Strong's H113

OET-LV: 3 And_he_said my_master if please I_have_found favour in_eyes_of_your do_not please pass_by from_under servant_of_your. (GEN 18:3)

OET-RV: 3 and said, “My masters, if I’ve found favour in your eyes, please don’t just carry on past your slave. (GEN 18:3)

Jump to OET GEN 18:3 section.

OET-LV: 9 And_ the_servant _he/it_assigned DOM his/its_hand under the_thigh_of ʼAⱱrāhām master(s)_of_his and_he_swore_an_oath to_him/it on the_matter (the)_this. (GEN 24:9)

OET-RV: 9 Then the slave put his hand under the thigh of his master Avraham and promised his that he’d follow those instructions.. (GEN 24:9)

Jump to OET GEN 24:9 section.

OET-LV: 35 And_YHWH he_has_blessed DOM my_master exceedingly and_he_has_become_great and_he_has_given to_him/it sheep and_cattle and_silver and_gold and_male_servants and_female_servants and_camels and_donkeys. (GEN 24:35)

OET-RV: 35 and Yahweh has blessed my master a lot, so that he has become wealthy. Yahweh has given him cattle, sheep and goats, silver and gold, male and female slaves, and camels and donkeys. (GEN 24:35)

Jump to OET GEN 24:35 section.

OET-LV: 48 And_I_bowed_low and_I_bowed_down to/for_YHWH and_I_blessed DOM YHWH the_god_of my_master ʼAⱱrāhām who he_had_led_me in_the_way_of truth to_take/accept/receive DOM the_daughter_of the_brother_of my_master for_son_of_his. (GEN 24:48)

OET-RV: 48 Then I bowed down and worshipped and praised my master Avraham’s god Yahweh, who led me on the right way to find the daughter of my master’s brother for his son. (GEN 24:48)

Jump to OET GEN 24:48 section.

OET-LV: 35 And_she/it_said to father_of_her not let_it_burn in/on_both_eyes_of my_master if/because not I_am_able to_rise from_before_of_you if/because the_way_of women to_me and_he_searched and_not he_found DOM the_teraphim. (GEN 31:35)

OET-RV: 35 and she said to her father, “Don’t let my master be upset that I’m not able to stand up in your presence, because I have the regular female concern at the moment.” So he searched, but he didn’t find the idols. (GEN 31:35)

Jump to OET GEN 31:35 section.

OET-LV: 14 Let_him_pass_on please my_master to_(the)_face_of/in_front_of/before servant_of_his and_I I_will_journey_on to_my_of_gentleness to_the_foot_of the_property which to/for_my_face/front and_to_the_foot_of the_youths until that I_will_come to my_master to_Sēˊīr. (GEN 33:14)

OET-RV: 14 Please let my master go on before his servant, and I’ll lead them on at my gentle pace—at the pace of the livestock that are ahead of me and at the pace of the children—until I come to my master’s place in Se’ir.” (GEN 33:14)

Jump to OET GEN 33:14 section.

OET-LV: 16 And_she_placed clothing_of_his beside_her until master(s)_of_his came to house_of_his. (GEN 39:16)

OET-RV: 16 Potifar’s wife kept the cloak beside her until her husband, Yosef’s master, got home, (GEN 39:16)

Jump to OET GEN 39:16 section.

OET-LV: 30 The_man the_master(s)_of the_earth/land he_spoke with_us harsh and_he/it_gave us like_those_who_spy_out DOM the_earth/land. (GEN 42:30)

OET-RV: 30 “This man, the master of Mitsrayim (Egypt), spoke harshly to us and treated us as if we were spying out his country, (GEN 42:30)

Jump to OET GEN 42:30 section.

OET-LV: 9 Anyone_whom it_is_found with_him/it of_servants_of_your and_he_will_die and_also we we_will_belong to_master_of_my to_slaves. (GEN 44:9)

OET-RV: 9 If you find anything stolen with any of us, that person can be executed, and the rest of us can also be taken as slaves for my master.” (GEN 44:9)

Jump to OET GEN 44:9 section.

OET-LV: 24 And_he/it_was if/because we_went_up to servant_of_your father_of_my and_we_told to_him/it DOM the_words/messages_of my_master. (GEN 44:24)

OET-RV: 24 “After all that, when we went back to your servant my father, we explained your words to him, my master. (GEN 44:24)

Jump to OET GEN 44:24 section.

OET-LV: 4 If master(s)_of_his he_will_give to_him/it a_wife and_she_will_bear to_him/it sons or daughters the_woman and_children_of_her she_will_belong to_master(s)_of_her and_he he_will_go_out with_body_of_his. (EXO 21:4)

OET-RV: 4 If his master gave him a wife and she bore him sons or daughters, then the wife and her children are her master’s, and only the husband must be set free. (EXO 21:4)

Jump to OET EXO 21:4 section.

OET-LV: 22 And_ ʼAhₐron _he/it_said not the_anger my_master let_it_burn you you_know DOM the_people if/because_that is_on_evil it. (EXO 32:22)

OET-RV: 22 Aharon responded, “Don’t be angry with me, my master. You know the people—they’re intent on evil. (EXO 32:22)

Jump to OET EXO 32:22 section.

OET-LV: 2 And_they_said DOM my_master YHWH he_commanded to_give DOM the_earth/land (in)_an_inheritance by_lot to_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_master_of_my he_was_commanded by_YHWH to_give DOM the_inheritance_of Tsəlofḩād/(Zelophehad) brother_of_our to_daughters_of_his. (NUM 36:2)

OET-RV: 2 and said, “Yahweh commanded my master to distribute the land by lot as an inheritance for the people, and my master was also commanded by Yahweh to give our brother Tselofehad’s inheritance to his daughters. (NUM 36:2)

Jump to OET NUM 36:2 section.

OET-LV: 13 And_he/it_said to_him/it Gidˊōn pardon_me my_master and_(there) YHWH is_with_us and_for_what has_it_found_us all_of this and_where are_all_of wonders_of_his which they_recounted to/for_us fathers_of_our to_say not from_Miʦrayim/(Egypt) did_he_bring_us_up YHWH and_now he_has_abandoned_us YHWH and_he_has_given_us in_the_palm_of Midyān. (JDG 6:13)

OET-RV: 13 “With me, my master?” Gid’on asked. “If Yahweh is with us, then why’s all of this happened to us? Where are all of the miracles that our ancestors told us about, saying, ‘Didn’t Yahweh bring us up out of Mitsrayim?’ But now Yahweh has abandoned us and handed us over to the Midyanites.” (JDG 6:13)

Jump to OET JDG 6:13 section.

OET-LV: 15 And_ Ḩannāh _she_answered and_she/it_said no my_master am_a_woman hard_of spirit I and_wine and_strong_drink not I_have_drunk and_I_have_poured_out DOM soul_of_my to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH. (SA1 1:15)

OET-RV: 15 “No, my master,” Hannah replied, “I’m a woman who’s suffering deep down. I haven’t drunk any wine or intoxicating drink, but rather I’ve been sharing my inner issues with Yahweh. (SA1 1:15)

Jump to OET SA1 1:15 section.

OET-LV: 9  And_ Dāvid _he/it_rose_up after thus and_he/it_went_out wwww the and_he/it_called after Shāʼūl to_say my_master the_king and_ Shāʼūl _he_looked behind_him and_ Dāvid _he_bowed_low face towards_land and_he_bowed_down. (SA1 24:9)

OET-RV: 8 After waiting a few moment, David went out of the cave and called out behind Sha’ul, “My master the king.” When Sha’ul turned and looked behind him, David bowed (SA1 24:8)

Jump to OET SA1 24:8 section.

OET-LV: 25 Not please my_master let_him_set DOM his/its_heart to the_man_of (the)_worthlessness the_this on Nāⱱāl if/because like_name_of_his is_so he is_Nāⱱāl his/its_name and_disgraceful_folly with_him/it and_I maidservant_of_your not I_saw DOM the_young_men_of my_master whom you_sent. (SA1 25:25)

OET-RV: 25 My master, please don’t remain angry at that worthless man, Naval. His name means ‘fool’ and so he is. He’s a senseless man, but my master, your female servant didn’t see the young men you sent. (SA1 25:25)

Jump to OET SA1 25:25 section.

OET-LV: 31 And_not it_will_become this to/for_yourself(m) (into)_staggering and_(into)_stumbling_of heart for_master_of_my and_(into)_pouring_out blood without_cause and_to_ my_master _deliver to_him/it and_ YHWH _he_will_do_good to_master_of_my and_you_will_remember DOM maidservant_of_your. (SA1 25:31)

OET-RV: 31 It would be good not to have someone’s unnecessary death as an obstacle for you or to be seen as my master just saving his own skin. Then Yahweh will bless my master, and you will appreciate your female servant.” (SA1 25:31)

Jump to OET SA1 25:31 section.

OET-LV: 19 And_now let_him_hear please my_master the_king DOM the_words/messages_of his_servant_of_his if YHWH he_has_incited_you against_me may_he_smell an_offering and_if the_sons_of the_humankind they be_cursed to_(the)_face_of/in_front_of/before YHWH if/because they_have_driven_me_out the_day from_having_a_share in_the_inheritance_of YHWH to_say go serve gods other. (SA1 26:19)

OET-RV: 19 Now please listen, my master the king, to your servant’s words. If it’s Yahweh who’s incited you against me, may he accept an offering, but if it’s people, may they be cursed in front of Yahweh because they’ve driven me away from enjoying Yahweh’s inheritance for me, saying, ‘Go away and serve other gods.’ (SA1 26:19)

Jump to OET SA1 26:19 section.

OET-LV: 10 And_I_stood on/upon/above_him/it and_I_killed_him if/because I_knew if/because_that not he_will_live after he_had_fallen and_I_took the_crown which was_on his/its_head and_an_armlet which was_on arm_of_his and_I_brought_them to my_master here. (SA2 1:10)

OET-RV: 10 So I stood over him and killed him, because I knew that with those wounds, he wouldn’t live. Then I took the crown off his head and the bracelet on his arm, and I brought them here to you, my master.” (SA2 1:10)

Jump to OET SA2 1:10 section.

OET-LV: 10 And_you_will_work for_him/it DOM the_soil you and_sons_of_your and_servants_of_your and_you_will_bring and_it_was for_the_son_of your(pl)_master(s)_of_your food and_he_will_eat_it and_Mephiboshet the_son_of your(pl)_master(s)_of_your he_will_eat continually food on table_of_my and_belonged_to_Tsīⱱāʼ fif- teen sons and_twenty servants. (SA2 9:10)

OET-RV: 10 You and your fifteen sons and your twenty servants must work the land for him and harvest the produce to support your master’s grandson, but he will eat with me at my house.” (SA2 9:10)

Jump to OET SA2 9:10 section.

OET-LV: 8 And_I_gave to/for_yourself(m) DOM the_house_of your(pl)_master(s)_of_your and_DOM the_wives_of your(pl)_master(s)_of_your in_bosom_of_your and_I_gave to/for_yourself(m) DOM the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) and_if little and_I_will_add to_you like_those and_like_those. (SA2 12:8)

OET-RV: 8 I gave you the house that belonged to your master, as well as his wives. I made you king over both Yisrael and Yehudah (Judah). And if that wasn’t enough, I’ve given you more and more. (SA2 12:8)

Jump to OET SA2 12:8 section.

OET-LV: 17 And_ maidservant_of_your _she/it_said may_it_become please the_message_of my_master the_king (into)_rest if/because like_the_messenger_of the_ʼElohīm is_so my_master the_king to_hear (the)_good and_(the)_bad and_YHWH god_of_your may_he_be with_you. (SA2 14:17)

OET-RV: 17 And your female servant thought, ‘Please, let the word of my master the king become my assurance, because my master the king is like God’s messenger when it comes to understanding good and evil. And may Yahweh your god be with you.’ ” (SA2 14:17)

Jump to OET SA2 14:17 section.

OET-LV: 21 And_ ʼIttay _he_answered DOM the_king and_he_said by_the_life of_YHWH and_by_the_life_of my_master the_king if/because (if) in_the_place_of (of)_where he_will_be there my_master the_king whether for_death or for_life if/because there he_will_be servant_of_your. (SA2 15:21)

OET-RV: 21 “As Yahweh lives, and as my master the king lives,” Itay answered the king, “wherever my master the king goes, your servant will certainly be there also, whether it means life or death.” (SA2 15:21)

Jump to OET SA2 15:21 section.

OET-LV: 32 And_ the_king _he/it_said to the_Kūshiy does_peace belong_to_man to_ʼAⱱīshālōm and_ the_Kūshiy _he/it_said let_them_be like_man the_enemies_of my_master the_king and_all/each/any/every those_who they_have_risen_up on_you for_harm. (SA2 18:32)

OET-RV: 32 “Is the young man Avshalom all right?” the king asked him.
 ¶ The man replied, “May the enemies of my master the king and all those who rose up against you for evil, be like that young man is.” (SA2 18:32)

Jump to OET SA2 18:32 section.

OET-LV: 31  And_ Mephiboshet _he/it_said to the_king also DOM (the)_everything let_him_take after that my_master the_king he_has_come in_peace to house_of_his. (SA2 19:31)

OET-RV: 30 Actually, let him take everything,” Mefiboshet responded. “since my master the king has been able to return safely.” (SA2 19:30)

Jump to OET SA2 19:30 section.

OET-LV: 22 And_ ʼAravnāh _he/it_said to Dāvid let_him_take_it and_let_him_offer_up my_master the_king the_good his see the_ox[en] for_offering and_the_threshing-sledges and_the_equipment(s)_of the_ox[en] for_wood(s). (SA2 24:22)

OET-RV: 22 “May my master the king take it,” Aravnah responded. “Use it in whatever way you think best. See, you can use the oxen for the burnt offering, and the threshing instruments and the oxen’s equipment for firewood. (SA2 24:22)

Jump to OET SA2 24:22 section.

OET-LV: 21 He_appointed_him master of_household_of_his and_ruler in_all acquisition_of_his. (PSA 105:21)

OET-RV: 21 He made him the master of his household,
 ⇔ and the ruler over all his possessions— (PSA 105:21)

Jump to OET PSA 105:21 section.

OET-LV: 4 Hear the_message the_this Oh_cows_of (the)_Bāshān who are_on_the_mountain_of Shomrōn who_oppress poor_people who_crush needy_people who_say to_masters_of_their bring so_that_we_may_drink. (AMO 4:1)

OET-RV: 4 Listen to this message, you women like the cows of Bashan on Shomron’s (Samaria’s) mountain—
 ⇔ you who oppress the poor,
 ⇔ ≈ you who crush the needy,
 ⇔ you who say to your husbands,
 ⇔ “Bring us drinks.” (AMO 4:1)

Jump to OET AMO 4:1 section.

OET-LV: 20 And_you(ms) my_master the_king the_eyes_of all_of Yisrā^ʼēl/(Israel) are_on_you to_announce to/for_them who will_he_sit on the_throne_of my_master the_king after_him. (KI1 1:20)

OET-RV: 20 So now everyone’s waiting to see what you’ll do, my master the king. They want you to make it clearly known who’ll be the king on the throne after you. (KI1 1:20)

Jump to OET KI1 1:20 section.

OET-LV: 36 And_ Bənā^yāh the_son_of Yəhōyādāˊ _he_answered DOM the_king and_he/it_said amen thus YHWH the_god_of my_master the_king may_he_say. (KI1 1:36)

OET-RV: 36 “Certainly,” Benayah replied. “Just as Yahweh, the god of my master the king has instructed. (KI1 1:36)

Jump to OET KI1 1:36 section.

OET-LV: 26 And_ the_woman whom son_of_was_her the_living_one _she/it_said to the_king if/because compassion(s)_of_her they_had_grown_warm on son_of_her and_she/it_said pardon_me my_master give to/for_her/it DOM the_one_born (the)_living and_certainly_(kill) do_not kill_him and_this_one was_saying neither to_me nor to/for_you(fs) not he_will_belong cut. (KI1 3:26)

OET-RV: 26 But the mother of the surviving baby felt compassion for her son and yelled, “Please, my master, give the baby to her—you certainly mustn’t kill him!”
 ¶ Meanwhile the other woman was saying, “Well then, neither of us will have him. Cut him in half!” (KI1 3:26)

Jump to OET KI1 3:26 section.

OET-LV: 10 By_the_life of_YHWH god_of_your if there_is a_nation and_a_kingdom where not my_master he_has_sent there to_seek_you and_they_said he_is_not and_he_made_swear DOM the_kingdom and_DOM the_nation if/because_that not it_has_found_you. (KI1 18:10)

OET-RV: 10 As your god Yahweh lives, my master sent people to every kingdom to try to find you, and if they said you weren’t there, then he made them promise under oath that it was true. (KI1 18:10)

Jump to OET KI1 18:10 section.

OET-LV: 17 And_he/it_said I_saw DOM all_of Yisrā^ʼēl/(Israel) scattered to the_mountains like_flock which there_is_not to/for_them a_shepherd and_ YHWH _he/it_said not masters belong_to_these let_them_return each to_his_own_of_house in_peace. (KI1 22:17)

OET-RV: 17 “Well,” he said, “I saw all Yisrael (Israel) scattered into the hills like sheep without a shepherd, and Yahweh said that they have no leaders so they should all return peacefully to their homes.” (KI1 22:17)

Jump to OET KI1 22:17 section.

OET-LV: 28 And_she/it_said did_I_ask_for a_son from_with my_master not did_I_say not you_must_deceive DOM_me. (KI2 4:28)

OET-RV: 28 “Did I ask for a son from you, my master?” she said. “No, but didn’t I say, ‘Don’t mislead me?’ ” (KI2 4:28)

Jump to OET KI2 4:28 section.

OET-LV: 22 And_he/it_said peace my_master he_has_sent_me to_say HERE now this they_have_come to_me two_of young_men from_hill of_ʼEfrayim from_(the)_sons of_the_prophets give please to/for_them a_talent_of silver and_two_of changes_of garments. (KI2 5:22)

OET-RV: 22 “Peace,” he said, “My master sent me to tell you that two young prophets-in-training arrived from the hill country of Efrayim (Ephraim). Can we please have 30kg of silver and two sets of clothing for them?” (KI2 5:22)

Jump to OET KI2 5:22 section.

OET-LV: 23 And_he_gave_a_feast to/for_them a_feast great and_they_ate and_they_drank and_he_let_them_go and_they_went to master(s)_of_their and_not they_repeated again the_marauding_bands_of ʼArām to_come in_land of_Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2 6:23)

OET-RV: 23 So the king prepared a large meal for them, and they ate and drank, and he sent them off to return to their master. After that, the Aramean troops didn’t continue their ventures into Yisrael. (KI2 6:23)

Jump to OET KI2 6:23 section.

OET-LV: 7 And_you_will_strike_down DOM the_house_of ʼAḩʼāⱱ master(s)_of_your and_I_will_avenge the_blood(s)_of my_servants_of_my the_prophets and_the_blood(s)_of all_of the_servants_of YHWH from_the_hand_of ʼĪzeⱱel/(Jezebel). (KI2 9:7)

OET-RV: 7 You should attack the house of Ahav your master so Yahweh can avenge the murder of his servants, the prophets, and avenge the murder of all his servants who were killed by Izevel (Jezebel). (KI2 9:7)

Jump to OET KI2 9:7 section.

OET-LV: 9 And_he/it_was in_morning and_he/it_went_out and_he_stood and_he/it_said to all_of the_people are_righteous you(pl) HERE I I_conspired on my_master and_I_killed_him and_who did_he_strike_down DOM all_of these. (KI2 10:9)

OET-RV: 9 In the morning he went out and stood there, and he told all the people, “You are innocent. Listen—it was me myself who conspired against my master and killed him. But who killed all these? (KI2 10:9)

Jump to OET KI2 10:9 section.

OET-LV: 20  And_some_of_Mənashsheh they_fell on Dāvid when_went_he with the_Pəlishtiy on Shāʼūl/(Saul) for_battle and_not they_helped_them if/because by_plan they_sent_him_away the_rulers_of the_Pəlishtiy to_say by_heads_of_our he_will_fall to master(s)_of_his Shāʼūl. (CH1 12:20)

OET-RV: 19 Some men from Menasheh (Manasseh) joined David when he accompanied the Pelishtim to battle against King Sha’ul (Saul). (But David and his men didn’t help the Pelishtim, because the Pelishtim’ governors were advised to send them away, as there was a worry that David would feel loyal to his former master, and hence turn on them.) (CH1 12:19)

Jump to OET CH1 12:19 section.

OET-LV: 16 And_he/it_said I_saw DOM all_of Yisrā^ʼēl/(Israel) scattered on the_mountains like_flock which there_is_not for_them a_shepherd and_ YHWH _he/it_said not masters belong_to_these let_them_return each to_his_own_of_house in_peace. (CH2 18:16)

OET-RV: 16 So Mikayah responded, “I saw all of Yisrael (Israel) scattered on the hills like sheep without shepherds, and Yahweh said, ‘They don’t have any master, so they’ll all just go home in peace.’ ” (CH2 18:16)

Jump to OET CH2 18:16 section.

OET-LV: 3 If/because HERE the_master YHWH soldiers/messengers is_about_to_remove from_Yərūshālaim/(Jerusalem) and_from_Yəhūdāh/(Judah) support and_support every_of support_of food and_all/each/any/every support_of water. (ISA 3:1)

OET-RV: 3 Yes, listen, the master, Commander-in-chief Yahweh will take supply and support
 ⇔ away from Yerushalem (Jerusalem) and from Yehudah (Judah)—
 ⇔ all the supply of bread and of water, (ISA 3:1)

Jump to OET ISA 3:1 section.

OET-LV: 13 Oh_YHWH god_of_our they_have_ruled_over_us masters except_you only_alone in_you we_bring_to_remembrance name_of_your. (ISA 26:13)

OET-RV: 13 Yahweh our god, we’ve been ruled over by other masters,
 ⇔ but you only, are the one that we honour. (ISA 26:13)

Jump to OET ISA 26:13 section.

OET-LV: 22 Thus master(s)_of_your YHWH and_god_of_your who_he_conducts_a_case_for people_of_his he_says HERE I_have_taken from_hand_of_your DOM the_cup_of (the)_staggering DOM the_bowl_of the_cup_of my_anger_of_my not you_will_repeat to_drink_it again. (ISA 51:22)

OET-RV: 22 This is what your master Yahweh,
 ⇔ ≈ and your god who defends your people, says:
 ⇔ Listen, I’ve taken that cup of suffering out of your hand—
 ⇔ the goblet containing my rage. You’ll no longer have to drink it. (ISA 51:22)

Jump to OET ISA 51:22 section.

OET-LV: 9 My_master the_king the_men the_these they_have_done_evil DOM all_of that they_have_done to_Yirmə^yāh the_prophet DOM whom they_have_thrown into the_cistern and_he/it_died in_his_place from_face/in_front_of (the)_famine if/because not the_food yet is_in_city. (JER 38:9)

OET-RV: 9 “My master the king, those men have been evil in the way they’ve mistreated the prophet Yirmiyah. They threw him into a cistern so he’d die in it from hunger, since there’s no food left in the city.” (JER 38:9)

Jump to OET JER 38:9 section.

OET-LV: 3 And_now let_us_make a_covenant to_god_of_our to_send_out all_of wives and_those_who_were_born from_them by_the_counsel_of my_master and_the_people_trembling at_the_command_of our_god_of_our and_according_the_law let_it_be_done. (EZR 10:3)

OET-RV: 3 So now, let’s make an agreement with our god to send all those women back, along with their children, following the advice of my master and the ones who strive to obey God’s instructions, and as per the law. (EZR 10:3)

Jump to OET EZR 10:3 section.

OET-LV: 14 And_he/it_said these are_the_two_of the_sons_of the_fresh_oil who_stand at the_master_of all_of the_earth/land. (ZEC 4:14)

OET-RV: 14 Then he said, “Those are the two anointed men who stand before the master of the whole world.” (ZEC 4:14)

Jump to OET ZEC 4:14 section.