Strongs G1473

← G1473 ↑ →

ἐγώ (egṓ) a primary pronoun of the first person I (only expressed when emphatic):--I, me. For the other cases and the plural see G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc.

Displaying only every 20^th verse out of 2,037.

MRK 3:35

OET-LV: 35 For/Because whoever wishfully may _do the will of_ the _god, this one is the_brother of _me and the_sister and the_mother. (MRK_3:35)

OET-RV: 35 Anyone who obeys God, that person is my brother and my sister and my mother.” (MRK 3:35)

ROM 10:21

OET-LV: 21 But to the Israaʸl/(Yisrā^ʼēl) he _is _saying: All the day, I _stretched _out the hands of _me to a_people disbelieving and speaking _against. (ROM_10:21)

OET-RV: 21 But to Yisrael he wrote: ‘All day I stretched out my hands to a people who won’t believe and who speak against me.’ (ROM 10:21)

ACT 13:47

OET-LV: 47 For/Because thus the master has _commanded to _us: I _have _set you for a_light of_the_pagans, which you to _be for salvation to the_last of _the earth. (ACT_13:47)

OET-RV: 47 Because this is what the master commanded us:
⇔ ‘I have chosen you to be a light for the pagans;
⇔ You will take salvation to the end of the earth.’ (ACT 13:47)

PE1 5:7

OET-LV: 7 having _throw _on all the worry of _you _all on him, because with _him is _caring about you _all. (PE1_5:7)

OET-RV: 7 Give all your concerns to him because he cares about you all. (PE1 5:7)

CO2 3:5

OET-LV: 5 Not that from ourselves worthy we _are to _count anything as of ourselves, but the qualified of _us is of the god, (CO2_3:5)

OET-RV: 5 not that we ourselves are worthy to consider ourselves anything special, but our qualifications come from God. (CO2 3:5)

CO2 7:12

OET-LV: 12 Consequently if also I _wrote to _you _all, not on _account the one having _done _wrong, nor on _account the one having _been _done _wrong, but on _account the thing to _be _revealed the earnestness of _you _all, which is for us to you _all before the god. (CO2_7:12)

OET-RV: 12 So if I also wrote to you all, not on account of the one having done wrong, nor on account of the one having been wronged, but on account of your earnestness that would be revealed to us all before God, (CO2 7:12)

ACT 6:4

OET-LV: 4 But we will _be _persevering the in _prayer and the service of _the message. (ACT_6:4)

OET-RV: 4 Then we ourselves can continue to pray and share the message.” (ACT 6:4)

REV 10:4

OET-LV: 4 And when spoke the seven thunders, I _was _going to _be _writing, but I _heard a_voice out _of the heaven saying: Seal what things spoke the seven thunders, and not them you _may _write. (REV_10:4)

OET-RV: 4 When the seven thunders spoke, I was going to write down what they said but I heard a voice from heaven that said, “Keep what the seven thunders have said secret, and don’t write it down.” (REV 10:4)

CO1 6:15

OET-LV: 15 Not you _all _have _known that the bodies of _you _all members of_chosen _one /messiah is? Therefore having _taken _away the members of _the chosen _one /messiah, I _may _make them of_a_prostitute members? Never it _might _become. (CO1_6:15)

OET-RV: 15 Surely you all know that your bodies are parts of messiah’s body? Because of that, you shouldn’t take your body back and then join it to a prostitute’s body. May it never happen! (CO1 6:15)

JHN 9:34

OET-LV: 34 They _answered and said to _him: You were _born entirely in sins, and you are _teaching us? And they _throw _out him out. (JHN_9:34)

OET-RV: 34 They reacted, “You’re just an ignorant sinner, and you think you can teach us!” Then they had him thrown out of the room. (JHN 9:34)

MAT 12:28

OET-LV: 28 But if I am _throwing _out the demons by the_spirit of_god, consequently the kingdom of_ the _god came on you _all. (MAT_12:28)

OET-RV: 28 But if I am driving out demons by God’s spirit, then that must mean that God’s kingdom has already arrived among you all. (MAT 12:28)

LUK 18:5

OET-LV: 5 because _of this the widow which surely to _be _bringing _about trouble to _me, I _will _be _avenging her, in _order _that not coming to the_end she _may _be _harassing me. (LUK_18:5)

OET-RV: 5 this widow is making trouble for me. I’ll fight her case for her so she’ll stop harassing me.’ ” (LUK 18:5)

ACT 21:12

OET-LV: 12 And when we _heard these things, both we and the of_the_locals were _imploring, which him not to _be _going _up to Hierousalaʸm/(Yərūshālayim). (ACT_21:12)

OET-RV: 12 When we heard this described, both we and the locals begged Paul not to go to Yerushalem (ACT 21:12)

MRK 1:14

OET-LV: 14 And after the Yōannaʸs which to _be _given _over, the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) came into the Galilaia, proclaiming the good _message of_ the _god (MRK_1:14)

OET-RV: 14 After Yohan had been arrested, Yeshua went back up north to Galilee, announcing the good news from God (MRK 1:14)

JHN 4:49

OET-LV: 49 The royal official is _saying to him: Master, come _down before the little _child of _me to _die _off. (JHN_4:49)

OET-RV: 49 But the official begged him, “Sir, please come before my child dies.” (JHN 4:49)

ROM 16:23

OET-LV: 23 Is _greeting you _all Gaios, the host of _me, and all of _the assembly. Is _greeting you _all Erastos, the manager of _the city, and Kouartos the brother. (ROM_16:23)

OET-RV: 23 Gaios who hosts me and all of the assembly here, greets you all. (ROM 16:23)

TH1 2:2

OET-LV: 2 but having _previously _suffered and having _been _mistreated, as you _all _have _known, in Filippou we _spoke _boldly in the god of _us, to _speak to you _all the good _message of_ the _god among much struggle. (TH1_2:2)

OET-RV: 2 but after previously suffering and being mistreated in Philippi, we spoke boldly at your place with God’s help, to tell you all the good message from God despite a lot of opposition there. (TH1 2:2)

MAT 15:32

OET-LV: 32 And the Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having _called _to the apprentices/followers of _him said: I _am _feeling _compassion for the crowd, because already they _are _remaining with _me three days, and they _are_ not _having anything they _may _eat, and I _am_ not _willing to _send_ them _away hungry, lest they _may _be _exhausted on the way. (MAT_15:32)

OET-RV: 32 Then Yeshua called his apprentices and told them, “I feel sorry for this crowd because they’ve been out here with me for three days and haven’t had anything to eat, but I’m not happy to just send them away hungry in case they collapse on the way home.” (MAT 15:32)

CO2 12:7

OET-LV: 7 And by _the excess of _the revelations, therefore in _order _that not I _may _be _being _exalted, was _given to _me a_thorn in _my flesh, a_messenger of _Satan/(Sāţān), in _order _that me he _may _be _tormenting, in _order _that not I _may _be _being _exalted. (CO2_12:7)

OET-RV: 7 So to keep my head from getting too big because of those incredible revelations, I was given a ‘thorn’ in my body—Satan’s messenger to harass me and keep me from becoming conceited. (CO2 12:7)

TH1 4:15

OET-LV: 15 For/Because this to _you _all we _are _saying in the_message of_the_master, that we the ones living, which being _remaining to the coming of _the master, by _no _means not may _precede the ones having _been _fallen _asleep. (TH1_4:15)

OET-RV: 15 So this is what we’re saying in Yahweh’s message: those who are still living when the master returns, we certainly won’t precede those who’ve already died (TH1 4:15)

MAT 21:24

OET-LV: 24 And the Yaʸsous answering, said to _them: Also _I Will _be _asking you _all one message, which if you _all _may _tell to _me, also _I will _be _saying to _you _all by what authority I _am _doing these things. (MAT_21:24)

OET-RV: 24 “Well, I have one question for you first,” Yeshua answered. “If you answer it, then I’ll tell you all about my authority to do these things. (MAT 21:24)

ACT 9:15

OET-LV: 15 But the master said to him: Be _going, because this man is a_vessel of _choice to _me, which to _bear the name of _me both before the pagans also kings, and the_sons of _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl), (ACT_9:15)

OET-RV: 15 But the master said, “Go now, because I’ve chosen that man to be a bearer of my name and authority both in other countries, even to their kings, and to the descendants of Yisrael, (ACT 9:15)

JHN 6:47

OET-LV: 47 Truly, truly, I _am _saying to _you _all, the one believing is _having eternal life. (JHN_6:47)

OET-RV: 47 I tell you sincerely: anyone who believes in me will live forever. (JHN 6:47)

ACT 12:11

OET-LV: 11 And the Petros having _become to himself said: Now I _have_ truly _known that master sent _away the messenger of _him, and rescued me out _of the_hand of _Haʸrōdaʸs and all the expectation of _the people of _the Youdaiōns. (ACT_12:11)

OET-RV: 11 By now Peter was fully awake and said to himself, “Now I know that the master really did send his messenger to rescue me from Herod and from the plans of the Jewish leaders.” (ACT 12:11)

LUK 1:44

OET-LV: 44 For/Because see, as the voice of _the greeting of _you became into the ears of _me, the baby in the womb of _me kicked in. exultation. (LUK_1:44)

OET-RV: 44 You see, as soon as I heard your greeting, the baby in my womb kicked with excitement, (LUK 1:44)

JAM 1:16

OET-LV: 16 Not be _being _misled, brothers of _me beloved. (JAM_1:16)

OET-RV: 16 Don’t be led astray, my dear brothers and sisters. (JAM 1:16)

TIT 3:15

OET-LV: 15 All the ones with me are _greeting you. Greet the ones loving us in the_faith. The grace be with all of _you. (TIT_3:15)

OET-RV: 15 Everyone here with me sends their greetings to you. And please greet the ones there for us who love us in the faith.
¶ May God’s grace be with all of you. (TIT 3:15)

JAM 5:10

OET-LV: 10 An_example take, brothers, of_ the _misfortune, and of_ the _patience, the prophets, who spoke in name of_the_master. (JAM_5:10)

OET-RV: 10 Look at the prophets who spoke out the messages from Yahweh—they’re good examples of suffering and patience for you to follow (JAM 5:10)

JHN 12:46

OET-LV: 46 I have _come into the world as_a_light, in _order _that everyone which believing in me, in the darkness may_ not _remain. (JHN_12:46)

OET-RV: 46 I came into this world as light so that anyone who believes in me won’t have darkness residing in them. (JHN 12:46)

ROM 16:18

OET-LV: 18 For/Because the such men unto _the master of _us for_chosen _one /messiah not are _serving, but unto _the of _themselves belly, and by the smooth _speech and blessing, they _are _deceiving the hearts of _the innocent. (ROM_16:18)

OET-RV: 18 because such people are not serving our master Messiah but rather, their own bellies, and they are deceiving innocent people with their smooth speech and ‘blessings’. (ROM 16:18)

TI2 2:8

OET-LV: 8 Be _remembering Yaʸsous chosen _one /messiah, having _been _raised from the_dead, of the_seed of _Dawid/(Dāvid), according _to the good _message of _me, (TI2_2:8)

OET-RV: 8 Always remember the promised descendant of King David, Yeshua the messiah who came back from the dead, which is what I preach (TI2 2:8)

TH1 3:2

OET-LV: 2 and we _sent Timotheos, the brother of _us, and servant of_ the _god in the good _message of _the chosen _one /messiah, in _order that to _strengthen you _all and to _exhort, concerning the faith of _you _all, (TH1_3:2)

OET-RV: 2 We sent Timothy, who’s our brother and God’s servant in the messiah’s good message, so that he could strengthen you all and encourage you in your faith (TH1 3:2)

PE2 3:2

OET-LV: 2 to _be _reminded of _the messages having _been _previously _spoken, by the holy prophets, and of _the command of _the master and saviour of _the ambassadors of _you _all. (PE2_3:2)

OET-RV: 2 remember the messages spoken in the past by the holy prophets as well as the instruction of the master and saviour that came via your apostles. (PE2 3:2)

JHN 5:45

OET-LV: 45 Not be _supposing that I will _be _accusing against _you _all before the father. the one accusing against _you _all Is Mōsaʸs/(Mosheh), in whom you _all have _hoped. (JHN_5:45)

OET-RV: 45 But don’t be assuming that I’ll be accusing you all in front of the father. No, the one who’ll accuse you is Mosheh because he’s the one that you’re hoping to please. (JHN 5:45)

ACT 3:25

OET-LV: 25 You _all are the sons of _the prophets, and of _the covenant which the god covenanted with the fathers of _you _all, saying to Abraʼam/(ʼAⱱrāhām): And in the seed of _you all the families of _the earth will _be _being _blessed. (ACT_3:25)

OET-RV: 25 And you are the descendants of those prophets, and part of the agreement between God and your ancestors, when he told Abraham, ‘All the families in the world will be blessed by one of your descendants.’ (ACT 3:25)

HEB 9:14

OET-LV: 14 by _how _much more the blood of _the chosen _one /messiah, who through the_spirit eternal, himself offered blameless to_ the _god, will _be _purifying the conscience of _you _all from dead works, in _order that to _be _offering _divine _service unto_god the_living. (HEB_9:14)

OET-RV: 14 how much more the blood of the messiah who offered himself blameless to God, through the eternal spirit, will then purify your conscience from all useless deeds in order that we can serve the living God! (HEB 9:14)

JHN 6:42

OET-LV: 42 And they _were _saying, is this Not Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) the son of _Yōsaʸf/(Yōşēf), of _whose the father and the mother we have _known? How now is _he _saying, that I _have _came _down out _of the heaven? (JHN_6:42)

OET-RV: 42 as they figured out, “This is Yeshua the son of Yosef and so we know his parents. So how can he say that he came down from heaven?” (JHN 6:42)

MRK 9:28

OET-LV: 28 And him having _come _in into a_house, the apprentices/followers of _him by themselves were _asking him, That We were_ not _able to _throw_ it _out? (MRK_9:28)

OET-RV: 28 When Yeshua and his apprentices had gone into the house by themselves, they asked him, “How come we couldn’t drive it out?” (MRK 9:28)

EPH 3:13

OET-LV: 13 Therefore I _am _requesting you _all not to _be _losing _heart at the tribulations of _me for you _all, which is the_glory of _you _all. (EPH_3:13)

OET-RV: 13 Because of that, I’m asking you not to become discouraged over my current difficulties as I serve you all, in fact you are honoured by them. (EPH 3:13)

JHN 16:33

OET-LV: 33 I _have _spoken these things to _you _all, in _order _that you _all _may _be _having peace in me. You _all _are _having tribulation in the world, but be _having _courage, I have _overcome the world. (JHN_16:33)

OET-RV: 33 I’ve told you these things so that you can all have peace in me. You will have troubles in this world, but be courageous because I have overcome the world.” (JHN 16:33)

MAT 28:18

OET-LV: 18 And the Yaʸsous having _approached, spoke to _them saying: All authority in heaven and on earth was _given to _me. (MAT_28:18)

OET-RV: 18 Then Yeshua came closer and told them, “I have been given authority over both heavenly and earthly affairs (MAT 28:18)

ACT 22:6

OET-LV: 6 But it _became to _me journeying, and nearing to_ the _Damaskos about midday, suddenly much light from the sky to _flash _around around me. (ACT_22:6)

OET-RV: 6 “But one time as I was travelling and getting close to Damascus by the middle of the day, suddenly a bright light from the sky began to flash around me (ACT 22:6)

MRK 8:2

OET-LV: 2 I _am _feeling _compassion for the crowd, because they _are_ already _remaining with _me three days and they _are_ not _having anything they _may _eat. (MRK_8:2)

OET-RV: 2 “I feel sorry for all these people because they’ve already been with us for three days and don’t have anything to eat. (MRK 8:2)

ACT 26:29

OET-LV: 29 And the Paulos said: I _might _hope wishfully to_ the _god, both in a_little time and in a_great time, not only you, but also all the ones hearing from _me today, to _become such what _kind also _I am, except of_ the these _bonds. (ACT_26:29)

OET-RV: 29 “I hope to God”, said Paul, “whether it takes a short time or a long time, that both you and the others listening today will become just like me except for these chains.” (ACT 26:29)

CO2 11:10

OET-LV: 10 Is the_truth of_chosen _one /messiah in me, that the boasting this not will _be _being _stopped in me in the regions of_ the _Aⱪaia. (CO2_11:10)

OET-RV: 10 The messiah’s truth is in me such that my boasting in the regions of Achaia won’t be stopped. (CO2 11:10)

MAT 27:35

OET-LV: 35 And having _executed _on _a _stake him, they _divided the clothes of _him, throwing a_lot, (MAT_27:35)

OET-RV: 35 Then they executed him on the stake and divided his clothes out by throwing dice (MAT 27:35)

JN1 3:21

OET-LV: 21 Beloved, if our heart may_ not _be _condemning, we _are _having confidence toward the god, (JN1_3:21)

OET-RV: 21 Then dear friends, if we’re not feeling condemned, we have confidence in God (JN1 3:21)

ROM 1:15

OET-LV: 15 Thus which concerning me, eager am _I also to _you _all who are in Ɽōmaʸ to _good _message _preach. (ROM_1:15)

OET-RV: 15 and so I’m also eager to talk about the good message to all of you there in Rome. (ROM 1:15)

LUK 20:24

OET-LV: 24 Show to _me the_daʸnarion_coin, of _whose image and inscription is _it _having? and they said: Of _Kaisar. (LUK_20:24)

OET-RV: 24 “Show me a coin. Whose image and inscription is on it?”
¶ “The emperor’s,” they replied. (LUK 20:24)

LUK 5:27

OET-LV: 27 And after these things he _came _out, and saw a_tax _collector with_the_name Leui/(Lēvī), sitting at the tax _office, and he _said to _him: Be _following after _me. (LUK_5:27)

OET-RV: 27 Yeshua went outside after that and he saw a tax-collector named Levi sitting in his office and told him, “Come and follow me.” (LUK 5:27)

GAL 1:14

OET-LV: 14 And I _was _progressing in the Judaism beyond many contemporaries in the descent of _me, being more _abundantly zealous of _the paternal traditions of _me. (GAL_1:14)

OET-RV: 14 I was progressing in Judaism quicker than many of my contemporaries, being so much more zealous in observing our ancient traditions. (GAL 1:14)

REV 11:8

OET-LV: 8 And the corpse of _them will _be on the road of _the city the great, which is _being _called spiritually, Sodoma/(Şədom) and Aiguptos/(Miʦrayim), where also the master of _them was _executed _on _a _stake. (REV_11:8)

OET-RV: 8 Their corpses will lie on the road of the great city, which in spiritual terms is called Sodom and/or Egypt (Mitsrayim)—where their master was executed by being nailed to a stake. (REV 11:8)

JHN 15:6

OET-LV: 6 If anyone may_ not _be _remaining in me, he _was _thrown out as the branch and was _withered, and they _are _gathering_ them _together and they _are _throwing into the fire, and it _is _being _burned. (JHN_15:6)

OET-RV: 6 Anyone who doesn’t stay in me will be thrown away like a branch, and will wither and be gathered together with others, and thrown into the fire to be burnt. (JHN 15:6)

CO2 5:21

OET-LV: 21 The one not having _known sin, because/for us sin he _made, in _order _that we may _become the_righteousness of_god in him. (CO2_5:21)

OET-RV: 21 God took the one who hadn’t experienced sin and made him into sin for us so that in him, we could become not guilty in God’s sight. (CO2 5:21)

ROM 8:35

OET-LV: 35 Who us will _be _separating from the love of _the chosen _one /messiah? Tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or danger, or sword? (ROM_8:35)

OET-RV: 35 Who will separate us from Messiah’s love? Tribulation or distress or persecution or famine or poverty or danger or execution? (ROM 8:35)

MAT 9:27

OET-LV: 27 And passing _by from _there the with_Yaʸsous, two blind men followed after _him crying _out and saying: Show _mercy to _us, son of _Dawid/(Dāvid). (MAT_9:27)

OET-RV: 27 As Yeshua left the official’s home, two blind men followed him and called out, “David’s descendant, have mercy on us.” (MAT 9:27)

MAT 8:6

OET-LV: 6 and saying, master, the paralytic servant of _me has _been _laid in the house, being _tormented terribly. (MAT_8:6)

OET-RV: 6 saying, “Master, I have a slave who’s paralysed and has to stay in bed because he’s being badly tormented.” (MAT 8:6)

JDE 1:25

OET-LV: 25 to_the_only god saviour of _us, through Yaʸsous chosen _one /messiah the master of _us, glory, majesty, dominion, and authority, before all the age, and now, and to all the ages. Truly. (JDE_1:25)

OET-RV: 24-25 24-25Our master, Yeshua the messiah, is the infallible one who is quite capable of looking after all of us so that we can stand blameless in front of him and praise him in his full honour and greatness. Let us honour and praise our only God and saviour, acknowledging his greatness and power and authority through Yeshua from before the creation, right through these current times, and in the age to come. May it be so. (JDE 1:25)

CO2 5:16

OET-LV: 16 So _then we from the time now no _one have _known according _to flesh. If even we _have _known according _to flesh chosen _one /messiah, but now no _longer we _are _knowing him. (CO2_5:16)

OET-RV: 16 So from now on, we don’t just know people in the physical dimension, and even if we have known Messiah physically, that’s no longer how we know him. (CO2 5:16)

ROM 7:13

OET-LV: 13 Therefore the good law to _me became death? Never it _might _become. But the sin, in _order _that it _may _be _seen sin by the good law in _me producing death, in _order _that may _become as excess sinful the sin by the command. (ROM_7:13)

OET-RV: 13 so did what is good turn into death? Not on your life! Rather it was the good Law that allowed me to see sin as sin and a producer of death (ROM 7:13)

JHN 8:53

OET-LV: 53 You are not greater than Abraʼam the father of _us, who died _off? Also the prophets died _off. Whom you _are _making yourself? (JHN_8:53)

OET-RV: 53 How could you be greater than our ancestor Abraham who died? Even the prophets died. Who do you think you are?” (JHN 8:53)

TI2 4:16

OET-LV: 16 In the first defense of _me, no _one appeared with _me, but all abandoned me, it _might_ not _have _counted to _them. (TI2_4:16)

OET-RV: 16 At my first defence in the courts here in Rome, no one stood with me. Everyone deserted me, but that shouldn’t be held against them. (TI2 4:16)

ACT 26:21

OET-LV: 21 On _account these things, the_Youdaiōns having _captured me in the temple, were _attempting to _hand _over me. (ACT_26:21)

OET-RV: 21 It was because of these things that the Jews grabbed me in the temple and tried to do me in. (ACT 26:21)

HEB 12:5

OET-LV: 5 and you _all _have _forgotten of _the exhortation, which to _you _all as to _sons is _discussing: son of _me, neither be _regarding _lightly of_the_discipline of_the_master, nor be _being _exhausted by him being _rebuked, (HEB_12:5)

OET-RV: 5 What’s more, you’ve failed to remember what Solomon encouraged his children to do, which also applies to all of you:
⇔ “My child, learn carefully when Yahweh trains you.
⇔ Indeed, you shouldn’t become despondent when he corrects you. (HEB 12:5)

JHN 7:8

OET-LV: 8 You _all go _up to the feast, I not _yet am _going _up to this the feast, because the my time has_ not _yet _˓been˒_fulfilled. (JHN_7:8)

OET-RV: 8 You all go on down to Yerushalem ahead of me. I’m not going to the feast yet because it’s not yet the right time for me.” (JHN 7:8)

TI1 1:2

OET-LV: 2 to _Timotheos, genuine child in the_faith: grace, mercy, peace from god the_father and chosen _one /messiah Yaʸsous the master of _us. (TI1_1:2)

OET-RV: 2 I’m writing to Timothy, my true child in the faith: may you receive grace, mercy, and peace from God the father and from our master Yeshua the messiah. (TI1 1:2)

JHN 18:23

OET-LV: 23 Yaʸsous answered to _him: If I _spoke wrongly, testify concerning the evil, but if rightly, why are _you _beating me? (JHN_18:23)

OET-RV: 23 But Yeshua responded, “If I said anything wrong, tell me my error. But if it was true, why are you hitting me?” (JHN 18:23)

TH2 1:8

OET-LV: 8 in a_fire of _flame giving vengeance on _the ones not having _known god, and on _the ones not submitting to _the good _message of _the master of _us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), chosen _one /messiah, (TH2_1:8)

OET-RV: 8 With a fiery flame he’ll judge those who don’t know God and those who haven’t accepted the good message of our master Yeshua Messiah. (TH2 1:8)

JN1 3:20

OET-LV: 20 that if the heart of _us may _be _condemning, that the god is greater than the heart of _us, and he _is _knowing all things. (JN1_3:20)

OET-RV: 20 that if we are feeling condemned, God is greater than our feelings and he knows everything. (JN1 3:20)

HEB 10:15

OET-LV: 15 And is _testifying to _us also the spirit the holy, because/for after which to _have _said, (HEB_10:15)

OET-RV: 15 The holy spirit also testifies to us, having said: (HEB 10:15)

CO1 15:14

OET-LV: 14 and if chosen _one /messiah not has _been _raised, vain consequently the proclamation of _us is, vain also the faith of _you _all is. (CO1_15:14)

OET-RV: 14 and if Messiah hasn’t come back to life, then our preaching is meaningless and so is your faith! (CO1 15:14)

MAT 25:20

OET-LV: 20 And having _approached the one having _received the five talantons_of _silver, brought the_other five talantons_of _silver saying, Five talantons_of _silver, master, you _gave _over to _me, see, I _gained. another five talantons_of _silver. (MAT_25:20)

OET-RV: 20 The slave who’d received five bags of silver approached, also bringing the other five bags, and said, ‘Master, you entrusted me with five bags, and look, I gained another five.’ (MAT 25:20)

CO2 5:20

OET-LV: 20 For/Because Therefore chosen _one /messiah we _are _being _ambassadors, as _though the god exhorting through us, we _are _beseeching for chosen _one /messiah, be _reconciled to_ the _god. (CO2_5:20)

OET-RV: 20 Because of that, we are ambassadors for Messiah, as though God is encouraging others through us, so we implore you for Messiah: Make your peace with God. (CO2 5:20)

MRK 14:22

OET-LV: 22 And of _them eating, having _taken bread, having _blessed it, broke it and gave to _them, and said: Take, this is the body of _me. (MRK_14:22)

OET-RV: 22 As they carried on eating, he took some bread, blessed God, broke it apart and gave a piece to them, saying, “Take this bread—it’s my body.” (MRK 14:22)

CO1 14:18

OET-LV: 18 I _am _giving _thanks to_ the _god, all of _you more than, with _tongues I _am _speaking, (CO1_14:18)

OET-RV: 18 I thank God that I speak in other language more than all of you, (CO1 14:18)

ACT 20:29

OET-LV: 29 I have _known that after the departure of _me heavy wolves will _be _coming _in among you _all, not sparing from _the flock, (ACT_20:29)

OET-RV: 29 I’m aware that after I leave, vicious wolves will come in amongst you and trying to steal the flock. (ACT 20:29)

MAT 12:30

OET-LV: 30 The one not being with me is against me, and the one not gathering _together with me is _scattering. (MAT_12:30)

OET-RV: 30 “Anyone who’s not for me is against me, and anyone who isn’t helping me gather others is scattering them. (MAT 12:30)

PHM 1:10

OET-LV: 10 I _am _exhorting you for the of _mine child, whom I _bore in my bonds, Onaʸsimos, (PHM_1:10)

OET-RV: 10 So I’m going to encourage you concerning Onesimus who became my spiritual ‘son’ since I’ve been imprisoned. (PHM 1:10)

PHP 4:16

OET-LV: 16 Because even in Thessalonikaʸ, both once and twice, because/for the need to _me you _all _sent. (PHP_4:16)

OET-RV: 16 Even when I was in Thessalonica, once you sent me what I needed—actually twice— (PHP 4:16)

MAT 17:19

OET-LV: 19 Then the apprentices/followers having _approached by themselves to_ the _Yaʸsous said: for_ Why _reason we were_ not _able to _throw_ it _out? (MAT_17:19)

OET-RV: 19 Later the apprentices went by themselves to Yeshua and asked him how come they hadn’t been able to drive away the demon. (MAT 17:19)

MRK 11:31

OET-LV: 31 And they _were _reasoning with themselves saying, if we _may _say: From heaven, he _will _be _saying: For/Because_ why _reason therefore you _all_ not _believed in _him? (MRK_11:31)

OET-RV: 31 They discussed this among themselves, reasoning, “If we say it was from heaven, he’ll ask us why we didn’t believe him. (MRK 11:31)

MAT 18:32

OET-LV: 32 Then the master of _him, having _called _to him, is _saying to _him: Evil slave, I _forgave to _you all that the obligation, because you _implored me. (MAT_18:32)

OET-RV: 32 So then the master called in the slave that he had forgiven and told him, ‘You evil slave! I forgave you all that obligation because you pleaded with me. (MAT 18:32)

JHN 6:54

OET-LV: 54 The one eating the flesh of _me, and drinking the blood of _me, is _having eternal life, and _I will _be _raising _up him at _the last day. (JHN_6:54)

OET-RV: 54 Anyone who eats my flesh and drinks my blood will gain eternal life—I will bring them back to life on that final day, (JHN 6:54)

JAM 5:12

OET-LV: 12 Before but, all things, brothers of _me, not be _swearing, neither the by _heaven, nor the earth, nor other any oath, but let _be of _you _all your Yes be, yes, and your No be, no, in _order _that not under judgement you _all _may _fall. (JAM_5:12)

OET-RV: 12 But most importantly, brothers and sisters, don’t swear by heaven or earth or by any other kind of oath but simply be honest so that ‘yes’ means yes and ‘no’ means no, then you won’t end up getting judged. (JAM 5:12)

CO2 1:5

OET-LV: 5 Because as is _being _plentiful the sufferings of _the chosen _one /messiah toward us, thus through the chosen _one /messiah is _being _plentiful also the comfort of _us. (CO2_1:5)

OET-RV: 5 In the same way that Messiah’s many sufferings are expected of us, so too the Messiah’s plentiful comfort also reaches us. (CO2 1:5)

CO1 5:4

OET-LV: 4 In the name of _the master of _us, Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) having _been _gathered _together you _all and which of _mine in _spirit, with the power of _the master of _us Yaʸsous, (CO1_5:4)

OET-RV: 4 When you assemble together in the name of our master Yeshua, my spirit is there along with the master Yeshua’s power, (CO1 5:4)

CO1 10:29

OET-LV: 29 and conscience I _am _saying, not which of _himself, but the one of _the other, for _reason for why the freedom of _me is _being _judged by another conscience? (CO1_10:29)

OET-RV: 29 Now when I said ‘for the sake of conscience’, I didn’t mean your conscience, but that of the other person, because why does my freedom need to be judged by someone else’s conscience? (CO1 10:29)

JHN 13:8

OET-LV: 8 Petros is _saying to _him: By _no _means you _may_ not _wash the feet of _me to the age. Yaʸsous answered to _him: If I _may_ not _wash you, are_ not _having part with me. (JHN_13:8)

OET-RV: 8 Peter responded, “Well I’m never ever going to let you wash my feet!”
¶ “If I don’t wash them,” Yeshua answered, “then you won’t be included in my group.” (JHN 13:8)

MAT 8:8

OET-LV: 8 And the centurion answering was _saying: master, I _am not worthy that you _may _come _in under the roof of _me, but only speak by_the_message and the servant of _me will _be _being _healed. (MAT_8:8)

OET-RV: 8 “But master,” the commander replied, “I’m not worthy of you coming to my house, but just give the command and my slave will be healed, (MAT 8:8)

ROM 5:1

OET-LV: 5 Therefore having _been _justified by faith, peace we _may _be _having with the god, through the master of _us, Yaʸsous chosen _one /messiah, (ROM_5:1)

OET-RV: 5 So now because we’ve been declared guiltless by our faith, we can have peace with God through our master Yeshua Messiah. (ROM 5:1)

PHP 3:21

OET-LV: 21 who will _be _adapting the body of_ the _humiliation of _us, similar to _the body of _the glory of _him, according _to the working of _the thing to _be _able him, even to _subject to _him the things all. (PHP_3:21)

OET-RV: 21 who will take these embarrassing bodies of ours and make them similar to his resurrected body—he’s capable of doing that and to put everything under his control. (PHP 3:21)

MAT 19:17

OET-LV: 17 And he said to _him: Why are _you _asking me about the good? one is the good. But if you _are _wanting to _come _in into the life, be _keeping the commands. (MAT_19:17)

OET-RV: 17 “Why are you asking me about what’s good?” Yeshua responded. “Only one is good. But if you’re wanting to enter into life, you should obey God’s commands.” (MAT 19:17)

LUK 13:33

OET-LV: 33 However it _is _fitting me, to _be _going today and tomorrow and on _the day following, because it _is_ not _permitting a_prophet to _perish outside Hierousalaʸm/(Yərūshālayim). (LUK_13:33)

OET-RV: 33 Yes, I need to keep moving today and tomorrow, because it wouldn’t do for a prophet to come to his end away from Yerushalem. (LUK 13:33)

CO1 4:9

OET-LV: 9 For/Because I _am _supposing the god us the ambassadors last demonstrated, as sentenced _to _death, because a_theatre we _were _become to _the world, both to _messengers and to _humans. (CO1_4:9)

OET-RV: 9 because it seems that God has exhibited us missionaries last of all, as if sentenced to death—because we have become a spectacle to the world—both to God’s messengers and to men. (CO1 4:9)

LUK 22:30

OET-LV: 30 in _order _that you _all _may _be _eating and you _all _may _be _drinking at the table of _me in the kingdom of _me, and you _all _are _sitting on thrones, judging the twelve tribes of_ the _Israaʸl/(Yisrā^ʼēl). (LUK_22:30)

OET-RV: 30 so that you all will be able to eat and drink at my table in my kingdom, and you’ll sit on thrones judging the twelve tribes of Yisrael. (LUK 22:30)

CO1 1:18

OET-LV: 18 The for message which of _the stake, to _the ones on _one _hand perishing foolishness it _is, on _the _other _hand to _the ones being _saved to _us the_power of_god it _is. (CO1_1:18)

OET-RV: 18 Because the account about the execution on a post seems just stupid to non-believers, but on the contrary to us being saved, it’s God’s power, (CO1 1:18)

GAL 2:15

OET-LV: 15 We are Youdaiōns by _nature and not sinners of the_pagans, (GAL_2:15)

OET-RV: 15 We follow Jewish laws, not other nations’ customs, (GAL 2:15)

LUK 22:19

OET-LV: 19 And having _taken the_bread, having _given _thanks, he _broke and gave it to _them saying: This is the body of _me, which being _given for you _all, be _doing this in the my remembrance. (LUK_22:19)

OET-RV: 19 Then picking up some bread and giving thanks, he broke the bread apart and gave it to them saying, “This is my body which is being given for you all. Do this when you remember me.” (LUK 22:19)

COL 1:9

OET-LV: 9 Because _of this we, also from that day we _heard it, are_ not _ceasing praying for you _all and requesting, in _order _that you _all _may _be _filled with _the knowledge of _the will of _him in all wisdom and spiritual insight, (COL_1:9)

OET-RV: 9 It’s because of that that we haven’t stopped praying from the time that we heard it, and requesting that you all would be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual insight, (COL 1:9)

GAL 4:26

OET-LV: 26 On _the _other _hand which Hierousalaʸm above is free, who is the_mother of _us. (GAL_4:26)

OET-RV: 26 However, the heavenly Yerushalem, which is our mother, is free, (GAL 4:26)

CO1 7:1

OET-LV: 7 And concerning of _what things you _all _wrote, good it _is for_a_man, against_a_woman not to _be _touching. (CO1_7:1)

OET-RV: 7 Now concerning what you all wrote to me: “It’s good for a man not to touch a woman.” (CO1 7:1)

CO1 9:26

OET-LV: 26 I so _now thus am _running, as not uncertainly, thus I _am _boxing, as not the_air beating, (CO1_9:26)

OET-RV: 26 That’s why I don’t run aimlessly and don’t box like someone punching the air, (CO1 9:26)

View on BibleHub.