Strongs H113

← H113 ⌂ →

אָדוֹן (ʼâdôwn) n-m (aw-done')
Source: or (shortened) אָדֹן; from an unused root (meaning to rule);
Meaning: sovereign, i.e. controller (human or divine)
KJV: lord, master, owner. Compare also names beginning with 'Adoni-'.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

a.be.ac

אָדוֹן n.m. lord (

אֲדֹנִי ,

אֲדֹנַי ,

אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases

אֲדֹנַי ;

אֲדֹנִי now found in J 51 t.)

Displaying only every 10^th verse out of 281:

CH1 12:20

OET-LV: 20  and_some_of _Mənashsheh they _fell on Dāvid when_went_he with the_Fəlishtiy on Shāʼūl/(Saul) for_battle and_not they_helped _them if/because by_plan they_sent _him _away the _rulers _of the_Fəlishtiy to_say by_heads _of_our he _will _fall to master(s)_of_his Shāʼūl. (CH1 12:20)

OET-RV: 19 Some men from Menashsheh joined David when he accompanied the Philistines to battle against King Shaul. (But David and his men didn’t help the Philistines, because the Philistines’ governors were advised to send them away, as there was a worry that David would feel loyal to his former master, and hence turn on them.) (CH1 12:19)

GEN 31:35

OET-LV: 35 And_she/it _said to father _of_her not let _it _burn in/on_both _eyes _of my_master if/because not I _am _able to_rise from_before _of_you if/because the_way _of women to_me and_he _searched and_not he _found DOM the_teraphim. (GEN 31:35)

OET-RV: 35 and she said to her father, “Don’t let my master be upset that I’m not able to stand up in your presence, because I have the regular female concern at the moment.” So he searched, but he didn’t find the idols. (GEN 31:35)

PSA 12:5

OET-LV: 5  which they _say (to)_tongue _of_our we _will _make _strong lips _of_our are_with_us who is_master to/for_us. (PSA 12:5)

OET-RV: 4 These are those who have said, “With our tongues we’ll get whatever we want.
⇔ ≈ When our lips speak, who can tell us what to do?” (PSA 12:4)

EXO 23:17

OET-LV: 17 Three times in_year every _of he _will _present _himself male _of_your to the _presence _of the _master YHWH. (EXO 23:17)

OET-RV: 17 ⇔So all your males must gather in front of the master Yahweh three times each year. (EXO 23:17)

SA1 25:24

OET-LV: 24 And_she _fell at feet _of_his and_she/it _said be_on_me I my_master the_iniquity and_let _her _speak please maidservant _of_your in_ears _of_your and_hear DOM the _words/messages _of your _maidservant _of_your. (SA1 25:24)

OET-RV: 24 She clutched his feet and said, “My master, let the guilt be on me myself. Please let your female servant explain to you—please listen to what your female servant has to say. (SA1 25:24)

SA2 9:11

OET-LV: 11 And_ Tsīⱱāʼ _he/it _said to the_king according_to _all that my_master he _will _command the_king DOM servant _of_his so servant _of_your he _will _do and_Mephibshet was_eating on table _of_my like_one from_(the)_sons of_the _king. (SA2 9:11)

OET-RV: 11 “Yes, my master the king,” Tsiva responded. “Your servant will do everything you’ve commanded.”
¶ So from then on, Mefiboshet always ate at the king’s table as if he was one of the king’s sons. (SA2 9:11)

GEN 39:20

OET-LV: 20 And_ the _master(s)_of _he/it _took of _Yōşēf/(Joseph) DOM_him/it and_he_put _him into the _house _of the _prison the _place _of (of)_where the _prisoners _of the_king were_imprisoned and_he/it _was there in_house _of the _prison. (GEN 39:20)

OET-RV: 20 He took him and threw him into the prison built for the king’s prisoners. (GEN 39:20)

GEN 24:9

OET-LV: 9 And_he/it _assigned the_servant DOM his/its_hand under the _thigh _of ʼAⱱrāhām master(s)_of_his and_he _swore _an _oath to_him/it on the_matter (the)_this. (GEN 24:9)

OET-RV: 9 Then the slave put his hand under the thigh of his master Abraham and promised his that he’d follow those instructions.. (GEN 24:9)

SA2 19:38

OET-LV: 38  let _him _return please servant _of_your so_that _I _may _die in_my _own _of_city near the _grave _of my _father _of_my and_mother _of_my and_BEHOLD/LO/SEE servant _of_your Kimham let _him _pass _over with my_master the_king and_do to_him/it DOM that_which is_good in_eyes _of_your. (SA2 19:38)

OET-RV: 37 Please, let your servant return, and let me die in my city near the graves of my parents. But look, here’s your servant Kimham—let him cross over with my master the king, and do whatever you consider to be appropriate for him.” (SA2 19:37)

JER 22:18

OET-LV: 18 for_so/thus/hence thus YHWH he _says to Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) the _son _of Yʼoshiy^yāh/(Josiah) the _king _of Yəhūdāh/(Judah) not people _will _mourn to_him/it alas my_brother/kindred and_alas Oh _sister not people _will _mourn to_him/it alas Oh _master and_alas splendour _of_his. (JER 22:18)

OET-RV: 18 Therefore this is what Yahweh says about Yehoyakim (Jehoiakim), son of Yehudah’s King Yoshiyah (Josiah):
⇔ They won’t mourn for him saying, ‘Oh no, my brother! Oh no, my sister!’
⇔ ≈ They won’t mourn for him saying, ‘Oh no, my master! Oh no, his splendour!’ (JER 22:18)

GEN 44:20

OET-LV: 20 And_we _said to my_master there_is to/for_us a _father old and_child/boy/young _man old _age(s) young and_brother _of_his he _died and_he _was _left he for_him/it_being _alone to_mother _of_his and_father _of_his he_loves _him. (GEN 44:20)

OET-RV: 20 And we answered to my master, ‘Yes, we have an elderly father and also the youngest son of his old age. But that son’s brother is dead, so he alone is left of his mother’s children, and his father loves him.’ (GEN 44:20)

GEN 24:39

OET-LV: 39 And_I _said to my_master perhaps not she _will _go the_woman after_me. (GEN 24:39)

OET-RV: 39 Then I asked my master, ‘Suppose the woman refuses to come with me?’ (GEN 24:39)

NUM 32:25

OET-LV: 25 And_ the _descendants _of _he/it _said of _Gād and_the _sons of _Rəʼūⱱēn to Mosheh your_servants to_say they _will _do just_as my_master is_commanding. (NUM 32:25)

OET-RV: 25 “Your servants will do what you’ve said,” confirmed the leaders of the Reuven and Gad tribes. (NUM 32:25)

CH2 2:13

OET-LV: 13  a _son _of a _woman one _of the _daughters _of Dān and_father _of_his was_a _man Tyrian who_knows for_doing in_gold and_in_silver in_bronze in_iron in_stone(s) and_in_wood(s) in_purple in_violet and_in _(the)_linen and_in_crimson and_to_engrave every _of engraving and_to_design any _of design which it _will _be _given to_him/it with your _skilled _of_people and_the _skillful_people_of my_master Dāvid father _of_your. (CH2 2:13)

OET-RV: 14 His mother’s from the tribe of Dan, and his father’s from Tsor. He knows how to work in gold and silver, in bronze and iron, in stone and in timber, with purple and blue threads, with fine white linen and with crimson thread, and do any kind of engraving. He can follow any pattern that’s given to him by your designers, and the designers of my master, David, your father. (CH2 2:14)

JER 27:4

OET-LV: 4 And_you _will _command DOM_them to masters _of_their to_say thus YHWH he _says soldiers/messengers the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) thus you(pl)_will _say to masters _of_your(pl). (JER 27:4)

OET-RV: 4 to tell them that Yisrael’s god, Commander-in-chief Yahweh says to give their masters this message: (JER 27:4)

KI2 6:26

OET-LV: 26 And_he/it _was the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) was_passing _by on the_wall and_a _woman she _cried _out to_him/it to_say save my_master the_king. (KI2 6:26)

OET-RV: 26 One day as the king of Yisrael was walking past on the top of the city wall, a woman cried out to him, “Save me, my master, the king!” (KI2 6:26)

KI2 18:23

OET-LV: 23 And_now make _a _wager please with my_master with the _king _of ʼAshshūr and_let _me _give to/for_yourself(m) two _thousand horses if you _will _be _able to_put to/for_yourself(m) riders on_them. (KI2 18:23)

OET-RV: 23 “So now ask your king if he’ll make a deal with my master, the king of Assyria: He’ll give you two thousand horses, on the condition that you can supply two thousand horsemen who can ride them. (KI2 18:23)

ZEC 4:4

OET-LV: 4 And_I _answered and_I _said to the_messenger who_was_speaking with_me to_say what are_these my_master. (ZEC 4:4)

OET-RV: 4 Then I asked the messenger who was talking with me, “What are those, my master?” (ZEC 4:4)

GEN 24:54

OET-LV: 54 And_they _ate and_they _drank he and_the_men who with_him/it and_they _stayed _the _night and_they _arose in_morning and_he/it _said send_me _away to_master _of_my. (GEN 24:54)

OET-RV: 54 Then Abraham’s slave and the men with him ate and drank and stayed there overnight. Then in the morning they got up, and he said, “Let me leave now and return back to my master.” (GEN 24:54)

AMO 4:1

OET-LV: 4 hear the_message the_this Oh _cows _of (the)_Bāshān who are_on_the _mountain _of Shomrōn who_oppress poor_people who_crush needy_people who_say to_masters _of_their bring so_that _we _may _drink. (AMO 4:1)

OET-RV: 4 Listen to this message, you women like the cows of Bashan on Shomron’s mountain—
⇔ you who oppress the poor,
⇔ ≈ you who crush the needy,
⇔ you who say to your husbands,
⇔ “Bring us drinks.” (AMO 4:1)

SA1 26:19

OET-LV: 19 And_now let _him _hear please my_master the_king DOM the _words/messages _of his _servant _of_his if YHWH he_has _incited _you against_me may _he _smell an _offering and_if the _sons _of the_humankind be_cursed they to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH if/because they_have _driven _me _out the_day from_having _a _share in_the _inheritance _of YHWH to_say go serve gods other. (SA1 26:19)

OET-RV: 19 Now please listen, my master the king, to your servant’s words. If it’s Yahweh who’s incited you against me, may he accept an offering, but if it’s people, may they be cursed in front of Yahweh because they’ve driven me away from enjoying Yahweh’s inheritance for me, saying, ‘Go away and serve other gods.’ (SA1 26:19)

JDG 19:12

OET-LV: 12 And_he/it _said to_him/it master(s)_of_his not we _will _turn _aside to a _city foreign who not from_(the)_sons of _Yisrā^ʼēl/(Israel) they and_we _will _pass _on to Giⱱˊāh. (JDG 19:12)

OET-RV: 12 “We won’t go into a into a city of foreigners, his master replied. “There’s no Israelis there. Better to keep going until we reach Gibeah.” (JDG 19:12)

PSA 114:7

OET-LV: 7 From_to/for_face/front/presence the_master tremble Oh _earth from_to/for_face/front/presence the _god _of Yaˊₐqoⱱ. (PSA 114:7)

OET-RV: 7 Tremble, earth, before the master—
⇔ ≈ at the presence of Yakov’s god. (PSA 114:7)

SA1 25:27

OET-LV: 27 And_now the_blessing (the)_this which he _has _brought maidservant _of_your to_master _of_my and_it _will _be _given to_men who_go_about at_the _feet _of my_master. (SA1 25:27)

OET-RV: 27 Now let this gift that your servant has brought to my master be given to the young men who serve my master. (SA1 25:27)

SA2 18:32

OET-LV: 32 and_he/it _said the_king to the_Kūshiy does_peace belong_to_man to_ʼAⱱīshālōm and_he/it _said the_Kūshiy let _them _be like_man the _enemies _of my_master the_king and_all/each/any/every those_who they _have _risen _up on_you for_harm. (SA2 18:32)

OET-RV: 32 “Is the young man Abshalom all right?” the king asked him.
¶ The man replied, “May the enemies of my master the king and all those who rose up against you for evil, be like that young man is.” (SA2 18:32)

KI1 18:11

OET-LV: 11 And_now you are_saying go say to_master(s)_of_your HERE ʼĒliy^yāh. (KI1 18:11)

OET-RV: 11 So now you tell me to tell my master that you’re here, (KI1 18:11)

DAN 1:10

OET-LV: 10 And_ the _chief _of _he/it _said the_officials to/for_Dāniyy^ʼēl am_fearing I DOM my_master the_king who he _has _assigned DOM your(pl)_food and_DOM your(pl)_drink that to/for_what will _he _see DOM your(pl)_faces looking _thin more _than the_youths who are_about_age _of_your(pl) and_you(pl)_will _endanger DOM my_head to_king. (DAN 1:10)

OET-RV: 10 but he queried, “I’m afraid of my master the king, who’s assigned your food and drink—if he saw you guys looking worse than the others of your own age then I’d risk losing my head if the king got angry.” (DAN 1:10)

GEN 44:5

OET-LV: 5 Am_not is_this that_which he _drinks my_master in/on/over_him/it and_he indeed _(divine) he _practices _divination in/on/over_him/it you(pl)_have _done _evil that_which you(pl)_have _done. (GEN 44:5)

OET-RV: 5 Isn’t this the cup that my master drinks from and indeed, what he divines with? You’ve done evil taking that.’ ” (GEN 44:5)

GEN 24:27

OET-LV: 27 And_he/it _said YHWH be_blessed the _god _of my_master ʼAⱱrāhām who not loyalty _of_his _covenant he _has _left and_faithfulness _of_his from_with my_master I on_journey he_has _led _me YHWH the _house _of the _relatives _of my_master. (GEN 24:27)

OET-RV: 27 and said, “Praised be Yahweh, my master Abraham’s god, who hasn’t relented from his kindness and faithfulness toward my master. As for me, Yahweh has led me on the road to the home of my master’s relatives.” (GEN 24:27)

View on BibleHub.