OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
DC word index Read OET-LV MA3 5
These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.
Jump to OET MA3 5:1 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 2 | προσκαλεσάμενος | προσκαλέω OET lemma · UBS lemma | V-ADP-NSM | to call to/summon | to call to/summon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 3 | Ἕρμωνα | missing | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 4 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 5 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 6 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 7 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 8 | ἐλεφάντων | missing | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 9 | ἐπιμελείᾳ | ἐπιμέλεια OET lemma · UBS lemma | care | care | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 1 word 10 | βαρείᾳ | missing | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 11 | μεμεστωμένος | missing | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 12 | ὀργῇ | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 14 | χόλῳ | missing | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 1 word 15 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 16 | πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 1 word 17 | ἀμετάθετος | ἀμετάθετος OET lemma · UBS lemma | unchangeable | unchangeable | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_5:1 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:2 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 word 1 | ἐκέλευσεν | κελεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to order | to order | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 2 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 3 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 4 | ἐπερχομένην | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 5 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 6 | δαψιλέσι | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 7 | δράκεσι | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 8 | λιβανωτοῦ | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 10 | οἴνῳ | οἶνος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | wine | wine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 11 | πλείονι | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 12 | ἀκράτῳ | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 13 | ἅπαντας | ἅπας OET lemma · UBS lemma | A-APM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 14 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 15 | ἐλέφαντας | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 16 | ποτίσαι | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 17 | ὄντας | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APM | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 18 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 19 | ἀριθμὸν | ἀριθμός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | number | number | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 20 | πεντακοσίους | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 21 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 22 | ἀγριωθέντας | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 23 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 24 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 25 | πόματος | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 26 | ἀφθόνῳ | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 27 | χορηγίᾳ | χορηγία | a bestowing of expenses | a bestowing of expenses | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 2 word 28 | εἰσαγαγεῖν | εἰσάγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAN | to bring in | to bring in | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 29 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 30 | συνάντησιν | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 31 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 2 word 32 | μόρου | missing | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 2 word 33 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 2 word 34 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:2 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:3 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 3 | τάδε | ὅδε, ἥδε | D-APN | this | this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 4 | προστάσσων | missing | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 5 | ἐτρέπετο | missing | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 6 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 7 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 8 | εὐωχίαν | missing | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 9 | συναγαγὼν | συνάγω OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to assemble | to assemble | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 10 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 11 | μάλιστα | μάλιστα OET lemma · UBS lemma | ADV | especially | especially | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 13 | φίλων | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 15 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 16 | στρατιᾶς | στρατιά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | army | army | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 17 | ἀπεχθῶς | missing | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 3 word 18 | ἔχοντας | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-APM | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 19 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 20 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 3 word 21 | Ἰουδαίους | Youdaious | name-transliteration | STEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_5:3 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:4 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 3 | ἐλεφαντάρχης | ἐλεφαντάρχης | commander of a squadron of sixteen elephants | commander of a squadron of sixteen elephants | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_5:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 4 word 4 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 4 word 5 | προσταγὲν | missing | 3MA_5:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 6 | ἀραρότως | missing | 3MA_5:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 4 word 7 | Ἕρμων | Hermōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_5:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 4 word 8 | συνετέλει | missing | 3MA_5:4 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:5 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 word 1 | Οἵ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 5 word 2 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 3 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 4 | τούτοις | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-DPM | D-DPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 5 | λειτουργοὶ | λειτουργός OET lemma · UBS lemma | N-NPM | minister | minister | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 6 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 7 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 8 | ἑσπέραν | ἑσπέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | evening | evening | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 9 | ἐξιόντες | missing | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 10 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 12 | ταλαιπώρων | missing | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 13 | ἐδέσμευον | missing | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 14 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 15 | τήν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 16 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 17 | λοιπὴν | missing | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 18 | ἐμηχανῶντο | missing | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 19 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 20 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 21 | ἀσφάλειαν | ἀσφάλεια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | security | security | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 22 | ἔννυχον | ἔννυχος UBS lemma | ADV | at night | at night | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 23 | δόξαντες | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NPM | to think | to think | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 24 | ὁμοῦ | ὁμοῦ OET lemma · UBS lemma | ADV | together | together | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 25 | λήψεσθαι | missing | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 26 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 27 | φῦλον | missing | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 5 word 28 | πέρας | πέρας OET lemma · UBS lemma | N-NSN | end | end | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 29 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 5 word 30 | ὀλεθρίας | missing | 3MA_5:5 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:6 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 3 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 4 | σκέπης | σκέπης | a shelter | a shelter | headword-lexical | Open Scriptures Greek Word List | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 6 word 5 | ἔρημοι | missing | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 6 | δοκοῦντες | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to think | to think | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 7 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 8 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 9 | ἔθνεσιν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 10 | Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NPM-PG | A-VPM-PG | N-NPM-PG | N-VPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 11 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 12 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 13 | πάντοθεν | πάντοθεν OET lemma · UBS lemma | ADV | from all sides | from all sides | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 14 | περιέχουσαν | missing | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 6 word 15 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 16 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 17 | δεσμῶν | δεσμός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | N-GPN | chain | chain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 6 word 18 | ἀνάγκην | ἀνάγκη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | necessity | necessity | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:6 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:7 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 word 1 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 2 | παντοκράτορα | missing | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 3 | Κύριον | κύριος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | lord | lord | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 5 | πάσης | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 6 | δυνάμεως | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 7 | δυναστεύοντα | missing | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 8 | ἐλεήμονα | missing | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 9 | Θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 10 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 12 | πατέρα | πατήρ OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | father | father | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 13 | δυσκαταπαύστῳ | missing | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 14 | βοῇ | βοή OET lemma · UBS lemma | outcry | outcry | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 7 word 15 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 16 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 17 | δακρύων | δάκρυ, δάκρυον | N-GPN | teardrop | teardrop | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 7 word 18 | ἐπεκαλέσαντο | missing | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 7 word 19 | δεόμενοι | δέομαι UBS lemma | V-PNP-NPM | to pray | to pray | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:7 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:8 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 word 1 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 2 | κατʼ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 3 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 4 | μεταστρέψαι | μεταστρέφω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to change | to change | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 5 | βουλὴν | βουλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | plan | plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 6 | ἀνοσίαν | missing | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 7 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 8 | ῥύσασθαι | missing | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 9 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 10 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 11 | μεγαλομεροῦς | missing | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 8 word 12 | ἐπιφανείας | ἐπιφάνεια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | appearing | appearing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 13 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 8 word 15 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 16 | πόδας | πούς OET lemma · UBS lemma | N-APM | foot | foot | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 17 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 18 | ἑτοίμῳ | ἕτοιμος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | ready | ready | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 8 word 19 | μόρου | missing | 3MA_5:8 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:9 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 word 1 | Τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 2 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 3 | οὖν | οὖν OET lemma · UBS lemma | CONJ | therefore/then | therefore/then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 4 | ἐκτενῶς | ἐκτενῶς OET lemma · UBS lemma | ADV | fervently | fervently | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 5 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 6 | λιτανεία | λιτανεία | entreaty | entreaty | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_5:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 9 word 7 | ἀνέβαινεν | missing | 3MA_5:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 9 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 9 word 9 | οὐρανόν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:9 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:10 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 3 | Ἕρμων | Hermōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 10 word 4 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 5 | ἀνηλεεῖς | missing | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 6 | ἐλέφαντας | missing | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 7 | ποτίσας | missing | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 8 | πεπληρωμένους | πληρόω OET lemma · UBS lemma | V-RPP-APM | to fulfill | to fulfill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 11 | οἴνου | οἶνος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | wine | wine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 12 | πολλῆς | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-GSF | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 13 | χορηγίας | missing | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 14 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 10 word 16 | λιβάνου | missing | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 17 | μεμεστωμένους | missing | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 18 | ὄρθριος | ὄρθριος | morning | morning | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 10 word 19 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 20 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 21 | αὐλὴν | αὐλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | palace/courtyard | palace/courtyard | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 22 | παρῆν | missing | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 23 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 24 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 25 | προσαγγεῖλαι | missing | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 10 word 26 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 10 word 27 | βασιλεῖ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-DSM | N-DSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:10 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:11 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 word 1 | Τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 2 | δʼ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 3 | ἀπʼ | ἀπό OET lemma · UBS lemma | PREP | away from | away from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 4 | αἰῶνος | αἰών OET lemma · UBS lemma | N-GSM | an age | an age | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 5 | χρόνου | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 6 | κτίσμα | κτίσμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | creature | creature | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 7 | καλὸν | καλός OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | good | good | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 8 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 9 | νυκτὶ | νύξ OET lemma · UBS lemma | N-DSF | night | night | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 11 | ἡμέρᾳ | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-DSF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 12 | ἐπιβαλλόμενον | missing | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 13 | ὑπὸ | ὑπό OET lemma · UBS lemma | PREP | by/under | by/under | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 14 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 11 word 15 | χαριζομένου | missing | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 11 word 16 | πᾶσιν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DPM | A-DPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 17 | οἷς | ὅς, ἥ | R-DPM | R-DPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 18 | ἂν | ἄν OET lemma · UBS lemma | PRT | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 19 | αὐτὸς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-NSM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 20 | θελήσῃ | θέλω OET lemma · UBS lemma | V-AAS-3S | to will/desire | to will/desire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 21 | ὕπνου | ὕπνος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | sleep | sleep | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 22 | μέρος | μέρος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 23 | ἀπέστειλε | ἀποστέλλω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to send | to send | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 24 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 25 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 11 word 26 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:11 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:12 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 2 | ἡδίστῳ | missing | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 3 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 4 | βαθεῖ | βαθύς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | deep | deep | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 5 | κατεσχέθη | missing | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 6 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 7 | ἐνεργείᾳ | ἐνέργεια OET lemma · UBS lemma | active energy | active energy | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 12 word 8 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 9 | Δεσπότου | missing | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 10 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 11 | ἀθέσμου | missing | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 12 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 13 | προθέσεως | πρόθεσις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | purpose | purpose | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 14 | πολὺ | πολύς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | much | much | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 15 | διεσφαλμένος | missing | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 16 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 12 word 17 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 12 word 18 | ἀμεταθέτου | missing | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 19 | λογισμοῦ | missing | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 20 | μεγάως | missing | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 12 word 21 | διεψευσμένος | missing | 3MA_5:12 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:13 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 3 | Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NPM-PG | A-VPM-PG | N-NPM-PG | N-VPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 5 | προσημανθεῖσαν | missing | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 6 | ὥραν | ὥρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | hour | hour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 7 | διαφυγόντες | missing | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 9 | ἅγιον | ἅγιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | holy | holy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 10 | ᾔνουν | missing | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 11 | Θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 12 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 14 | πάλιν | πάλιν OET lemma · UBS lemma | ADV | again | again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 15 | ἠξίουν | missing | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 16 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 17 | εὐκατάλλακτον | missing | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 18 | δεῖξαι | δεικνύω OET lemma | V-AAN | to show | to show | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 19 | μεγαλοσθενοῦς | missing | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 13 word 20 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 13 word 21 | χειρὸς | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 22 | κράτος | κράτος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 23 | ἔθνεσιν | ἔθνος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | Gentile nation | Gentile nation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 13 word 24 | ὑπερηφάνοις | ὑπερήφανος OET lemma · UBS lemma | A-DPM | arrogant | arrogant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:13 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:14 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 word 1 | Μεσούσης | μεσόω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GSF | be in the middle | be in the middle | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 3 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 5 | δεκάτης | missing | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 6 | ὥρας | ὥρα OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | hour | hour | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 7 | σχεδὸν | σχεδόν OET lemma · UBS lemma | ADV | nearly | nearly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 8 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 9 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 10 | ταῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 11 | κλήσεσι | missing | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 12 | τεταγμένος | missing | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 13 | ἀθρόους | missing | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 14 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 15 | κλητοὺς | missing | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 14 word 16 | ἰδὼν | εἴδω OET lemma | V-2AAP-NSM | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 17 | ἔνυξε | νύσσω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to pierce | to pierce | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 18 | προσελθὼν | προσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to come near/agree | to come near/agree | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 19 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 14 word 20 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:14 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:15 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 2 | μόλις | μόλις OET lemma · UBS lemma | ADV | hardly | hardly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 3 | διεγείρας | missing | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 4 | ὑπέδειξε | ὑποδείκνυμι UBS lemma | V-AAI-3S | to show | to show | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 7 | συμποσίας | missing | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 8 | καιρὸν | καιρός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time/right time | time/right time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 9 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 10 | παρατρέχοντα | missing | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 15 word 11 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 12 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 13 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 14 | λόγον | λόγος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | word | word | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 15 word 15 | ποιοῦμενος | ποιέω OET lemma · UBS lemma | V-PMP-NSM | to do/make | to do/make | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:15 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:16 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 word 1 | Ὃν | ὅς, ἥ | R-ASM | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 3 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 4 | λογισάμενος | λογίζομαι OET lemma · UBS lemma | V-ADP-NSM | to count | to count | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 6 | τραπεὶς | missing | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 7 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 8 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 9 | πότον | missing | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 10 | ἐκέλευσε | κελεύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3S | to order | to order | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 11 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 12 | παραγεγονότας | missing | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 14 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 15 | συμποσίαν | missing | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 16 word 16 | ἄντικρυς | ἄντικρυς OET lemma · UBS lemma | ADV | opposite | opposite | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 17 | ἀνακλιθῆναι | ἀνακλίνω OET lemma · UBS lemma | V-APN | to recline | to recline | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 16 word 18 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:16 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:17 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 word 1 | Οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 17 word 2 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 3 | γενομένου | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-2ADP-GSM | V-2ADP-GSN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 4 | παρῄνει | παραινέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to urge | to urge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 5 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 6 | εὐωχίαν | missing | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 7 | δόντας | missing | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 8 | ἑαυτοὺς | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-1APM | F-2APM | F-3APM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 9 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 10 | παρὸν | πάρειμι OET lemma · UBS lemma | V-PAP-ASN | be present | be present | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 12 | συμποσίας | missing | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 13 | ἐπιπολὺ | missing | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 14 | γεραιρομένους | missing | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 15 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 16 | εὐφροσύνην | missing | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 17 word 17 | καταθέσθαι | κατατίθημι OET lemma · UBS lemma | V-2AMN | to attain | to attain | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 17 word 18 | μέρος | μέρος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | part | part | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:17 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:18 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 word 1 | Ἐπιπλεῖον | missing | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 3 | προβαινούσης | missing | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 5 | ὁμιλίας | missing | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 6 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 7 | Ἕρμωνα | missing | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 8 | μεταπεμψάμενος | μεταπέμπω OET lemma · UBS lemma | V-AMP-NSM | to summon | to summon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 9 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 10 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 11 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 12 | πικρὰς | missing | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 13 | ἀπειλῆς | ἀπειλή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | threat | threat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 14 | ἐπυνθάνετο | πυνθάνομαι OET lemma · UBS lemma | V-INI-3S | to inquire | to inquire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 15 | τίνος | τίς UBS lemma | I-GSM | I-GSN | which? | which? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 16 | ἕνεκεν | ἕνεκα, εἵνεκεν | PREP | because of | because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 17 | αἰτίας | αἰτία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | cause/charge | cause/charge | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 18 | εἰάθησαν | missing | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 19 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 20 | Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NPM-PG | A-VPM-PG | N-NPM-PG | N-VPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 21 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 22 | περοῦσαν | missing | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 18 word 23 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 18 word 24 | περιβεβιωκότες | missing | 3MA_5:18 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:19 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 word 1 | Τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 19 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 3 | ὑποδείξαντος | missing | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 4 | νυκτὸς | νύξ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | night | night | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 5 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 6 | προσταγὲν | missing | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 7 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 8 | τέλος | τέλος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | goal/tax | goal/tax | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 9 | ἠγηοχέναι | missing | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 19 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 11 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 12 | φίλων | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 13 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 19 word 14 | προσμαρτυρησάντων | missing | 3MA_5:19 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:20 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 word 1 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 2 | ὠμότητα | missing | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 3 | χείρονα | χείρων OET lemma · UBS lemma | A-NPN-C | worse than | worse than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 4 | Φαλάριδος | missing | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 5 | ἐσχηκὼς | missing | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 6 | ἔφη | φημί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 7 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 8 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 9 | σήμερον | σήμερον OET lemma · UBS lemma | ADV | today | today | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 10 | ὕπνῳ | ὕπνος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | sleep | sleep | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 11 | χάριν | because of/grace | because of/grace | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 20 word 12 | ἔχειν | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 13 | αὐτούς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 14 | ἀνυπερθέτως | missing | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 15 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 16 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 17 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 18 | ἐπιτέλλουσαν | missing | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 19 | ἡμέραν | ἡμέρα OET lemma · UBS lemma | N-ASF | day | day | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 20 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 21 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 22 | ὅμοιον | ὅμοιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | like | like | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 23 | ἑτοίμασον | ἑτοιμάζω OET lemma · UBS lemma | V-AAM-2S | to make ready | to make ready | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 24 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 25 | ἐλέφαντας | missing | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 26 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 27 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 28 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 29 | ἀθεμίτων | missing | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 20 word 30 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 20 word 31 | ἀφανισμόν | missing | 3MA_5:20 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:21 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 word 1 | Εἰπόντος | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAP-GSM | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 3 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 21 word 4 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 5 | ἀσμένως | ἀσμένως OET lemma · UBS lemma | ADV | gladly | gladly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 6 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 7 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 8 | χαρᾶς | χαρά OET lemma · UBS lemma | N-GSF | joy | joy | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 9 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 10 | παρόντες | πάρειμι OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | be present | be present | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 11 | ὁμοῦ | ὁμοῦ OET lemma · UBS lemma | ADV | together | together | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 12 | συναινέσαντες | missing | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 21 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 14 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 15 | ἴδιον | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 16 | οἶκον | οἶκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | house | house | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 17 | ἕκαστος | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-NSM | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 21 word 18 | ἀνέλυσε | missing | 3MA_5:21 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:22 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 word 1 | Καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 2 | οὐχ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 3 | οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 4 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 5 | ὕπνον | missing | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 6 | κατεχρήσαντο | missing | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 7 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 8 | χρόνον | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 10 | νυκτὸς | νύξ OET lemma · UBS lemma | N-GSF | night | night | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 11 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 13 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 14 | παντοίους | missing | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 15 | μηχανᾶσθαι | missing | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 16 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 17 | ταλαιπώροις | missing | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 22 word 18 | δοκοῦσιν | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3P | V-PAP-DPM | to think | to think | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 22 word 19 | ἐμπαιγμούς | missing | 3MA_5:22 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:23 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 word 1 | Ἄρτι | ἄρτι OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 3 | ἀλεκτρυὼν | missing | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 4 | ἐκεκράγει | missing | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 5 | ὄρθριος | ὄρθριος | morning | morning | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 23 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 7 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 8 | θηρία | θηρίον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | wild animal | wild animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 9 | καθωπλικὼς | missing | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 10 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 11 | Ἕρμων | Hermōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 23 word 12 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 13 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 14 | μεγάλῳ | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 23 word 15 | περιστύλῳ | missing | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 23 word 16 | διεκίνει | missing | 3MA_5:23 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:24 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 word 1 | Τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 3 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 5 | πόλιν | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASF-L | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 6 | πλήθη | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-NPN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 7 | συνήθροιστο | missing | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 8 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 9 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 10 | οἰκτροτάτην | missing | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 11 | θεωρίαν | θεωρία OET lemma · UBS lemma | N-ASF | sight | sight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 12 | προσδοκῶντα | missing | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 13 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 14 | πρωίαν | missing | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 24 word 15 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 24 word 16 | σπουδῆς | σπουδή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | diligence | diligence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:24 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:25 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 3 | Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NPM-PG | A-VPM-PG | N-NPM-PG | N-VPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 4 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 6 | ἀμερῆ | missing | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 7 | ψυχουλκούμενοι | missing | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 8 | χρόνον | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 9 | πολυδάκρυον | missing | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 10 | ἱκετίαν | missing | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 11 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 12 | μέλεσι | μέλος OET lemma · UBS lemma | N-DPN | member | member | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 13 | γοεροῖς | missing | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 14 | τείνοντες | missing | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 15 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 16 | χεῖρας | χείρ OET lemma · UBS lemma | N-APF | hand | hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 17 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 18 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 19 | οὐρανὸν | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 20 | ἐδέοντο | missing | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 21 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 25 word 22 | μεγίστου | missing | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 25 word 23 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 24 | πάλιν | πάλιν OET lemma · UBS lemma | ADV | again | again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 25 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 26 | βοηθῆσαι | βοηθέω OET lemma · UBS lemma | V-AAN | to help | to help | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 25 word 27 | συντόμως | συντόμως OET lemma · UBS lemma | ADV | concisely | concisely | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:25 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:26 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 word 1 | Οὔπω | οὔπω OET lemma · UBS lemma | ADV-N | not yet | not yet | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 3 | ἡλίου | ἥλιος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | sun | sun | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 4 | βολαὶ | missing | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 5 | κατεσπείροντο | missing | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 7 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 8 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 9 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 10 | φίλους | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-APM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 11 | ἐκδεχομένου | ἐκδέχομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-GSM | to wait for | to wait for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 12 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 13 | Ἕρμων | Hermōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 26 word 14 | παραστὰς | missing | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 15 | ἐκάλει | missing | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 16 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 17 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 18 | ἔξοδον | ἔξοδος OET lemma · UBS lemma | N-ASF | departure | departure | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 19 | ὑποδεικνύων | missing | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 26 word 20 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 21 | πρόθυμον | πρόθυμος OET lemma · UBS lemma | A-NSN | eager | eager | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 22 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 26 word 23 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 24 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 25 | ἑτοίμῳ | ἕτοιμος OET lemma · UBS lemma | A-DSN | ready | ready | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 26 word 26 | κεῖσθαι | missing | 3MA_5:26 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:27 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 word 1 | Τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 3 | ἀποδεξαμένου | missing | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 5 | καταπλαγέντος | missing | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 6 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 7 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 8 | παρανόμῳ | missing | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 9 | ἐξόδῳ | missing | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 10 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 11 | πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 12 | ἀγνωσίᾳ | ἀγνωσία OET lemma · UBS lemma | ignorance | ignorance | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 27 word 13 | κεκρατημένος | missing | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 27 word 14 | ἐπυνθάνετο | πυνθάνομαι OET lemma · UBS lemma | V-INI-3S | to inquire | to inquire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 15 | τί | one/which? | one/which? | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 16 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 17 | πρᾶγμα | πρᾶγμα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 18 | ἐφʼ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 19 | οὗ | which/whither | which/whither | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 20 | τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 21 | αὐτῳ | he/she/it/self/my/your/him-self | he/she/it/self/my/your/him-self | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 27 word 22 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 23 | σπουδῆς | σπουδή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | diligence | diligence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 27 word 24 | τετέλεσται | τελέω OET lemma · UBS lemma | V-RPI-3S | to finish | to finish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:27 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:28 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 word 1 | Τοῦτο | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-ASN | D-NSN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 3 | ἦν | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 4 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 5 | ἐνέργεια | ἐνέργεια OET lemma · UBS lemma | active energy | active energy | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 28 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 28 word 7 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 8 | δεσποτεύοντος | missing | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 9 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 10 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 11 | πρὶν | πρίν OET lemma · UBS lemma | ADV | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 12 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 13 | μεμηχανημένων | missing | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 28 word 14 | λήθην | λήθη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | forgetfulness | forgetfulness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 15 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 16 | διάνοιαν | διάνοια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | mind | mind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 28 word 17 | ἐντεθεικότος | missing | 3MA_5:28 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:29 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 3 | Ἕρμων | Hermōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 29 word 4 | ὑπεδείκνυε | missing | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 6 | πάντες | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-NPM | A-VPM | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 7 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 8 | φίλοι | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 9 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 10 | θηρία | θηρίον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | wild animal | wild animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 12 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 13 | δυνάμεις | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-NPF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 14 | ἡτοιμάσθαι | missing | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 29 word 15 | βασιλεῦ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 16 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 17 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 18 | σὴν | σός OET lemma · UBS lemma | S-2SASF | your | your | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 19 | ἐκτενῆ | ἐκτενής OET lemma · UBS lemma | A-ASF | fervent | fervent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 29 word 20 | πρόθεσιν | πρόθεσις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | purpose | purpose | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:29 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:30 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 3 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 4 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 5 | ῥηθεῖσι | missing | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 6 | πληρωθεὶς | missing | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 7 | βαρεῖ | missing | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 8 | χόλῳ | missing | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 9 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 10 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 11 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 12 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 13 | προνοίᾳ | πρόνοια OET lemma · UBS lemma | foresight | foresight | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 30 word 14 | Θεοῦ | θεός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 15 | διεσκεδᾶσθαι | missing | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 16 | πᾶν | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 17 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 30 word 18 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 19 | νόημα | νόημα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | mind/thought | mind/thought | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 20 | ἐνατενίσας | missing | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 30 word 21 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 22 | ἀπειλῆς | ἀπειλή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | threat | threat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 30 word 23 | εἶπεν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:30 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:31 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 word 1 | εἴ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 2 | σαι | missing | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 3 | γονεῖς | γονεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | parent | parent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 4 | παρῆσαν | πάρειμι OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | be present | be present | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 5 | ἢ | ἤ UBS lemma | CONJ | or/than | or/than | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 6 | παίδων | παῖς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | child | child | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 7 | γοναὶ | missing | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 8 | τήνδε | ὅδε, ἥδε | D-ASF | this | this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 9 | θηρσὶν | missing | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 10 | ἀγρίοις | missing | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 11 | ἐσκεύασαν | missing | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 12 | δαψιλῆ | missing | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 13 | θοῖναν | missing | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 14 | ἀντὶ | ἀντί OET lemma · UBS lemma | PREP | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 15 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 16 | ἀνεγκλήτων | missing | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 17 | ἐμοὶ | I/we/my | I/we/my | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 31 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 19 | προγόνοις | πρόγονος OET lemma · UBS lemma | N-DPM | parent/ancestor | parent/ancestor | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 20 | ἐμοῖς | ἐμός OET lemma · UBS lemma | S-1SDPN | my | my | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 21 | ἀποδεδειγμένων | missing | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 22 | ὁλοσχερῆ | missing | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 23 | βεβαίαν | βέβαιος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | firm | firm | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 24 | πίστιν | πίστις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | faith | faith | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 31 word 25 | ἐξόχως | missing | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 31 word 26 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:31 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:32 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 32 word 1 | Καί | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 2 | περ | περ | indeed | indeed | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 32 word 3 | εἰ | εἰ OET lemma · UBS lemma | COND | if | if | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 4 | μὴ | μή OET lemma · UBS lemma | PRT-N | not | not | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 5 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 6 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 7 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 8 | συστροφίας | missing | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 9 | στοργὴν | missing | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 32 word 10 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 11 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 12 | χρείας | χρεία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | need | need | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 13 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 14 | ζῇν | ζάω OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to live | to live | unaccented-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 15 | ἀντὶ | ἀντί OET lemma · UBS lemma | PREP | for | for | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 16 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 32 word 17 | ἐστερήθης | missing | 3MA_5:32 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:33 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 word 1 | Οὕτως | οὕτω, οὕτως | ADV | thus(-ly) | thus(-ly) | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 3 | Ἕρμων | Hermōn | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 33 word 4 | ἀπροσδόκητον | missing | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 5 | ἐπικίνδυνον | missing | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 6 | ὑπήνεγκεν | missing | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 33 word 7 | ἀπειλὴν | ἀπειλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | threat | threat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 9 | τῇ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 10 | ὁράσει | ὅρασις OET lemma · UBS lemma | N-DSF | appearance/vision | appearance/vision | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 11 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 12 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 13 | προσώπῳ | πρόσωπον OET lemma · UBS lemma | N-DSN | face | face | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 33 word 14 | συνεστάλη | missing | 3MA_5:33 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:34 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 2 | καθεὶς | καθεῖς | one by one, one after anther | one by one, one after anther | unaccented-candidate | STEPBible TBESG | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 34 word 3 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 4 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 5 | φίλων | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-GPM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 6 | σκυθρωπῶς | missing | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 7 | ὑπεκρέων | missing | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 8 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 9 | συνηθροισμένους | missing | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 34 word 10 | ἀπέλυσαν | ἀπολύω OET lemma · UBS lemma | V-AAI-3P | to release | to release | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 11 | ἕκαστον | ἕκαστος OET lemma · UBS lemma | A-ASM | A-ASN | A-NSN | each | each | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 12 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 13 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 14 | ἰδίαν | ἴδιος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | one's own/private | one's own/private | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 34 word 15 | ἀσχολίαν | missing | 3MA_5:34 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:35 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 35 word 1 | Οἵ | the/this/who/which | the/this/who/which | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 35 word 2 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 3 | Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NPM-PG | A-VPM-PG | N-NPM-PG | N-VPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 4 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 5 | παρὰ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 6 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 35 word 7 | βασιλέως | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GSM | N-GSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 8 | ἀκούσαντες | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NPM | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 9 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 10 | ἐπιφανῆ | ἐπιφανής OET lemma · UBS lemma | A-ASF | glorious | glorious | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 11 | Θεὸν | θεός OET lemma · UBS lemma | N-ASF | N-ASM | N-ASM-T | God | God | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 13 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 14 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 15 | βασιλέων | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-GPM | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 16 | ᾔνουν | missing | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 17 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 18 | τῆσδε | missing | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 19 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 35 word 20 | βοηθείας | missing | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 35 word 21 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 35 word 22 | τετευχότες | missing | 3MA_5:35 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:36 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 36 word 1 | Κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 3 | τούτους | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 4 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 5 | νόμους | νόμος OET lemma · UBS lemma | N-APM | law | law | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 6 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 7 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 8 | συστησάμενος | missing | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 9 | πάλιν | πάλιν OET lemma · UBS lemma | ADV | again | again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 10 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 11 | συμπόσιον | συμπόσιον OET lemma · UBS lemma | common meal | common meal | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 36 word 12 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 36 word 13 | εὐφροσύνην | missing | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 14 | τραπῆναι | missing | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 36 word 15 | παρεκάλει | παρακαλέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3S | to plead/comfort | to plead/comfort | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:36 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:37 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 word 1 | Τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 3 | Ἕρμωνα | missing | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 4 | προσκαλεσάμενος | προσκαλέω OET lemma · UBS lemma | V-ADP-NSM | to call to/summon | to call to/summon | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 5 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 6 | ἀπειλῆς | ἀπειλή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | threat | threat | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 7 | εἶπε | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAI-3S | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 8 | ποσάκις | ποσάκις OET lemma · UBS lemma | ADV | how often! | how often! | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 9 | σοι | σύ OET lemma · UBS lemma | P-2DS | you | you | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 10 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 11 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 12 | τούτων | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-GPF | D-GPM | D-GPN | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 13 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 37 word 14 | προστάττειν | missing | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 37 word 15 | ἀθλιώτατε | missing | 3MA_5:37 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:38 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 38 word 1 | Τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 2 | ἐλέφαντας | missing | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 3 | ἔτι | ἔτι OET lemma · UBS lemma | ADV | still | still | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 4 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 5 | νῦν | νῦν OET lemma · UBS lemma | ADV | now | now | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 6 | καθόπλισον | missing | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 38 word 7 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 8 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 9 | αὔριον | αὔριον OET lemma · UBS lemma | ADV | tomorrow | tomorrow | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 10 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 11 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 12 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 13 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 38 word 14 | ἀφανισμόν | missing | 3MA_5:38 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:39 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 word 1 | Οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 3 | συνανακείμενοι | συνανάκειμαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NPM | to dine with | to dine with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 4 | συγγενεῖς | συγγενής OET lemma · UBS lemma | A-APM | A-NPM | kindred | kindred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 5 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 6 | ἄστατον | missing | 3MA_5:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 7 | διάνοιαν | διάνοια OET lemma · UBS lemma | N-ASF | mind | mind | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 8 | αὐτοῦ | he/she/it/self/my/your/him-self/there | he/she/it/self/my/your/him-self/there | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 39 word 9 | θαυμάζοντες | θαυμάζω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPM | to marvel | to marvel | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 39 word 10 | προεφέροντο | missing | 3MA_5:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 39 word 11 | τάδε | ὅδε, ἥδε | D-APN | this | this | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:39 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:40 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 word 1 | βασιλεῦ | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-VSM | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 2 | μέχρι | μέχρι OET lemma · UBS lemma | PREP | until | until | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 3 | τίνος | τίς UBS lemma | I-GSM | I-GSN | which? | which? | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 4 | ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 5 | ἀλόγους | missing | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 6 | ἡμᾶς | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1AP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 7 | διαπειράζεις | missing | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 8 | προστάσσων | missing | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 9 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 10 | τρίτον | τρίτος OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | third | third | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 11 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 12 | ἀφανίσαι | missing | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 14 | πάλιν | πάλιν OET lemma · UBS lemma | ADV | again | again | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 15 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 16 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 17 | πραγμάτων | πρᾶγμα OET lemma · UBS lemma | N-GPN | thing | thing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 18 | ἐκ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 19 | μεταβολῆς | missing | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 20 | ἀναλύων | missing | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 40 word 21 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 40 word 22 | σοὶ | you/your | you/your | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 40 word 23 | δεδογμένα | missing | 3MA_5:40 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:41 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 word 1 | Ὧν | ὅς, ἥ | R-GPF | R-GPM | R-GPN | which | which | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 2 | χάριν | because of/grace | because of/grace | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 41 word 3 | ἡ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSF | T-VSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 4 | πόλις | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-NSF | N-VSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 5 | διὰ | διά OET lemma · UBS lemma | PREP | through/because of | through/because of | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 6 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 7 | προσδοκίαν | missing | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 8 | ὀχλεῖ | missing | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 10 | πληθύουσα | missing | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 11 | συστροφαῖς | missing | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 41 word 12 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 13 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 14 | κινδυνεύει | κινδυνεύω OET lemma · UBS lemma | V-PAI-3S | be in danger | be in danger | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 15 | πολλάκις | πολλάκις OET lemma · UBS lemma | ADV | often | often | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 41 word 16 | διαρπασθῆναι | missing | 3MA_5:41 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:42 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 42 word 1 | Ὅθεν | ὅθεν OET lemma · UBS lemma | CONJ | PREP | whence | whence | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 2 | ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 3 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 4 | πάντα | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 5 | Φάλαρις | Falaris | name-transliteration | Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system) | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||
| 42 word 6 | βασιλεὺς | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 7 | ἐμπληθυνθεὶς | missing | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 8 | ἀλογιστίας | missing | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 9 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 10 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 11 | γινομένας | γίνομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-APF | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 12 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 13 | ἐπισκοπὴν | ἐπισκοπή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | oversight | oversight | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 14 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 15 | Ἰουδαίων | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-GPM-PG | N-GPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 16 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 17 | αὐτῷ | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DSM | P-DSN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 18 | μεταβολὰς | missing | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 19 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 20 | ψυχῆς | ψυχή OET lemma · UBS lemma | N-GSF | soul | soul | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 21 | παρʼ | παρά OET lemma · UBS lemma | PREP | from with | from with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 22 | οὐδὲν | οὐδείς OET lemma · UBS lemma | A-ASN | A-NSN | none | none | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 23 | ἡγούμενος | ἡγέομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to govern | to govern | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 24 | ἀτελέστατον | missing | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 25 | ἐβεβαίωσεν | missing | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 26 | ὅρκον | ὅρκος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | oath | oath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 27 | ὁρισάμενος | missing | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 28 | τούτους | οὗτος OET lemma · UBS lemma | D-APM | this/he/she/it | this/he/she/it | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 29 | μὲν | μέν OET lemma · UBS lemma | PRT | on one hand | on one hand | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 30 | ἀνυπερθέτως | missing | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 31 | πέμψειν | missing | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 42 word 32 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 33 | ᾅδην | ᾍδης OET lemma | N-ASM-L | Hades | Hades | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 34 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 35 | γόνασι | γόνυ OET lemma · UBS lemma | N-DPN | a knee | a knee | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 36 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 37 | ποσὶ | πούς OET lemma · UBS lemma | N-DPM | foot | foot | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 38 | θηρίων | θηρίον OET lemma · UBS lemma | N-GPN | wild animal | wild animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 42 word 39 | ᾐκισμένους | missing | 3MA_5:42 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:43 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 43 word 1 | ἐπιστρατεύσαντα | missing | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 3 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 4 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 5 | Ἰουδαίαν | Jewish/Judea | Jewish/Judea | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 43 word 6 | ἰσόπεδον | missing | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 7 | πυρὶ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-DSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 9 | δόρατι | missing | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 10 | θήσεσθαι | missing | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 11 | διατάχους | missing | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 12 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 13 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 14 | ἄβατον | missing | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 15 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 16 | ἡμῖν | ἐγώ OET lemma · UBS lemma | P-1DP | I/we | I/we | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 17 | ναὸν | ναός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | temple | temple | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 18 | πυρὶ | πῦρ OET lemma · UBS lemma | N-DSN | fire | fire | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 19 | πρηνέα | missing | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 20 | ἐν | ἐν OET lemma · UBS lemma | PREP | in/on/among | in/on/among | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 21 | τάχει | τάχος OET lemma · UBS lemma | N-DSN | quickness | quickness | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 22 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 23 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 24 | συντελούντων | missing | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 43 word 25 | ἐκεῖ | ἐκεῖ OET lemma · UBS lemma | ADV | there | there | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 26 | θυσίας | θυσία OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-GSF | sacrifice | sacrifice | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 27 | ἔρημον | ἔρημος OET lemma · UBS lemma | A-ASF | A-ASM | deserted | deserted | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 28 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 29 | ἅπαντα | ἅπας OET lemma · UBS lemma | A-APN | A-ASM | A-NPN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 30 | χρόνον | χρόνος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | time | time | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 43 word 31 | καταστήσειν | missing | 3MA_5:43 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:44 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 44 word 1 | Τότε | τότε OET lemma · UBS lemma | ADV | then | then | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 2 | περιχαρεῖς | missing | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 3 | ἀναλύσαντες | missing | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 4 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 5 | φίλοι | φίλος OET lemma · UBS lemma | A-NPM | friendly/friend | friendly/friend | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 6 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 7 | συγγενεῖς | συγγενής OET lemma · UBS lemma | A-APM | A-NPM | kindred | kindred | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 8 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 9 | πίστεως | πίστις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | faith | faith | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 10 | διέτασσον | missing | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 11 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 12 | δυνάμεις | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-APF | N-NPF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 13 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 14 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 15 | εὐκαιροτάτους | missing | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 44 word 16 | τόπους | τόπος OET lemma · UBS lemma | N-APM | place | place | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 17 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 18 | πόλεως | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 19 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 44 word 20 | τήρησιν | τήρησις OET lemma · UBS lemma | N-ASF | jail/keeping | jail/keeping | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:44 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:45 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 45 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 3 | ἐλεφαντάρχης | ἐλεφαντάρχης | commander of a squadron of sixteen elephants | commander of a squadron of sixteen elephants | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 45 word 4 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 5 | θηρία | θηρίον OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | wild animal | wild animal | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 6 | σχεδὸν | σχεδόν OET lemma · UBS lemma | ADV | nearly | nearly | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 7 | εἰπεῖν | ἔπω, ἐρῶ, εἶπον | V-2AAN | to say | to say | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 8 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 9 | κατάστημα | κατάστημα OET lemma · UBS lemma | behavior | behavior | headword-lexical | STEPBible TBESG | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |
| 45 word 10 | μανιῶδες | missing | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 11 | ἀγηοχὼς | missing | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 12 | εὐωδεστάτοις | missing | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 13 | πόμασιν | πόμα OET lemma · UBS lemma | N-DPN | drink | drink | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 14 | οἴνῳ | οἶνος OET lemma · UBS lemma | N-DSM | wine | wine | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 45 word 15 | λελιβανωμένου | missing | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 16 | φοβεραῖς | missing | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 17 | κατεσκευασμένα | missing | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 45 word 18 | σκευαῖς | missing | 3MA_5:45 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:46 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 word 1 | Περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 2 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 3 | ἕω | missing | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 4 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 5 | πόλεως | πόλις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | city | city | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 6 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 7 | πλήθεσιν | missing | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 8 | ἀναριθμήτοις | missing | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 9 | κατὰ | κατά OET lemma · UBS lemma | PREP | according to | according to | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 10 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 46 word 11 | ἱπποδρόμου | missing | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 12 | καταμεμεστωμένης | missing | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 13 | εἰσελθὼν | εἰσέρχομαι OET lemma · UBS lemma | V-2AAP-NSM | to enter | to enter | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 14 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 15 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 16 | αὐλὴν | αὐλή OET lemma · UBS lemma | N-ASF | palace/courtyard | palace/courtyard | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 17 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 18 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 19 | προκείμενον | πρόκειμαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-ASM | to set before | to set before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 20 | ὤτρυνε | missing | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 46 word 21 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 46 word 22 | βασιλέα | βασιλεύς OET lemma · UBS lemma | N-ASM | N-ASM-T | king | king | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:46 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:47 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 word 1 | Ὁ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NSM | T-VSM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 3 | ὀργῇ | ὀργή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | wrath | wrath | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 4 | βαρείᾳ | missing | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 5 | γεμίσας | γεμίζω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NSM | to fill | to fill | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 6 | δυσσεβῆ | missing | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 7 | φρένα | missing | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 8 | παντὶ | πᾶς OET lemma · UBS lemma | A-DSM | A-DSN | all | all | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 9 | τῷ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DSM | T-DSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 10 | βάρει | missing | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 11 | σὺν | σύν OET lemma · UBS lemma | PREP | with | with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 12 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 13 | θηρίοις | missing | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 14 | ἐξώρμησε | missing | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 15 | βουλόμενος | βούλομαι OET lemma · UBS lemma | V-PNP-NSM | to plan | to plan | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 16 | ἀτρώτῳ | missing | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 17 | καρδίᾳ | καρδία OET lemma · UBS lemma | N-DSF | heart | heart | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 19 | κόραις | missing | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 20 | ὀφθαλμῶν | ὀφθαλμός OET lemma · UBS lemma | N-GPM | eye | eye | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 21 | θεάσασθαι | θεάομαι UBS lemma | V-ADN | to look at | to look at | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 22 | τὴν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASF | T-ASN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 23 | ἐπίπονον | missing | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 24 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 25 | ταλαίπωρον | missing | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 26 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 47 word 27 | προσεσημαμμένων | missing | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 47 word 28 | καταστροφήν | missing | 3MA_5:47 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:48 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 48 word 1 | Ὡς | ὡς OET lemma · UBS lemma | PRT | which/how | which/how | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 2 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 3 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 4 | ἐλεφάντων | missing | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 5 | ἐξιόντων | ἔξειμι OET lemma · UBS lemma | V-PAP-GPM | to go out/away | to go out/away | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 6 | περὶ | περί OET lemma · UBS lemma | PREP | about | about | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 7 | πύλην | πύλη OET lemma · UBS lemma | N-ASF | gate | gate | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 8 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 9 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 10 | συνεπομένης | missing | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 11 | ἐνόπλου | missing | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 12 | δυνάμεως | δύναμις OET lemma · UBS lemma | N-GSF | power | power | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 13 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 14 | τε | τε | CONJ | and/both | and/both | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 15 | τοῦ | he/she/it/self/the/this/who | of_the | editorial | OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions. | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 48 word 16 | πλήθους | πλῆθος OET lemma · UBS lemma | N-GSN | multitude | multitude | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 17 | πορείας | missing | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 18 | κονιορτὸν | κονιορτός OET lemma · UBS lemma | N-ASM | dust | dust | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 19 | ἰδόντες | εἴδω OET lemma | V-2AAP-NPM | to perceive | to perceive | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 20 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 21 | βαρυηχῆ | missing | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 48 word 22 | θόρυβον | θόρυβος OET lemma · UBS lemma | N-ASM | commotion | commotion | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 23 | ἀκούσαντες | ἀκούω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NPM | to hear | to hear | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 24 | οἱ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-NPM | T-VPM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 48 word 25 | Ἰουδαῖοι | Ἰουδαῖος OET lemma · UBS lemma | A-NPM-PG | A-VPM-PG | N-NPM-PG | N-VPM-PG | Jewish | Jewish | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:48 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:49 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 49 word 1 | ὑστάτην | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 2 | βίου | βίος OET lemma · UBS lemma | N-GSM | life | life | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 3 | ῥοπὴν | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 4 | αὐτοῖς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-DPM | P-DPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 5 | ἐκείνην | ἐκεῖνος OET lemma · UBS lemma | D-ASF | that | that | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 6 | δόξαντες | δοκέω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NPM | to think | to think | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 7 | εἶναι | εἰμί OET lemma · UBS lemma | V-PAN | to be | to be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 8 | τὸ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASN | T-NSN | T-VSN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 9 | τέλος | τέλος OET lemma · UBS lemma | N-ASN | N-NSN | goal/tax | goal/tax | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 10 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 11 | ἀθλιωτάτης | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 12 | προσδοκίας | προσδοκία OET lemma · UBS lemma | N-GSF | expectation | expectation | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 13 | εἰς | εἰς OET lemma · UBS lemma | PREP | toward | toward | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 14 | οἶκτον | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 15 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 16 | γόους | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 17 | τραπέντες | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 18 | κατεφίλουν | καταφιλέω OET lemma · UBS lemma | V-IAI-3P | to kiss | to kiss | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 19 | ἀλλήλους | ἀλλήλων OET lemma · UBS lemma | C-APM | one another | one another | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 20 | περιπλεκόμενοι | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 21 | τοῖς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-DPM | T-DPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 22 | συγγενέσιν | kindred | kindred | draft-alternatives | STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 49 word 23 | ἐπὶ | ἐπί OET lemma · UBS lemma | PREP | upon/to/against | upon/to/against | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 24 | τοὺς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APM | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 25 | τραχήλους | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 26 | ἐπιπίπτοντες | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 27 | γονεῖς | γονεύς OET lemma · UBS lemma | N-APM | N-NPM | parent | parent | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 28 | παισὶ | παῖς OET lemma · UBS lemma | N-DPM | child | child | movable-nu-candidate | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 29 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 30 | μητέρες | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 31 | νεάνισιν | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 32 | ἕτεραι | ἕτερος OET lemma · UBS lemma | A-NPF | other | other | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 33 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 34 | νεογνὰ | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 35 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 36 | μαστοὺς | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 37 | ἔχουσαι | ἔχω OET lemma · UBS lemma | V-PAP-NPF | to have/be | to have/be | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 38 | βρέφη | βρέφος OET lemma · UBS lemma | N-APN | N-NPN | infant | infant | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 49 word 39 | τελευταῖον | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 40 | ἕλκοντα | missing | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 49 word 41 | γάλα | γάλα OET lemma · UBS lemma | N-ASN | milk | milk | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:49 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:50 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 50 word 1 | Οὐ | οὐ OET lemma · UBS lemma | PRT-N | no | no | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 2 | μὴν | certainly/month | certainly/month | draft-alternatives | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm | ||
| 50 word 3 | δὲ | δέ OET lemma · UBS lemma | CONJ | but/and | but/and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 4 | ἀλλὰ | ἀλλά OET lemma · UBS lemma | CONJ | but | but | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 5 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 6 | τὰς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 7 | ἔμπροσθεν | ἔμπροσθεν OET lemma · UBS lemma | PREP | before | before | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 8 | αὐτῶν | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-GPF | P-GPM | P-GPN | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 9 | γεγενημένας | missing | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 10 | ἀντιλήψεις | ἀντίληψις | N-APF | help | help | form-lexical | STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 11 | ἐξ | ἐκ OET lemma · UBS lemma | PREP | out from | out from | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 12 | οὐρανοῦ | οὐρανός OET lemma · UBS lemma | N-GSM | heaven | heaven | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 13 | συνιδόντες | συνείδω, σύνοιδα | V-2AAP-NPM | be aware | be aware | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 14 | πρηνεῖς | missing | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 15 | ὁμοθυμαδὸν | ὁμοθυμαδόν OET lemma · UBS lemma | ADV | united | united | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 16 | ῥίψαντες | ῥίπτω OET lemma · UBS lemma | V-AAP-NPM | to throw/lay down | to throw/lay down | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 17 | ἑαυτοὺς | ἑαυτοῦ OET lemma · UBS lemma | F-1APM | F-2APM | F-3APM | my/your/him-self | my/your/him-self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 18 | καὶ | καί OET lemma · UBS lemma | CONJ | and | and | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 19 | τὰ | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-APN | T-NPN | T-VPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 20 | νήπια | missing | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 21 | χωρίσαντες | missing | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 50 word 22 | τῶν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GPF | T-GPM | T-GPN | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 50 word 23 | μαστῶν | missing | 3MA_5:50 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Jump to OET MA3 5:51 section.
| Verse / word | Greek form | Lemma | Morphology | Lexicon gloss | OET gloss | Gloss status | Gloss source | Source reference | Source file |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 word 1 | ἀνεβόησαν | missing | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 2 | φωνῇ | φωνή OET lemma · UBS lemma | N-DSF | voice/sound | voice/sound | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 3 | μεγάλῃ | μέγας OET lemma · UBS lemma | A-DSF | great | great | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 4 | σφόδρα | σφόδρα OET lemma · UBS lemma | ADV | very | very | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 5 | τὸν | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-ASM | T-DSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 6 | τῆς | ὁ OET lemma · UBS lemma | T-GSF | the/this/who | the/this/who | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 7 | ἁπάσης | missing | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 8 | δυνάστην | missing | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 9 | ἱκετεύοντες | missing | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 10 | οἰκτεῖραι | missing | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 11 | μετὰ | μετά OET lemma · UBS lemma | PREP | with/after | with/after | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 12 | ἐπιφανείας | ἐπιφάνεια OET lemma · UBS lemma | N-GSF | appearing | appearing | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 13 | αὐτοὺς | αὐτός OET lemma · UBS lemma | P-APM | he/she/it/self | he/she/it/self | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 14 | ἤδη | ἤδη OET lemma · UBS lemma | ADV | already | already | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 15 | πρὸς | πρός OET lemma · UBS lemma | PREP | to/with | to/with | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 16 | πύλαις | missing | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm | |||||
| 51 word 17 | ᾅδου | ᾍδης OET lemma | N-GSM-L | Hades | Hades | form-lexical | STEPBible TAGNT lexical gloss | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
| 51 word 18 | καθεστῶτας | missing | 3MA_5:51 | 57-3MAgrcbrent.usfm |
Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.