Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

אסף

Strong’s: H622

Associated OET lemmas: אָסַף

Notes: Passage: OET JOB 27:19
MT HOTTP-C [1b] | RSV NIV NRSV "do no more" NJB REB "never again" [1m]; Passage: OET ZEP 1:2
This verse contains an unusual construction in that the verb סוף is accompanied by the qal infinitive absolute of אסף

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related names: אֶבְיָסָף; אֲבִיאָסָף; אָסָף

Related lemmas: אָסִיף · אָסֹף · אֹסֶף · אֲסֵפָה · אֲסֻפָּה · אֲסַפְסֻף

Sense 1: to gather, to be assembled

Semantic domains: Gather (002003002013)

Definition: = process by which humans come together from different places and form a group for a common purpose, such as for a meeting or for war

Forms: verb qal; verb nif; verb hit

Show passage in OET: GEN 34:30

OET-RV GEN 34:30

30 Afterwards, Ya’akov scolded Shim’on and Levi, saying, “You two have made trouble for me by destroying my reputation with those who live in the land—the Kena’anim (Canaanites) and the Perizim. There’s only a few of us, and if they gather together to attack me and my household, then we’ll be destroyed—me and all my household.”

OET-LV GEN 34:30

30 And_ Yaˊₐqoⱱ _he/it_said to Shimˊōn and_near/to Lēvī you(pl)_have_troubled DOM_me by_making_me_odious among_the_inhabitant[s]_of the_earth/land among_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] and_among_Pərizzī[s] and_I am_men_of number and_they_will_gather on_me and_they_will_attack_me and_ I and_household_of_my _I_will_be_destroyed.
Show passage in OET: GEN 49:1

OET-RV GEN 49:1

49 Then Ya’akov (Jacob) called for all his sons and said, “Gather together, and I’ll reveal to you what will happen to you all in the years ahead.

OET-LV GEN 49:1

49 And_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _he/it_called (to) sons_of_his and_he/it_said gather_yourselves so_that_I_may_tell to/for_you(pl) DOM that_which it_will_happen_to you(pl) in_end/latter the_days.

Jump to OET GEN 34:30 section.

Jump to OET GEN 49:1 section.

All 42 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 34:30 · OET GEN 49:1

EXO: OET EXO 32:26

LEV: OET LEV 26:25

DEU: OET DEU 33:5

JOS: OET JOS 10:5

JDG: OET JDG 6:33 · OET JDG 9:6 · OET JDG 10:17 · OET JDG 16:23 · OET JDG 20:11 · OET JDG 20:14

SA1: OET SA1 13:5 · OET SA1 13:11 · OET SA1 17:1–2

SA2: OET SA2 10:15 · OET SA2 17:11 · OET SA2 17:13 · OET SA2 23:9 · OET SA2 23:11

KI2: OET KI2 23:1

CH1: OET CH1 11:13 · OET CH1 19:7

CH2: OET CH2 30:3 · OET CH2 30:13

EZR: OET EZR 3:1 · OET EZR 9:4

NEH: OET NEH 8:1 · OET NEH 8:13 · OET NEH 9:1 · OET NEH 12:28

PSA: OET PSA 35:15 · OET PSA 47:9

ISA: OET ISA 13:4 · OET ISA 43:9

JER: OET JER 4:5 · OET JER 8:14

EZE: OET EZE 39:17

AMO: OET AMO 3:9

MIC: OET MIC 4:11

ZEC: OET ZEC 12:3

Sense 2: to gather, to assemble, to accumulate, to harvest

Semantic domains: Gather (002003002013)

Definition: = to bring together people, animals, plants, and/or other things from different places for a common purpose

Forms: verb qal; verb nif (passive); verb pi; verb pu'al (passive)

Synonyms: צרר · קבץ

All 93 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 6:21 · OET GEN 29:3 · OET GEN 29:7–8 · OET GEN 29:22 · OET GEN 42:17

EXO: OET EXO 3:16 · OET EXO 4:29 · OET EXO 23:10 · OET EXO 23:16

LEV: OET LEV 23:39 · OET LEV 25:3 · OET LEV 25:20

NUM: OET NUM 11:16 · OET NUM 11:22 · OET NUM 11:24 · OET NUM 11:32 · OET NUM 19:9–10 · OET NUM 21:16 · OET NUM 21:23

DEU: OET DEU 11:14 · OET DEU 16:13 · OET DEU 28:38

JOS: OET JOS 2:18 · OET JOS 24:1

JDG: OET JDG 3:13 · OET JDG 11:20 · OET JDG 18:25

RUT: OET RUT 2:7

SA1: OET SA1 5:8 · OET SA1 5:11 · OET SA1 14:19 · OET SA1 17:1

SA2: OET SA2 6:1 · OET SA2 10:17 · OET SA2 12:28–29 · OET SA2 14:14 · OET SA2 21:13

KI1: OET KI1 10:26

KI2: OET KI2 22:4

CH1: OET CH1 15:4 · OET CH1 19:17 · OET CH1 23:2

CH2: OET CH2 1:14 · OET CH2 12:5 · OET CH2 24:11 · OET CH2 28:24 · OET CH2 29:4 · OET CH2 29:15 · OET CH2 29:20 · OET CH2 34:9 · OET CH2 34:29

JOB: OET JOB 27:19 · OET JOB 39:12

PSA: OET PSA 39:6 · OET PSA 50:5

PRO: OET PRO 27:25 · OET PRO 30:4

ECC: OET ECC 2:26

ISA: OET ISA 10:14 · OET ISA 11:12 · OET ISA 17:5 · OET ISA 24:22 · OET ISA 33:4 · OET ISA 49:5 · OET ISA 62:9

JER: OET JER 8:2 · OET JER 8:13 · OET JER 9:22 · OET JER 10:17 · OET JER 12:9 · OET JER 21:4 · OET JER 25:33 · OET JER 40:10 · OET JER 40:12

EZE: OET EZE 11:17 · OET EZE 24:4 · OET EZE 29:5 · OET EZE 38:12

DAN: OET DAN 11:10

HOS: OET HOS 10:10

JOL: OET JOL 1:14 · OET JOL 2:16

MIC: OET MIC 2:12 · OET MIC 4:6

HAB: OET HAB 1:9 · OET HAB 1:15 · OET HAB 2:5

ZEP: OET ZEP 3:8

ZEC: OET ZEC 14:2 · OET ZEC 14:14

Sense 3: to bring up the rear, to form the rear guard

Semantic domains: Safe (002003003019)

Definition: = to march behind a group of travellers to gather the stragglers and keep the group safe from those who might attack from behind

Forms: verb qal; verb pi

All 5 recorded passages for this sense

NUM: OET NUM 10:25

JOS: OET JOS 6:9 · OET JOS 6:13

ISA: OET ISA 52:12 · OET ISA 58:8

Sense 4: to accept, to receive, to take in

Semantic domains: Associate (002003002002)

Definition: = to accept a person or animal into one's home or community

Forms: verb qal; verb nif (passive); verb pi

All 10 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 9:19

NUM: OET NUM 12:14–15

DEU: OET DEU 22:2

JOS: OET JOS 20:4

JDG: OET JDG 19:15 · OET JDG 19:18

SA1: OET SA1 14:52

SA2: OET SA2 11:27

PSA: OET PSA 27:10

Sense 5: to return

Semantic domains: Move (002002001012)

Definition: = to move back to the place where one comes from

Forms: verb nif

Synonyms: בוא

All 4 recorded passages for this sense

NUM: OET NUM 11:30

PSA: OET PSA 104:22

ISA: OET ISA 60:20

JER: OET JER 47:6

Sense 6: to take back, to withdraw

Semantic domains: Move (002002001012)

Definition: = to cause something to move back to the place where it came from

Forms: verb qal

Synonyms: שׂים

Show passage in OET: GEN 49:33

OET-RV GEN 49:33

33 When Ya’akov finished giving those instructions to his sons, he pulled his feet up into the bed and lay and breathed his last and his spirit joined his ancestors.

OET-LV GEN 49:33

33 And_ Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) _they_were_ended/finished to_command DOM sons_of_his and_he_gathered feet_of_his into the_bed and_he_expired and_he_was_gathered to peoples_of_his.
Show passage in OET: JOB 34:14

OET-RV JOB 34:14

14 If he set his mind on himself,
 ⇔ ≈ gathering his spirit and his breath to himself,

OET-LV JOB 34:14

14 If he_will_set to_him/it his/its_heart his/its_breath/wind/spirit and_breath_of_his to_him/it he_will_gather.

Jump to OET GEN 49:33 section.

Jump to OET JOB 34:14 section.

All 3 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 49:33

JOB: OET JOB 34:14

PSA: OET PSA 104:29

Sense 7: to return, to rejoin (one's ancestors), to die

Semantic domains: Non-Exist (002002002006)

Definition: literally: to return; hence: = to die and rejoin one's ancestors

Forms: verb nif

Show passage in OET: GEN 25:8

OET-RV GEN 25:8

8 Then Avraham breathed his last and died at a good old age, elderly and satisfied, and he joined his ancestors in death.

OET-LV GEN 25:8

8 And_he_expired and_he/it_died ʼAⱱrāhām in_old_age good old and_satisfied and_he_was_gathered to kinspeople(s)_of_his.
Show passage in OET: GEN 25:17

OET-RV GEN 25:17

17 Yishmael went on to live to be 137 years old, before breathing his last and dying and joining those who’d gone before.

OET-LV GEN 25:17

17 And_these are_the_years_of the_life_of Yishmāˊʼēl/(Ishmael) one_hundred_of year[s] and_thirty year[s] and_seven years and_he_expired and_he/it_died and_he_was_gathered to kinspeople(s)_of_his.

Jump to OET GEN 25:8 section.

Jump to OET GEN 25:17 section.

All 13 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 25:8 · OET GEN 25:17 · OET GEN 35:29 · OET GEN 49:29 · OET GEN 49:33

NUM: OET NUM 20:24 · OET NUM 20:26 · OET NUM 27:13 · OET NUM 31:2

DEU: OET DEU 32:50

JDG: OET JDG 2:10

KI2: OET KI2 22:20

CH2: OET CH2 34:28

Sense 8: to cause to return, to cause to rejoin (one's ancestors), to cause to die

Semantic domains: Non-Exist (002002002006)

Definition: literally: to cause to return; hence: = to cause to die and rejoin one's ancestors

Forms: verb hif

Sense 9: to be taken away, to die, to perish

Semantic domains: Non-Exist (002002002006)

Definition: = process by which a person or animal is removed from existence; ◄ either in a natural and peaceful manner or in an unnatural and violent way

Forms: verb nif

Sense 10: to take away, to destroy, to sweep away

Semantic domains: Non-Exist (002002002006)

Definition: = action by which someone removes another person from existence; ◄ by (a usually unnatural) death, aggression, hardship, disaster, destruction, or direct divine intervention; ► often as punishment

Synonyms: סוף

Show passage in OET: SA1 15:6

OET-RV SA1 15:6

6 Then he warned the Keynim, “You all need to move out from among the Amalekim, so that you all won’t be attacked along with them. That’s because you all were kind to our ancestors when they came out of Mitsrayim.” So the Keynim moved out from among the Amalekim.

OET-LV SA1 15:6

6 And_ Shāʼūl _he/it_said to the_Qēynī[s] go depart go_down from_among_of the_ˊAmālēqite[s] lest I_should_destroy_you with_him/it and_you(ms) you_did loyalty with all_of the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) when_they_came_up from_Miʦrayim and_ the_Qēynī[s] _it_departed from_among_of ˊAmālēq.
Show passage in OET: PSA 26:9

OET-RV PSA 26:9

9 Don’t remove me along with sinners,
 ⇔ ≈ or my life with people blood on their hands—

OET-LV PSA 26:9

9 Do_not remove with sinners life_of_my and_with people_of blood(s) life_of_my.

Jump to OET SA1 15:6 section.

Jump to OET PSA 26:9 section.

All 6 recorded passages for this sense

SA1: OET SA1 15:6

PSA: OET PSA 26:9

JER: OET JER 8:13

EZE: OET EZE 34:29

ZEP: OET ZEP 1:2 · OET ZEP 3:18

Sense 11: to take away, to withdraw

Semantic domains: End (002003003010)

Definition: = action by which someone brings an event to an end

Forms: verb qal; verb nif (passive)

Synonyms: שׁבת · שׁוב

All 8 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 30:23

PSA: OET PSA 85:3

ISA: OET ISA 4:1 · OET ISA 16:10

JER: OET JER 16:5 · OET JER 48:33

JOL: OET JOL 2:10 · OET JOL 3:15

Sense 12: to cure

Semantic domains: Strong (002001001066)

Definition: literally: to take away a person from a disease; hence: = to cure someone from a disease

Forms: verb qal

All 4 recorded passages for this sense

KI2: OET KI2 5:3 · OET KI2 5:6–7 · OET KI2 5:11

Sense 13: NO DATA YET

Definition: NO DATA YET