Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H5030

← H5030 ⌂ →

  

נָבִיא (nâbîyʼ) n-m (naw-bee')
Source: from H5012;
Meaning: a prophet or (generally) inspired man
KJV: prophecy, that prophesy, prophet.

Associated OET lemmas: נָבִיא

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: נָבִיא (H5030)

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

n.ai.ab

נָבִיא 306 n.m. spokesman, speaker, prophet

Showing 48 of 288 recorded verses, in OET book order.

Browse all 316 occurrences by book, form or gloss.

OET-LV: 7 And_now return the_wife_of the_man if/because is_a_prophet he and_he_will_pray for_you and_live and_if not_you are_returning_her know if/because_that surely_(die) you and_all who to/for_you(fs) you_will_die. (GEN 20:7)

OET-RV: 7 So now, return that man’s wife because he’s a prophet, and he’ll pray for you and you’ll live. But if you don’t return her, be certain that you and all your people will surely die.” (GEN 20:7)

Jump to OET GEN 20:7 section.

OET-LV: 6  And_the_prophet (the)_that or the_dreamer_of the_dream (the)_that he_will_be_put_to_death if/because he_has_spoken rebellion on YHWH god_of_your(pl) who_brought_out you(pl) from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) and_who_redeemed_of_you from_a_house_of slaves to_thrust_you_aside from the_way which he_has_commanded_you YHWH god_of_your to_go in_it and_you_will_remove the_evil from_midst_of_your. (DEU 13:6)

OET-RV: 5 But that prophet or interpreter of dreams must be executed because they’ve incited rebellion against your god Yahweh who brought you all out from slavery in Mitsrayim (Egypt). Those kinds of people want to drive you away from @Yahweh’s instructions, hence why you must remove that evil from among you. (DEU 13:5)

Jump to OET DEU 13:5 section.

OET-LV: 8 And_ YHWH _he_sent a_man a_prophet to the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) and_he/it_said to/for_them thus he_says YHWH the_god_of Yisrāʼēl/(Israel) I I_brought_up you(pl) from_Miʦrayim/(Egypt) and_I_brought_out you(pl) from_a_house_of slaves. (JDG 6:8)

OET-RV: 8 Yahweh sent a prophet to them and he told them, “Yisrael’s god Yahweh says, ‘I myself brought you all out of slavery in Mitsrayim (Egypt)— (JDG 6:8)

Jump to OET JDG 6:8 section.

OET-LV: 12 And_ a_man from_there _he_answered and_he/it_said and_who father_of_is_their therefore yes/correct/thus/so it_became (into)_a_proverb also is_Shāʼūl among_prophets. (SA1 10:12)

OET-RV: 12 A man from there answered, “And who is their father?” So after that it became a common saying, “Has Sha’ul also become a prophet?” (SA1 10:12)

Jump to OET SA1 10:12 section.

OET-LV: 2 And_ the_king _he/it_said to Nātān the_prophet see please I am_dwelling in_house_of cedar(s) and_the_box_of the_ʼElohīm is_dwelling in_the_middle of_the_tent_curtain. (SA2 7:2)

OET-RV: 2 One day the king said to the prophet Natan (Nathan), “Look, I’m here living in a house made of cedar, but God’s box is still there in a tent.” (SA2 7:2)

Jump to OET SA2 7:2 section.

OET-LV: 11 And_I_raised_up some_of_your(pl)_sons to_prophets and_some_of_your_young_men to_Nāzīr also not is_this Oh_people_of Yisrāʼēl/(Israel) the_utterance_of YHWH. (AMO 2:11)

OET-RV: 11 I raised prophets up from among your sons
 ⇔ ≈ and devoted Nazirites from your young men.
 ⇔ Isn’t that right, you Israelis?
 § This is Yahweh’s declaration. (AMO 2:11)

Jump to OET AMO 2:11 section.

OET-LV: 7 They_have_come the_days_of (the)_punishment the_days_of (the)_retribution they_have_come Yisrāʼēl/(Israel) let_them_know is_a_fool the_prophet the_person_of the_spirit is_mad on the_greatness_of your_iniquity_of_your and_great animosity. (HOS 9:7)

OET-RV:  ⇔  7 The days of punishment have come.
 ⇔ ≈ The days of retribution have come.
 ⇔ Let Yisrael (Israel) know these things.
 ⇔ The prophet is a fool,
 ⇔ ≈ the man of the spirit is insane,
 ⇔ because of the extent of your disobedience
 ⇔ ≈ and your intense hostility. (HOS 9:7)

Jump to OET HOS 9:7 section.

OET-LV: 22 And_BEHOLD/LO/SEE still_she was_speaking with the_king and_Nātān the_prophet he_came. (KI1 1:22)

OET-RV: 22 Just then, while she was still talking with the king, the prophet Natan (Nathan) appeared (KI1 1:22)

Jump to OET KI1 1:22 section.

OET-LV: 45 And_ Tsādōq the_priest/officer and_Nātān the_prophet _they_have_anointed DOM_him/it to_king at_Giyḩōn and_they_have_gone_up from_there joyful and_ the_town _it_was_stirred that is_the_sound which you(pl)_have_heard. (KI1 1:45)

OET-RV: 45 Then Tsadok and Natan anointed him as king at Gihon. Now they’ve gone back from there cheering all the way, and the whole city is happily celebrating. That’s the noise that you’re all hearing. (KI1 1:45)

Jump to OET KI1 1:45 section.

OET-LV: 25 And_BEHOLD/LO/SEE men were_passing_by and_they_saw DOM the_corpse thrown_down in_road and_DOM the_lion standing beside the_corpse and_they_came and_they_spoke in_city which the_prophet (the)_old was_dwelling in_it. (KI1 13:25)

OET-RV: 25 Some passers-by saw the corpse on the road and the unusual sight of the lion standing beside it, and when they got to the city where the old prophet lived, they told everyone the news. (KI1 13:25)

Jump to OET KI1 13:25 section.

OET-LV: 12 And_ Zimrī _he_destroyed DOM all_of the_house_of Baˊshāʼ according_to_the_message_of YHWH which he_had_spoken against Baˊshāʼ by_the_hand_of Yēhūʼ/(Jehu) the_prophet. (KI1 16:12)

OET-RV: 12 In that way, Zimri eliminated all of Baesha’s descendants just as Yahweh had said via the prophet Yehu (Jehu) (KI1 16:12)

Jump to OET KI1 16:12 section.

OET-LV: 25 And_ ʼĒliyyāh _he/it_said to_the_prophets_of (the)_Baˊal choose to/for_you(pl) the_young_bull the_one and_prepare_it first if/because you(pl) are_the_many and_call in/on_name_of your(pl)_god_of_your(pl) and_fire not you(pl)_will_set. (KI1 18:25)

OET-RV: 25 So Eliyah told Ba’al’s prophets, “Okay, there’s a lot more of you guys, so you choose your bull and go first and call out to your god, but don’t set fire to the pile.” (KI1 18:25)

Jump to OET KI1 18:25 section.

OET-LV: 16 And_DOM Yēhūʼ/(Jehu) the_son_of Nimshiy you_will_anoint to_king over Yisrāʼēl/(Israel) and_DOM ʼElīshāˊ the_son_of Shāfāţ from_Abel- meholah you_will_anoint to_prophet in_place_of_you. (KI1 19:16)

OET-RV: 16 Also you need to anoint Nimshi’s son Yehu (Jehu) as king over Yisrael (Israel), and you must anoint Shafat’s son Elisha from Avel-Meholah to succeed you as prophet. (KI1 19:16)

Jump to OET KI1 19:16 section.

OET-LV: 6 And_ the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) _he_gathered DOM the_prophets about_four hundred(s) man and_he/it_said to_them will_I_go on Rāmot Gilˊād for_battle or will_I_refrain and_they_said go_up and_ my_master _he_will_give_it in_the_hand_of the_king. (KI1 22:6)

OET-RV: 6 So Yisrael’s king gathered about four hundred prophets together and asked them, “Should I attack Ramot-Gilead, or not?”
 ¶ “Go ahead, because our master will give you victory,” they answered. (KI1 22:6)

Jump to OET KI1 22:6 section.

OET-LV: 23 And_now HERE YHWH he_has_put a_spirit_of falsehood in_the_mouth_of all_of prophets_of_your these and_YHWH he_has_spoken on_you calamity. (KI1 22:23)

OET-RV: 23 So now, listen, Yahweh has put a lying a spirit into all these prophets of yours, and Yahweh has declared disaster on you.” (KI1 22:23)

Jump to OET KI1 22:23 section.

OET-LV: 13 And_ ʼElīshāˊ _he/it_said to the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) what to/for_me and_to_you go to the_prophets_of your_father_of_your and_near/to the_prophets_of your_mother_of_your and_he/it_said to_him/it the_king_of Yisrāʼēl/(Israel) no if/because YHWH he_has_summoned (to)_the_three_of the_kings the_these to_give them in_the_hand_of Mōʼāⱱ. (KI2 3:13)

OET-RV: 13 But Elisha asked Yisrael’s king, “What do you and me have in common? Go and inquire from your father’s prophets and your mother’s prophets.”
 ¶ “No,” the king of Yisrael said. “We came because Yahweh has called for us three kings to allow us to be defeated by Moav.” (KI2 3:13)

Jump to OET KI2 3:13 section.

OET-LV: 22 And_he/it_said peace my_master he_has_sent_me to_say HERE now this they_have_come to_me two_of young_men from_hill of_ʼEfrayim from_(the)_sons of_the_prophets give please to/for_them a_talent_of silver and_two_of changes_of garments. (KI2 5:22)

OET-RV: 22 “Peace,” he said, “My master sent me to tell you that two young prophets-in-training arrived from the hill country of Efrayim (Ephraim). Can we please have thirty kilograms of silver and two sets of clothing for them?” (KI2 5:22)

Jump to OET KI2 5:22 section.

OET-LV: 19 And_now all_of the_prophets_of (the)_Baˊal all_of those_of_who_serve_him and_all priests_of_his summon to_me anyone not let_him_be_missing if/because a_sacrifice great to_me to_Baˊal any one_who he_will_be_missing not he_will_live and_Yēhūʼ he_acted with_guile so_as to_destroy DOM those_who_serve_of (of)_the_Baˊal. (KI2 10:19)

OET-RV: 19 So now, call all the prophets of Ba’al to come here—all his servants and all his priests. Don’t let anyone stay away because I’m going to make a large sacrifice to Ba’al. Anyone who’s absent will be executed.” However Yehu was being cunning in order to destroy Ba’al’s followers. (KI2 10:19)

Jump to OET KI2 10:19 section.

OET-LV: 11 And_ Yəshaˊyāh the_prophet _he/it_called to YHWH and_he_turned_back DOM the_shadow on_steps which it_had_gone_down on_the_steps_of ʼĀḩāz backwards ten steps. (KI2 20:11)

OET-RV: 11 So the prophet Yeshayah called to Yahweh, and he made the shadow go back on the steps made by King Ahaz—the shadow went ten steps backward. (KI2 20:11)

Jump to OET KI2 20:11 section.

OET-LV: 22 Do_not touch (in)_my_anointed_of_ones and_to_prophets_of_my do_not do_harm. (CH1 16:22)

OET-RV: 22 “Don’t attack my chosen people,
 ⇔ ≈ and don’t harm my prophets.” (CH1 16:22)

Jump to OET CH1 16:22 section.

OET-LV: 15 And_the_matters_of Rəḩaⱱˊām (the)_former and_(the)_latter not are_they written in_the_words/messages_of Shəmaˊyāh the_prophet and_ˊIddō the_seer for_genealogical_enrolment and_the_wars_of Rəḩaⱱˊām and_Yāroⱱˊām/(Jeroboam) were_all_of the_days. (CH2 12:15)

OET-RV: 15 The account of everything Rehav’am did while he was king, including genealogical records, was recorded in the scrolls written by the prophets Shemayah and Ido. Rehav’am and Yarov’am (Jeroboam) were at war with each other for his entire reign. (CH2 12:15)

Jump to OET CH2 12:15 section.

OET-LV: 11 And_all the_prophets were_prophesying thus to_say go_up Rāmot Gilˊād and_succeed and_ YHWH _he/it_gave in_the_hand_of the_king. (CH2 18:11)

OET-RV: 11 All the rest of Ahav’s prophets agreed, saying, “Yes, go and attack Ramot-Gilead and you’ll succeed—Yahweh will give the king victory.” (CH2 18:11)

Jump to OET CH2 18:11 section.

OET-LV: 19 And_he_sent (is)_in_them prophets to_bring_them_back to YHWH and_they_warned (in)_them and_not they_gave_ear. (CH2 24:19)

OET-RV: 19 He sent prophets to tell them to return back to him, and although they warned the people, the people didn’t take any notice. (CH2 24:19)

Jump to OET CH2 24:19 section.

OET-LV: 20 And_ Ḩizqiyyāh the_king and_Yəshaˊyāh/(Isaiah) the_son_of ʼĀmōʦ the_prophet _he_prayed on this and_they_cried_out the_heavens. (CH2 32:20)

OET-RV: 20 Then King Hizkiyah and Yeshayah (Isaiah) (son of the prophet Amots) called out to the heavens requesting God’s help, (CH2 32:20)

Jump to OET CH2 32:20 section.

OET-LV: 6 For_so/thus/hence night to/for_you(pl) from_vision and_it_will_grow_dark to/for_you(pl) from_divining and_ the_sun _it_will_go on the_prophets and_it_will_be_dark on_them the_day. (MIC 3:6)

OET-RV: 6 Therefore, it’ll be night for you prophets, without any visions.
 ⇔ ≈ It will be dark for you all, without any prophesying.
 ⇔ The sun will go down on the ‘prophets’,
 ⇔ ≈ and the day will be black for them. (MIC 3:6)

Jump to OET MIC 3:6 section.

OET-LV: 2 And_he_sent DOM ʼElyāqīm who was_over the_house and_DOM Sheⱱnāʼ the_secretary and_DOM the_elders_of the_priests covered with_sackcloth(s) to Yəshaˊyāh/(Isaiah) the_son_of ʼĀmōʦ the_prophet. (ISA 37:2)

OET-RV: 2 Then he sent Elyakim (the palace supervisor) and Shevna (the administrator) and the elders of the priests to go to Yeshayah (Isaiah), the son of Amots the prophet, (ISA 37:2)

Jump to OET ISA 37:2 section.

OET-LV: 5 Before_before mmm in_belly I_knew_you and_before you_came_forth from_the_womb I_set_you_apart a_prophet to_nations I_appointed_you. (JER 1:5)

OET-RV: 5 “Before I formed you in your mother, I already knew you,
 ⇔ ≈ and before you came out of the womb, I had a plan for you.
 ⇔ I appointed you as a prophet to the nations.” (JER 1:5)

Jump to OET JER 1:5 section.

OET-LV: 31 The_prophets they_have_prophesied with_falsehood and_the_priests they_are_ruling on hands_of_their and_people_of_my they_have_loved thus and_what will_you(pl)_do to_end_of_its. (JER 5:31)

OET-RV: 31 The prophets prophesy with lies,
 ⇔ and the priests rule by their own authority,
 ⇔ and my people love it this way,
 ⇔ but what will you all do when it comes to its end? (JER 5:31)

Jump to OET JER 5:31 section.

OET-LV: 13 And_I_said alas my_master YHWH HERE the_prophets are_saying to/for_them not you(pl)_will_see sword and_famine not it_will_happen to/for_you(pl) if/because peace_of reliability I_will_give to/for_you(pl) in_place (the)_this. (JER 14:13)

OET-RV: 13 Then I said, “Oh no, my master Yahweh. Listen, the prophets are telling the people that they won’t experience war or famine because you’ll give them ongoing peace in this place.” (JER 14:13)

Jump to OET JER 14:13 section.

OET-LV: 9 Of_prophets heart_of_my it_is_broken in_my_inner_of_being all_of bones_of_my they_have_become_weak I_have_become like_a_person drunk and_like_a_man whom_it_has_passed_over_him wine from_face/in_front_of YHWH and_because_of the_words/messages_of his_holiness_of_his. (JER 23:9)

OET-RV: 9 As for the prophets,
 ⇔ I feel broken inside and all my bones tremble.
 ⇔ I’ve become like a drunkard—like a man overcome by wine,
 ⇔ because of Yahweh—because of his holy words. (JER 23:9)

Jump to OET JER 23:9 section.

OET-LV: 21 Not I_sent DOM the_prophets and_they they_ran not I_spoke to_them and_they they_prophesied. (JER 23:21)

OET-RV: 21 I didn’t send those prophets, yet they rushed to proclaim their messages.
 ⇔ ≈ I didn’t speak to them, yet they still prophesied. (JER 23:21)

Jump to OET JER 23:21 section.

OET-LV: 33 And_because/when it_will_ask_you the_people the_this or the_prophet or a_priest to_say what is_the_burden_of YHWH and_you_will_say to_them DOM what burden and_I_will_abandon you(pl) the_utterance_of YHWH. (JER 23:33)

OET-RV: 33 Now when this people group or a prophet or priest asks you, ‘What is Yahweh’s burden?’ you should tell them, ‘You are the burden and I’ll abandon you.’ That is Yahweh’s declaration. (JER 23:33)

Jump to OET JER 23:33 section.

OET-LV: 7 And_ the_priests and_the_prophets and_all the_people _they_heard DOM Yirməyāh/(Jeremiah) speaking DOM the_words/messages the_these in_house_of YHWH. (JER 26:7)

OET-RV: 7 The priests, the prophets, and all the people heard Yirmiyah (Jeremiah) proclaiming those words at Yahweh’s temple. (JER 26:7)

Jump to OET JER 26:7 section.

OET-LV: 15 If/because not I_sent_them the_utterance_of YHWH and_they are_prophesying in_name_of_my to_falsehood so_as I_to_drive_out you(pl) and_ you(pl) and_the_prophets who_are_prophesying to_you(pl) _you(pl)_will_perish. (JER 27:15)

OET-RV: 15 because I didn’t send them. Yahweh declares that they’re using my name to prophesy lies so that I’ll drive you out, and you’ll all perish—both you and the prophets who are prophesying to you.” (JER 27:15)

Jump to OET JER 27:15 section.

OET-LV: 8 The_prophets who they_were to/for_my_face/front and_before_face_of_you from (the)_antiquity and_they_prophesied against lands many and_on kingdoms great of_war and_of_calamity and_of_pestilence. (JER 28:8)

OET-RV: 8 The prophets who preceded both me and you, prophesied long ago that many nations and powerful kingdoms would experience wars, terrible suffering, and deadly diseases. (JER 28:8)

Jump to OET JER 28:8 section.

OET-LV: 17 And_ Ḩₐnanyāh the_prophet _he/it_died in_year (the)_that in_month the_seventh. (JER 28:17)

OET-RV: 17 The prophet Hananyah then died in the seventh month of that year. (JER 28:17)

Jump to OET JER 28:17 section.

OET-LV: 2 And_then the_army_of the_king_of Bāⱱel were_laying_siege on Yərūshālaim/(Jerusalem) and_Yirməyāh the_prophet he_was shut_up in_the_courtyard_of the_guard which was_the_house_of the_king_of Yəhūdāh. (JER 32:2)

OET-RV: 2 The army of the Babylonian king had besieged Yerushalem (Jerusalem), and the prophet Yirmiyah was imprisoned in the guards’ courtyard at the palace of Yehudah’s king. (JER 32:2)

Jump to OET JER 32:2 section.

OET-LV: 2 And_not he and_servants_of_his and_the_people_of the_earth/land he_listened to the_words/messages_of YHWH which he_spoke by_the_hand_of Yirməyāh the_prophet. (JER 37:2)

OET-RV: 2 However, Tsidkiyah, his servants, and his people wouldn’t listen to Yahweh’s messages that he’d given via the prophet Yirmiyah (Jeremiah). (JER 37:2)

Jump to OET JER 37:2 section.

OET-LV: 10 And_ the_king _he_commanded DOM ˊEⱱed Melek the_Kūshiy to_say take in_hand_of_your from_here thirty men and_you_will_bring_up DOM Yirməyāh the_prophet from the_cistern before_before he_will_die. (JER 38:10)

OET-RV: 10 Then the king ordered Eved-Melek to take command of thirty of the king’s men to go and get the prophet Yirmiyah out of the cistern so he wouldn’t die down there. (JER 38:10)

Jump to OET JER 38:10 section.

OET-LV: 45 The_message which Yirməyāh/(Jeremiah) the_prophet he_spoke to Bārūk the_son_of Nēriyyāh when_wrote_he DOM the_words/messages the_these on a_scroll from_the_mouth_of Yirməyāh in_year (the)_fourth of_Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) the_son_of Yoʼshiyyāh/(Josiah) the_king_of Yəhūdāh to_say. (JER 45:1)

OET-RV: 45 This is the message that the prophet Yirmiyah (Jeremiah) dictated to Neriyah’s son Baruk to have it written on a scroll in the fourth year of the reign of Yehudah’s (Judah’s) King Yehoyakim (son of Yoshiyah (Josiah)): (JER 45:1)

Jump to OET JER 45:1 section.

OET-LV: 59 The_message which he_commanded Yirməyāh/(Jeremiah) the_prophet DOM Sərāyāh the_son_of Nēriyyāh the_son_of Maḩşēyāh when_went_he with Tsidqiyyāh/(Zedekiah) the_king_of Yəhūdāh/(Judah) Bāⱱel in_year (the)_fourth of_reigning_his and_Sərāyāh was_an_official_of a_resting_place. (JER 51:59)

OET-RV: 59 This is the message that the prophet Yirmiyah (Jeremiah) commanded Serayah (son of Neriyah, son of Mahseyah)
 ⇔ when he went with Yehudah’s (Judah’s) King Tsidkiyah (Zedekiah) to Bavel (Babylon) in the fourth year of his reign.
 ⇔ Now Serayah was a chief officer, (JER 51:59)

Jump to OET JER 51:59 section.

OET-LV: 6 And_not we_have_listened to your_servants the_prophets who they_spoke in_name_of_your to kings_of_our leaders_of_our and_ancestors_of_our and_near/to all_of the_people_of the_earth/land. (DAN 9:6)

OET-RV: 6 We ignored the challenges from your servants the prophets who spoke to our kings, our generals, and our ancestors on your behalf, and to all the people of the land. (DAN 9:6)

Jump to OET DAN 9:6 section.

OET-LV: 3 Thus my_master YHWH he_says woe on the_prophets the_fools who are_walking after spirit_of_their_own and_to_not they_have_seen. (EZE 13:3)

OET-RV: 3 My master Yahweh says this: ‘Foolish prophets who follow their own spirit and haven’t actually seen any vision won’t end well. (EZE 13:3)

Jump to OET EZE 13:3 section.

OET-LV: 9 And_the_prophet if/because he_will_be_deceived and_he_will_speak a_message I YHWH I_have_deceived DOM the_prophet (the)_that and_I_will_stretch_out DOM hand_of_my on/upon/above_him/it and_I_will_destroy_him from_among_of people_of_my Yisrāʼēl/(Israel). (EZE 14:9)

OET-RV: 9 If a prophet is deceived and speaks a message, then I, Yahweh, will deceive that prophet. I’ll take action against him and destroy him to remove him from among the Israeli people. (EZE 14:9)

Jump to OET EZE 14:9 section.

OET-LV: 11 Which you_commanded by_the_hand_of your_servants the_prophets to_say the_earth/land which you(pl) are_going to_take_possession_of_it is_a_land_of impurity it by_the_impurity_of the_peoples_of the_lands by_abominations_of_their which they_have_filled_it from_mouth to mouth with_uncleanness_of_their. (EZR 9:11)

OET-RV: 11 which you gave us via your servants, the prophets, saying, ‘The land that you’re all entering to occupy is a land of impurity, due to the impurity of the current inhabitants with their evil practices that have filled it from one end to the other with their filth. (EZR 9:11)

Jump to OET EZR 9:11 section.

OET-LV: 1 In_year two of_Dārəyāvesh the_king in_month the_sixth in/on_day one of_month the_message_of YHWH it_came by_the_hand_of Ḩaggay the_prophet to Zərubāⱱel the_son_of Shəʼaltiyʼēl the_governor_of Yəhūdāh/(Judah) and_near/to Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Yəhōʦādāq/(Jehozadak) the_priest/officer (the)_great to_say. (HAG 1:1)

OET-RV: 1 In Dareyavesh’s (Darius’) second year as king of Paras (Persia), on the 1st of the sixth month, the prophet Hagay brought Yahweh’s message to the governor of Yehudah (Judah), Zerubavel (Shealtiyel’s son), and to the high priest, Yehoshua (Joshua) (Yehotsadak’s son), telling them that (HAG 1:1)

Jump to OET HAG 1:1 section.

OET-LV: 4 Do_not be like_ancestors_of_your(pl) whom they_proclaimed to_them the_prophets (the)_former to_say thus YHWH soldiers/messengers he_says turn_back please from_ways_of_your(pl) (the)_evil and (the)_evil and_not they_listened and_not they_paid_attention to_me the_utterance_of YHWH. (ZEC 1:4)

OET-RV: 4 Don’t be like your ancestors who’d been told by the prophets that Commander-in-chief Yahweh wanted them to abandon all their evil practices, but they wouldn’t listen or pay attention. That is Yahweh’s declaration. (ZEC 1:4)

Jump to OET ZEC 1:4 section.

OET-LV: 12 And_heart_of_their they_made diamond from_hearing DOM the_law and_DOM the_words/messages which YHWH soldiers/messengers he_had_sent by_spirit_of_his by_the_hand_of the_prophets (the)_former and_ severe_anger great _he/it_was from_with YHWH soldiers/messengers. (ZEC 7:12)

OET-RV: 12 They made their hearts as hard as rock so they couldn’t hear the written law or Commander-in-chief Yahweh’s contemporary messages. He’d sent those messages to the people by his spirit in earlier times through the words of the prophets, but the people refused to listen, so Commander-in-chief Yahweh was very angry with them. (ZEC 7:12)

Jump to OET ZEC 7:12 section.

View on BibleHub.