Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBMSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVSLTWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘רַגָּז’ (raggāz)

רַגָּז

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘רַגָּז’ (raggāz) in the Hebrew originals

DEU 28:65רַגָּז (raggāz) Aamsa contextual word gloss=‘trembling’ word gloss=‘trembling’ OSHB DEU 28:65 word 15

Lemmas with same root consonants as ‘רגז’ (rgz)

It's possible that some of these might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 2 uses of Hebrew root (lemma)רְגַז’ (rəgaz) in the Hebrew originals

EZRA 5:12הַרְגִּזוּ (hargizū) Vhp3mp contextual word gloss=‘they_enraged’ word gloss=‘angered’ OSHB EZRA 5:12 word 4

DAN 3:13בִּ,רְגַז (bi, rəgaz) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, rage’ OSHB DAN 3:13 word 3

Have 7 uses of Hebrew root (lemma)רֹגֶז’ (rogez) in the Hebrew originals

JOB 3:17רֹגֶז (rogez) Ncmsa contextual word gloss=‘turmoil’ word gloss=‘troubling’ OSHB JOB 3:17 word 4

JOB 3:26רֹגֶז (rogez) Ncmsa contextual word gloss=‘turmoil’ word gloss=‘turmoil’ OSHB JOB 3:26 word 8

JOB 14:1רֹגֶז (rogez) Ncmsa contextual word gloss=‘turmoil’ word gloss=‘trouble’ OSHB JOB 14:1 word 7

JOB 37:2בְּ,רֹגֶז (bə, rogez) R,Ncmsc morpheme glosses=‘in / on / at / with, thunder_of’ OSHB JOB 37:2 word 3

JOB 39:24וְ,רֹגֶז (və, rogez) C,Ncmsa morpheme glosses=‘and, rage’ OSHB JOB 39:24 word 2

ISA 14:3וּ,מֵ,רָגְזֶ,ךָ (ū, mē, rāgəze, kā) C,R,Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘and, from, turmoil_of, you’ OSHB ISA 14:3 word 7

HAB 3:2בְּ,רֹגֶז (bə, rogez) R,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, wrath’ OSHB HAB 3:2 word 13

Have 41 uses of Hebrew root (lemma)רָגַז’ (rāgaz) in the Hebrew originals

GEN 45:24תִּרְגְּזוּ (tirgəzū) Vqj2mp contextual word gloss=‘stir_up’ word gloss=‘quarrel’ OSHB GEN 45:24 word 8

EXO 15:14יִרְגָּזוּ,ן (yirgāzū, n) Vqi3mp,Sn morpheme glosses=‘tremble, ’ OSHB EXO 15:14 word 3

DEU 2:25וְ,רָגְזוּ (və, rāgəzū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, tremble’ OSHB DEU 2:25 word 16

1 SAM 14:15וַ,תִּרְגַּז (va, tirgaz) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, shook’ OSHB 1 SAM 14:15 word 12

1 SAM 28:15הִרְגַּזְתַּ,נִי (hirgazta, nī) Vhp2ms,Sp1cs morpheme glosses=‘disturbed, me’ OSHB 1 SAM 28:15 word 6

2 SAM 7:10יִרְגַּז (yirgaz) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_agitated’ word gloss=‘disturbed’ OSHB 2 SAM 7:10 word 9

2 SAM 19:1וַ,יִּרְגַּז (va, yirgaz) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, moved’ OSHB 2 SAM 19:1 word 1

2 SAM 22:8יִרְגָּזוּ (yirgāzū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_trembled’ word gloss=‘trembled’ OSHB 2 SAM 22:8 word 6

2 KI 19:27הִתְרַגֶּזְ,ךָ (hitraggez, kā) Vtc,Sp2ms morpheme glosses=‘raging, your’ OSHB 2 KI 19:27 word 6

2 KI 19:28הִתְרַגֶּזְ,ךָ (hitraggez, kā) Vtc,Sp2ms morpheme glosses=‘raging, you’ OSHB 2 KI 19:28 word 2

1 CHR 17:9יִרְגַּז (yirgaz) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_will_be_agitated’ word gloss=‘disturbed’ OSHB 1 CHR 17:9 word 9

JOB 9:6הַ,מַּרְגִּיז (ha, margīz) Td,Vhrmsa morpheme glosses=‘the, shakes’ OSHB JOB 9:6 word 1

JOB 12:6לְ,מַרְגִּיזֵי (lə, margīzēy) R,Vhrmpc morpheme glosses=‘for, provoke_of’ OSHB JOB 12:6 word 5

PSA 4:5רִגְזוּ (rigzū) Vqv2mp contextual word gloss=‘tremble’ word gloss=‘disturbed’ OSHB PSA 4:5 word 1

PSA 18:8יִרְגָּזוּ (yirgāzū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_trembled’ word gloss=‘trembled’ OSHB PSA 18:8 word 6

PSA 77:17יִרְגְּזוּ (yirgəzū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_trembled’ word gloss=‘trembled’ OSHB PSA 77:17 word 8

PSA 77:19רָגְזָה (rāgəzāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_trembled’ word gloss=‘shook’ OSHB PSA 77:19 word 7

PSA 99:1יִרְגְּזוּ (yirgəzū) Vqi3mp contextual word gloss=‘let_them_tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB PSA 99:1 word 3

PROV 29:9וְ,רָגַז (və, rāgaz) C,Vqq3ms morpheme glosses=‘and, rages’ OSHB PROV 29:9 word 7

PROV 30:21רָגְזָה (rāgəzāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_quakes’ word gloss=‘trembles’ OSHB PROV 30:21 word 3

ISA 5:25וַֽ,יִּרְגְּזוּ (va, yirgəzū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, quaked’ OSHB ISA 5:25 word 11

ISA 13:13אַרְגִּיז (ʼargīz) Vhi1cs contextual word gloss=‘I_will_make_tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB ISA 13:13 word 4

ISA 14:9רָגְזָה (rāgəzāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_is_excited’ word gloss=‘stirred_up’ OSHB ISA 14:9 word 3

ISA 14:16מַרְגִּיז (margīz) Vhrmsa contextual word gloss=‘[who]_made_tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB ISA 14:16 word 8

ISA 23:11הִרְגִּיז (hirgīz) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_has_made_tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB ISA 23:11 word 5

ISA 28:21יִרְגָּז (yirgāz) Vqi3ms contextual word gloss=‘he_will_rage’ word gloss=‘rage’ OSHB ISA 28:21 word 8

ISA 32:10תִּרְגַּזְנָה (tirgaznāh) Vqi2fp contextual word gloss=‘you_all_will_be_agitated’ word gloss=‘shudder’ OSHB ISA 32:10 word 4

ISA 32:11רְגָזָה (rəgāzāh) Vqv2fp contextual word gloss=‘be_agitated’ word gloss=‘shudder’ OSHB ISA 32:11 word 3

ISA 37:28הִתְרַגֶּזְ,ךָ (hitraggez, kā) Vtc,Sp2ms morpheme glosses=‘raging, your’ OSHB ISA 37:28 word 6

ISA 37:29הִתְרַגֶּזְ,ךָ (hitraggez, kā) Vtc,Sp2ms morpheme glosses=‘raging, you’ OSHB ISA 37:29 word 2

ISA 64:1יִרְגָּזוּ (yirgāzū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_quake’ word gloss=‘tremble’ OSHB ISA 64:1 word 12

JER 33:9וְ,רָגְזוּ (və, rāgəzū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, tremble’ OSHB JER 33:9 word 20

JER 50:34וְ,הִרְגִּיז (və, hirgīz) C,Vhc morpheme glosses=‘and, unrest’ OSHB JER 50:34 word 14

EZE 16:43וַ,תִּרְגְּזִי (va, tirgəzī) C,Vqw2fs morpheme glosses=‘and, enraged’ OSHB EZE 16:43 word 8

JOEL 2:1יִרְגְּזוּ (yirgəzū) Vqj3mp contextual word gloss=‘let_them_tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB JOEL 2:1 word 7

JOEL 2:10רָגְזָה (rāgəzāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_trembles’ word gloss=‘quakes’ OSHB JOEL 2:10 word 2

AMOS 8:8תִרְגַּז (tirgaz) Vqi3fs contextual word gloss=‘will_it_tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB AMOS 8:8 word 4

MIC 7:17יִרְגְּזוּ (yirgəzū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_quake’ word gloss=‘come_trembling’ OSHB MIC 7:17 word 6

HAB 3:7יִרְגְּזוּ,ן (yirgəzū, n) Vqi3mp,Sn morpheme glosses=‘trembled, ’ OSHB HAB 3:7 word 6

HAB 3:16וַ,תִּרְגַּז (va, tirgaz) C,Vqw3fs morpheme glosses=‘and, trembled’ OSHB HAB 3:16 word 2

HAB 3:16אֶרְגָּז (ʼergāz) Vqi1cs contextual word gloss=‘I_trembled’ word gloss=‘tremble’ OSHB HAB 3:16 word 11