Parallel JER 29:20

---

OEB See, then, that ye listen to Jehovah’s message, all of you exiles whom I have sent from Jerusalem to Babylon.

WEBBE Hear therefore the LORD’s word, all you captives whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

WMBB (Same as above)

NET ‘So pay attention to what I, the Lord, have said, all you exiles whom I have sent to Babylon from Jerusalem.’

LSV And you, hear a word of YHWH, all you of the captivity that I have sent from Jerusalem to Babylon—

FBV So listen to the word of the Lord, all you exiles I sent from Jerusalem to Babylon.

T4T Therefore, you people who have been ◄exiled/forced to go► from Jerusalem to Babylon, listen to this message from Yahweh.

LEB And you, hear the word of Yahweh, all you exiles[fn] whom I sent away from Jerusalem to Babylon.

---

BBE And now, give ear to the word of the Lord, all you whom I have sent away prisoners from Jerusalem to Babylon.

Moff No Moff JER book available

JPS Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon:

ASV Hear ye therefore the word of Jehovah, all ye of the captivity, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

DRA Hear ye therefore the word of the Lord, all ye of the captivity, whom I have sent out from Jerusalem to Babylon.

YLT 'And ye, hear ye a word of Jehovah, all ye of the captivity that I have sent from Jerusalem to Babylon,

Drby But ye, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon, hear the word of Jehovah.

RV Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent away from Jerusalem to Babylon.

Wbstr Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon:

KJB-1769 ¶ Hear ye therefore the word of the LORD, all ye of the captivity, whom I have sent from Jerusalem to Babylon:
   (¶ Hear ye/you_all therefore the word of the LORD, all ye/you_all of the captivity, whom I have sent from Yerusalem to Babylon: )

KJB-1611 ¶ Heare yee therefore the word of the LORD, all ye of the captiuitie, whom I haue sent from Ierusalem to Babylon.
   (¶ Hear ye/you_all therefore the word of the LORD, all ye/you_all of the captiuitie, whom I have sent from Yerusalem to Babylon.)

Bshps Heare therfore the worde of the Lord all ye prisoners whom I sent from Hierusalem to Babylon.
   (Hear therefore the word of the Lord all ye/you_all prisoners whom I sent from Yerusalem to Babylon.)

Gnva Heare ye therefore the word of the Lord all ye of the captiuitie, whome I haue sent from Ierusalem to Babel.
   (Hear ye/you_all therefore the word of the Lord all ye/you_all of the captiuitie, whom I have sent from Yerusalem to Babel. )

Cvdl Heare therfore the worde of the LORDE, all ye presoners, whom I sent from Ierusale vnto Babilon:
   (Hear therefore the word of the LORD, all ye/you_all prisoners, whom I sent from Yerusalem unto Babilon:)

Wycl Therfor al the passyng ouer, which Y sente out fro Jerusalem in to Babiloyne, here ye the word of the Lord.
   (Therefore all the passyng over, which I sent out from Yerusalem in to Babiloyne, here ye/you_all the word of the Lord.)

Luth Ihr aber alle, die ihr gefangen seid weggeführet, die ich von Jerusalem habe gen Babel ziehen lassen, höret des HErr’s Wort!
   (You but all, the you/their/her gefangen seid weggeführet, the I from Yerusalem have to/toward Babel ziehen lassen, listent the LORD’s Wort!)

ClVg Vos ergo audite verbum Domini, omnis transmigratio quam emisi de Jerusalem in Babylonem.
   (Vos therefore audite the_word Master, everyone transmigratio how emisi about Yerusalem in Babylonem. )