Strongs H3966

OET-LV: 31 And_ god _he/it_saw DOM all_of that he_had_made and_BEHOLD/LO/SEE it_was_good very and_he/it_was evening and_he/it_was morning the_day_of the_sixth. (GEN 1:31)

OET-RV: 31 and he saw everything that he’d made, and wow, it was very good. Then evening came, and later morning came, and that was the end of the sixth day. (GEN 1:31)

Jump to OET GEN 1:31 section.

OET-LV: 13 And_the_people_of Şədom were_wicked and_sinful to/for_YHWH exceedingly. (GEN 13:13)

OET-RV: 13 However, the people of Sedom were extremely wicked, constantly disobeying Yahweh. (GEN 13:13)

Jump to OET GEN 13:13 section.

OET-LV: 3 And_he_urged (in)_them exceedingly and_they_turned_aside to_him/it and_they_came into house_of_his and_he/it_made to/for_them a_feast and_unleavened_bread(s) he_baked and_they_ate. (GEN 19:3)

OET-RV: 3 However, Lot insisted, so they followed him off the main road and went into his house. Then he prepared a feast for them and baked unleavened bread, and they ate. (GEN 19:3)

Jump to OET GEN 19:3 section.

OET-LV: 13 And_ the_man _he_became_great and_he/it_went going and_becoming_great until if/because he_became_great exceedingly. (GEN 26:13)

OET-RV: 13 Hence he became wealthier and that repeated until eventually he was very powerful. (GEN 26:13)

Jump to OET GEN 26:13 section.

OET-LV: 7 And_the_sons of_Yaˊₐqoⱱ they_came from the_field just_as_they_heard and_ the_men _they_were_indignant and_it_glowed/burnt to/for_them exceedingly if/because a_disgraceful_folly he_had_done in_Yisrā^ʼēl/(Israel) by_lying with the_daughter_of Yaˊₐqoⱱ and_thus/so/as_follows not it_is_done. (GEN 34:7)

OET-RV: 7 In due course Ya’akov’s sons came home from the countryside. When they heard what had happened, then they were very angry and upset, because Shekem had done something disgraceful to Yisrael (Israel) by taking advantage of Ya’akov’s daughter. Something like that should never have happened. (GEN 34:7)

Jump to OET GEN 34:7 section.

OET-LV: 27 And_ Yisrā^ʼēl/(Israel) _he/it_sat_down//remained//lived in_land of_Miʦrayim in_land of_Goshen and_they_had_possessions in_it and_they_were_fruitful and_they_multiplied exceedingly. (GEN 47:27)

OET-RV: 27 So Yisrael (Israel) (also called Ya’akov (Jacob) ) and his descendants settled in the Goshen region of Mitsrayim (Egypt) and prospered. The had many children and quickly increased in number. (GEN 47:27)

Jump to OET GEN 47:27 section.

OET-LV: 18 HERE_I am_about_to_rain_down about_time tomorrow hail heavy very which not it_has_been like_it in_Miʦrayim (to)_from the_day it_was_founded and_unto now. (EXO 9:18)

OET-RV: 18 Now listen: I’m about to cause extremely heavy hail to rain down at this time tomorrow. It’ll be hail like which has never been seen before in Mitsrayim (Egypt) from the day it was founded until now. (EXO 9:18)

Jump to OET EXO 9:18 section.

OET-LV: 10 And_Parˊoh he_drew_near and_ the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they_lifted_up DOM eyes_of_their and_BEHOLD/LO/SEE Miʦrayim was_marching after_them and_they_were_afraid exceedingly and_ the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they_cried_out to YHWH. (EXO 14:10)

OET-RV: 10 As the Mitsrim approached, the Israelis looked back, and to their horror, saw the army coming after them. They were extremely afraid and cried out to Yahweh. (EXO 14:10)

Jump to OET EXO 14:10 section.

OET-LV: 3 And_the_man Mosheh was_humble very from_all the_humankind who was_on the_surface_of the_soil. (NUM 12:3)

OET-RV: 3 (Now Mosheh was actually a very humble man—more humble than anyone else alive.) (NUM 12:3)

Jump to OET NUM 12:3 section.

OET-LV: 17 If/because surely_(honour) I_will_honour_you exceedingly and_all/each/any/every that you_will_say to_me I_will_do and_come please curse to/for_me DOM the_people (the)_this. (NUM 22:17)

OET-RV: 17 because I’ll honour you highly and do anything that you tell me to. Just please come and curse this population for me.’ ” (NUM 22:17)

Jump to OET NUM 22:17 section.

OET-LV: 3 And_you_will_hear Oh_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you_will_take_care for_doing that it_will_go_well to/for_yourself(m) and_which you(pl)_will_increase exceedingly just_as YHWH the_god_of your(pl)_ancestors_of_your he_spoke to/for_you(fs) a_land flowing_of milk and_honey. (DEU 6:3)

OET-RV: 3 So, listen Yisrael (Israel) and follow carefully so that it will go well for you and that you’ll increase in population in that very fertile land as your ancestors’ god, Yahweh, promised. (DEU 6:3)

Jump to OET DEU 6:3 section.

OET-LV: 54 The_man (the)_gentle among_you and_(the)_delicate very eye_of_his it_will_be_evil on_brother_of_his and_on_the_wife_of his_bosom_of_his and_on_the_remainder_of his_children_of_his which it_will_remain. (DEU 28:54)

OET-RV: 54 Even the most sensitive, kind-hearted man among you will be selfish towards his brother, towards the wife that he loves, and towards his own remaining children— (DEU 28:54)

Jump to OET DEU 28:54 section.

OET-LV: 7 Only be_strong and_be_bold exceedingly to_guard/protect for_doing according_to_all_of the_law which he_commanded_you Mosheh servant_of_my do_not turn_aside from_him/it right_hand and_left_hand so_that you_may_prosper in_every where you_will_go. (JOS 1:7)

OET-RV: 7 Just be strong and very courageous—making sure that you obey everything that my servant Mosheh instructed you. Don’t turn away to the right or to the left from it, so that you’ll be wise in every situation that you end up in. (JOS 1:7)

Jump to OET JOS 1:7 section.

OET-LV: 24 And_they_answered DOM Yəhōshūˊa and_they_said if/because fully_(tell) it_was_told to_servants_of_your DOM how YHWH god_of_your he_had_commanded DOM Mosheh servant_of_his to_give to/for_you(pl) DOM all_of the_earth/land and_to_destroy DOM all_of the_inhabitants_of the_earth/land from_before_of_you(pl) and_we_were_afraid very for_lives_of_our because_of_you(pl) and_we_did DOM the_thing (the)_this. (JOS 9:24)

OET-RV: 24 “Because it was made very clear to your servants,” they answered, “that your god Yahweh had commanded his servant Mosheh (Moses) to give to you all the land and to destroy everyone who lives in the region. We feared for our lives when you came closer, so that’s what we did. (JOS 9:24)

Jump to OET JOS 9:24 section.

OET-LV: 8 And_he/it_said to_them to_say with_riches great return to tents_of_your(pl) and_with_livestock much very with_silver and_with_gold and_with_bronze and_with_iron and_with_garments many very divide the_booty_of your(pl)_enemies_of_your(pl) with countrymen_of_your(pl). (JOS 22:8)

OET-RV: 8 he’d said, “Go back to your homes with many riches: plenty of livestock, and with silver, gold, bronze, and iron, and with lots of clothing. Share the plunder from your enemies with those who remained behind.” (JOS 22:8)

Jump to OET JOS 22:8 section.

OET-LV: 9 And_ the_people_of ˊAmmōn _they_passed_over DOM the_Yardēn to_fight also against_Yəhūdāh/(Judah) and_against_Binyāmīn and_against_the_house_of ʼEfrayim and_it_was_distress to_Yisrā^ʼēl/(Israel) exceedingly. (JDG 10:9)

OET-RV: 9 Then the Amonim also crossed over the Yarden to fight against Yehudah (Judah), against Benyamin, and against the half-tribe of Efrayim (Ephraim).
 ¶ This caused incredible distress for the Israelis (JDG 10:9)

Jump to OET JDG 10:9 section.

OET-LV: 11 They were_near Yəⱱūş/(Jebus) and_the_day it_had_gone_down exceedingly and_ the_servant _he/it_said to master(s)_of_his come please and_let_us_turn_aside to the_city_of the_Yəⱱūşī (the)_this and_let_us_spend_the_night in_it. (JDG 19:11)

OET-RV: 11 They got close to Yevus and the daylight had mostly gone, so the young man said to his master, “Come, please, we should turn aside into this city of the Yevusim so we can spend the night there.” (JDG 19:11)

Jump to OET JDG 19:11 section.

OET-LV: 9 And_he/it_was after they_had_brought_round DOM_him/it and_it_became the_hand_of YHWH on_city panic great exceedingly and_he_struck DOM the_men_of the_city both_young and_unto the_old and_they_broke_out to/for_them tumors. (SA1 5:9)

OET-RV: 9 After it arrived, Yahweh started punishing Gat and both young and old men in the city started getting growths on their skin, and it caused a huge panic. (SA1 5:9)

Jump to OET SA1 5:9 section.

OET-LV: 31 And_they_defeated in_the_day (the)_that (in)_Pəlishtiy from_Mikmāş to_ʼAyyālōn and_ the_people _it_was_weary exceedingly. (SA1 14:31)

OET-RV: 31 That day they killed Pelishtim from Mikmas to Ayalon, but the fighters were totally exhausted. (SA1 14:31)

Jump to OET SA1 14:31 section.

OET-LV: 30 And_ the_commanders_of the_Pəlishtiy _they_went_out and_he/it_was from_sufficiency they_went_out Dāvid he_was_successful from_all the_servants_of Shāʼūl and_ his/its_name _it_was_esteemed exceedingly. (SA1 18:30)

OET-RV: 30 Whenever the Pelishti commanders decided to attack, David was more successful than any other of Sha’ul’s commanders, so he became very famous. (SA1 18:30)

Jump to OET SA1 18:30 section.

OET-LV: 15 And_the_men were_good to/for_us very and_not we_were_humiliated and_not we_missed anything all_of the_days_of (of)_which_we_went_about with_them when_were_we in_field. (SA1 25:15)

OET-RV: 15 Their men had been very good to us—we were never harmed or had anything go missing when we were in the countryside. (SA1 25:15)

Jump to OET SA1 25:15 section.

OET-LV: 21 And_ the_woman _she_came to Shāʼūl and_she/it_saw if/because_that he_was_terrified exceedingly and_she/it_said to_him/it HERE maidservant_of_your she_has_listened to_voice_of_your and_I_have_put life_of_my in_palm_of_my and_I_have_listened_to DOM words/messages_of_your which you_have_spoken to_me. (SA1 28:21)

OET-RV: 21 The woman knelt over Sha’ul and saw that he was terrified, and told him, “Listen to me. Your female servant has risked my life to do what you said and follow your instructions. (SA1 28:21)

Jump to OET SA1 28:21 section.

OET-LV: 8 And_it_glowed/burnt to_ʼAⱱnēr exceedingly on the_words/messages_of Ish- boshet and_he/it_said the_head_of a_dog am_I which belongs_to_Yəhūdāh/(Judah) the_day I_show loyalty with the_house_of Shāʼūl/(Saul) father_of_your to brothers_of_his and_near/to friend[s]_of_his_close and_not I_have_delivered_you in_the_hand_of Dāvid and_you_have_visited on_me the_guilt_of the_woman the_day. (SA2 3:8)

OET-RV: 8 Avner became very angry at this challenge from Ish-Boshet and snapped back, “Do you think I’m Yehudah’s (Judah) dog hiding out over here? Today I’ve been helping Sha’ul’s family: your father, his brothers, and his friends, and I won’t let you fall into David’s hands. Yet today you bring some charge against me to do with a woman? (SA2 3:8)

Jump to OET SA2 3:8 section.

OET-LV: 30 And_he/it_took DOM the_crown_of their_king_of_their from_under his/its_head and_weight_of_its was_a_talent_of gold and_stone_of precious and_it_became on the_head_of Dāvid and_the_plunder_of the_city he_brought_out much very. (SA2 12:30)

OET-RV: 30 He took the king’s crown off his head (it was gold and weighed around 30kg), and it was placed on his head. A lot of other plunder was also taken from the city. (SA2 12:30)

Jump to OET SA2 12:30 section.

OET-LV: 17 And_they_took DOM ʼAⱱīshālōm and_they_threw DOM_him/it in_forest into the_pit (the)_great and_they_set_up on/upon/above_him/it a_heap_of stones great very and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) they_fled each his. (SA2 18:17)

OET-RV: 17 They took Avshalom’s body and threw it into a large pit in the forest and covered it with a large pile of stones. Meanwhile his men fled back to their homes. (SA2 18:17)

Jump to OET SA2 18:17 section.

OET-LV: 2  Oh_YHWH in_strength_of_your the_king he_rejoices and_in_deliverance_of_your how he_exults exceedingly. (PSA 21:2)

OET-RV: 21 The king’s glad about your strength, Yahweh.
 ⇔ ≈ He’s very happy about the salvation you provide. (PSA 21:1)

Jump to OET PSA 21:1 section.

OET-LV: 2  Is_great YHWH and_he_is_to_be_praised exceedingly is_in_the_city_of our_god_of_our the_mountain_of his_holiness_of_his. (PSA 48:2)

OET-RV: 48 Yahweh is incredible and deserves to be praised a lot,
 ⇔ in our god’s city on his sacred hill. (PSA 48:1)

Jump to OET PSA 48:1 section.

OET-LV: 5 Testimonies_of_your they_are_reliable exceedingly to_house_of_your holiness it_is_befitting Oh_YHWH for_length_of days. (PSA 93:5)

OET-RV:  ⇔  5 Your commands are very trustworthy.
 ⇔ Your temple is enhanced by your holy presence, Yahweh, forever. (PSA 93:5)

Jump to OET PSA 93:5 section.

OET-LV: 30 I_will_give_thanks_to YHWH exceedingly with_mouth_of_my and_among_of many_people I_will_praise_him. (PSA 109:30)

OET-RV: 30 With my mouth, I thank Yahweh frequently.
 ⇔ I’ll praise him even in the middle of a crowd, (PSA 109:30)

Jump to OET PSA 109:30 section.

OET-LV: 51 Arrogant_people they_have_mocked_me up_to muchness from_law_of_your not I_have_turned_aside. (PSA 119:51)

OET-RV: 51 Arrogant people mock me terribly,
 ⇔ but I haven’t turned away from your instructions. (PSA 119:51)

Jump to OET PSA 119:51 section.

OET-LV: 14 I_will_give_thanks_to_you on if/because awesome I_am_wonderful are_wonderful works_of_your and_self_of_my is_knowing exceedingly. (PSA 139:14)

OET-RV: 14 I’ll praise you because it’s incredible how my body is made.
 ⇔ Everything you do is wonderful.
 ⇔ My inner being knows that very well. (PSA 139:14)

Jump to OET PSA 139:14 section.

OET-LV: 12 And_Shəlomoh/(Solomon) he_sat on the_throne_of Dāvid his/its_father and_ reign_of_his _it_was_established exceedingly. (KI1 2:12)

OET-RV: 12 Shelomoh (Solomon) replaced his father David on the throne, and his authority was established with firmness. (KI1 2:12)

Jump to OET KI1 2:12 section.

OET-LV: 11 And_also the_ship[s]_of Ḩīrām which it_carried gold from_ʼŌfīr it_brought from_ʼŌfīr wood(s)_of almug(s) much very and_stone_of precious. (KI1 10:11)

OET-RV: 11 King Hiram’s fleet also brought gold from Ofir as well as a lot of almug wood and precious gemstones. (KI1 10:11)

Jump to OET KI1 10:11 section.

OET-LV: 26 If/because YHWH he_saw DOM the_affliction_of Yisrā^ʼēl/(Israel) rebellious very and_there_not was_shut_up and_there_not was_freed and_there_was_not a_helper for_Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2 14:26)

OET-RV: 26 That was because Yahweh had seen how Yisrael had suffered badly and had been unable to control their own destinies, and that no other country would help them. (KI2 14:26)

Jump to OET KI2 14:26 section.

OET-LV: 8 And_from_Ţiⱱḩat and_from_Kun the_cities_of Hₐdadˊezer Dāvid he_took bronze much very with_it Shəlomoh/(Solomon) he_made DOM the_sea_of (the)_bronze and_DOM the_pillars and_DOM the_articles_of (the)_bronze. (CH1 18:8)

OET-RV: 8 He also took a lot of bronze from Hadadezer’s cities of Tivhat and Kun. (Later, Shelomoh (Solomon) used it to make the huge bronze basin called ‘the sea’, along with its pillars and other bronze items.) (CH1 18:8)

Jump to OET CH1 18:8 section.

OET-LV: 8 And_ Shəlomoh _he/it_made DOM the_festival at_time (the)_that seven_of days and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) with_him/it an_assembly great very from_Ləⱱōʼ Ḩₐmāt to the_wadi_of Miʦrayim/(Egypt). (CH2 7:8)

OET-RV: 8 Then Shelomoh and all of Yisrael (Israel) feasted for the next seven days—the huge gathering spread from Levo-Hamat in the far north, all the way to the Mitsri (Egyptian) riverbed in the far south. (CH2 7:8)

Jump to OET CH2 7:8 section.

OET-LV: 14 And_people_buried_him in_his_own_of_grave(s) which he_had_dug to_him/it in_the_city_of Dāvid and_they_made_him_lie in_place which he_had_filled spices and_kinds mixed as_ointment_mixture_of work and_they_burnt to_him/it a_burning great up_to (to)_muchness. (CH2 16:14)

OET-RV: 14 and he was buried in the tomb that he’d had carved out in ‘The City of David’. They laid his corpse on a bed of prepared spices and perfumes that had been mixed ready. Then they lit a large bonfire in his honour. (CH2 16:14)

Jump to OET CH2 16:14 section.

OET-LV: 12 And_just_as_harassed to_him/it he_entreated DOM the_face_of YHWH his/its_god and_he_humbled_himself exceedingly from_to/for_face/front/presence the_god_of his_ancestors_of_his. (CH2 33:12)

OET-RV: 12 ⇔When he was there suffering, he humbled himself in the presence of his ancestors’ god Yahweh, and pleaded with him for help. (CH2 33:12)

Jump to OET CH2 33:12 section.

OET-LV: 6 I_was_angry towards people_of_my I_profaned inheritance_of_my and_I_gave_them in_hand_of_your not you_appointed to/for_them compassion(s) on the_old you_made_heavy yoke_of_your exceedingly. (ISA 47:6)

OET-RV: 6 I was angry with my people—
 ⇔ I defiled my inheritance and handed them over to you.
 ⇔ You showed them no compassion—
 ⇔ even the old had a heavy burden placed on them. (ISA 47:6)

Jump to OET ISA 47:6 section.

OET-LV: 14 Is_near the_day_of YHWH (the)_great near and_hurrying exceedingly the_sound_of the_day_of YHWH bitter is_shouting there a_warrior. (ZEP 1:14)

OET-RV:  ⇔  14 Yahweh’s big day of judgement is near—
 ⇔ ≈ close and coming quickly.
 ⇔ The sound of Yahweh’s day is bitter—
 ⇔ ≈ even warriors will cry out. (ZEP 1:14)

Jump to OET ZEP 1:14 section.

OET-LV: 13 For_so/thus/hence thus YHWH he_says ask please among_nations who has_he_heard like_these_things a_horrible_thing she_has_done exceedingly the_virgin_of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JER 18:13)

OET-RV: 13 Because of that, Yahweh says this:
 ⇔ Ask the nations if they’ve ever heard anything like this?
 ⇔ The virgin Yisrael (Israel) has done something extremely horrible. (JER 18:13)

Jump to OET JER 18:13 section.

OET-LV: 29 We_have_heard the_pride_of Mōʼāⱱ proud very haughtiness_of_its and_pride_of_its and_boastfulness_of_its and_the_haughtiness_of his/its_heart. (JER 48:29)

OET-RV: 29 We’ve heard about Moav’s pride,
 ⇔ about its arrogance, haughtiness, pride, boastfulness,
 ⇔ and the conceit in its heart. (JER 48:29)

Jump to OET JER 48:29 section.

OET-LV: 8 And_the_he-goat_of the_goats it_magnified_itself up_to muchness and_just_as_it_became_mighty the_horn (the)_great it_was_broken and_ conspicuousness four _they_grew_up in_its_place to_the_four the_winds_of the_heavens. (DAN 8:8)

OET-RV: 8 Then the billy goat became even more powerful, but at its peak, the large horn was broken, and in its place, four prominent horns came up facing in the four different compass directions. (DAN 8:8)

Jump to OET DAN 8:8 section.

OET-LV: 2 And_he_made_me_pass_by at_them all_around all_around and_BEHOLD/LO/SEE many_bones very were_on the_surface_of the_valley and_BEHOLD/LO/SEE they_were_dry very. (EZE 37:2)

OET-RV: 2 Then he led me all around them, and wow, there were so many bones in the valley, and they were totally dried out! (EZE 37:2)

Jump to OET EZE 37:2 section.

OET-LV: 10 And_just_ ˊEzrāʼ _as_was_praying and_just_as_he_was_confessing weeping and_prostrating_himself to_(the)_face_of/in_front_of/before the_house_of the_ʼElohīm they_gathered to_him/it from_Yisrā^ʼēl/(Israel) a_company great very men and_women and_children if/because the_people they_wept great weeping. (EZR 10:1)

OET-RV: 10 When Ezra prayed and confessed like that, weeping and bowing down low in front of the temple, an extremely large number of Israeli men and women and children gathered around him to join in and weep aloud. (EZR 10:1)

Jump to OET EZR 10:1 section.

OET-LV: 16 And_he/it_was just_as all_of enemies_of_our they_heard and_ all_of the_nations which were_around_of_us _they_saw and_they_fell exceedingly in_their_own_of_eyes and_they_knew if/because_that from_with god_of_our the_work (the)_this it_had_been_done. (NEH 6:16)

OET-RV: 16 and when our enemies heard about it, the surrounding countries were afraid and discouraged because they realised that our god must have helped us. (NEH 6:16)

Jump to OET NEH 6:16 section.

OET-LV: 4 And_ feet_of_his _they_will_stand in_the_day (the)_that on the_mountain_of (the)_Olives which is_on the_face_of Yərūshālaim/(Jerusalem) from_east and_ the_mountain_of (the)_Olives _it_will_be_split_open from_middle_of_its eastward_from and_westward_to a_valley_of great very and_ (the)_half_of the_mountain _it_will_depart northward_toward and_half_of_of_it southward_toward. (ZEC 14:4)

OET-RV: 4 On that day, his feet will stand on the Mt. of Olives, which is just east of Yerushalem. The Mt. of Olives will be split in half between the east and the west by a very great valley, and half of the mountain will go back toward the north and half toward the south. (ZEC 14:4)

Jump to OET ZEC 14:4 section.