Strongs H113

← H113 ↑ →

אָדוֹן (ʼâdôwn) n-m (aw-done')
Source: or (shortened) אָדֹן; from an unused root (meaning to rule);
Meaning: sovereign, i.e. controller (human or divine)
KJV: lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

a.be.ac

אָדוֹן n.m. lord (

אֲדֹנִי ,

אֲדֹנַי ,

אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases

אֲדֹנַי ;

אֲדֹנִי now found in J 51 t.)

Displaying only every 10^th verse out of 281:

ZEC 4:4

OET-LV: 4 And_I _answered and_I _said to the_messenger who_was_speaking with_me to_say what are_these my_master. (ZEC_4:4)

OET-RV: 4 Then I asked the messenger who was talking with me, “What are those, my master?” (ZEC 4:4)

GEN 39:8

OET-LV: 8 And_he _refused and_he/it _said to the _wife _of his _master(s)_of_his HERE my_master not he _knows with_me what is_in_house and_all/each/any/every that there_belongs to_him/it he _has _given in_hand _of_my. (GEN_39:8)

OET-RV: 8 But he refused and told her, “Listen, with me here, my master doesn’t have to think about what’s in the house and he’s put me in charge of everything. (GEN 39:8)

SA2 19:21

OET-LV: 21  if/because servant _of_your he _knows if/because _that I I _have _sinned and_BEHOLD/LO/SEE I _have _come the_day first to/from_all/each/any/every the _house _of Yōşēf/(Joseph) to_come _down to_meet my_master the_king. (SA2_19:21)

OET-RV: 21 But Abishai (Tseruyah’s son) answered instead, “Rather than that, shouldn’t Shimei be killed because he cursed Yahweh’s anointed one?” (SA2 19:21)

DEU 10:17

OET-LV: 17 If/because YHWH god _of_your(pl) he is_the _god _of the_ʼElohīm and_the _master(s)_of the _masters the_god the_big/great(sg) (the)_mighty and_(the)_awesome who not he _lifts _up face and_not he _takes a _bribe. (DEU_10:17)

OET-RV: 17 because your god Yahweh is god of gods and master of masters—the very powerful and awesome one who doesn’t judge by looks and doesn’t accept bribes. (DEU 10:17)

KI1 1:24

OET-LV: 24 And_ Nātān _he/it _said my_master the_king you have _you _said ʼAdoniy^yāh he _will _reign after_me and_he he _will _sit on throne _of_my. (KI1_1:24)

OET-RV: 24 Then he asked, “My master the king, did you announce that Adoniyah will reign after you and sit on your throne? (KI1 1:24)

KI2 2:16

OET-LV: 16 And_they _said to_him/it HERE please there_are with your_servants fifty men sons _of ability let _them _go please so_that _they _may _search _for DOM master(s)_of_your lest it_has _carried _him _off the _spirit _of YHWH and_it_has _throw _him on_one _of the _mountains or in_one _of the _valleys and_he/it _said not you(pl)_must _send. (KI2_2:16)

OET-RV: 16 and they requested, “Listen please, fifty of us here have military training. Please, let them go to search for your master, in case Yahweh’s spirit lifted him and dropped him on a hill somewhere or into one of the valleys.”
¶ “Don’t waste your time,” he replied. (KI2 2:16)

SA1 29:4

OET-LV: 4 and_they _were _angry on/upon/above_him/it the _commanders _of the_Fəlishtiy and_they _said to_him/it the _commanders _of the_Fəlishtiy send _back DOM the_man so_that _he _may _return to place _of_his where you_assigned _him there and_not he _will _go _down with_us in_battle and_not he _will _become to/for_ourselves (into)_an_adversary in_battle and_how will _he _make _himself _acceptable this _one to master(s)_of_his am_not by_the _heads _of the _men the_those. (SA1_29:4)

OET-RV: 4 But the Philistine commanders were furious at him and told him, “Send that man back to whatever place you’ve given him! There’s no way he’s joining us in the battle! What if he turned against us during the fight? What better way could he have to win back his master’s favour than by killing our men? (SA1 29:4)

KI2 6:26

OET-LV: 26 And_he/it _was the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) was_passing _by on the_wall and_a _woman she _cried _out to_him/it to_say save my_master the_king. (KI2_6:26)

OET-RV: 26 One day as the king of Yisrael was walking past on the top of the city wall, a woman cried out to him, “Save me, my master, the king!” (KI2 6:26)

KI1 18:14

OET-LV: 14 And_now you are_saying go say to_master(s)_of_your HERE ʼĒliy^yāh and_he_will _kill _me. (KI1_18:14)

OET-RV: 14 Yet now you’re trying to get me killed by telling my master that he’ll find you here.” (KI1 18:14)

SA2 14:17

OET-LV: 17 maidservant _of_your And_she/it _said may _it _become please the _message _of my_master the_king (into)_rest if/because like_the _messenger _of the_ʼElohīm is_so my_master the_king to_hear (the)_good and_(the)_bad and_YHWH god _of_your may _he _be with_you. (SA2_14:17)

OET-RV: 17 And your female servant thought, ‘Please, let the word of my master the king become my assurance, because my master the king is like God’s messenger when it comes to understanding good and evil. And may Yahweh your god be with you.’ ” (SA2 14:17)

GEN 24:9

OET-LV: 9 And_he/it _assigned the_servant DOM his/its_hand under the _thigh _of ʼAⱱrāhām master(s)_of_his and_he _swore _an _oath to_him/it on the_matter (the)_this. (GEN_24:9)

OET-RV: 9 Then the slave put his hand under the thigh of his master Abraham and promised his that he’d follow those instructions.. (GEN 24:9)

KI2 2:5

OET-LV: 5 And_ the _sons _of _they _drew _near of_the _prophets who were_at_Yərīḩō to ʼElīshāˊ and_they _said to_him/it do_you _know if/because _that the_day YHWH is_about _to _take DOM master(s)_of_your from_under head _of_your and_he/it _said also I I _know be _silent. (KI2_2:5)

OET-RV: 5 The prophets-in-training who were in Yericho had approached Elisha and briefed him, “Do you know that today Yahweh is taking your master away from you?”
¶ “Yes, I realise that,” he’d responded. “Say no more.” (KI2 2:5)

ISA 3:1

OET-LV: 3 if/because HERE the_master YHWH soldiers/messengers is_about _to _remove from_Yərūshālam/(Jerusalem) and_from_Yəhūdāh/(Judah) support and_support every _of support _of food and_all/each/any/every support _of water. (ISA_3:1)

OET-RV: 3 Yes, listen, the master, Commander-in-chief Yahweh will take supply and support
⇔ away from Yerushalem (Jerusalem) and from Yehudah (Judah)—
⇔ all the supply of bread and of water, (ISA 3:1)

SA2 12:8

OET-LV: 8 And_I_gave to/for_yourself(m) DOM the _house _of your(pl)_master(s)_of_your and_DOM the _wives _of your(pl)_master(s)_of_your in_bosom _of_your and_I_gave to/for_yourself(m) DOM the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) and_if little and_I _will _add to_you like_those and_like_those. (SA2_12:8)

OET-RV: 8 I gave you the house that belonged to your master, as well as his wives. I made you king over both Yisrael and Yehudah. And if that wasn’t enough, I’ve given you more and more. (SA2 12:8)

SA2 2:5

OET-LV: 5 and_ Dāvid _he _sent messengers to the _people _of Yāⱱēsh and_he/it _said to_them be_blessed you(pl) to/for_YHWH that you(pl)_have _done the_loyalty the_this with master(s)_of_your(pl) with Shāʼūl and_you(pl)_have _buried DOM_him/it. (SA2_2:5)

OET-RV: 5 So David sent messengers to Yabesh-Gilead to tell them, “May Yahweh bless you all because you showed that kindness to your master Sha’ul to bury him respectfully. (SA2 2:5)

GEN 44:24

OET-LV: 24 And_he/it _was if/because we _went _up to servant _of_your father _of_my and_we _told to_him/it DOM the _words/messages _of my_master. (GEN_44:24)

OET-RV: 24 “After all that, when we went back to your servant my father, we explained your words to him, my master. (GEN 44:24)

PSA 114:7

OET-LV: 7 From_to/for_face/front/presence the_master tremble Oh _earth from_to/for_face/front/presence the _god _of Yaˊₐqoⱱ. (PSA_114:7)

OET-RV: 7 Tremble, earth, before the master—
⇔ ≈ at the presence of Yakov’s god. (PSA 114:7)

JDG 4:18

OET-LV: 18 And_ Yāˊēl _she _went _out to_ Şīşərāʼ _meet and_she/it _said to_him/it turn_aside my_master turn_aside to_me do _not be _afraid and_he _turned _aside to_her/it to_the_tent and_she_covered _him with_covering. (JDG_4:18)

OET-RV: 18 Yael went out to meet Sisera and told him, “Stop and rest, my master. Stop and rest here. Don’t be afraid.” So he turned and went into her tent, and she covered him with a blanket. (JDG 4:18)

SA1 26:18

OET-LV: 18 And_he/it _said to/for_what this my_master pursuing after servant _of_his if/because what have _I _done and_what is_in_hand _of_my evil. (SA1_26:18)

OET-RV: 18 Then he asked, “Why is my master chasing his servant? What have I done? What wrong am I guilty of? (SA1 26:18)

SA1 16:16

OET-LV: 16 Let _him _say please master _of_our your_servants to_your_face let _them _seek a _person who_knows playing on_harp and_it _was when_is on_you a _spirit _of god evil and_he _will _play in_his/its_hand and_good to/for_you(fs). (SA1_16:16)

OET-RV: 16 Let our master please get your servants to find a man who knows how to play the harp. Then, whenever the evil spirit from God is on you, then he’ll play it and it’ll be good for you.” (SA1 16:16)

KI2 10:2

OET-LV: 2 And_now just_as _comes the_letter the_this to_you(pl) and_are_with_you(pl) the _sons _of your(pl)_master(s)_of_your(pl) and_are_with_you(pl) (the)_chariotry and_(the)_horses and_a _city _of fortification and_(the)_weaponry. (KI2_10:2)

OET-RV: 2 “When you all receive this letter, you’ll have the sons of your masters with you, as well as chariots and horses, and weapons within your fortified city. (KI2 10:2)

GEN 24:42

OET-LV: 42 And_I _came the_day to the_spring and_I _said Oh_YHWH the _god _of my_master ʼAⱱrāhām if (there)_you please are_making _successful journey _of_my which I am_going on_it. (GEN_24:42)

OET-RV: 42 “Then today I came to the well, and I said, ‘Yahweh, God of my master Abraham, if it’s what you want, make my journey succeed that I have come on. (GEN 24:42)

PSA 136:3

OET-LV: 3 Give _thanks to_the _master(s)_of the _masters if/because to_vanishing _point loyalty _of_his _covenant. (PSA_136:3)

OET-RV: 3 Give thanks to the master of masters,
⇔ because his loyal affection continues forever. (PSA 136:3)

SA2 14:20

OET-LV: 20 (to)_in_order to _change DOM the _face _of the _matter servant _of_your he _did Yōʼāⱱ DOM the_thing the_this and_master _of_my is_wise like_the _wisdom _of the _messenger _of the_ʼElohīm to_know DOM all _of that on _the_earth. (SA2_14:20)

OET-RV: 20 Your servant Yoav set this up to try to remedy the situation. But my master is wise like the wisdom of one of God’s messengers to know everything that’s going on here on earth.” (SA2 14:20)

SA2 11:13

OET-LV: 13 And_he/it _called to_him/it Dāvid and_he _ate before_him and_he _drank and_he_made _him _drunk and_he/it _went _out in_evening to_lie _down on_bed _of_his with the _servants _of his _master(s)_of_his and_near/to house _of_his not he _went _down. (SA2_11:13)

OET-RV: 13 and David summoned him over, and they ate and drank together, and David got him drunk. But even then, Uriyah didn’t go back to his house, but when he left in the evening he went back to sleep in the dorm with his master’s servants. (SA2 11:13)

SA2 13:32

OET-LV: 32 and_ Yōnādāⱱ/(Jonadab) _he _answered the _son _of Shimˊāh the _brother _of Dāvid and_he/it _said not my_master let _him _say DOM all _of the _young_men the _sons _of the_king they _have _killed if/because ʼAmnōn for_him/it_being _alone he _has _died if/because on the _mouth _of ʼAⱱīshālōm it _has _been determined from_the _day _of humbled_he DOM Tāmār sister _of_his. (SA2_13:32)

OET-RV: 32 Then Yonadab (David’s brother Shimeah’s son) spoke up, “My master, don’t imagine that all those young men, the king’s sons, have been murdered. I suspect that only Amnon is dead, because Abshalom has been determined to do this ever since his sister Tamar was humiliated. (SA2 13:32)

GEN 43:20

OET-LV: 20 And_they _said pardon _us my_master indeed _(come _down) we _came _down at_beginning to_buy food. (GEN_43:20)

OET-RV: 20 explaining, “Please, my master, honestly, we came down here the first time to buy food. (GEN 43:20)

SA2 9:11

OET-LV: 11 And_ Tsīⱱāʼ _he/it _said to the_king according_to _all that my_master he _will _command the_king DOM servant _of_his so servant _of_your he _will _do and_Mephibshet was_eating on table _of_my like_one from_(the)_sons of_the _king. (SA2_9:11)

OET-RV: 11 “Yes, my master the king,” Tsiva responded. “Your servant will do everything you’ve commanded.”
¶ So from then on, Mefiboshet always ate at the king’s table as if he was one of the king’s sons. (SA2 9:11)

SA1 25:29

OET-LV: 29 And_ a _man _he/it _rose _up to_pursue_you and_to_seek DOM life _of_your and_it _will _be the _life _of my_master bound _up in_the _bundle _of the _living with YHWH god _of_your and_DOM the _life _of your(pl)_enemies _of_your he_will _sling _it _out in _the_middle of _the _hollow _of of _(the)_sling. (SA1_25:29)

OET-RV: 29 Even if someone decides to chase you and try to kill you my master, your god Yahweh will keep you wrapped in his bundle of the living, whereas your enemies will be slung away like stones from a sling. (SA1 25:29)

View on BibleHub.