Parallel GEN 7:3

---

BSB and seven pairs of every kind of bird of the air, male and female, to preserve their offspring on the face of all the earth.

OEB and of the wild birds that are fit for food and sacrifice take seven, to keep the species alive on the earth.

WEB Also of the birds of the sky, seven and seven, male and female, to keep seed alive on the surface of all the earth.

NET and also seven of every kind of bird in the sky, male and female, to preserve their offspring on the face of the earth.

LSV also, seven pairs from [each] bird of the heavens, a male and a female, to keep alive seed on the face of all the earth;

FBV In addition take seven pairs, male and female, of all the birds, so their different kinds will survive throughout the earth.

T4T Also take seven pairs of every kind of bird from all over the earth to keep them alive.

LEB as well as from the birds of heaven[fn]seven pairs,[fn] male and female,to keep their kind alive[fn] on the face of the earth.

---

BBE And of the birds of the air, seven males and seven females, so that their seed may still be living on the face of the earth.

MOF No MOF GEN book available

JPS of the fowl also of the air, seven and seven, male and female; to keep seed alive upon the face of all the earth.

ASV of the birds also of the heavens, seven and seven, male and female, to keep seed alive upon the face of all the earth.

DRA But of the beasts that are unclean two and two, the male and the female. Of the fowls also of the air seven and seven, the male and the female: that seed may be saved upon the face of the whole earth.

YLT also, of fowl of the heavens seven pairs, a male and a female, to keep alive seed on the face of all the earth;

DBY Also of the fowl of the heavens by sevens, male and female; to keep seed alive on the face of all the earth.

RV of the fowl also of the air, seven and seven, male and female: to keep seed alive upon the face of all the earth.

WBS Of fowls of the air also by sevens, the male and the female; to keep seed alive on the face of all the earth.

KJB Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.[fn]
  (Of fowls also of the air by sevens, the male and the female; to keep seed alive upon the face of all the earth.)

---

BB Of foules also of the ayre seuen and seuen, the male and the female, to kepe seede alyue vpon the face of all the whole earth.
  (Of fowls/birds also of the ayre seven and seuen, the male and the female, to keep seed alive upon the face of all the whole earth.)

GNV Of the foules also of the heauen by seuens, male and female, to keepe seede aliue vpon the whole earth.
  (Of the fowls/birds also of the heaven by seuens, male and female, to keep seed alive upon the whole earth. )

CB Like wyse of the foules vnder the heauen, seuen and seuen, the male and his female, that there maye be sede left a lyue vpon the whole earth.
  (Like wise of the fowls/birds under the heaven, seven and seuen, the male and his female, that there may be seed left a live upon the whole earth.)

WYC but also of volatils of heuene thou schalt take, bi seuene and bi seuene, male and female, that her seed be saued on the face of al erthe.
  (but also of volatils of heaven thou/you shalt take, by seven and by seuene, male and female, that her seed be saved on the face of all earth.)

LUT Desselbengleichen von den Vögeln unter dem Himmel je sieben und sieben, das Männlein und sein Fräulein, auf daß Same lebendig bleibe auf dem ganzen Erdboden.
  (Desselbengleichen from the Vögeln under to_him heaven je seven and sieben, the Männlein and his Fräulein, on that Same lifedig stay on to_him ganzen Erdboden.)

CLV Sed et de volatilibus cæli septena et septena, masculum et feminam: ut salvetur semen super faciem universæ terræ.
  (But and about volatilibus cæli septena and septena, masculum and feminam: as salvetur seed over faciem universæ terræ. )

BRN And of clean flying creatures of the sky sevens, male and female, and of all unclean flying creatures pairs, male and female, to maintain seed on all the earth.

BrLXX Καὶ ἀπὸ τῶν πετεινῶν τοῦ οὐρανοῦ τῶν καθαρῶν ἑπτὰ ἑπτὰ ἄρσεν καὶ θῆλυ, καὶ ἀπὸ πάντων τῶν πετεινῶν τῶν μὴ καθαρῶν δύο δύο ἄρσεν καὶ θῆλυ, διαθρέψαι σπέρμα ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν.
  (Kai apo tōn peteinōn tou ouranou tōn katharōn hepta hepta arsen kai thaʸlu, kai apo pantōn tōn peteinōn tōn maʸ katharōn duo duo arsen kai thaʸlu, diathrepsai sperma epi pasan taʸn gaʸn. )