Strong's H589

OET-LV: 17 And_I HERE_I am_about_to_bring DOM the_flood water on the_earth/land to_destroy all_of flesh which in/on/over_him/it the_breath_of life from_under the_heavens all that on_the_earth it_will_die. (GEN 6:17)

OET-RV: 17 You see, I’m going to flood the earth with water to destroy every creature that breathes. Everything that’s on the earth will die. (GEN 6:17)

Jump to OET GEN 6:17 section.

OET-LV: 44 And_now come I and_you let_us_make a_covenant and_it_was (into)_a_witness between_me and_between_you. (GEN 31:44)

OET-RV: 44 So come now, let’s make an agreement, I and you, and let it be a witness between me and you.” (GEN 31:44)

Jump to OET GEN 31:44 section.

OET-LV: 7 And_I when_came_I from_Paddan she_died on_me Rāḩēl in_land of_Kənaˊan/(Canaan) on_journey at_yet a_distance_of land to_go ʼEfrātāh and_I_buried_her there on_the_journey_of ʼEfrāt that is_Bēyt- leḩem. (GEN 48:7)

OET-RV: 7 As for me, when I was coming into Kena’an from Padan, Rahel (Rachel) died beside on the way when we were still quite some distance from Efrat, and I buried her there beside the road of Efrat (which is Beyt-Lehem (Bethlehem)).” (GEN 48:7)

Jump to OET GEN 48:7 section.

OET-LV: 17 Thus YHWH he_says by_this you_will_know if/because_that I am_YHWH HERE I am_about_to_strike with_staff which is_in_hand_of_my (on) the_waters which is_in_River and_they_will_be_changed into_blood. (EXO 7:17)

OET-RV: 17 so Yahweh says, “Now you will know that I am Yahweh because of this: See, I’m about to use my staff to strike the water in the Nile and it will turn to blood (EXO 7:17)

Jump to OET EXO 7:17 section.

OET-LV: 46 And_they_will_know if/because_that I am_YHWH god_of_their who I_brought_out DOM_them from_the_land_of Miʦrayim/(Egypt) I_to_dwell among_them I am_YHWH god_of_their. (EXO 29:46)

OET-RV: 46 and they will know that I’m their god Yahweh, who brought them out of Mitsrayim (Egypt) so I could live among them. I am Yahweh their god. (EXO 29:46)

Jump to OET EXO 29:46 section.

OET-LV: 30 And_you(pl)_will_keep DOM duty_of_my to_not to_do any_of_the_customs_of the_abominations which they_have_been_done before_you(pl) and_not you_will_make_yourselves_unclean (is)_in_them I am_YHWH god_of_your(pl). (LEV 18:30)

OET-RV: 30 So you all must carefully guard against practising any of those detestable customs which were previously done there and which would make you all ‘unclean’. I am your god Yahweh. (LEV 18:30)

Jump to OET LEV 18:30 section.

OET-LV: 3 And_I I_will_set DOM face_of_my on_person (the)_that and_I_will_cut_off DOM_him/it from_the_midst_of his_people_of_his if/because one_of_his_offspring he_has_given to_Molek so_as to_make_unclean DOM sanctuary_of_my and_to_profane DOM the_name_of my_holiness_of_my. (LEV 20:3)

OET-RV: 3 Yes, I myself will personally punish that person and cut them off from the people for giving their child to Molek and so making my sanctuary ‘unclean’ and profaning my sacred name. (LEV 20:3)

Jump to OET LEV 20:3 section.

OET-LV: 30 In_the_day (the)_that it_will_be_eaten not you(pl)_will_leave_over from_him/it until morning I am_YHWH. (LEV 22:30)

OET-RV: 30 and you can eat it that same day but no part of it should be left until the morning. I am Yahweh. (LEV 22:30)

Jump to OET LEV 22:30 section.

OET-LV: 28 And_I_will_walk with_you(pl) in_anger_of contrariness and_ also I _I_will_discipline you(pl) sevenfold on sins_of_your(pl). (LEV 26:28)

OET-RV: 28 then I’ll be in a hostile rage against you all and I’ll discipline you seven times more for your disobedience (LEV 26:28)

Jump to OET LEV 26:28 section.

OET-LV: 18 Speak to the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you_will_say to_them when_come_you(pl) into the_earth/land where I am_about_to_bring you(pl) there_(to). (NUM 15:18)

OET-RV: 18 “Tell the Israelis that when you get to the land that I’m taking you to, (NUM 15:18)

Jump to OET NUM 15:18 section.

OET-LV: 3 I I_have_seen a_fool taking_root and_I_cursed habitation_of_his suddenly. (JOB 5:3)

OET-RV: 3 I’ve seen foolish people taking root,
 ⇔ then I’ve immediately cursed their homes. (JOB 5:3)

Jump to OET JOB 5:3 section.

OET-LV: 17 Also I I_will_answer part_of_my also I I_will_declare knowledge_of_my. (JOB 32:17)

OET-RV: 17 Yes, I too will answer with my share.
 ⇔ ≈ I’ll declare my opinion as well. (JOB 32:17)

Jump to OET JOB 32:17 section.

OET-LV: 3 And_he/it_said to/for_them Shimshvōn I_will_be_free the_time//this_time from_the_Pəlishtiy if/because I am_about_to_do with_them harm. (JDG 15:3)

OET-RV: 3 Shimshon responded, “This time I’m blameless concerning the Pelishtim when I cause trouble for them.” (JDG 15:3)

Jump to OET JDG 15:3 section.

OET-LV: 20 And_I the_three_of the_arrows side_of_its I_will_shoot to_send_them to_me to_a_target. (SA1 20:20)

OET-RV: 20 I’ll shoot three arrows to the side of it, as if trying to hit a target. (SA1 20:20)

Jump to OET SA1 20:20 section.

OET-LV: 5 And_he/it_said to/for_her/it the_king what is_to_you and_she/it_said indeed am_a_woman a_widow I and_ husband_of_my _he/it_died. (SA2 14:5)

OET-RV: 5 “What’s the matter?” the king asked.
 ¶ “Alas, I’m a widow,” she replied. “My husband has died. (SA2 14:5)

Jump to OET SA2 14:5 section.

OET-LV: 6 And_I I_have_installed king_of_my on Tsiyyōn/(Zion) the_mountain_of my_holiness_of_my. (PSA 2:6)

OET-RV: 6 Yahweh says, “I myself have placed my king on Tsiyon (Zion)—
 ⇔ the hill I’ve chosen to be my holy place.” (PSA 2:6)

Jump to OET PSA 2:6 section.

OET-LV: 3 And_draw_out a_spear and_lance to_meet those_of_who_pursue_me say to_self_of_my salvation_of_am_your I. (PSA 35:3)

OET-RV: 3 Use your spear and battle ax against those who chase me.
 ⇔ Tell my soul, “I’m here to save you.” (PSA 35:3)

Jump to OET PSA 35:3 section.

OET-LV: 30  And_I am_afflicted and_am_in_pain salvation_of_your Oh_god may_it_set_me_on_high. (PSA 69:30)

OET-RV: 29 As for me, I’m suffering and in pain.
 ⇔ Yes God, protect me and rescue me. (PSA 69:29)

Jump to OET PSA 69:29 section.

OET-LV: 12  Days_of_my are_like_a_shadow extended and_I like_vegetation I_am_withering. (PSA 102:12)

OET-RV: 11 My days are like extending shadows,
 ⇔ and I’m withering away like the grass. (PSA 102:11)

Jump to OET PSA 102:11 section.

OET-LV: 12 And_in_your_covenant_of_loyalty you_will_destroy enemies_of_my and_you_will_destroy all_of the_foes_of my_life_of_my if/because I servant_of_am_your. (PSA 143:12)

OET-RV: 12 Apply your loyal commitment and cut off my enemies.
 ⇔ Destroy all those threatening my life, because I’m your servant. (PSA 143:12)

Jump to OET PSA 143:12 section.

OET-LV: 22  And_ Ḩīrām _he_sent to Shəlomoh to_say I_have_heard DOM that_which you_sent to_me I I_will_do DOM all_of desire_of_your in_wood(s)_of cedar(s) and_in_wood(s)_of cypress(es). (KI1 5:22)

OET-RV: 8 He sent this message back to Shelomoh, “I’ve received the message that you sent me and I myself will supervise everything you want including cedar and cypress logs. (KI1 5:8)

Jump to OET KI1 5:8 section.

OET-LV: 28 And_ the_man_of the_ʼElohīm _he_drew_near and_he/it_said to the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it_said thus YHWH he_says because that ʼArām they_have_said is_a_god_of mountains YHWH and_not is_a_god_of valleys he and_I_will_give DOM all_of the_multitude (the)_great the_this in_hand_of_your and_you(pl)_will_know if/because_that I am_YHWH. (KI1 20:28)

OET-RV: 28 A man of God approached Yisrael’s (Israel’s) king and told him, “Yahweh says that the Arameans have been saying that he’s a god of the hills, but not of the valleys. Because of that, he’s going to help you defeat this huge army, and then you’ll know that Yahweh is God.” (KI1 20:28)

Jump to OET KI1 20:28 section.

OET-LV: 7 And_ ʼĀḩāz _he_sent messengers to Tiglat pilʼeşer the_king_of ʼAshshūr to_say servant_of_am_your and_son_of_your I come_up and_deliver_me from_the_palm_of the_king_of ʼArām and_from_the_palm_of the_king_of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_are_rising_up on_me. (KI2 16:7)

OET-RV: 7 So Ahaz sent messengers to Ashur’s (Assyria’s) King Tiglat-Pileser, “I’m your servant and your son. Come up and rescue me from the kings of Aram and Yisrael who are here attacking me.” (KI2 16:7)

Jump to OET KI2 16:7 section.

OET-LV: 4  And_the_house which I am_about_to_build will_be_great if/because is_great god_of_our from_all the_ʼElohīm. (CH2 2:4)

OET-RV: 5 We want to build an impressive building, because our god is more powerful than all the other gods. (CH2 2:5)

Jump to OET CH2 2:5 section.

OET-LV: 14 To_me counsel and_sound_wisdom I am_understanding to_me strength. (PRO 8:14)

OET-RV: 14 Good advice and sound wisdom are mine.
 ⇔ I have understanding and strength. (PRO 8:14)

Jump to OET PRO 8:14 section.

OET-LV: 18 I I_said in_heart_of_my on the_cause_of the_children_of the_humankind to_test_them the_ʼElohīm and_to_see that_they are_animal[s] they to/for_them. (ECC 3:18)

OET-RV: 18 I said to myself, “God tests humanity
 ⇔ so they can see that they themselves are like animals (ECC 3:18)

Jump to OET ECC 3:18 section.

OET-LV: 16 Lover_of_my to_me and_I to_him/it who_is_grazing among_lilies. (SNG 2:16)

OET-RV: 16 My dearest belongs to me and I belong to him—
 ⇔ the man grazing among the lilies. (SNG 2:16)

Jump to OET SNG 2:16 section.

OET-LV: 3 I YHWH am_its_of_keeper to_moments I_water_it lest someone_should_injure on/upon_it(f) night and_day I_guard_it. (ISA 27:3)

OET-RV: 3 I, Yahweh, will look after it.
 ⇔ I’ll keep it watered in case someone attacks it.
 ⇔ I’ll guard it night and day. (ISA 27:3)

Jump to OET ISA 27:3 section.

OET-LV: 12 I I_have_declared and_I_have_saved and_I_have_proclaimed and_there_was_not among_you(pl) a_strange_god and_you(pl) witnesses_of_are_my the_utterance_of YHWH and_I am_god. (ISA 43:12)

OET-RV: 12 I have declared that I would save and I have saved,
 ⇔ ≈ and I have proclaimed that I have done it,
 ⇔ and you all are my witnesses that I am God.
 ⇔ That is Yahweh’s declaration. (ISA 43:12)

Jump to OET ISA 43:12 section.

OET-LV: 8 And_now listen_to this Oh_voluptuous_woman who_dwells to_security who_says in_heart_of_her I and_only_of_I am_yet not I_will_dwell a_widow and_not I_will_know childlessness. (ISA 47:8)

OET-RV: 8 Now listen to this you over-indulged woman who lives in security,
 ⇔ saying in her heart, ‘No one else is important except me.
 ⇔ I’ll never be a widow or lose my children.’ (ISA 47:8)

Jump to OET ISA 47:8 section.

OET-LV: 21 And_I this covenant_of_is_my with_them YHWH he_says my_breath/wind/spirit which is_on_you and_words/messages_of_my which I_have_put in_mouth_of_your not they_will_depart from_mouth_of_your and_from_the_mouth_of your(ms)_seed/fruit and_from_the_mouth_of the_offspring_of your(ms)_seed/fruit YHWH he_says from_now and_unto perpetuity. (ISA 59:21)

OET-RV: 21 Then Yahweh says:
 ⇔ This is my agreement with them.
 ⇔ My spirit which is on you and my messages that I’ve put in your mouth,
 ⇔ they won’t leave your mouth or the mouths of your descendants,
 ⇔ even the distant generations from now and forever onwards.
 § That is Yahweh’s declaration. (ISA 59:21)

Jump to OET ISA 59:21 section.

OET-LV: 18 And_I HERE I_have_made_you the_day into_a_city_of fortification and_into_a_pillar_of iron and_into_walls_of bronze on all_of the_earth/land to_the_kings_of Yəhūdāh to_officials_of_its to_priests_of_its and_to_the_people_of the_earth/land. (JER 1:18)

OET-RV: 18 And listen, today I’ve you as strong as a fortified city and an iron pillar and bronze walls, as far as the kings of Yehudah are concerned, along with their officials and priests, and the general population. (JER 1:18)

Jump to OET JER 1:18 section.

OET-LV: 23 A_god_of from_near am_I the_utterance_of YHWH and_not a_god_of from_a_distance. (JER 23:23)

OET-RV: 23 Yahweh declares:
 ⇔ Am I a god who’s only nearby, but who isn’t also a god from far away? (JER 23:23)

Jump to OET JER 23:23 section.

OET-LV: 19 And_ the_king Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) _he/it_said to Yirmə^yāh I am_dreading DOM the_Yəhūdī/(Judeans) who they_have_fallen to the_ones_from_Kasdiy lest they_should_give DOM_me in_hand_of_their and_they_will_deal_wantonly with_me. (JER 38:19)

OET-RV: 19 “But I’m afraid of the Yehudim (Jews) who’ve already deserted to the Babylonians,” the king confided to Yirmiyah. “You see, I might be handed over to them and they might treat me cruelly.” (JER 38:19)

Jump to OET JER 38:19 section.

OET-LV: 9 And_he/it_said to_them am_a_Hebrew I and_DOM YHWH the_god_of the_heavens I am_fearing who he_made DOM the_sea and_DOM the_dry_ground. (JNA 1:9)

OET-RV: 9 And he said to them, “I’m a Ivri (Hebrew) and I fear Yahweh the god of the heavens who made the sea and the land.” (JNA 1:9)

Jump to OET JNA 1:9 section.

OET-LV: 7 And_ I Dāniyy^ʼēl _I_saw I_alone DOM the_vision and_the_men who they_were with_me not they_saw DOM the_vision but trembling great it_fell on_them and_they_fled in_hiding_themselves. (DAN 10:7)

OET-RV: 7 I, Daniyel, alone saw the vision, because the men with me didn’t see anything. However, they started trembling and ran away to hide, (DAN 10:7)

Jump to OET DAN 10:7 section.

OET-LV: 11 For_so/thus/hence by_the_life of_me the_utterance_of my_master YHWH if not because DOM sanctuary_of_my you_have_made_unclean in_all things_of_your_detestable and_on/over_all abominations_of_your and_also I I_will_shave_you and_not eye_of_my it_will_look_with_compassion and_also I not I_will_show_pity. (EZE 5:11)

OET-RV: 11 This is my master Yahweh’s declaration: As surely as I live, it’s certainly because you’ve defiled my sanctuary with all your hateful things, and with all the disgusting things you’ve done, that I myself will reduce you in number—I won’t have pity on you, and I won’t spare you. (EZE 5:11)

Jump to OET EZE 5:11 section.

OET-LV: 10 By_sword you(pl)_will_fall on the_territory_of Yisrā^ʼēl/(Israel) I_will_judge you(pl) and_you(pl)_will_know if/because_that I am_YHWH. (EZE 11:10)

OET-RV: 10 You’ll be killed by the sword. I’ll judge you within Yisrael’s (Israel’s) borders so that you people will know that I am Yahweh. (EZE 11:10)

Jump to OET EZE 11:10 section.

OET-LV: 9 And_the_prophet if/because he_will_be_deceived and_he_will_speak a_message I YHWH I_have_deceived DOM the_prophet (the)_that and_I_will_stretch_out DOM hand_of_my on/upon/above_him/it and_I_will_destroy_him from_among_of people_of_my Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE 14:9)

OET-RV: 9 If a prophet is deceived and speaks a message, then I, Yahweh, will deceive that prophet. I’ll take action against him and destroy him to remove him from among the Israeli people. (EZE 14:9)

Jump to OET EZE 14:9 section.

OET-LV: 5 And_you_will_say to_them thus my_master YHWH he_says in/on_day chose_I (in)_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_I_lifted_up hand_of_my to_the_offspring_of the_house_of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) and_I_made_myself_known to/for_them in_land of_Miʦrayim/(Egypt) and_I_lifted_up hand_of_my to/for_them to_say I am_YHWH god_of_your(pl). (EZE 20:5)

OET-RV: 5 Tell them that the master Yahweh says this: ‘On the day that I chose Yisrael (Israel) and made myself known to them in Mitsrayim (Egypt), I raised my hand to make a promise to Ya’akov’s (Jacob’s) descendants. I told them, “I am Yahweh your god”— (EZE 20:5)

Jump to OET EZE 20:5 section.

OET-LV: 37  For_fire you_will_become for_food blood_of_your it_will_be in_the_middle the_earth/land not you_will_be_remembered if/because I YHWH I_have_spoken. (EZE 21:37)

OET-RV: 32 You’ll become fuel for the fire. Your blood will be spilled right there in your own land. You won’t be remembered, because I, Yahweh have declared it.’ ” (EZE 21:32)

Jump to OET EZE 21:32 section.

OET-LV: 3 And_you_will_say to_Tsor/(Tyre) the at the_entrances_of the_sea the_trader_of the_peoples to islands many thus my_master YHWH he_says Oh_Tsor/(Tyre) you you_have_said I am_perfect_of beauty. (EZE 27:3)

OET-RV: 3 and tell Tsor (which is on a coastal island—merchants to people groups on many other islands) that the master Yahweh says this to you:
 ⇔ Tsor, you’ve said, ‘My beauty has reached perfection.’ (EZE 27:3)

Jump to OET EZE 27:3 section.

OET-LV: 26 And_I_will_scatter DOM Miʦrayim among_nations and_I_will_disperse them among_lands and_they_will_know if/because_that I am_YHWH. (EZE 30:26)

OET-RV: 26 I’ll scatter Mitsrayim among the other nations and disperse their people through the lands. Then they’ll know that I am Yahweh.” (EZE 30:26)

Jump to OET EZE 30:26 section.

OET-LV: 12 And_you_will_know if/because_that I am_YHWH I_have_heard DOM all_of blasphemies_of_your which you_have_said on the_mountains_of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say they_have_been_desolated to/for_us they_have_been_given for_food. (EZE 35:12)

OET-RV: 12 then you’ll know that I am Yahweh. I’ve heard all the insults you spoke against Yisrael’s hill country, when you said, “They’ve been destroyed—they’ve been given over to us to devour.” (EZE 35:12)

Jump to OET EZE 35:12 section.

OET-LV: 23 And_not they_will_make_themselves_unclean again by_idols_of_their and_by_abominations_of_their and_by_all_of transgressions_of_their and_I_will_save DOM_them from_all places_of_their_dwelling which they_have_sinned in/among_them and_I_will_cleanse them and_they_will_be to_me (into)_a_people and_I I_will_become to/for_them (into)_god. (EZE 37:23)

OET-RV: 23 Then they’ll no longer defile themselves with their idols, with their disgusting things, or with any of their other sins. I’ll save them from all of their faithless actions with which they’ve sinned, and I’ll purify them so they’ll be my people and I’ll be their god. (EZE 37:23)

Jump to OET EZE 37:23 section.

OET-LV: 13 And_all this not_it is_adequate to_me in_all time when I am_seeing DOM Mordəkay the_Jew sitting at_the_gate_of the_king. (EST 5:13)

OET-RV: 13 However, I still can’t be happy as long as I keep seeing that Yehudi (Jew), Mordekai, sitting there at the king’s gate.” (EST 5:13)

Jump to OET EST 5:13 section.

OET-LV: 13 And_ Ḩaggay the_messenger_of YHWH _he/it_said by_the_message_of YHWH to_people to_say I am_with_you(pl) the_utterance_of YHWH. (HAG 1:13)

OET-RV: 13 Then Yahweh’s messenger Hagay passed this message from Yahweh onto the people, “Yahweh declares that I’m with you all.” (HAG 1:13)

Jump to OET HAG 1:13 section.

OET-LV: 9 And_also I I_have_made you(pl) despised and_lowly to/from_all/each/any/every the_people according_to_the_mouth_of that not_you(pl) are_keeping DOM ways_of_my and_you(pl)_are_lifting_up faces in_instruction. (MAL 2:9)

OET-RV: 9 “So that’s why I’ve caused you all to be despised by all the people and humiliated—because you all haven’t followed me, but rather you’ve been biased in matters of the law.” (MAL 2:9)

Jump to OET MAL 2:9 section.