Strongs H113

← H113 ⌂ →

אָדוֹן (ʼâdôwn) n-m (aw-done')
Source: or (shortened) אָדֹן; from an unused root (meaning to rule);
Meaning: sovereign, i.e. controller (human or divine)
KJV: lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

a.be.ac

אָדוֹן n.m. lord (

אֲדֹנִי ,

אֲדֹנַי ,

אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases

אֲדֹנַי ;

אֲדֹנִי now found in J 51 t.)

Displaying only every 10^th verse out of 281:

SA1 25:17

OET-LV: 17 And_now know and_see what will _you _do if/because it _has _been _determined (the)_evil against master(s)_of_our and_on all _of household _of_his and_he is_a _son _of worthlessness from_speaking to_him/it. (SA1_25:17)

OET-RV: 17 So now you should think about it and decide what you can do, because no doubt disaster is about to hit our master and all his household. He’s a terrible man who listens to no one.” (SA1 25:17)

GEN 47:18

OET-LV: 18 And_it _was _finished the_year the_that and_they _came to_him/it in_year the_second(fs) and_they _said to_him/it not we _will _hide from_master _of_my if/because _that if it _has _been _finished the_money and_the _livestock _of the_cattle/livestock is_to my_master not it _is _left to_(the)_face _of/in _front _of/before my_master except (if) body _of_our and_land _of_our. (GEN_47:18)

OET-RV: 18 The next year they came to Yosef and begged, “We can’t hide it from our master that since there’s no silver left and since all the livestock now belongs to our lord, there’s nothing left to offer other than our bodies and our lands. (GEN 47:18)

SA2 19:21

OET-LV: 21  if/because servant _of_your he _knows if/because _that I I _have _sinned and_BEHOLD/LO/SEE I _have _come the_day first to/from_all/each/any/every the _house _of Yōşēf/(Joseph) to_come _down to_meet my_master the_king. (SA2_19:21)

OET-RV: 21 But Abishai (Tseruyah’s son) answered instead, “Rather than that, shouldn’t Shimei be killed because he cursed Yahweh’s anointed one?” (SA2 19:21)

GEN 32:6

OET-LV: 6  and_he/it _was to_me ox[en] and_donkey[s] flock[s] and_male_servants and_female _servant[s] and_I_have _sent to_announce to_master _of_my to_find favour in_eyes _of_your. (GEN_32:6)

OET-RV: 6 In due course the messengers returned to Yacob, saying, “We went to your brother Esaw and now he’s coming to meet you along with his four hundred men!” (GEN 32:6)

ISA 36:8

OET-LV: 8 And_now make _a _wager please with my_master the_king of _ʼAshshūr and_let _me _give to/for_yourself(m) two _thousand horses if you _will _be _able to_put to/for_yourself(m) riders on_them. (ISA_36:8)

OET-RV: 8 “So now, make a deal with my master, the Assyrian king. Let me give you two thousand horses if you can find that many riders for them. (ISA 36:8)

KI1 1:47

OET-LV: 47 And_also the _servants _of they _have _come the_king to_bless DOM master(s)_of_our the_king Dāvid to_say may _he _make _good mmm DOM the _name _of Shəlomoh more_than _of_your _name and_may _he _make _great DOM throne _of_his more_than _of_your _throne and_he _bowed _down the_king on the_bed. (KI1_1:47)

OET-RV: 47 As well as that, the king’s servants went in to bless our master the king David, saying, ‘May God make Shelomoh’s reputation even better than yours, and may he make his reign even greater than yours.’ Then the king in his bed, bowed down (KI1 1:47)

JDG 3:25

OET-LV: 25 And_they _writhed until were _ashamed and_THERE not_he was_opening the _doors _of the _roof _chamber and_they _took DOM the_key and_they _opened_them and_BEHOLD/LO/SEE master(s)_of_their was_lying towards_land dead. (JDG_3:25)

OET-RV: 25 They waited until they became worried that he hadn’t opened the doors, so they got a key and opened them, only to find their master lying dead on the floor. (JDG 3:25)

EXO 34:23

OET-LV: 23 Three times in_year every _of he _will _present _himself male _of_your with the _presence _of the _master YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EXO_34:23)

OET-RV: 23 Three times every year, all your men must present themselves before me—Isra’el’s god, the master Yahweh. (EXO 34:23)

GEN 24:18

OET-LV: 18 And_she/it _said drink my_master and_she _hurried and_she _put _down jar _of_her on hand _of_her and_she_gave _him _a _drink. (GEN_24:18)

OET-RV: 18 “Drink, my master,” she said and quickly lowered her jar to her hands and gave him a drink, (GEN 24:18)

JER 22:18

OET-LV: 18 for_so/thus/hence thus YHWH he _says to Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) the _son _of Yʼoshiy^yāh/(Josiah) the _king _of Yəhūdāh/(Judah) not people _will _mourn to_him/it alas my_brother/kindred and_alas Oh _sister not people _will _mourn to_him/it alas Oh _master and_alas splendour _of_his. (JER_22:18)

OET-RV: 18 Therefore this is what Yahweh says about Yehoyakim (Jehoiakim), son of Yehudah’s King Yoshiyah (Josiah):
⇔ They won’t mourn for him saying, ‘Oh no, my brother! Oh no, my sister!’
⇔ ≈ They won’t mourn for him saying, ‘Oh no, my master! Oh no, his splendour!’ (JER 22:18)

NUM 11:28

OET-LV: 28 And_ Yəhōshūˊa/(Joshua) _he _answered the _son _of Nūn of _Mosheh the _servant _of from_youth(s)_of_his and_he _said my_master Mosheh restrain_them. (NUM_11:28)

OET-RV: 28 Then Nun’s son Yehoshua (who had helped Mosheh since his youth) responded, “My master Mosheh, stop them from that.” (NUM 11:28)

GEN 24:49

OET-LV: 49 And_now if (there)_you(pl) are_doing loyalty and_faithfulness with my_master tell to_me and_if not tell to_me so_that _I _may _turn to right or to left. (GEN_24:49)

OET-RV: 49 And now if you all want to show kindness and faithfulness to my master, tell me. But if not, tell me, so that I can decide what to do next.” (GEN 24:49)

SA2 24:22

OET-LV: 22 And_ ʼAravnāh _he/it _said to Dāvid let _him _take_it my_master and_let _him _offer _up the_king the_good in_eyes _of_his see the_ox[en] for_offering and_the_threshing-sledges and_the _equipment(s)_of the _ox[en] for_wood(s). (SA2_24:22)

OET-RV: 22 “May my master the king take it,” Aravnah responded. “Use it in whatever way you think best. See, you can use the oxen for the burnt offering, and the threshing instruments and the oxen’s equipment for firewood. (SA2 24:22)

ZEC 4:13

OET-LV: 13 And_he/it _said to_me to_say am_not do _you _know what are_these and_I _said no my_master. (ZEC_4:13)

OET-RV: 13 Then he answered, “Don’t you know what those are?”
¶ “No, my master,” I replied. (ZEC 4:13)

KI2 5:4

OET-LV: 4 And_he _went and_he _told to_his_master(s) to_say like_this and_like_this she _spoke the_girl who is_from_the _land _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_5:4)

OET-RV: 4 In due course, Na’aman heard and went and told his master what the young Israeli girl had said. (KI2 5:4)

SA1 26:17

OET-LV: 17 And_ Shāʼūl/(Saul) _he _recognized DOM the _voice _of Dāvid and_he/it _said voice _of_your is_this my _son _of_my Dāvid and_ Dāvid _he/it _said my_sound/voice my_master the_king. (SA1_26:17)

OET-RV: 17 Then Sha’ul recognised David’s voice and called back, “Is that your voice, my son David?”
¶ “Yes, it is my voice, my master the king.” David replied. (SA1 26:17)

GEN 31:35

OET-LV: 35 And_she/it _said to father _of_her not let _it _burn in/on_both _eyes _of my_master if/because not I _am _able to_rise from_before _of_you if/because the_way _of women to_me and_he _searched and_not he _found DOM the_teraphim. (GEN_31:35)

OET-RV: 35 and she said to her father, “Don’t let my master be upset that I’m not able to stand up in your presence, because I have the regular female concern at the moment.” So he searched, but he didn’t find the idols. (GEN 31:35)

ISA 22:18

OET-LV: 18 Tightly _(wind _up) he_will _wind _you _up a _winding a _ball to a _land broad _of both _sides there_(to) you _will _die and_will_be_(to)_there the _chariots _of your _splendour _of_your Oh _disgrace _of the _house _of your(pl)_master(s)_of_your. (ISA_22:18)

OET-RV: 18 He’ll swing you round and round like a ball,
⇔ tossed out into a wide open land where you’ll die.
⇔ Your impressive chariots will be there,
⇔ but what a terrible disgrace for your master’s household. (ISA 22:18)

SA2 14:19

OET-LV: 19 And_he/it _said the_king is_the_hand _of Yōʼāⱱ/(Joab) with_you in_all this and_she _answered the_woman and_she/it _said by_the _life your _self _of_your my_master the_king if there _is to_go _to _the _right and_to_go _to _the _left from_all that he _has _spoken my_master the_king if/because servant _of_your Yōʼāⱱ he he_commanded _me and_he he _put in_the _mouth _of your _maidservant _of_your DOM all _of the_words/messages the_these. (SA2_14:19)

OET-RV: 19 “Did Yoav perhaps have anything to do with all this?” he asked.
¶ The woman answered, “By the life of your spirit, my master the king, there’s no avoiding anything that my master the king has said. Yes, your servant Yoav—he himself commanded me, and he himself told your female servant what I should say. (SA2 14:19)

GEN 24:37

OET-LV: 37 And_he_made _me _swear _an _oath my_master to_say not you _must _take a _wife for_son _of_my from_the _daughters _of the_Kənaˊₐnī/(Canaanite)[s] whom I am_dwelling in_land _of_its. (GEN_24:37)

OET-RV: 37 My master made promises, saying, ‘You mustn’t get a wife for my son from Canaanite women whose land I am living in, (GEN 24:37)

JER 37:20

OET-LV: 20 And_now listen please my_master the_king may _it _fall please supplication _of_my to_your_face and_do _not make_me _go _back the _house _of Yōnātān the_scribe and_not I _will _die there. (JER_37:20)

OET-RV: 20 But now, my master the king, please listen to this appeal: Don’t return me to the scribe Yonatan’s house, or I’ll die there.” (JER 37:20)

KI2 6:22

OET-LV: 22 And_he/it _said not you _must _strike_them_down those_whom you _have _taken _captive by_sword _of_your and_by_bow _of_your are_you about _to _strike _down set food and_water before_them so_that _they _may _eat and_so _that _they _may _drink and_let _them _go to master(s)_of_their. (KI2_6:22)

OET-RV: 22 “No, don’t kill them,” he replied. “Would you cold-bloodedly kill your prisoners of war? No, give them bread and water and let them eat and drink, and then they can return to their master.” (KI2 6:22)

SA1 25:30

OET-LV: 30 And_it _was if/because YHWH he _will _do to_master _of_my according_to _all that he _has _spoken DOM the_good on_you and_he_has _appointed _you to_ruler over Yisrā^ʼēl/(Israel). (SA1_25:30)

OET-RV: 30 If Yahweh does all the good things he’s promised for my master, then in time you’ll become Yisrael’s ruler. (SA1 25:30)

GEN 42:10

OET-LV: 10 And_they _said to_him/it no my_master and_servants _of_your they _have _come to_buy food. (GEN_42:10)

OET-RV: 10 “No, my master,” they answered. “Your servants have only come to buy food. (GEN 42:10)

SA2 9:10

OET-LV: 10 And_you _will _work for_him/it DOM the_soil you and_sons _of_your and_servants _of_your and_you _will _bring and_it _was for_the _son _of your(pl)_master(s)_of_your food and_he_will _eat _it and_Mephibshet the _son _of your(pl)_master(s)_of_your he _will _eat continually food on table _of_my and_belonged_to_Tsīⱱāʼ fif- teen sons and_twenty servants. (SA2_9:10)

OET-RV: 10 You and your fifteen sons and your twenty servants must work the land for him and harvest the produce to support your master’s grandson, but he will eat with me at my house.” (SA2 9:10)

SA2 11:11

OET-LV: 11 And_ ʼŪriy^yāh _he/it _said to Dāvid the_box and_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) are_dwelling in_booths and_master _of_my Yōʼāⱱ and_the _servants _of my_master on the _face _of the_field are_encamping and_I will _I _go to house _of_my to_eat and_to_drink and_to_lie with wife _of_my life _of _you(pl)_of_by_the and_by_the _life _of your _self _of_your if I _will _do DOM the_thing (the)_this. (SA2_11:11)

OET-RV: 11 “The sacred chest and the warriors from Yisrael and Yehudah are living in tents,” Uriyah replied. “And my master, Yoav, and my master’s servants are camping out in the open. So I couldn’t just go to my house to eat and to drink and to sleep with my wife. By your life and by the life of your spirit, I couldn’t do that.” (SA2 11:11)

SA2 14:9

OET-LV: 9 And_she/it _said the_woman (the)_Təqōˊī to the_king be_on_me my_master the_king the_iniquity and_on the _house _of my _father _of_my and_the_king and_throne _of_his be_innocent. (SA2_14:9)

OET-RV: 9 But the Tekoan woman continued, “The blame, my master the king, will be on me and my extended family, but the king and his throne will be innocent.” (SA2 14:9)

KI2 6:12

OET-LV: 12 And_he/it _said one of_servants _of_his no my_master the_king if/because ʼElīshāˊ the_prophet who is_in_Yisrā^ʼēl/(Israel) he _tells to_the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the_words/messages which you _speak in_the _chamber _of your _lying _down _of_your. (KI2_6:12)

OET-RV: 12 “No, my master the king,” a servant answered. “It’s the prophet Elisha in Yisrael who tells their king the things that you say even in your bedroom.” (KI2 6:12)

KI2 5:20

OET-LV: 20 and_ Gēyḩₐzī _he/it _said the _servant _of ʼElīshāˊ the _man _of the_ʼElohīm HERE he _has _restrained my_master DOM Naˊₐmān the_ʼArammiy the_this from_accepting from_hand _of_his DOM that_which he _brought by_the _life of_YHWH if/because if I _run after_him and_I _will _accept from_with_him anything. (KI2_5:20)

OET-RV: 20 Elisha’s servant said to himself, “Hmmh, my master wouldn’t take anything from that Na’aman the Aramean. By the life of Yahweh, I think I should run after him and take something that he brought.” (KI2 5:20)

View on BibleHub.