Strongs G2564

← G2564 ⌂ →

καλέω (kaléō) akin to the base of G2753; to "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise):--bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called)).

Displaying only every 10^th verse out of 159.

ROM 9:7

OET-LV: 7 Nor because they _are seed of _Abraʼam/(ʼAⱱrāhām) all children, but: In Isaʼak/(Yiʦḩāq) will _be _being _named to _you descendants. (ROM 9:7)

OET-RV: 7 nor are all of Abraham’s descendants his children, but, ‘It’s through Yitshak (Isaac) that your descendants will be counted.’ (ROM 9:7)

MAT 22:4

OET-LV: 4 Again he _sent _out other slaves saying: Say to _the ones having _been _invited: Behold, I _have _prepared the dinner of _me, the bulls of _me, and the grain _fed having _been _sacrificed, and all things are _ready, come to the wedding _festivities. (MAT 22:4)

OET-RV: 4 So he sent out some other slaves, instructing them, ‘Tell the people who were invited: Listen, I’ve prepared the dinner, including some of my grain-fed beef. and everything’s now ready. Come to the wedding and celebrate.’ (MAT 22:4)

MAT 2:7

OET-LV: 7 Then Haʸrōdaʸs having_ secretly _called the wise _men, ascertained from them the time of _the appearing star. (MAT 2:7)

OET-RV: 7 Then Herod sent for the watchers of signs and met secretly with them to determine when the star had first appeared. (MAT 2:7)

COL 1:12

OET-LV: 12 giving _thanks to _the father, the one having _qualified you _all for the portion of _the allotment of _the holy ones in the light, (COL 1:12)

OET-RV: 12 Then you’ll all be thanking the father, the one who qualified you all for a part of the inheritance of godly people who live in the light. (COL 1:12)

MRK 1:20

OET-LV: 20 And immediately he _called them. And having _left Zebedaios the father of _them in the boat with the hired _hands, they _went _away after him. (MRK 1:20)

OET-RV: 20 Yeshua called them and they too went off with him, leaving their father Zebedee in the boat with the hired workers. (MRK 1:20)

PE1 2:9

OET-LV: 9 But you _all are a_ chosen _race: a_royal priesthood, a_ holy _nation, a_people for his_procuring, so _that the virtues you _all _may _proclaim _out, of _the one having _called you _all out _of darkness, to the marvellous light of _him, (PE1 2:9)

OET-RV: 9 But you believers are a chosen tribe, a group of royal priests, a holy nation, a people group that God has procured, so that you can tell others about the virtues of the one who called you out of darkness and into his marvellous light. (PE1 2:9)

ACT 24:2

OET-LV: 2 And of _him having _been _called, the Tertullos began to _be _accusing him saying: Of _great peace obtaining through you, and of_the_reforms becoming to_ the this _nation through the your provision, (ACT 24:2)

OET-RV: 2 Once he was called to speak, Tertullos began his accusation of Paul:
¶ “We have seen peace under your rule and the helpful reforms that this nation has experienced through your provision, (ACT 24:2)

CO1 7:20

OET-LV: 20 Each in the calling in _which he _was _called, in this him _let _be _remaining. (CO1 7:20)

OET-RV: 20 Each person should maintain the position they were in when they were called: (CO1 7:20)

JHN 1:42

OET-LV: 42 he _led him to the Yaʸsous. Having _focused _in on _him, the Yaʸsous said: You are Simōn the son of _Yōannaʸs, you will _be _being _called Kaʸfas, (which is _being _translated: The_Stone/Petros). (JHN 1:42)

OET-RV: 42 and led him to Yeshua. When Yeshua saw him, he said, “Ah, you are Simon, Yohan’s son, but from now on you’ll be called Peter which means stone.” (JHN 1:42)

ACT 27:16

OET-LV: 16 And having _run _under a_certain island being _called Klaudaʸ, we _were _able with _difficulty to _become control of _the lifeboat, (ACT 27:16)

OET-RV: 16 As we passed a small island called Clauda, we got a brief break and were able to resecure the lifeboat (ACT 27:16)

ACT 15:22

OET-LV: 22 Then it _supposed to _the ambassadors and the elders with all the assembly, having _chosen men from them, to _send them to Antioⱪeia with the Paulos and Barnabas, Youdas/(Yəhūdāh) which being _called Barsabbas and Silas, leading men among the brothers, (ACT 15:22)

OET-RV: 22 So the missionaries and elders with all the assembly decided to choose some men to accompany Paul and Barnabas to Antioch, so they chose Yudas (nicknamed Barsabbas) and Silas who were leaders among the believers, (ACT 15:22)

CO1 10:27

OET-LV: 27 If anyone is _inviting you _all of _the unbelievers, and you _all _are _wanting to _be _going, everything which being _set _before before _you _all be _eating, nothing examining because _of the conscience. (CO1 10:27)

OET-RV: 27 If an unbeliever invites you to a meal and you plan to go, eat anything that’s set before you without raising questions of conscience, (CO1 10:27)

LUK 14:8

OET-LV: 8 Whenever you _may _be _called by anyone to wedding _festivities, you _may_ not _be _reclining in the best _place, lest one more _honoured than you may _be having _been _called by him, (LUK 14:8)

OET-RV: 8 “Whenever you’re invited to a wedding celebration, don’t go and sit in the best place, in case someone more important than you might be called over by the host, (LUK 14:8)

REV 19:11

OET-LV: 11 And I _saw the heaven having _been _opened _up, and see, a_horse white, and the one sitting on it, Faithful being _called and true, and in righteousness he _is _judging and is _warring. (REV 19:11)

OET-RV: 11 Then I saw heaven open up and wow, a white horse and its rider was named ‘Faithful and true’, and he judges and battles righteously. (REV 19:11)

CO1 7:18

OET-LV: 18 Having _been _circumcised anyone was _called? Not him _let _be _uncircumcised. In uncircumcision has _been _called anyone? Not him _let _be _being _circumcised. (CO1 7:18)

OET-RV: 18 Anyone who was called and who was previously circumcised, shouldn’t become ‘uncircumcised’. Anyone who was called who was uncircumcised, shouldn’t get circumcised. (CO1 7:18)

TH1 4:7

OET-LV: 7 For/Because not called us the god to impurity, but in holiness. (TH1 4:7)

OET-RV: 7 God has not called us to impurity but to holiness, (TH1 4:7)

View on BibleHub.