Strongs H859

← H859 ⌂ →

אַתָּה (ʼattâh) p (at-taw')
Source: or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person;
Meaning: thou and thee, or (plural) ye and you
KJV: thee, thou, ye, you.

Displaying only every 20^th verse out of 997:

NEH 9:7

OET-LV: 7 You he are_YHWH the_ʼElohīm who you _chose (in)_ʼAⱱrām and_you_brought _him _out from_ʼŪr of_the_ones_from _Kasdiy and_you _made name _of_his ʼAⱱrāhām. (NEH_9:7)

OET-RV: 7 “You are Yahweh, the god who chose Abram. Then you brought him out from Ur in the Chaldean region, then you renamed him to Abraham (meaning ‘father of many’). (NEH 9:7)

DEU 18:9

OET-LV: 9 if/because you will _have_gone into the_earth/land which YHWH god _of_your is_about _to _give to/for_you(fs) not you _will _learn for_doing according_to _the _abominations _of the_nations the_those. (DEU_18:9)

OET-RV: 9 When you enter the land that your god Yahweh is about to give you, don’t imitate the disgusting habits of those peoples. (DEU 18:9)

JDG 18:9

OET-LV: 9 And_they _said arise and_let _us _go _up on_them if/because we _have _seen DOM the_earth/land and_BEHOLD/LO/SEE it_is_good very and_you(pl) are _being_inactive do _not hesitate to_go to_go to_take _possession _of DOM the_earth/land. (JDG_18:9)

OET-RV: 9 “Get ready immediately,” they said, “so that we can go to battle against them! Because we’ve seen the land and listen, it’s incredible good. Don’t just still there—you all need to take action to go in to take possession of the land. (JDG 18:9)

CH2 24:20

OET-LV: 20 and_spirit god it _clothed DOM Zəkar^yāh the _son _of Yəhōyādāˊ the_priest/officer and_he _stood from_under (to)_people and_he/it _said to/for_them thus he _says the_ʼElohīm why are_you(pl) transgressing DOM the _commands _of YHWH and_not you(pl)_will _prosper if/because you(pl)_have _abandoned DOM YHWH and_he _has _abandoned you(pl). (CH2_24:20)

OET-RV: 20 Then God’s spirit enveloped Zekaryah, the son of Yehoyada the priest, and he stood up and told the people, “God asks why you people are violating his commands. Because you abandoned Yahweh, he’s abandoned you people.” (CH2 24:20)

PSA 4:9

OET-LV: 9  in_peace together I _will _lie _down and_I _will _sleep if/because you Oh_YHWH alone_alone to_security you_caused _me _to _dwell. (PSA_4:9)

PSA 91:9

OET-LV: 9 If/because you YHWH refuge _of_my the _Most _High you _have _made place _of_your _dwelling. (PSA_91:9)

OET-RV: 9 Yes, Yahweh is my safe place.
⇔  Make every effort to stay with the highest one. (PSA 91:9)

EZE 40:4

OET-LV: 4 And_he/it _spoke to_me the_man Oh _son _of humankind see with_eyes _of_your and_with_ears _of_your hear and_set heart _of_your to_all/each/any/every that I am_about _to _show you if/because so _as to_show _you you _have _been _brought hither tell DOM all _of that you are_about _to _see to_the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE_40:4)

OET-RV: 4 The man told me, “Humanity’s child, look with your eyes and listen with your ears, and fix your mind on everything that I’m revealing to you, because you were brought here so I could reveal them to you. Report everything you see here to the Israeli people.” (EZE 40:4)

NUM 1:3

OET-LV: 3 From_a _son _of twenty year[s] and_upward_upwards every _of one _who_goes _forth warfare in_Yisrā^ʼēl/(Israel) you(pl)_will _enrol DOM_them to_their _military _of_groups you and_ʼAhₐron. (NUM_1:3)

OET-RV: 3 Only include those who are twenty or older and able to be recruited as soldiers. You and Aharon must enrol them into military divisions. (NUM 1:3)

EXO 11:8

OET-LV: 8 And_ all _of _they _will _come _down your_servants these to_me and_they _will _bow _down to_me to_say go _out you and_all the_people which is_at_feet _of_your and_after thus I _will _go _out and_he/it _went _out from_with Parˊoh in_heat _of anger. (EXO_11:8)

OET-RV: 8 Then all your servants will come down to me, and they’ll bow to me, pleading, ‘Go, you and all the people who follow you.’ And after that I’ll leave Egypt.” Then Mosheh left Far’oh in a fiery rage. (EXO 11:8)

JER 3:1

OET-LV: 3 To_say THERE he _will _send _away a _husband DOM his/its_wife/woman and_she _will _go from_with_him and_she _will _belong to_a _man another will_he _return to_her/it again am_not completely _(be _polluted) will _it _be _polluted the_earth/land (the)_that and_you you _have _acted _as _a _prostitute companions many and_will _you _return to_me the _utterance _of YHWH. (JER_3:1)

OET-RV: 3 Listen, if a man divorced his wife and she left and married another man,
⇔  surely he wouldn’t move in with her again?
⇔  Wouldn’t the country end up totally immoral?
⇔  Now you’ve acted like a prostitute with many partners—
⇔  would you then return to me?
§  That is Yahweh’s declaration. (JER 3:1)

PSA 25:7

OET-LV: 7 The _sins _of my _youth(s)_of_my and_transgressions _of_my do _not remember according_to _of_your _covenant _loyalty remember to_me you on _account _of goodness _of_your Oh_YHWH. (PSA_25:7)

OET-RV: 7 Don’t think about my youthful disobedience or my rebelliousness.
⇔  Call me to mind with loyal commitment because of your goodness, Yahweh. (PSA 25:7)

JER 43:2

OET-LV: 2 and_ ˊAzar^yāh _he/it _said the _son _of Hōshaˊₐ^yāh and_Yōḩānān/(Johanan) the _son _of Qārēaḩ and_all the_people (the)_arrogant saying to Yirmə^yāh falsehood you are_speaking not he_has _sent _you YHWH god _of_our to_say not you(pl)_must _go Miʦrayim/(Egypt) to_sojourn there. (JER_43:2)

OET-RV: 2 Hoshayah’s son Azaryah, Kareah’s son Yohanan, and all the arrogant men told Yirmeyah, “You’re lying to us. Our god Yahweh didn’t send you to tell us not to go and live in Egypt. (JER 43:2)

MAL 3:6

OET-LV: 6 If/because I YHWH not I _change and_you(pl) the _descendants _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) not you(pl)_have _come _to _an _end. (MAL_3:6)

OET-RV: 6 “I am Yahweh and I don’t change—that’s the only reason why you descendants of Yacob haven’t been destroyed. (MAL 3:6)

JER 12:1

OET-LV: 12 are_righteous you Oh_YHWH if/because I _bring _a _case to_you nevertheless judgements I _will _speak with_you why the_way _of wicked_people does _it _prosper all _of are _they _at _ease treachery those _who_act _treacherously _of. (JER_12:1)

OET-RV: 12 Yahweh, you do what’s right when I bring you a case.
⇔  → Nevertheless, I want to talk with you about justice:
⇔  Why do wicked people prosper?
⇔  ≈ Why are treacherous people able to relax? (JER 12:1)

JER 48:7

OET-LV: 7 If/because because trust_you in_deeds _of_your and_in_treasures _of_your also you you _will _be _captured and_he _will _go _out Kəmōsh/(Chemosh) in_exile priests _of_his and_officials _of_his together. (JER_48:7)

OET-RV: ⇔  7 Because of your trust in your practices and your wealth,
⇔  you too will be captured.
⇔  Then Kemosh will go away into captivity, along with its priests and leaders. (JER 48:7)

JOS 10:25

OET-LV: 25 And_he/it _said to_them Yəhōshūˊa do _not be _afraid and_do _not be _dismayed be _strong and_be _bold if/because thus YHWH he _will _do to/from_all/each/any/every enemies _of_your(pl) whom you(pl) are_fighting them. (JOS_10:25)

OET-RV: 25 Then he told them, “Don’t be afraid and don’t be dismayed. Be strong and courageous, because this is what Yahweh will do to all your enemies—including the ones that you all still have to fight.” (JOS 10:25)

JER 49:12

OET-LV: 12 if/because thus YHWH he _says THERE those_who not sentence _of_their was_to_drink the_cup certainly _(drink) they _will _drink_it and_you(ms) he completely _(exempt _from _punishment) will _you _be _exempt _from _punishment not you _will _be _exempt _from _punishment if/because certainly _(drink) you _will _drink_it. (JER_49:12)

OET-RV: 12 Yes, Yahweh says this: Listen, even those who didn’t deserve it, must certainly drink some of the cup of suffering. Did you think you yourself would escape being punished? You won’t, because you’ll certainly be included in it (JER 49:12)

GEN 24:44

OET-LV: 44 And_she _will _say to_me both you drink and_also for_camels _of_your I _will _draw _water she the_woman whom he _has _appointed YHWH for_the _son _of my_master. (GEN_24:44)

OET-RV: 44 and she replies to me, “Sure, drink, and I will also get water for your camels,” let her be the wife that Yahweh has chosen for the my master’s son.’ (GEN 24:44)

KI2 9:11

OET-LV: 11 And_Yēhūʼ/(Jehu) he _went _out to the _servants _of his _master(s)_of_his and_he/it _said to_him/it peace why did _he _come the _mad_man the_this to_you and_he/it _said to_them you(pl) you(pl)_know DOM the_man and_DOM talk _of_his. (KI2_9:11)

OET-RV: 11 When Yehu came back to the room where the servants of his masters were, and they asked him, “Is everything okay? What did that madman want with you?”
¶  “You yourselves know that man and the sort of stuff that he says,” he said. (KI2 9:11)

JDG 12:4

OET-LV: 4 And_ Yiftāḩ _he _gathered DOM all _of the _men _of Gilˊād and_he _fought with ʼEfrayim and_ the _men _of _they _defeated of _Gilˊād DOM ʼEfrayim if/because they _had _said are_fugitives _of ʼEfrayim you(pl) Oh _Gilˊād in _the_middle of _ʼEfrayim in _the_middle of _Mənashsheh. (JDG_12:4)

OET-RV: 4 Then Yiftah assembled all of the men of Gilead and they battled against Efrayim. The men of Gilead struck Efrayim because they had said, “You Gilead people are just fugitives from Efrayim—living here in the middle of Efrayim, in the middle of Menashsheh.” (JDG 12:4)

SA2 9:2

OET-LV: 2 And_belonged_to_the _house _of Shāʼūl a _servant and_his/its_name was_Tsīⱱāʼ/(Ziba) and_people _summoned to_him/it to Dāvid and_he/it _said the_king to_him/it are_you Tsīⱱāʼ and_he/it _said servant _of_your. (SA2_9:2)

OET-RV: 2 Now there was a servant in Sha’ul household named Tsiva and he was summoned to David, and the king asked him, “Are you Tsiva?”
¶  “Yes, I’m your servant,” he replied. (SA2 9:2)

JOS 1:11

OET-LV: 11 Pass in_the _midst _of the _camp and_command DOM the_people to_say prepare to/for_you(pl) provision[s] if/because in_yet three _of days you(pl) are_about _to _pass _over DOM the_Yardēn/(Jordan) the_this to_go to_take _possession _of DOM the_earth/land which YHWH god _of_your(pl) is_about _to _give to/for_you(pl) to_take_possession _of _it. (JOS_1:11)

OET-RV: 11 “Go right through the camp and tell the people: Get everything ready that you’ll all need because in three days we’ll be ready to cross over this river and enter the land that your god Yahweh is about to give to you, and to take control of it.” (JOS 1:11)

PRO 22:19

OET-LV: 19 To_be in_YHWH confidence _of_your I_teach _you the_day even you. (PRO_22:19)

OET-RV: 19 I’ll instruct you today
⇔  → so that you’ll put your trust in Yahweh. (PRO 22:19)

NEH 13:21

OET-LV: 21 And_I_warned in/among_them and_I_said to_them why are_you(pl) passing _the _night before the_wall if you(pl)_will _do_it_again a _hand I _will _stretch _out on_you(pl) from the_time (the)_that not they _came on_sabbath. (NEH_13:21)

OET-RV: 21 but I warned them, “Why are you camping there outside the wall? If you do it again, I’ll have you all removed.” After that, they no longer came on the rest days. (NEH 13:21)

KI2 4:23

OET-LV: 23 And_he/it _said why are_you going to_him/it the_day not new _moon and_not sabbath and_she/it _said peace. (KI2_4:23)

OET-RV: 23 “Why are you going there today?” he asked. “It’s not a religious holiday.”
¶  “It’ll be okay,” she answered, (KI2 4:23)

DEU 13:7

OET-LV: 7  if/because he_will _entice _you your(ms)_brother/kindred the _son _of your _mother _of_your or son _of_your or daughter _of_your or the _wife _of your _bosom _of_your or friend _of_your who is_like_self _of_your in_secrecy to_say let _us _go and_let _us _serve gods other which not you _have _known you and_ancestors _of_your. (DEU_13:7)

OET-RV: 7 That might be the gods of the surrounding peoples, either nearby or right across the world. (DEU 13:7)

JDG 14:3

OET-LV: 3 And_he/it _said to_him/it his/its_father and_mother _of_his is_there_not among_the _daughters _of your(pl)_brothers _of_your and_on/over_all people _of_my a _woman (cmp) you are_going to_take/accept/receive a _wife from_the_Fəlishtiy (the)_uncircumcised and_ Shimshvōn _he/it _said to his/its_father her get to_me if/because she she _is _pleasing in_eyes _of_my. (JDG_14:3)

OET-RV: 3 “Isn’t there a woman among your relatives?” his parents asked him, “Or among all of our people? Why take a wife from the uncircumcised Philistines?”
¶  “Get her for me,” Shimshon said to his father, “because I feel she’s right for me.” (JDG 14:3)

JER 15:6

OET-LV: 6 You you _abandoned DOM_me the _utterance _of YHWH backwards you _go and_I _have _stretched _out DOM hand _of_my on_you and_I_have _destroyed _you I _had _wearied _myself to _relent. (JER_15:6)

OET-RV: 6 Yahweh declares: You’ve forsaken me—
⇔  you’ve turned your back on me
⇔  so I’ve used my power against you to destroy you.
⇔  I’m tired of letting you off. (JER 15:6)

EZE 11:13

OET-LV: 13 And_he/it _was just_as_I _prophesied and_Pəlaţ^yāh the _son _of Bənā^yāh he _died and_I _fell on face _of_my and_I _cried _out a _voice great and_I _said alas my_master YHWH complete _destruction you_are making with the _remnant _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE_11:13)

OET-RV: 13 Then as I was prophesying, Benayah’s son Felatyah died. So I fell to my knees with my face bowed low to the ground and cried out with a loud voice, “Oh no, my master Yahweh, will you completely eliminate the Israeli people?” (EZE 11:13)

KI1 13:14

OET-LV: 14 And_he/it _went after the _man _of the_ʼElohīm and_he_found _him sitting under the_terebinth and_he/it _said to_him/it are_you the _man _of the_ʼElohīm who you _came from_Yəhūdāh and_he/it _said I_am. (KI1_13:14)

OET-RV: 14 after the man of God, and found him sitting under an oak tree. “Are you the man of God,” he asked him, “who came from Yehudah?”
¶  “I am,” he said. (KI1 13:14)

LEV 26:34

OET-LV: 34 Then it _will _accept the_earth/land DOM sabbaths _of_its all _of the _days _of its _being _made _desolate and_you(pl) in_land your(pl)_enemies _of_your(pl) then it _will _cease the_earth/land and_it _will _accept DOM sabbaths _of_its. (LEV_26:34)

OET-RV: 34 and the land will enjoy all its rest times while it’s desolate and you’re all in your enemies’ countries. The land will stop producing and enjoy its times of resting. (LEV 26:34)

DEU 3:21

OET-LV: 21 And_DOM Yəhōshūˊa/(Joshua) I _commanded at_time the_that to_say eyes _of_your _own are_the_ones _which_saw DOM all _of that he _did YHWH god _of_your(pl) to_the _two _of the_kings the_these thus YHWH he _will _do to/from_all/each/any/every the_kingdoms where you are_about _to _pass _over there_(to). (DEU_3:21)

OET-RV: 21 “I also instructed Yehoshua (Joshua) at that time, saying, ‘You’ve seen everything that your god Yahweh has done to those two kings. Yahweh will do similar things to all the kingdoms that you’ll be passing through over there. (DEU 3:21)

DEU 4:22

OET-LV: 22 If/because I am_about _to _die on _the_earth (the)_this not_I am_about _to _pass _over DOM the_Yardēn and_you(pl) are_about _to _pass _over and_you(pl)_will _take _possession _of DOM the_earth/land (the)_good (the)_this. (DEU_4:22)

OET-RV: 22 Instead, I’ll die here in this place. I won’t cross the Yarden river, but you will, and then you’ll all take possession of that good land. (DEU 4:22)

JOS 3:8

OET-LV: 8 And_you(ms) you _will _command DOM the_priests who_carry _of (of)_the _box _of the _covenant to_say just_as_you(pl)_come to the _edge _of the _waters _of the _Yardēn/(Jordan) in_Yardēn you(pl)_will _stand _still. (JOS_3:8)

OET-RV: 8 Tell the priests who are carrying the sacred chest that as soon as they come to the edge of the river, they should go in just a little and then stop there.” (JOS 3:8)

ISA 65:13

OET-LV: 13 for_so/thus/hence thus he _says my_master YHWH HERE servants _of_my they _will _eat and_you(pl) you(pl)_will _be _hungry HERE servants _of_my they _will _drink and_you(pl) you(pl)_will _be _thirsty HERE servants _of_my they _will _rejoice and_you(pl) you(pl)_will _be _ashamed. (ISA_65:13)

OET-RV: 13 So my master, Yahweh, says this:
⇔  Listen, my servants will eat, but you’ll all be hungry.
⇔  ≈ Look, my servants will drink, but you’ll all be thirsty.
⇔  ≈ Watch, my servants will celebrate, but you’ll all be put to shame. (ISA 65:13)

JOL 4:4

OET-LV: 4  and_also what are_you(pl) to_me Oh _Tyre and_Tsīdōn/(Sidon) and_all/each/any/every the _territories _of Fəleshet recompense are_you(pl) repaying to_me and_if making _recompense are_you(pl) to_me swift quickly I _will _return recompense _of_your(pl) on_head _of_your(pl). (JOL_4:4)

PSA 10:14

OET-LV: 14 You _have _seen if/because you mischief and_vexation you _pay _attention to_put in_hand _of_your on_you an _unfortunate _person he _abandons the_fatherless you you _are a _helper. (PSA_10:14)

OET-RV: 14 But you have seen—indeed, you notice mischief and grief to do something about it.
⇔  The victims trust you to work on their behalf.
⇔  You are a helper for the fatherless. (PSA 10:14)

PSA 119:114

OET-LV: 114 Hiding _place _of_are_my and_shield _of_my you for_message _of_your I _wait. (PSA_119:114)

OET-RV: 114 You are my safe place and my protection—
⇔  I’ve set my hopes on what you’ve said. (PSA 119:114)

JDG 7:18

OET-LV: 18 And_I _will _give _a _blast on_trumpet I and_all those_who are_with_me and_you(pl)_will _give _a _blast on_trumpets also you(pl) all _around _of all _of the_camp and_you(pl)_will _say to/for_YHWH and_for_Gidˊōn. (JDG_7:18)

OET-RV: 18 When I blow the ram’s horn trumpet, all of you with horns should blow them and everyone will shout, ‘For Yahweh and for Gideon!’ ” (JDG 7:18)

EXO 28:1

OET-LV: 28 and_you(ms) bring _near to_yourself DOM ʼAhₐron your(ms)_brother/kindred and_DOM sons _of_his with_him/it from_among _of the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) he_to_serve _as _priest to_me ʼAhₐron Nādāⱱ and_ʼAⱱīhūʼ ʼElˊāzār and_ʼĪtāmār the _sons _of ʼAhₐron. (EXO_28:1)

OET-RV: 28 Now, have your brother Aharon and his sons brought to you from among the Israelis. Aharon, Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar will become my priests. (EXO 28:1)

GEN 39:9

OET-LV: 9 Not_he is_great in_household the_this more_than _me and_not he _has _withheld from_me anything if/because (if) you because you his/its_wife/woman and_how will _I _do the_evil the_big/large/great(fs) (the)_this and_I _will _sin to_god. (GEN_39:9)

OET-RV: 9 In this house, he doesn’t even have more authority than I do and he hasn’t kept anything back from me, except for you, his wife. How could I do this very wicked thing and sin against God. (GEN 39:9)

ISA 37:11

OET-LV: 11 HERE you you _have _heard that_which they _have _done the _kings _of ʼAshshūr to/from_all/each/any/every the_lands by_totally_destroying _them and_you(ms) will _you _be _delivered. (ISA_37:11)

OET-RV: 11 Listen, you’ve heard how that the Assyrian kings have destroyed all the other regions. Don’t think that you’ll be saved. (ISA 37:11)

JER 37:13

OET-LV: 13 And_he/it _was he was_at_the _gate _of Binyāmīn and_there a _captain _of the_guard and_his/its_name was_Yirʼiyyāyh/(Irijah) the _son _of Shelem^yāh the _son _of Ḩₐnan^yāh and_he _arrested DOM Yirmə^yāh/(Jeremiah) the_prophet to_say to the_ones_from _Kasdiy you are_falling. (JER_37:13)

OET-RV: 13 As he went through the Benyamin gate, a chief guard named Yiriyah (son of Shelemyah, son of Hananyah) was there. He seized the prophet Yirmeyah and claimed that he was deserting to the Babylonians. (JER 37:13)

JER 36:29

OET-LV: 29 And_to Yəhōyāqīm the _king _of Yəhūdāh you _will _say thus YHWH he _says you you _burnt DOM the_scroll (the)_this to_say why did _you _write on/upon_it(f) to_say certainly _(come) he _will _come the _king _of Bāⱱel and_he _will _destroy DOM the_earth/land (the)_this and_he _will _cause _to _cease from_her/it human _being and_animal. (JER_36:29)

OET-RV: 29 Then you must tell the king that Yahweh says: You burnt that scroll, asking why it was written that the Babylonian king would come and destroy this land and leave it without people or animals. (JER 36:29)

EXO 5:17

OET-LV: 17 And_he/it _said are_idle you(pl) are_idle therefore yes/correct/thus/so you(pl) are_saying let _us _go let _us _sacrifice to/for_YHWH. (EXO_5:17)

OET-RV: 17 “You’re all lazy—plain lazy!” the king responded. “That’s why you’re saying, ‘Let us go sacrifice to Yahweh.’ (EXO 5:17)

EZE 16:55

OET-LV: 55 And_sisters _of_your Şədom and_her/its_daughters they _will _return to_their _former _of_state and_Shomrōn and_her/its_daughters they _will _return to_their _former _of_state and_you and_daughters _of_your you(pl)_will _return to_your _former _of_state. (EZE_16:55)

OET-RV: 55 Your sister Sodom and her daughters will be restored to their former condition, and Shomron and her daughters will be restored similarly. Then you and your daughters will be restored to your former condition. (EZE 16:55)

KI1 2:15

OET-LV: 15 And_he/it _said you you _know if/because _that to_me it _belonged the_royalty and_on_me all _of they _set Yisrā^ʼēl/(Israel) faces _of_their to_become _king and_it _has _turned _round the_royalty and_it _became to_brother _of_my if/because from_YHWH it _belonged for_him/it. (KI1_2:15)

OET-RV: 15 “You yourself know that the kingship was for me as the oldest son,” he said, “and all Yisrael wanted me to reign. But then Yahweh decided that it was for my brother, and then everything got turned around. (KI1 2:15)

JER 42:20

OET-LV: 20 If/because _that mmm (in)_selves _of_your(pl) if/because you(pl) you(pl)_sent DOM_me to YHWH god _of_your(pl) to_say pray for_us to YHWH god _of_our and_according_to _all that he _will _say YHWH god _of_our so tell to/for_us and_we _will _do_it. (JER_42:20)

OET-RV: 20 Yes, you made a life and death mistake when you sent me to your god Yahweh, and asked me to ask him for instructions for you and when you all said that you’d do everything that he says, (JER 42:20)

CH2 6:9

OET-LV: 9 Only you not you _will _build the_house if/because son _of_your who_will_come _out from_loins _of_your he he _will _build the_house for_name _of_my. (CH2_6:9)

OET-RV: 9 but you won’t be the one to build it. It’ll be your own biological son who’ll build the temple to honour my reputation.’ (CH2 6:9)

MAL 2:8

OET-LV: 8 And_you(pl) you(pl)_have _turned _aside from the_way you(pl)_have _caused _to _stumble many_people by_instruction you(pl)_have _corrupted the _covenant _of (the)_Lēvī YHWH he _says soldiers/messengers. (MAL_2:8)

OET-RV: 8 But you all have turned away from that path and have caused many people to stumble because of what you’ve taught—you all have corrupted the agreement with Levi,” says army-commander Yahweh. (MAL 2:8)

View on BibleHub.