Hebrew root (lemma) ‘הָבַל’ (hāⱱal)

← הָבַל ↑ →

Have 5 uses of Hebrew root (lemma) ‘הָבַל’ (hāⱱal) in the Hebrew originals

2KI 17:15 וַ,יֶּהְבָּלוּ (va, yehbālū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, became_vain’ OSHB 2KI 17:15 word 18

JOB 27:12 תֶּהְבָּלוּ (tehbālū) Vqi2mp contextual word gloss=‘do_you_all_become_vain’ word gloss=‘talk’ OSHB JOB 27:12 word 8

PSA 62:11 תֶּהְבָּלוּ (tehbālū) Vqj2mp contextual word gloss=‘put_vain_hope’ word gloss=‘set_~_vainhopes’ OSHB PSA 62:11 word 6

JER 2:5 וַ,יֶּהְבָּלוּ (va, yehbālū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, became_worthless’ OSHB JER 2:5 word 15

JER 23:16 מַהְבִּלִים (mahbilīm) Vhrmpa contextual word gloss=‘[are]_causing_to_become_vain’ word gloss=‘deluding’ OSHB JER 23:16 word 12

Lemmas with same root consonants as ‘הבל’ (hⱱl)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 81 uses of Hebrew root (lemma) ‘הֶבֶל’ (heⱱel) in the Hebrew originals

GEN 4:2 הָבֶל (hāⱱel) Np contextual word gloss=‘Abel’ possible glosses=‘Heⱱel / (Abel)’ OSHB GEN 4:2 word 6

GEN 4:2 הֶבֶל (heⱱel) Np contextual word gloss=‘Abel’ possible glosses=‘Heⱱel / (Abel)’ OSHB GEN 4:2 word 8

GEN 4:4 וְ,הֶבֶל (və, heⱱel) C,Np word gloss=‘and_Heⱱel / (Abel)’ morpheme glosses=‘and, Abel’ OSHB GEN 4:4 word 1

GEN 4:4 הֶבֶל (heⱱel) Np contextual word gloss=‘Abel’ possible glosses=‘Heⱱel / (Abel)’ OSHB GEN 4:4 word 11

GEN 4:8 הֶבֶל (heⱱel) Np contextual word gloss=‘Abel’ possible glosses=‘Heⱱel / (Abel)’ OSHB GEN 4:8 word 4

GEN 4:8 הֶבֶל (heⱱel) Np contextual word gloss=‘Abel’ possible glosses=‘Heⱱel / (Abel)’ OSHB GEN 4:8 word 12

GEN 4:9 הֶבֶל (heⱱel) Np contextual word gloss=‘[is]_Abel’ possible glosses=‘Heⱱel / (Abel)’ OSHB GEN 4:9 word 6

GEN 4:25 הֶבֶל (heⱱel) Np contextual word gloss=‘Abel’ possible glosses=‘Heⱱel / (Abel)’ OSHB GEN 4:25 word 19

DEU 32:21 בְּ,הַבְלֵי,הֶם (bə, haⱱlēy, hem) R,Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘in / on / at / with, idols_of, their’ OSHB DEU 32:21 word 6

1KI 16:13 בְּ,הַבְלֵי,הֶֽם (bə, haⱱlēy, hem) R,Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘in / on / at / with, idols_of, their’ OSHB 1KI 16:13 word 19

1KI 16:26 בְּ,הַבְלֵי,הֶֽם (bə, haⱱlēy, hem) R,Ncmpc,Sp3mp morpheme glosses=‘in / on / at / with, idols_of, their’ OSHB 1KI 16:26 word 17

2KI 17:15 הַ,הֶבֶל (ha, heⱱel) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, worthless_idols’ OSHB 2KI 17:15 word 17

JOB 7:16 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[are]_a_breath’ word gloss=‘Abel’ OSHB JOB 7:16 word 8

JOB 9:29 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘vanity’ word gloss=‘Abel’ OSHB JOB 9:29 word 5

JOB 21:34 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘vanity’ word gloss=‘Abel’ OSHB JOB 21:34 word 3

JOB 27:12 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘vanity’ word gloss=‘Abel’ OSHB JOB 27:12 word 7

JOB 35:16 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘vanity’ word gloss=‘Abel’ OSHB JOB 35:16 word 2

PSA 31:7 הַבְלֵי (haⱱlēy) Ncmpc contextual word gloss=‘vanities_of’ word gloss=‘idols_of’ OSHB PSA 31:7 word 3

PSA 39:6 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘vanity’ word gloss=‘Abel’ OSHB PSA 39:6 word 10

PSA 39:7 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘vanity’ word gloss=‘Abel’ OSHB PSA 39:7 word 6

PSA 39:12 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘vanity’ word gloss=‘Abel’ OSHB PSA 39:12 word 10

PSA 62:10 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[are]_a_breath’ word gloss=‘Abel’ OSHB PSA 62:10 word 2

PSA 62:10 מֵ,הֶבֶל (mē, heⱱel) R,Ncmsa morpheme glosses=‘than, breath’ OSHB PSA 62:10 word 11

PSA 78:33 בַּ,הֶבֶל (ba, heⱱel) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, futility’ OSHB PSA 78:33 word 2

PSA 94:11 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[are]_a_breath’ word gloss=‘Abel’ OSHB PSA 94:11 word 7

PSA 144:4 לַ,הֶבֶל (la, heⱱel) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘to_a, breath’ OSHB PSA 144:4 word 2

PRO 13:11 מֵ,הֶבֶל (mē, heⱱel) R,Ncmsa morpheme glosses=‘by, fraud’ OSHB PRO 13:11 word 2

PRO 21:6 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_a_breath’ word gloss=‘Abel’ OSHB PRO 21:6 word 5

PRO 31:30 וְ,הֶבֶל (və, heⱱel) C,Ncmsa word gloss=‘and_Abel’ morpheme glosses=‘and, vain’ OSHB PRO 31:30 word 3

ECC 1:2 הֲבֵל (hₐⱱēl) Ncmsc contextual word gloss=‘futility_of’ word gloss=‘vanity_of’ OSHB ECC 1:2 word 1

ECC 1:2 הֲבָלִים (hₐⱱālīm) Ncmpa contextual word gloss=‘futilities’ word gloss=‘vanities’ OSHB ECC 1:2 word 2

ECC 1:2 הֲבֵל (hₐⱱēl) Ncmsc contextual word gloss=‘futility_of’ word gloss=‘vanity_of’ OSHB ECC 1:2 word 5

ECC 1:2 הֲבָלִים (hₐⱱālīm) Ncmpa contextual word gloss=‘futilities’ word gloss=‘vanities’ OSHB ECC 1:2 word 6

ECC 1:2 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 1:2 word 8

ECC 1:14 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 1:14 word 10

ECC 2:1 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[was]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 2:1 word 13

ECC 2:11 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[was]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 2:11 word 12

ECC 2:15 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 2:15 word 18

ECC 2:17 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 2:17 word 13

ECC 2:19 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 2:19 word 16

ECC 2:21 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 2:21 word 16

ECC 2:23 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 2:23 word 14

ECC 2:26 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 2:26 word 20

ECC 3:19 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 3:19 word 25

ECC 4:4 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 4:4 word 17

ECC 4:7 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 4:7 word 4

ECC 4:8 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 4:8 word 28

ECC 4:16 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 4:16 word 17

ECC 5:6 וַ,הֲבָלִים (va, hₐⱱālīm) C,Ncmpa morpheme glosses=‘and, vanities’ OSHB ECC 5:6 word 4

ECC 5:9 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 5:9 word 13

ECC 6:2 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 6:2 word 25

ECC 6:4 בַ,הֶבֶל (ⱱa, heⱱel) Rd,Ncmsa morpheme glosses=‘in / on / at / with, vanity’ OSHB ECC 6:4 word 2

ECC 6:9 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 6:9 word 8

ECC 6:11 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 6:11 word 6

ECC 6:12 הֶבְל,וֹ (heⱱl, ō) Ncmsc,Sp3ms morpheme glosses=‘futile_of, his’ OSHB ECC 6:12 word 11

ECC 7:6 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 7:6 word 11

ECC 7:15 הֶבְלִ,י (heⱱli, y) Ncmsc,Sp1cs morpheme glosses=‘vain_of, my’ OSHB ECC 7:15 word 5

ECC 8:10 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 8:10 word 16

ECC 8:14 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 8:14 word 2

ECC 8:14 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 8:14 word 24

ECC 9:9 הֶבְלֶ,ךָ (heⱱle, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘vain_of, your’ OSHB ECC 9:9 word 10

ECC 9:9 הֶבְלֶ,ךָ (heⱱle, kā) Ncmsc,Sp2ms morpheme glosses=‘fleeting_of, your’ OSHB ECC 9:9 word 18

ECC 11:8 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 11:8 word 18

ECC 11:10 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[are]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 11:10 word 10

ECC 12:8 הֲבֵל (hₐⱱēl) Ncmsc contextual word gloss=‘futility_of’ word gloss=‘vanity_of’ OSHB ECC 12:8 word 1

ECC 12:8 הֲבָלִים (hₐⱱālīm) Ncmpa contextual word gloss=‘futilities’ word gloss=‘vanities’ OSHB ECC 12:8 word 2

ECC 12:8 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ECC 12:8 word 6

ISA 30:7 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ISA 30:7 word 2

ISA 49:4 וְ,הֶבֶל (və, heⱱel) C,Ncmsa word gloss=‘and_Abel’ morpheme glosses=‘and, vanity’ OSHB ISA 49:4 word 6

ISA 57:13 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘a_breath’ word gloss=‘Abel’ OSHB ISA 57:13 word 9

JER 2:5 הַ,הֶבֶל (ha, heⱱel) Td,Ncmsa morpheme glosses=‘the, worthless_idols’ OSHB JER 2:5 word 14

JER 8:19 בְּ,הַבְלֵי (bə, haⱱlēy) R,Ncmpc morpheme glosses=‘in / on / at / with, idols_of’ OSHB JER 8:19 word 18

JER 10:3 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[is]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB JER 10:3 word 4

JER 10:8 הֲבָלִים (hₐⱱālīm) Ncmpa contextual word gloss=‘futilities’ word gloss=‘idols’ OSHB JER 10:8 word 5

JER 10:15 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[are]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB JER 10:15 word 1

JER 14:22 בְּ,הַבְלֵי (bə, haⱱlēy) R,Ncmpc morpheme glosses=‘in / on / at / with, idols_of’ OSHB JER 14:22 word 2

JER 16:19 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB JER 16:19 word 17

JER 51:18 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘[are]_futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB JER 51:18 word 1

LAM 4:17 הָבֶל (hāⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB LAM 4:17 word 6

YNA (JNA) 2:9 הַבְלֵי (haⱱlēy) Ncmpc contextual word gloss=‘vanities_of’ word gloss=‘idols_of’ OSHB YNA (JNA) 2:9 word 2

ZEC 10:2 הֶבֶל (heⱱel) Ncmsa contextual word gloss=‘futility’ word gloss=‘Abel’ OSHB ZEC 10:2 word 11

Key: