Strongs H859

← H859 ⌂ →

אַתָּה (ʼattâh) p (at-taw')
Source: or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person;
Meaning: thou and thee, or (plural) ye and you
KJV: thee, thou, ye, you.

Displaying only every 20^th verse out of 997:

SA2 3:25

OET-LV: 25 You _know DOM ʼAⱱnēr the _son _of Nēr if/because _that to_deceive_you he _came and_to_know DOM out _of_your _going and_DOM in _of_your _comings and_to_know DOM all _of that you are_doing. (SA2_3:25)

OET-RV: 25 Surely you realise that he only came here to influence you and to find out where you’re coming from and going to, and to learn everything that you’re doing?” (SA2 3:25)

PSA 63:2

OET-LV: 2  Oh _god god _of_are_my you I_am _seeking _you _earnestly it _is _thirsty to/for_yourself(m) self _of_my it _longs to/for_yourself(m) flesh _of_my in_land _of dryness and_weary not water. (PSA_63:2)

OET-RV: 2 so I’ve been to the sanctuary to see you—
⇔ to see your power and your splendour (PSA 63:2)

EZE 20:30

OET-LV: 30 For_so/thus/hence say to the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) thus my_master he _says YHWH in_the_way _of your(pl)_ancestors _of_your(pl) are_you(pl) making _yourselves _unclean and_after things _of_their _detestable are_you(pl) acting _as _prostitutes. (EZE_20:30)

OET-RV: 30 Therefore tell the Israeli people that the master Yahweh asks this: ‘Why do you defile yourselves with your ancestors’ customs? Why do you act like prostitutes, searching for disgusting things? (EZE 20:30)

JER 31:18

OET-LV: 18 indeed _(hear) I _have _heard ʼEfrayim bemoaning _itself you_have _disciplined _me and_I _was _disciplined like_a _calf which_not it _had _been _trained restore_me so_that _I _may _return if/because you are_YHWH god _of_my. (JER_31:18)

OET-RV: 18 I’ve heard Yisrael (Heb. Efrayim) upset at itself, saying,
⇔ You disciplined me,
⇔ and I was disciplined like an untrained calf.
⇔ Restore me so I can return
⇔ because you’re my god Yahweh. (JER 31:18)

DEU 7:1

OET-LV: 7 if/because he_will _bring _you YHWH god _of_your into the_earth/land where you are_about _to _go to_(to) to_take_possession _of _it and_he _will _clear _away nations many from_before _of_you the_Ḩittiy[s] and_the_Girgāshiy[s] and_the_ʼAmorī[s] and_the_Kənaˊₐnīte and_the_Pərizzī[s] and_the_Ḩiūī[s] and_the_Yəⱱūşī/(Jebusite)[s] seven nations great and_mighty more_than _you. (DEU_7:1)

OET-RV: 7 When your god Yahweh brings you into the land which you’re going to possess, he’ll drive out many people groups ahead of you: the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and the Yevusites—seven societies that are more powerful than yourselves. (DEU 7:1)

SA2 17:8

OET-LV: 8 And_ Ḩūshay _he/it _said you you _know DOM father _of_your and_DOM men _of_his if/because _that are_warriors they and_are_bitter _of soul they like_a _bear robbed _of _cubs in _the_field and_father _of_your is_a _man _of war and_not he _will _pass _the _night with the_people. (SA2_17:8)

OET-RV: 8 You yourself know your father and his men—and do remember that they’re powerful warriors—they’re still furious like a bear in the countryside that’s been robbed of its cubs. And your father is an experienced man of war, and he won’t spend the night there with the people. (SA2 17:8)

JER 29:8

OET-LV: 8 if/because thus YHWH he _says soldiers/messengers the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) not let _them _deceive to/for_you(pl) prophets _of_your(pl) who are_in_midst _of_your(pl) and_diviners _of_your(pl) and_do _not listen to dreams _of_your(pl) which you(pl) are_dreaming. (JER_29:8)

OET-RV: 8 That’s because Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh says this: Don’t let your prophets and diviners who are among you deceive you, and don’t listen to your dreams that you wishfully dream, (JER 29:8)

JER 37:13

OET-LV: 13 And_he/it _was he was_at_the _gate _of Binyāmīn and_there a _captain _of the_guard and_his/its_name was_Yirʼiyyāyh/(Irijah) the _son _of Shelem^yāh the _son _of Ḩₐnan^yāh and_he _arrested DOM Yirmə^yāh/(Jeremiah) the_prophet to_say to the_ones_from _Kasdiy you are_falling. (JER_37:13)

OET-RV: 13 As he went through the Benyamin gate, a chief guard named Yiriyah (son of Shelemyah, son of Hananyah) was there. He seized the prophet Yirmeyah and claimed that he was deserting to the Babylonians. (JER 37:13)

DEU 6:2

OET-LV: 2 So _that you _may _fear DOM YHWH god _of_your to_guard/protect DOM all _of regulations _of_his and_commands _of_his which I am_commanding _of_you you and_child _of_your and_the _child _of your _child _of_your all _of the _days _of your(pl)_life _of_your and_so _that they_may _grow _long days _of_your. (DEU_6:2)

OET-RV: 2 He wants you all to honour him, to follow all his instructions, and to keep his rules that I’m teaching you and your descendants so that your time on the land will be prolonged. (DEU 6:2)

DEU 9:5

OET-LV: 5 Not in_righteousness _of_your and_in_the _uprightness _of your _heart _of_your you are_about _to _go to_take _possession _of DOM land _of_their if/because in_the _wickedness _of the_nations the_these YHWH god _of_your is_dispossessing _of_them from_before _of_you and_so _as to _carry _out DOM the_message which he _swore YHWH to_ancestors _of_your to_ʼAⱱrāhām to_Yiʦḩāq/(Isaac) and_to_Yaˊₐqoⱱ/(Jacob). (DEU_9:5)

OET-RV: 5 Again, it’s not because of your obedience or goodness that you’re going in to occupy their land, but it’s because of the wickedness of those peoples that your god Yahweh will drive them out in front of you, and so that he can fulfill what he promised to your ancestors Abraham, Yitshak, and Yakov. (DEU 9:5)

LEV 10:9

OET-LV: 9 Wine and_strong _drink do _not drink you and_sons _of_your with_you when_go_you(pl) into the _tent _of meeting and_not you(pl)_will _die a _regulation _of perpetuity to_generations _of_your(pl). (LEV_10:9)

OET-RV: 9 “Neither you or your sons should drink wine or strong drink when you’re going to go into the sacred tent so that you won’t die. This regulation is permanent and for future generations. (LEV 10:9)

CH1 28:9

OET-LV: 9 and_you(ms) Oh _Shəlomoh son _of_my know DOM the _god _of your _father _of_your and_serve_him with_a _heart complete and_with_a _being willing if/because all _of hearts is_searching YHWH and_all inclination _of thoughts he_is_understanding if you_will _seek _him he _will _let _himself _be _found to/for_you(fs) and_if you_will _abandon _him he_will _reject _you forever_ever. (CH1_28:9)

OET-RV: 9 “And you, Shelomoh my son, follow your father’s god and serve him with a whole heart and with a willing life, because Yahweh looks into all hearts, and understands all your motives. If you look for him, he’ll make sure you find him, but if you abandon him, he’ll reject you forever. (CH1 28:9)

KI2 4:16

OET-LV: 16 And_he/it _said to_time the_this about_time living you will _be_embracing a _son and_she/it _said no my_master Oh _man _of the_ʼElohīm do _not tell _a _lie to_maidservant _of_your. (KI2_4:16)

OET-RV: 16 and Elisha told her, “In due course after the normal months, you’ll have a son to hold.”
¶ “No, my master, man of God,” she stammered. “Don’t lie to your female servant.” (KI2 4:16)

GEN 3:19

OET-LV: 19 On_perspiration/sweat _of your(ms)_both _nostrils you _will _eat food until you(ms)_return to the_soil if/because from_it you _were _taken if/because are_dust you and_near/to dust you _will _return. (GEN_3:19)

OET-RV: 19 You’ll eat bread with sweat drops on your nose
⇔ until you return to the ground
⇔ because you were taken out of the ground.
⇔ Yes, you were created from dust,
⇔ and you’ll return back to dust.” (GEN 3:19)

EZE 3:25

OET-LV: 25 And_you(ms) Oh _son _of humankind THERE people _will _put on_you ropes and_they_will _bind _you (is)_in_them and_not you _will _go _out among_them. (EZE_3:25)

OET-RV: 25 Son of humanity, people will tie you up with ropes so that you’ll be unable to go outside. (EZE 3:25)

GEN 24:23

OET-LV: 23 And_he/it _said daughter _of whom are_you tell please to_me is_there the _house _of your _father _of_her room to/for_us to_stay _the _night. (GEN_24:23)

OET-RV: 23 “Tell me, whose daughter are you?” he asked her. “Is there room at your father’s house for us to stay?” (GEN 24:23)

EZE 28:9

OET-LV: 9 Really_(say) will _you _say am_a _god I to_(the)_face _of/in _front _of/before one _of_who_kills _you and_you(ms) are_a _human _being and_not a _god in_the _hand _of those _who_pierce _you. (EZE_28:9)

OET-RV: 9 Will you really say, “I’m a god” to the face of one who’s about to kill you? You’re a man and not God, and you’ll be at the mercy of the one who runs you through. (EZE 28:9)

SA2 19:30

OET-LV: 30  and_he/it _said to_him/it the_king to/for_what are _you _speaking still words/messages _of_your I _say you and_Tsīⱱāʼ/(Ziba) you(pl)_will _divide DOM the_field. (SA2_19:30)

OET-RV: 30 Actually, let him take everything,” Mefiboshet responded. “since my master the king has been able to return safely.” (SA2 19:30)

LAM 5:19

OET-LV: 19 you Oh_YHWH forever_perpetuity you _will _sit throne _of_your is_to_a _generation and_a _generation. (LAM_5:19)

OET-RV: ⇔  19 You, Yahweh, exist forever.
⇔ ≈ You’ll sit on your throne throughout the generations. (LAM 5:19)

PSA 140:7

OET-LV: 7  I _say to/for_YHWH god _of_are_my you give_ear _to Oh_YHWH the _sound _of my _supplications _of_my. (PSA_140:7)

OET-RV: 7 Yahweh, my master, you’re the strong one who can save me.
⇔ You protect my head during the battle. (PSA 140:7)

PSA 119:151

OET-LV: 151 are_near you Oh_YHWH and_all commands _of_your are_truth. (PSA_119:151)

OET-RV: 151 You are near, Yahweh,
⇔ and all your commands are reliable. (PSA 119:151)

CH2 28:10

OET-LV: 10 And_now the _people _of Yəhūdāh and_Yərūshālam/(Jerusalem) you(pl) are_saying to_force _into _slavery to_male_slaves and_to_female _slaves to/for_you(pl) not certainly you(pl) with_you(pl) are_guilt(s) to/for_YHWH god _of_your(pl). (CH2_28:10)

OET-RV: 10 Now you want to keep the people of Yerushalem and Yehudah as your own male and female slaves, but that would certainly make you people guilty in your god Yahweh’s view. (CH2 28:10)

JDG 11:7

OET-LV: 7 And_ Yiftāḩ _he/it _said to_the _elders _of Gilˊād not you(pl) did _you(pl)_hate me and_did_you _drive _me _out from_the _house _of my _father _of_my and_why have _you(pl)_come to_me now just_as it _is _distress to_you(pl). (JDG_11:7)

OET-RV: 7 “Don’t you all hate me? Yiftah asked them. “Didn’t you yourselves drive me out of my father’s house? So why have you all come to me now when you have troubles?” (JDG 11:7)

GEN 42:34

OET-LV: 34 And_bring DOM brother _of_your(pl) the_small(sg) to_me so_that _I _may _know if/because _that not are_spies you(pl) if/because _that are_honest you(pl) DOM brother _of_your(pl) I _will _give to/for_you(pl) and_DOM the_earth/land you(pl)_will _go _about _in. (GEN_42:34)

OET-RV: 34 Then bring me your youngest brother so that I’ll know you’re not spies—that you’re telling the truth. Then I’ll release your brother and you can trade here freely.’ ” (GEN 42:34)

CH2 6:33

OET-LV: 33 And_you(ms) you _will _hear from the_heavens from_the _place _of your _dwelling and_you _will _do according_to _all that he _will _call to_you the_foreigner so _that they _may _know all _of the _peoples _of the_earth/land DOM your(ms)_name and_to_fear you like_people _of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) and_to_know if/because _that name _of_your it _is _called on the_house the_this which I _have _built. (CH2_6:33)

OET-RV: 33 then listen to them as well from where you live there in the heavens. Do whatever that foreigner requests from you, so that all the people groups in the world will learn about your reputation, and honour and obey you like your Israeli people do, and know that this temple that I’ve built is called by your name. (CH2 6:33)

PSA 139:13

OET-LV: 13 If/because you you _created kidneys _of_my you_wove _me _together in_the _womb _of my _mother _of_my. (PSA_139:13)

OET-RV: ⇔  13 Yes, you created my internal parts—
⇔ you put me together inside my mother’s womb. (PSA 139:13)

NEH 9:33

OET-LV: 33 And_you(ms) are_righteous on every _of (the)_thing_which_has _come on_us if/because faithfulness you _have _acted and_we we _have _acted _wickedly. (NEH_9:33)

OET-RV: 33 You are totally fair in allowing all that to happen to us, because you have behaved faithfully, but in contrast, we have behaved wickedly— (NEH 9:33)

NUM 16:11

OET-LV: 11 For_so/thus/hence you and_all company _of_your are_the_ones _who _are_gathered on YHWH and_ʼAhₐron what is_he (cmp) you(pl)_will _grumble on/upon/above_him/it. (NUM_16:11)

OET-RV: 11 So it’s Yahweh that you and your group are opposing, not really Aharon that you’re all grumbling about.” (NUM 16:11)

JOB 12:2

OET-LV: 2 Truly if/because you(pl) are_the_people and_with_you(pl) it _will _die wisdom. (JOB_12:2)

OET-RV: 2 Ah, you’re certainly ‘the people’
⇔ and wisdom will die with you. (JOB 12:2)

EXO 32:22

OET-LV: 22 And_ ʼAhₐron _he/it _said not let _it _burn the _anger my_master you you _know DOM the_people if/because _that is_on_evil it. (EXO_32:22)

OET-RV: 22 Aharon responded, “Don’t be angry with me, my master. You know the people—they’re intent on evil. (EXO 32:22)

EZE 3:21

OET-LV: 21 And_you(ms) if/because you_have _warned _him a _righteous_person to_not to _sin a _righteous_person and_he not he _has _sinned certainly _(live) he _will _live if/because he _has _been _warned and_you(ms) DOM life _of_your you _have _delivered. (EZE_3:21)

OET-RV: 21 But if you warn the godly person to stop sinning so that they no longer sin, that person will surely live, since they were warned, and you will have saved your own life.” (EZE 3:21)

JER 36:19

OET-LV: 19 and_they _said the_officials to Bārūk go hide _yourself you and_Yirmə^yāh/(Jeremiah) and_anyone not let _him _know where are_you(pl). (JER_36:19)

OET-RV: 19 Then the officials told Baruk, “Go and hide, and Yirmeyah as well. Don’t let anyone know where you two are.” (JER 36:19)

JER 14:9

OET-LV: 9 To/for_what are _you like_a _person astounded like_a _warrior who_not he _is _able to_save and_you(ms) are_in_midst _of_our Oh_YHWH and_name _of_your on_us it _is _called do _not abandon_us. (JER_14:9)

OET-RV: 9 Why are you like someone just standing there with their mouth open—
⇔ like a warrior who’s powerless to save someone?
⇔ You’re here among us, Yahweh, and we’ve been calling out to you to rescue us.
⇔ Don’t abandon us. (JER 14:9)

SA2 7:5

OET-LV: 5 Go and_you _will _say to servant _of_my to Dāvid thus YHWH he _says you will _you _build to/for_me a _house I_to_dwell _in. (SA2_7:5)

OET-RV: 5 “Go and tell my servant David that Yahweh says, ‘Will you build a house for me to live in? (SA2 7:5)

EST 3:3

OET-LV: 3 And_ the _servants _of _they _said the_king who were_at_the _gate _of the_king to_Mārəddəkay why are_you transgressing DOM the _command _of the _king. (EST_3:3)

OET-RV: 3 “Why are you disobeying the king’s command?” asked the other royal servants at the king’s gate. (EST 3:3)

NEH 5:11

OET-LV: 11 Return please to/for_them as_this_day fields _of_their vineyards _of_their trees _of_their _olive and_houses _of_their and_one _hundred of_the _money and_the_grain the _new_wine and_the _fresh_oil which you(pl) are_lending to_them. (NEH_5:11)

OET-RV: 11 Please, even today, return their fields to them, and their vineyards and olive orchards, their houses, and the interest on the money and the grain, the new wine, and the oil that you are charging against them.” (NEH 5:11)

EXO 31:13

OET-LV: 13 And_you(ms) speak to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say surely DOM sabbaths _of_my you(pl)_will _observe if/because is_a _sign it between_me and_between_you(pl) to_generations _of_your(pl) to_know if/because _that I am_YHWH who_sets _of_you(pl)_apart. (EXO_31:13)

OET-RV: 13 Tell the Israelis that you all must certainly observe the weekly rest day because the rest day is a sign between me and you all throughout your generations, so that you will know that I am Yahweh, who wants to distinguish you from other nations. (EXO 31:13)

PSA 109:27

OET-LV: 27 So_that _they _may _know if/because _that hand _of_is_your this you Oh_YHWH you_have _done _it. (PSA_109:27)

OET-RV: 27 May they know that you’re involved here—
⇔ that you, Yahweh, have done this. (PSA 109:27)

JER 22:25

OET-LV: 25 And_I_will _give _you in_the _hand _of those _who_seek _of life _of_(of)_your and_in_the_hand _of those_whom you are_fearful from_their_face/front and_in_the _hand _of Nəⱱūkadneʦʦar the _king _of Bāⱱel and_in_the _hand _of the_ones_from _Kasdiy. (JER_22:25)

OET-RV: 25 because I’m handing you over to the ones who are wanting to kill you and to those that you’re afraid of—to Babylonian King Nebuchadnezzar and his men. (Heb. The Kasdi = Chaldeans) (JER 22:25)

CH2 19:6

OET-LV: 6 And_he/it _said to the_judges consider what are_you(pl) doing if/because not to/for_ʼĀdām/humankind you(pl)_will _judge if/because to/for_YHWH and_with_you(pl) in_a _matter _of judgement. (CH2_19:6)

OET-RV: 6 and he told them, “Take care in what you do, because as judges, you’re not serving people, but serving Yahweh when you make judicial decisions. (CH2 19:6)

CH2 20:7

OET-LV: 7 Not you our _god _of_Oh did _you _dispossess DOM the _inhabitants _of the_earth/land (the)_this from_to/for_face/front/presence people _of_your Yisrā^ʼēl/(Israel) and_you_gave _it to_the _offspring _of ʼAⱱrāhām friend _of_your forever_perpetuity. (CH2_20:7)

OET-RV: 7 Weren’t you our god who drove the previous inhabitants of this land out ahead of your Israeli people? Didn’t you give it to the descendants of Abraham—the one you loved forever? (CH2 20:7)

JER 12:1

OET-LV: 12 are_righteous you Oh_YHWH if/because I _bring _a _case to_you nevertheless judgements I _will _speak with_you why the_way _of wicked_people does _it _prosper all _of are _they _at _ease treachery those _who_act _treacherously _of. (JER_12:1)

OET-RV: 12 Yahweh, you do what’s right when I bring you a case.
⇔ → Nevertheless, I want to talk with you about justice:
⇔ Why do wicked people prosper?
⇔ ≈ Why are treacherous people able to relax? (JER 12:1)

PSA 59:9

OET-LV: 9  and_you(ms) Oh_YHWH you _laugh to_them you _mock to/from_all/each/any/every the_nations. (PSA_59:9)

OET-RV: 9 God, my strength, I’ll pay attention to you.
⇔ You are my high fortress. (PSA 59:9)

EXO 10:11

OET-LV: 11 Not so go please Oh_men and_serve DOM YHWH if/because DOM_her/it you(pl) are_requesting and_he/it _drove _out DOM_them from_with the _face _of Parˊoh. (EXO_10:11)

OET-RV: 11 Well that won’t happen! The men may go and worship Yahweh since that’s what you’ve been wanting.” Then he drove them out of the room. (EXO 10:11)

PSA 76:5

OET-LV: 5  are_lighted _up you are_majestic more_than _mountains _of prey. (PSA_76:5)

OET-RV: 5 The brave warriors were plundered.
⇔ They slept their last sleep.
⇔ All the warriors were helpless. (PSA 76:5)

JOB 34:33

OET-LV: 33 From_with_you will_he _repay _it if/because you _have _rejected if/because you you _will _choose and_not I and_what do _you _know speak. (JOB_34:33)

OET-RV: 33 Must he repay it from with you? ???
⇔ Since you despise, then you will choose, not me. ???
⇔ So speak out what you do know. (JOB 34:33)

EZR 9:15

OET-LV: 15 Oh_YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) are_righteous you if/because we _are _left an _escaped _remnant as_the_day the_this here_we to_your_face in_guilt _of_our if/because and _there_is_not to_stand to_your_face on this. (EZR_9:15)

OET-RV: 15 Yahweh, the god of Yisrael, you always do what is right, because here we are as survivors even to this day. So, yes, here we are standing in front of you in our guilt, because none of us are innocent enough to stand in front of you because of what we’ve done.” (EZR 9:15)

NUM 20:14

OET-LV: 14 and_ Mosheh _he _sent messengers from_Qādēsh to the _king _of ʼEdōm thus your(ms)_brother/kindred he _says Yisrā^ʼēl/(Israel) you you _know DOM all _of the_hardship which it_has _come _upon _us. (NUM_20:14)

OET-RV: 14 Then from there in Kadesh, Mosheh sent messengers to Edom’s king to ask him, “This message is from your Israeli relatives. You are already aware of all the hardship that we’ve been through— (NUM 20:14)

KI1 5:20

OET-LV: 20  and_now command so_that _people _may _cut to_me cedars from (the)_Ləⱱānōn and_servants _of_my they _will _be with your_servants and_the _wage[s]_of your_servants I _will _give to/for_yourself(m) according_to _all that you _will _say if/because you you _know if/because _that there_is_not among_us anyone who_knows to_cut wood(s) like_Tsīdonī/(Sidonians). (KI1_5:20)

PSA 102:28

OET-LV: 28  and_you(ms) are_he and_years _of_your not they _will _come _to _an _end. (PSA_102:28)

OET-RV: 28 The children of your servants here will live on,
⇔ and their descendants will live in your presence.” (PSA 102:28)

View on BibleHub.