Strong's H5048

OET-LV: 18 And_ YHWH god _he/it_said not is_good to_be the_humankind for_him/it_being_alone I_will_make for_him/it a_helper like_in_front_of_him/it. (GEN 2:18)

OET-RV: 18 Then Yahweh God said, “It’s not good for the man to be alone, so I’ll make a suitable helper for him.” (GEN 2:18)

Jump to OET GEN 2:18 section.

OET-LV: 32 With anyone_whom you_will_find DOM gods_of_your not he_will_live before relatives_of_our investigate to/for_yourself(m) what with_me and_take_it to/for_you(fs) and_not Yaˊₐqoⱱ he_knew if/because_that Rāḩēl she_had_stolen_them. (GEN 31:32)

OET-RV: 32 As for your idols, anyone you find your gods with will be put to death. Look through everything we have and take back anything that belongs to you, with our relatives as witnesses.” (Now Ya’akov didn’t know that Rahel (Rachel) had stolen them.) (GEN 31:32)

Jump to OET GEN 31:32 section.

OET-LV: 15 And_ the_money _it_was_finished from_the_land_of Miʦrayim and_from_the_land_of Kənaˊan/(Canaan) and_ all_of Miʦrayim _they_came to Yōşēf to_say come_NOW to/for_ourselves food and_for_what will_we_die before_you if/because money it_has_come_to_an_end. (GEN 47:15)

OET-RV: 15 So once there was no more silver left in Mitsrayim and in Kena’an, all the Mitsrim (Egyptians) demanded from Yosef, “Give us food. Why should we die right here in front of you? All our money is gone!” (GEN 47:15)

Jump to OET GEN 47:15 section.

OET-LV: 10 And_he/it_said HERE I am_about_to_make a_covenant before all_of people_of_your I_will_do wonders which not they_have_been_created in_all_of the_earth/land and_on/over_all the_nations and_ all_of the_people which you are_in_midst_of_its _it_will_see DOM the_work_of YHWH if/because_that it which I am_about_to_do with_you is_awesome. (EXO 34:10)

OET-RV: 10 Yahweh said, “Listen, I’m about to make an agreement in front of all your people. I will do miracles that have not been done before anywhere on the earth or in any country of the world. All the people that you’re among will see my work, because what I’m going to do with you is awe-inspiring. (EXO 34:10)

Jump to OET EXO 34:10 section.

OET-LV: 4 And_ YHWH _he/it_said to Mosheh take DOM all_of the_chiefs_of the_people and_impale them to/for_YHWH before the_sun so_ the_burning_of the_anger of_YHWH _that_it_may_turn_away from_Yisrā^ʼēl/(Israel). (NUM 25:4)

OET-RV: 4 Then Yahweh told Mosheh (Moses), “Execute all the people’s leaders and display their bodies in broad daylight, and then Yahweh’s anger might turn back away from Yisrael.” (NUM 25:4)

Jump to OET NUM 25:4 section.

OET-LV: 52 If/because from_before you_will_see DOM the_earth/land and_to_(to) not you_will_go into the_earth/land which I am_about_to_give to_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (DEU 32:52)

OET-RV: 52 So you’ll see the land in front of you, but you won’t enter that land that I’m giving to the Israelis. (DEU 32:52)

Jump to OET DEU 32:52 section.

OET-LV: 6 Is_naked Shəʼōl before_him and_there_is_not a_covering for_ʼAⱱaddōn. (JOB 26:6)

OET-RV: 6 The grave is wide open before him,
 ⇔ ≈ and AVADON has no covering. (JOB 26:6)

Jump to OET JOB 26:6 section.

OET-LV: 5 And_it_was when_blow on_the_horn_of (the)_ram’s_horn in/on/at/with DOM the_sound_of the_trumpet all_of the_people they_will_shout a_shout loud and_ the_wall_of the_city _it_will_fall in_its_place and_ the_people _they_will_go_up everyone before_himself. (JOS 6:5)

OET-RV: 5 Finally, with a long blast of the horn, when you all hear that then all the people must shout loudly and the wall around the city will fall down flat, and all the soldiers should go straight in from where they’re standing.” (JOS 6:5)

Jump to OET JOS 6:5 section.

OET-LV: 33 And_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_its_of_elders and_officials and_judges_of_its were_standing from_this and_from_this of_box before the_priests the_Lēviyyiy who_carried_of (of)_the_box_of the_covenant_of YHWH as_sojourner as_native of_it_of_half was_to the_front of_the_mountain_of of_Gərizīm and_(the)_half_of_it was_to the_front of_the_mountain_of of_ˊĒyⱱāl just_as Mosheh the_servant_of YHWH he_had_commanded to_bless DOM the_people Yisrā^ʼēl/(Israel) at_time. (JOS 8:33)

OET-RV: 33 Then all of Yisrael and their elders and officials and judges were standing some on each side of the box containing Yahweh’s agreement, facing the priests and the Levites who carried the box. Any resident foreigners were also there. Half of the people stood on the Mt. Gerizim side, and half on the Mt. Eyval side of the valley, just like the way that Yahweh’s servant Mosheh had originally commanded for blessing the people. (JOS 8:33)

Jump to OET JOS 8:33 section.

OET-LV: 34 And_they_came from_before to_Giⱱˊāh ten_of thousand(s) man chosen from_all Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_battle it_was_heavy and_they not they_knew if/because_that was_about_to_touch to_them (the)_calamity. (JDG 20:34)

OET-RV: 34 Ten thousand chosen Israeli warriors came out in the sight of the Giveah region, and the battle was fierce, but the Benyamites hadn’t yet realised that disaster was about to hit them. (JDG 20:34)

Jump to OET JDG 20:34 section.

OET-LV: 30 And_he/it_said I_have_sinned now honour_me please before the_elders_of my_people_of_my and_before Yisrā^ʼēl/(Israel) and_return with_me and_I_will_bow_down to/for_YHWH god_of_your. (SA1 15:30)

OET-RV: 30 “It’s true that I’ve sinned,” Sha’ul said, “but please honour me now in front of the Israeli people and their elders. And then return with me, so I can worship your god Yahweh.” (SA1 15:30)

Jump to OET SA1 15:30 section.

OET-LV: 12 If/because you you_acted in_secret and_I I_will_do DOM the_thing the_this before all_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_before the_sun. (SA2 12:12)

OET-RV: 12 You did what you did in secret, but I myself will do all this in public before all Yisrael.’ ” (SA2 12:12)

Jump to OET SA2 12:12 section.

OET-LV: 23 If/because all_of his are_to_before_me and_regulations_of_his not I_turn_aside from_it. (SA2 22:23)

OET-RV: 23 I’m aware of all his regulations,
 ⇔ ≈ and I haven’t turned away from his decrees. (SA2 22:23)

Jump to OET SA2 22:23 section.

OET-LV: 8 I_have_placed YHWH to_before_me continually if/because he_is_of_from_my_right_hand not I_will_be_shaken. (PSA 16:8)

OET-RV: 8 I made a decision to always keep Yahweh on my mind.
 ⇔ Nothing will worry me, because he’s right here beside me (PSA 16:8)

Jump to OET PSA 16:8 section.

OET-LV: 25  And_ YHWH _he_repaid to_me according_to_of_my_righteousness according_to_the_cleanness_of my_hands_of_my to_before eyes_of_his. (PSA 18:25)

OET-RV: 24 So Yahweh has restored me because of my obedience,
 ⇔ because I was innocent in his sight. (PSA 18:24)

Jump to OET PSA 18:24 section.

OET-LV: 3 If/because loyalty_of_your_covenant is_to_before eyes_of_my and_I_walk_about in_faithfulness_of_your. (PSA 26:3)

OET-RV: 3 I keep my eyes on your loyal commitment,
 ⇔ ≈ and I walk about in your faithfulness. (PSA 26:3)

Jump to OET PSA 26:3 section.

OET-LV: 2  The_utterance_of transgression to_(the)_person is_in_the_midst_of my_heart_of_my there_is_not fear_of god to_before eyes_of_his. (PSA 36:2)

OET-RV: 36 My heart struggles with the disobedience of evil people.
 ⇔ They see no need to worry about God (PSA 36:1)

Jump to OET PSA 36:1 section.

OET-LV: 18  If/because I for_stumbling am_prepared and_pain_of_my is_before_me continually. (PSA 38:18)

OET-RV: 17 because I’m about to stumble,
 ⇔ and I’m in constant pain. (PSA 38:17)

Jump to OET PSA 38:17 section.

OET-LV: 16  All_of the_day ignominy_of_my is_before_me and_the_shame_of my_face_of_my it_has_covered_me. (PSA 44:16)

OET-RV: 15 My dishonour is on my mind all day,
 ⇔ and my shame has overwhelmed me (PSA 44:15)

Jump to OET PSA 44:15 section.

OET-LV: 11  I_will_give_thanks_to_you forever_perpetuity if/because you_have_acted and_I_will_wait_for name_of_your if/because it_is_good before your_faithful_of_people. (PSA 52:11)

OET-RV: 9 I’ll continually thank you for what you’ve done.
 ⇔ I’ll rely on your reputation, because it’s good,
 ⇔ in the presence of your faithful followers. (PSA 52:9)

Jump to OET PSA 52:9 section.

OET-LV: 12 Before ancestors_of_their he_did wonder[s] in_land of_Miʦrayim/(Egypt) the_region_of Tsoˊan/(Zoan). (PSA 78:12)

OET-RV: 12 They forgot the marvellous things that he’d done
 ⇔ in the sight of their ancestors in Mitsrayim (Egypt) in the Tsoan region. (PSA 78:12)

Jump to OET PSA 78:12 section.

OET-LV: 37  His/its_seed forever_perpetuity it_will_be and_throne_of_his like_sun before_me. (PSA 89:37)

OET-RV: 36 his descendants will continue forever
 ⇔ and his throne as long as the sun before me. (PSA 89:36)

Jump to OET PSA 89:36 section.

OET-LV: 7 Not he_will_dwell in_the_midst_of my_house_of_my one_who_does_of (of)_deceit one_who_speaks lies not he_will_be_established to_before eyes_of_my. (PSA 101:7)

OET-RV: 7 I don’t want deceitful people living in my house.
 ⇔ ≈ Those who lie aren’t welcome in my presence. (PSA 101:7)

Jump to OET PSA 101:7 section.

OET-LV: 18 Vows_of_my to/for_YHWH I_will_pay (to)_before please to/from_all/each/any/every people_of_his. (PSA 116:18)

OET-RV: 18 I will fulfill my vows to Yahweh
 ⇔ now in the presence of all his people, (PSA 116:18)

Jump to OET PSA 116:18 section.

OET-LV: 138 Of_Dāvid I_will_give_thanks_to_you with_all_of heart_of_my before the_gods I_will_sing_praises_to_you. (PSA 138:1)

OET-RV: 138 I will thank you, Yahweh, with my whole being.
 ⇔ I’ll sing praises to you in front of the idols. (PSA 138:1)

Jump to OET PSA 138:1 section.

OET-LV: 2 And_not they_say to_heart_of_their all_of evil_of_their I_remember now they_have_surrounded_them deeds_of_their before face_of_my they_are. (HOS 7:2)

OET-RV: 2 But they don’t realise in their hearts that I remember all their evil.
 ⇔ ≈ Now their past actions surround them—they’re staring at me in the face. (HOS 7:2)

Jump to OET HOS 7:2 section.

OET-LV: 10 And_make_sit two men sons_of worthlessness before_him and_let_them_testify_against_him to_say you_have_blessed god and_the_king and_take_him_out and_stone_him so_that_he_may_die. (KI1 21:10)

OET-RV: 10 Then seat two troublemakers opposite him, and get them to testify against him that he cursed God and the king. Then take him outside and pelt him with rocks until he’s dead. (KI1 21:10)

Jump to OET KI1 21:10 section.

OET-LV: 7 And_fifty man from_(the)_sons of_the_prophets they_went and_they_stood from_before from_a_distance and_the_two_of_of_them they_stood at the_Yardēn. (KI2 2:7)

OET-RV: 7 Fifty of the prophets-in-training had also gone, but they’d stood back watching from a distance, so the two of them had stood there by the Yarden. (KI2 2:7)

Jump to OET KI2 2:7 section.

OET-LV: 25 And_she_went and_she_came to the_man_of the_ʼElohīm to the_mountain_of (the)_Karmel/(Carmel) and_he/it_was just_ the_man_of the_ʼElohīm _as_saw DOM_her/it from_before and_he/it_said to Gēyḩₐzī servant_of_his THERE is_the_Shūnammit_woman this. (KI2 4:25)

OET-RV: 25 So they set off to seek out the man of God at Mt. Karmel.
 ¶ When Elisha saw her coming from a distance, he told Geyhazi, “Look, there’s the Shunamit woman. (KI2 4:25)

Jump to OET KI2 4:25 section.

OET-LV: 38 And_Miqlōt he_fathered DOM Shimˊāʼm and_also they before relatives_of_their they_dwelt in_Yərūshālaim/(Jerusalem) with relatives_of_their. (CH1 9:38)

OET-RV: 38 Miklot was Shim’am’s father. They also lived near their relatives in Yerushalem (Jerusalem). (CH1 9:38)

Jump to OET CH1 9:38 section.

OET-LV: 6 And_the_priests on duties_of_their were_standing and_the_Lēviyyiy with_the_instruments_of (the)_song_of YHWH which Dāvid the_king he_had_made to_give_thanks to/for_YHWH if/because is_forever loyalty_of_his_covenant when_ Dāvid _praised by_hand_of_their and_the_priests were_blowing_a_trumpet before_them and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) were_standing. (CH2 7:6)

OET-RV: 6 The priests were standing in their positions, as well as the Levites with the instruments King David had made to give thanks to Yahweh. When they assisted David in praising Yahweh, they would sing, “Yes, his loyal commitment continues forever,” and the priests would blow their trumpets in front of them as all the Israelis stood there. (CH2 7:6)

Jump to OET CH2 7:6 section.

OET-LV: 7 Go from_before to_a_person a_fool and_not you_have_known lips_of knowledge. (PRO 14:7)

OET-RV: 7 Go away from where a fool is,
 ⇔ → otherwise you won’t find knowledgeable lips. (PRO 14:7)

Jump to OET PRO 14:7 section.

OET-LV: 12 And_if someone_will_overpower_him the_one the_two_people they_will_stand before_him and_the_thread (the)_threefold not (in)_quickly it_will_be_torn_apart. (ECC 4:12)

OET-RV: 12 And even if one person would be easily overpowered,
 ⇔ two people could stand against an attacker.
 ⇔ A three-stranded rope can’t be easily broken. (ECC 4:12)

Jump to OET ECC 4:12 section.

OET-LV: 16 Am_not before eyes_of_our food has_it_been_cut_off from_the_house_of our_god_of_our joy and_rejoicing. (JOL 1:16)

OET-RV:  ⇔  16 Hasn’t our food been cut off right in front of our eyes,
 ⇔ and joy and gladness cut off from God’s house? (JOL 1:16)

Jump to OET JOL 1:16 section.

OET-LV: 21 Woe_to people_wise in_their_own_of_eyes and_before faces_of_their_own people_discerning. (ISA 5:21)

OET-RV:  ⇔  21 Those who are wise in their own eyes won’t end well,
 ⇔ ≈ nor those who think they’re clever. (ISA 5:21)

Jump to OET ISA 5:21 section.

OET-LV: 14 THERE they_have_become like_chaff a_fire it_has_burnt_them not they_will_deliver DOM self_of_their from_the_hand_of the_flame there_will_not_be coal to_be_warm a_fire to_sit before_it. (ISA 47:14)

OET-RV:  ⇔  14 Look, they’ve become like straw that get burnt in a fire.
 ⇔ They can’t rescue themselves from the flames.
 ⇔ There’ll be no coals to warm them—no fire to sit by. (ISA 47:14)

Jump to OET ISA 47:14 section.

OET-LV: 11 If/because like_ground which_it_brings_forth growth_of_its and_like_a_garden sown_in_it_of_which_things it_makes_grow so my_master YHWH he_will_make_grow righteousness and_praise before all_of the_nations. (ISA 61:11)

OET-RV: 11 Just as the soil produces growth,
 ⇔ ≈ and as the seeds in the garden start to sprout,
 ⇔ so too my master, Yahweh, will make righteousness grow
 ⇔ ≈ as well as praise towards all the nations. (ISA 61:11)

Jump to OET ISA 61:11 section.

OET-LV: 39 And_it_will_go_out again the_measuring-line_of of_(the)_measurement before_itself to the_hill_of Gārēⱱ and_it_will_turn towards_Goˊāh. (JER 31:39)

OET-RV: 39 After that, the measuring line will be stretched over Garev Hill and around to Go’ah. (JER 31:39)

Jump to OET JER 31:39 section.

OET-LV: 11 In/on_day stood_you from_before in/on_day strangers took_captive wealth_of_his and_foreigners they_came his and_on Yərūshālaim/(Jerusalem) they_throw a_lot also you like_one of_them. (OBA 1:11)

OET-RV: 11 You just stood and watched on that day when strangers carried away their wealth.
 ⇔ ≈ When foreigners entered their gates and took possession of Yerushalem (Jerusalem), you wished it was you doing that. (OBA 1:11)

Jump to OET OBA 1:11 section.

OET-LV: 16 And_BEHOLD/LO/SEE like_the_likeness_of the_sons_of humankind was_touching (on) lips_of_my and_I_opened mouth_of_my and_I_spoke and_I_said to the_one_who_was_standing to_before_me my_master on_vision pangs_of_my they_have_turned on_me and_not I_have_retained strength. (DAN 10:16)

OET-RV: 16 Then suddenly, someone who resembled a human touched my lips and I opened my mouth and was able to speak. I said to the one standing in front of me: “My master, that vision gave me an anxiety attack and I feel weak. (DAN 10:16)

Jump to OET DAN 10:16 section.

OET-LV: 16 The_thresholds and_the_windows (the)_closed and_the_galleries were_all_around (to)_the_three_of_of_them before the_threshold panelled_of wood all_around all_around and_the_earth to the_windows and_the_windows were_covered. (EZE 41:16)

OET-RV: 16 the inner walls and the windows, including the narrow windows, and the galleries all around on three levels, were all panelled in wood. (EZE 41:16)

Jump to OET EZE 41:16 section.

OET-LV: 10 And_on hand_of_their Yədaˊ^yāh/(Jedaiah) the_son_of Ḩₐrūmaf he_repaired and_before house_of_his_own and_on his/its_hand Ḩaţţūsh the_son_of Ḩₐshaⱱnə^yāh he_repaired. (NEH 3:10)

OET-RV: 10 Harumaf’s son Yedayah repaired the section in front of his house, then Hashavneyah’s son Hatush made the next repairs. (NEH 3:10)

Jump to OET NEH 3:10 section.

OET-LV: 23 After_him Binyāmīn and_Ḩashshūⱱ he_repaired before house_of_their_own after_him ˊAzar^yāh the_son_of Maˊₐsē^yāh the_son_of ˊAnan^yāh he_repaired beside house_of_his_own. (NEH 3:23)

OET-RV: 23 After them Benyamin and Hashuv repaired a section in front of their house, then Azaryah (son of Ananyah’s son Ma’aseyah) repaired beside his house, (NEH 3:23)

Jump to OET NEH 3:23 section.

OET-LV: 27 After_him the_Təqōˊī they_repaired a_measured_portion second from_before the_tower (the)_great which_projects and_unto the_wall_of (the)_ˊOfel. (NEH 3:27)

OET-RV: 27 After them, the men from Tekoa repaired another section from opposite that tall tower to the Ofel wall. (NEH 3:27)

Jump to OET NEH 3:27 section.

OET-LV: 30 Mmm Ḩₐnan^yāh the_son_of Shelem^yāh and_Ḩānūn the_son_of Tsālāf/(Zalaph) the_sixth he_repaired a_measured_portion second mmm Məshullām the_son_of Berek^yāh he_repaired before room_of_his_own. (NEH 3:30)

OET-RV: 30 After him was Shelemyah’s son Hananyah with Tsalaf’s sixth son Hanun working on a second section, then Berekyah’s sib Meshulam repairing a section in front of his quarters. (NEH 3:30)

Jump to OET NEH 3:30 section.

OET-LV: 3 And to/for_them not the_gates_of Yərūshālaim/(Jerusalem) they_will_be_opened until of_the_sun the_heat and_unto they are_standing_guard let_them_shut the_doors and_bolt_them and_appoint the_guards_of the_inhabitants_of Yərūshālaim/(Jerusalem) someone at_his_guard_of_post and_someone before house_of_his. (NEH 7:3)

OET-RV: 3 I told them, “Don’t open Yerushalem’s gates until broad daylight, and then shut and bar them again while the guards are still on full alert. And assign neighbourhood watch groups among the inhabitants to keep an eye on their own areas.” (NEH 7:3)

Jump to OET NEH 7:3 section.

OET-LV: 9 And_Baqbuq^yāh and brothers_of_their were_to_before_them to_duties. (NEH 12:9)

OET-RV:  •  9 Bakbukyah and Uni—their brothers who stood opposite them in the services. (NEH 12:9)

Jump to OET NEH 12:9 section.

OET-LV: 21 And_I_warned in/among_them and_I_said to_them why are_you(pl) passing_the_night before the_wall if you(pl)_will_do_it_again a_hand I_will_stretch_out on_you(pl) from the_time (the)_that not they_came on_sabbath. (NEH 13:21)

OET-RV: 21 but I warned them, “Why are you camping there outside the wall? If you do it again, I’ll have you all removed.” After that, they no longer came on the rest days. (NEH 13:21)

Jump to OET NEH 13:21 section.