persuading him and we _will _be _making you _all unanxious. (MAT 28:14)

OET-RV: 14 If the governor hears about it, we’ll butter him up so that you won’t need to be afraid of getting punished.” (MAT 28:14)

Jump to OET MAT 28:14 section.

OET-LV: 23 And he _said to them: Certainly you _all _will _be _saying to _me the this parable: Physician, heal yourself, as _much _as we_heard having _become in the Kafarnaʼoum, also do here in the hometown of _you. (LUK 4:23)

OET-RV: 23 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) answered them, “I’m sure you’ll all be telling me that parable about the doctor who needed to heal himself, because you’ll be wanting me to do here in my hometown what I did in Kafarnaoum (Capernaum). (LUK 4:23)

Jump to OET LUK 4:23 section.

OET-LV: 3 And having_heard about the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), he _sent _out elders of _the Youdaiōns to him, asking him so _that having _come he _may _cure the slave of _him. (LUK 7:3)

OET-RV: 3 He had heard about Yeshua, so he asked the local Jewish elders to talk to Yeshua on his behalf and to ask him to come to heal his slave. (LUK 7:3)

Jump to OET LUK 7:3 section.

OET-LV: 14 And the seed having _fallen into the thorns, these are the ones having_heard, and going are _being _choked under worries, and riches, and gratifications of_ the _living, and are_ not _brought _to _maturity. (LUK 8:14)

OET-RV: 14 The seeds among the thistles are those who heard the message but get choked under worries and wealth and the good life, and so they never reach maturity. (LUK 8:14)

Jump to OET LUK 8:14 section.

OET-LV: 16 The one hearing from _you _all, is_hearing from _me, and the one rejecting you _all, is _rejecting me, and the one rejecting me, is _rejecting the one having _sent_ me _out. (LUK 10:16)

OET-RV: 16 “Anyone who listens to all of you, will be hearing from me, and anyone who rejects you all will be rejecting me, and anyone who rejects me is rejecting the one who sent me here. (LUK 10:16)

Jump to OET LUK 10:16 section.

OET-LV: 15 And all the tax _collectors and the sinners were nearing to _him to_be_hearing from _him. (LUK 15:1)

OET-RV: 15 Many tax-collectors and others regarded as sinners had come closer so they could hear what Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) was teaching, (LUK 15:1)

Jump to OET LUK 15:1 section.

OET-LV: 23 But he having_heard these things, was _become very _sorrowful, because/for he _was exceedingly rich. (LUK 18:23)

OET-RV: 23 But when he heard this, the man was very upset, because he was extremely wealthy. (LUK 18:23)

Jump to OET LUK 18:23 section.

OET-LV: 38 And all the people was _coming _at _dawn to him in the temple to_be_hearing from _him. (LUK 21:38)

OET-RV: 38 but all the people would return to the temple again the next day at dawn to listen to him again. (LUK 21:38)

Jump to OET LUK 21:38 section.

OET-LV: 22 Men, ones_from _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), hear the messages these: Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the from _Nazaret, a_man having _been _demonstrated by the god to you _all by _miracles, and wonders, and signs, which the god did by him in the_midst of _you _all, as you _all_ yourselves _have _known. (ACT 2:22)

OET-RV: 22 “Fellow Israelis, listen to this account: You yourselves know that God did miracles through Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) from Nazaret, and he fulfilled signs from the scriptures—in fact God did this right in front of you. (ACT 2:22)

Jump to OET ACT 2:22 section.

OET-LV: 24 And which having_heard, with _one _accord lifted _up their_voice to the god and said: Master, you which having _made the heaven, and the earth, and the sea, and all the things in them, (ACT 4:24)

OET-RV: 24 When they all heard this, they began to pray out loud to God, saying, “Yahweh, you created heaven and earth and the sea, and everything in them. (ACT 4:24)

Jump to OET ACT 4:24 section.

OET-LV: 2 And he was _saying: Men, brothers and fathers, hear me. The god of_ the _glory was _seen by_ Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) _the father of _us, him being in the Mesopotamia before or/than to _dwell in Ⱪarran/(Ḩārān), (ACT 7:2)

OET-RV: 2 And he replied, “My brothers and fathers, please listen. Our honoured God was seen by our ancestor Avraham in Mesopotamia before he moved to Haran (ACT 7:2)

Jump to OET ACT 7:2 section.

OET-LV: 7 And the men who travelling _with with _him had _stood speechless, hearing on _one _hand of _the voice, on _the _other _hand observing no _one. (ACT 9:7)

OET-RV: 7 Meanwhile his travelling companions had stood there speechless, because they’d heard the voice but couldn’t see anyone. (ACT 9:7)

Jump to OET ACT 9:7 section.

OET-LV: 11 And the ambassadors and the brothers which being in the Youdaia heard that the pagans also received the message of_ the _god. (ACT 11:1)

OET-RV: 11 Soon the missionaries and other believers in Yehudah (Judea) heard that non-Jews had also accepted God’s message, (ACT 11:1)

Jump to OET ACT 11:1 section.

OET-LV: 9 This man was_hearing of_ the _Paulos speaking, who having _looked _intently at _him and having _seen that he _is _having faith which to _be _healed, (ACT 14:9)

OET-RV: 9 He was listening to Paulos speaking, when Paulos looked straight at him and realised that the man had the faith to be healed. (ACT 14:9)

Jump to OET ACT 14:9 section.

OET-LV: 8 And they _disturbed the crowd and the city _council hearing these things. (ACT 17:8)

OET-RV: 8 They stirred up the crowd and the city leaders with these accusations, (ACT 17:8)

Jump to OET ACT 17:8 section.

OET-LV: 26 And you _all _are _observing and are_hearing that not only Efesos, but almost of _all the Asia, the this Paulos having _persuaded, redirected much crowd, saying that the ones by our_hands becoming they _are not gods. (ACT 19:26)

OET-RV: 26 But you’ve seen yourselves and heard from others that not only Efesos, but almost our entire province of Asia Minor has become persuaded by this Paulos fellow, and now the crowds are saying that what we make are not real gods. (ACT 19:26)

Jump to OET ACT 19:26 section.

OET-LV: 9 And the ones being with me, on _one _hand they _saw the light, on _the _other _hand they_ not _heard the voice of _the one speaking to _me. (ACT 22:9)

OET-RV: 9 The other people with me saw the light but didn’t hear the voice that spoke to me. (ACT 22:9)

Jump to OET ACT 22:9 section.

OET-LV: 22 And Agrippas said to the Faʸstos: I _was _wishing also myself to_hear from _the man. Tomorrow, he _is _saying: you_will_be_hearing from _him. (ACT 25:22)

OET-RV: 22 “I’d quite like to hear him myself,” Agrippas said.
¶ “Well, tomorrow,” replied Festos, “you’ll be able to hear from him.” (ACT 25:22)

Jump to OET ACT 25:22 section.

OET-LV: 28 Therefore it _let _be known, to _you _all that this the salvation of_ the _god was _sent _out to _the pagans, and they will_be_hearing. (ACT 28:28)

OET-RV: 28 So now let it be known to you all that the message of salvation from God has been sent out to non-Jews and they will listen.” (ACT 28:28)

Jump to OET ACT 28:28 section.

OET-LV: 9 but as it _has _been _written: What eye not saw, and ear not heard, and in the_heart of_a_person not went _up, which prepared the god for _the ones loving him. (CO1 2:9)

OET-RV: 9 but as scripture says:
⇔ ‘No eye has seen and no ear has heard,
⇔ and it’s never entered any person’s mind,
⇔ all the things that God has prepared for those who love him.’ (CO1 2:9)

Jump to OET CO1 2:9 section.

OET-LV: 8 as it _has _been _written: Gave to _them the god a_spirit of _stupor: Eyes which not to _be _seeing, and ears which not to_be_hearing, to the today day. (ROM 11:8)

OET-RV: 8 just like it was written:
⇔ ‘God gave them a lethargic spirit:
⇔ Eyes which can’t see and ears which can’t hear,
⇔ even to this very day.’ (ROM 11:8)

Jump to OET ROM 11:8 section.

OET-LV: 15 Because _of this, also _I having_heard the faith among you _all in the master Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), and which toward all the holy ones, (EPH 1:15)

OET-RV: 15 Because of that, and because I heard about your faith in the master Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) and your acceptance of all the pure believers, (EPH 1:15)

Jump to OET EPH 1:15 section.

OET-LV: 16 Be _holding _on to _yourself and to _the teaching. Be _continuing _on in _them, because/for doing this, you _will _be _saving both yourself and the ones hearing from _you. (TI1 4:16)

OET-RV: 16 Hold on to your own integrity and to this teaching, and stay faithful to them, because as you do, you’ll be saving both yourself and the people listening to you. (TI1 4:16)

Jump to OET TI1 4:16 section.

OET-LV: 7 Therefore as is _saying the spirit the holy: Today if of _the voice of _him you_all_may_hear, (HEB 3:7)

OET-RV: 7 Therefore the holy spirit says:
⇔ ‘Today if you hear his voice, (HEB 3:7)

Jump to OET HEB 3:7 section.

OET-LV: 5 And this is the message which we_have_heard from him and we _are _declaring to _you _all, that the god is light, and darkness is not in him, not _one. (JN1 1:5)

OET-RV: 5 This is the message that we heard from him and which we are declaring to you all: God is light and there is no darkness in him—none at all. (JN1 1:5)

Jump to OET JN1 1:5 section.

OET-LV: 14 and this is the confidence that we _are _having toward him: that if we _may _be _requesting anything according _to the will of _him, he_is_hearing from _us. (JN1 5:14)

OET-RV: 14 And so we have confidence in God that if we request anything according to his will, he hears us (JN1 5:14)

Jump to OET JN1 5:14 section.

OET-LV: 17 The one having an_ear, him_let_hear what the spirit is _saying to _the assemblies. To _the one overcoming, I _will _be _giving to _him of _the manna which having _been _hidden, and I _will _be _giving to _him a_stone white, and on the stone a_name new having _been _written, which no _one has _known, except not/lest the one receiving it. (REV 2:17)

OET-RV: 17 Everyone who wants to understand needs to listen to what God’s spirit is saying to the assemblies.
¶ Anyone who stays true will be given hidden food from heaven, and I’ll give each of them a white stone with a new name written on it that no one knows apart from the person receiving it.” (REV 2:17)

Jump to OET REV 2:17 section.

OET-LV: 11 And I _looked, and I_heard the_voice of _messengers many around the throne, and of _the living _creatures, and of _the elders, and was the number of _them tens _of _thousands of _tens _of _thousands and thousands of _thousands, (REV 5:11)

OET-RV: 11 Then I looked and I heard the voices of the living creatures and elders that were around the throne along with millions of God’s messengers (REV 5:11)

Jump to OET REV 5:11 section.

OET-LV: 13 And I _looked, and I_heard from _one eagle flying in midair, saying with_a_voice loud: Woe, woe, woe, to _the ones dwelling on the earth, because/for the other voices of _the three trumpet of _the messengers which going to _be _trumpeting. (REV 8:13)

OET-RV: 13 Then as I watched, I heard an eagle that was flying high in the sky, shouting loudly, “Three terrible things will happen to the people who are living on the earth when the three remaining messengers blow their trumpets.” (REV 8:13)

Jump to OET REV 8:13 section.

OET-LV: 9 If anyone is _having an_ear, him_let_hear. (REV 13:9)

OET-RV: 9 Everyone who wants to understand needs to listen. (REV 13:9)

Jump to OET REV 13:9 section.

Strong's G191