Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #283223

OSHB Sng 6:11 הַגֶּפֶן (ha, gefen) Strongs=d, 1612 Lemmas=‘הַ’, ‘גֶּפֶן’
contextual morpheme glosses=‘the, vine’ morpheme glosses=‘the, vines’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute
Year=-1014

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַגֶּפֶן’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the, vine’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘גֶּפֶן’’ have 4 different glosses: ‘O,vine’, ‘of,the_vine’, ‘of_(the),vine’, ‘the,vine’.

Hebrew words (50) other than הַגֶּפֶן (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘vine’

Have 50 other words with 16 lemmas altogether (Lemma=‘גֶּפֶן’, Lemma=‘שֹׂרֵק’, Lemma=‘זְמוֹרָה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘גֶּפֶן’, Lemmas=‘בְּ’, ‘שָׁרָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘גֶּפֶן’, ‘הוּא’, Lemmas=‘הַ’, ‘זְמוֹרָה’, Lemmas=‘כְּ’, ‘גֶּפֶן’, Lemmas=‘לְ’, ‘גֶּפֶן’, Lemmas=‘מִן’, ‘גֶּפֶן’, Lemmas=‘נָזִיר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘גֶּפֶן’, Lemmas=‘וְ’, ‘גֶּפֶן’, Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שֹׂרֵקָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘זְמוֹרָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘זְמוֹרָה’)

GEN 40:9 גֶפֶן (gefen) Lemma=‘גֶּפֶן’ contextual word gloss=‘a_vine’ word gloss=‘vine’ OSHB GEN 40:9 word 11

GEN 40:10 וּבַגֶּפֶן (ūⱱaggefen) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘and_[were], on, vine’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, vine’ OSHB GEN 40:10 word 1

GEN 49:11 לַגֶּפֶן (laggefen) Lemmas=‘לְ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘to, vine’ morpheme glosses=‘to_the, vine’ OSHB GEN 49:11 word 2

GEN 49:11 וְלַשֹּׂרֵקָה (vəlassorēqāh) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘שֹׂרֵקָה’ contextual morpheme glosses=‘and, to, vine’ morpheme glosses=‘and, to_the, choice_vine’ OSHB GEN 49:11 word 4

LEV 25:5 נְזִירֶךָ (nəzīrekā) Lemmas=‘נָזִיר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your(pl)_untrimmed_vine_of, of’ morpheme glosses=‘untended_vines_of, your’ OSHB LEV 25:5 word 8

NUM 6:4 מִגֶּפֶן (miggefen) Lemmas=‘מִן’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘from, the_vine_of’ morpheme glosses=‘by, vine_of’ OSHB NUM 6:4 word 7

NUM 13:23 זְמוֹרָה (zəmōrāh) Lemma=‘זְמוֹרָה’ contextual word gloss=‘a_vine_branch’ word gloss=‘branch’ OSHB NUM 13:23 word 7

NUM 20:5 וְגֶפֶן (vəgefen) Lemmas=‘וְ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘and, vine’ morpheme glosses=‘and, vines’ OSHB NUM 20:5 word 14

DEU 8:8 וְגֶפֶן (vəgefen) Lemmas=‘וְ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘and, vine’ morpheme glosses=‘and, vines’ OSHB DEU 8:8 word 4

DEU 32:32 מִגֶּפֶן (miggefen) Lemmas=‘מִן’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘[is]_from, the_vine_of’ morpheme glosses=‘from, vine_of’ OSHB DEU 32:32 word 2

DEU 32:32 גַּפְנָם (gafnām) Lemmas=‘גֶּפֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘vine_of, their’ morpheme glosses=‘vine_of, their’ OSHB DEU 32:32 word 4

JDG 9:12 לַגָּפֶן (laggāfen) Lemmas=‘לְ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘to, vine’ morpheme glosses=‘to_the, vine’ OSHB JDG 9:12 word 3

JDG 13:14 מִגֶּפֶן (miggefen) Lemmas=‘מִן’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘from, the_vine_of’ morpheme glosses=‘from, vine_of’ OSHB JDG 13:14 word 4

1 KI 5:5 גַּפְנוֹ (gafnō) Lemmas=‘גֶּפֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘vine_of, his_own’ morpheme glosses=‘vine_of, his’ OSHB 1 KI 5:5 word 7

2 KI 4:39 גֶּפֶן (gefen) Lemma=‘גֶּפֶן’ contextual word gloss=‘a_vine_of’ word gloss=‘vine_of’ OSHB 2 KI 4:39 word 8

2 KI 18:31 גַּפְנוֹ (gafnō) Lemmas=‘גֶּפֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘vine_of, his_own’ morpheme glosses=‘vine_of, his_own’ OSHB 2 KI 18:31 word 17

JOB 15:33 כַּגֶּפֶן (kaggefen) Lemmas=‘כְּ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘like, vine’ morpheme glosses=‘like_the, vine’ OSHB JOB 15:33 word 2

PSA 78:47 גַּפְנָם (gafnām) Lemmas=‘גֶּפֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘vine[s]_of, their’ morpheme glosses=‘vines_of, their’ OSHB PSA 78:47 word 3

PSA 80:9 גֶּפֶן (gefen) Lemma=‘גֶּפֶן’ contextual word gloss=‘a_vine’ word gloss=‘vine’ OSHB PSA 80:9 word 1

PSA 80:15 גֶּפֶן (gefen) Lemma=‘גֶּפֶן’ contextual word gloss=‘vine’ word gloss=‘vine’ OSHB PSA 80:15 word 9

PSA 105:33 גַּפְנָם (gafnām) Lemmas=‘גֶּפֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘vine[s]_of, their’ morpheme glosses=‘vines_of, their’ OSHB PSA 105:33 word 2

PSA 128:3 כְּגֶפֶן (kəgefen) Lemmas=‘כְּ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘[will, be]_like_a_vine’ morpheme glosses=‘like, vine’ OSHB PSA 128:3 word 2

ISA 5:2 שֹׂרֵק (sorēq) Lemma=‘שֹׂרֵק’ contextual word gloss=‘a_choice_vine’ word gloss=‘choice_vines’ OSHB ISA 5:2 word 4

ISA 7:23 גֶּפֶן (gefen) Lemma=‘גֶּפֶן’ contextual word gloss=‘vine[s]’ word gloss=‘vines’ OSHB ISA 7:23 word 11

ISA 16:8 גֶּפֶן (gefen) Lemma=‘גֶּפֶן’ contextual word gloss=‘the_vine[s]_of’ word gloss=‘vines_of’ OSHB ISA 16:8 word 5

ISA 16:9 גֶּפֶן (gefen) Lemma=‘גֶּפֶן’ contextual word gloss=‘the_vine[s]_of’ word gloss=‘vines_of’ OSHB ISA 16:9 word 6

ISA 17:10 וּזְמֹרַת (ūzəmorat) Lemmas=‘וְ’, ‘זְמוֹרָה’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], vine_branch_of’ morpheme glosses=‘and, vines_of’ OSHB ISA 17:10 word 14

ISA 24:7 גָפֶן (gāfen) Lemma=‘גֶּפֶן’ contextual word gloss=‘[the]_vine’ word gloss=‘vine’ OSHB ISA 24:7 word 4

ISA 32:12 גֶּפֶן (gefen) Lemma=‘גֶּפֶן’ contextual word gloss=‘vine[s]’ word gloss=‘vine’ OSHB ISA 32:12 word 8

ISA 34:4 מִגֶּפֶן (miggefen) Lemmas=‘מִן’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘from, a_vine’ morpheme glosses=‘from, vine’ OSHB ISA 34:4 word 13

ISA 36:16 גַּפְנוֹ (gafnō) Lemmas=‘גֶּפֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘vine_of, his_own’ morpheme glosses=‘vine_of, his_own’ OSHB ISA 36:16 word 17

JER 2:21 שֹׂרֵק (sorēq) Lemma=‘שֹׂרֵק’ contextual word gloss=‘a_choice_vine’ word gloss=‘choice_vine’ OSHB JER 2:21 word 3

JER 5:10 בְשָׁרוֹתֶיהָ (ⱱəshārōteyhā) Lemmas=‘בְּ’, ‘שָׁרָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘among, its_vine_of, rows’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, vineyards_of, her’ OSHB JER 5:10 word 2

JER 5:17 גַּפְנְךָ (gafnəkā) Lemmas=‘גֶּפֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘vine[s]_of, your’ morpheme glosses=‘vines_of, your’ OSHB JER 5:17 word 11

JER 6:9 כַגֶּפֶן (kaggefen) Lemmas=‘כְּ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘like, vine’ morpheme glosses=‘as_the, vine’ OSHB JER 6:9 word 7

JER 8:13 בַּגֶּפֶן (baggefen) Lemmas=‘בְּ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘on, vine’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, vine’ OSHB JER 8:13 word 7

EZE 8:17 הַזְּמוֹרָה (hazzəmōrāh) Lemmas=‘הַ’, ‘זְמוֹרָה’ contextual morpheme glosses=‘the_vine, branch’ morpheme glosses=‘the, branch’ OSHB EZE 8:17 word 25

EZE 15:2 הַזְּמוֹרָה (hazzəmōrāh) Lemmas=‘הַ’, ‘זְמוֹרָה’ contextual morpheme glosses=‘the_vine, branch’ morpheme glosses=‘the, branch’ OSHB EZE 15:2 word 9

EZE 17:6 לְגֶפֶן (ləgefen) Lemmas=‘לְ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘(into)_a, vine’ morpheme glosses=‘as, vine’ OSHB EZE 17:6 word 3

EZE 17:6 לְגֶפֶן (ləgefen) Lemmas=‘לְ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘(into)_a, vine’ morpheme glosses=‘as, vine’ OSHB EZE 17:6 word 14

EZE 17:8 לְגֶפֶן (ləgefen) Lemmas=‘לְ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘(into)_a, vine_of’ morpheme glosses=‘as, vine_of’ OSHB EZE 17:8 word 14

EZE 19:10 כַגֶּפֶן (kaggefen) Lemmas=‘כְּ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘[was]_like, vine’ morpheme glosses=‘like_the, vine’ OSHB EZE 19:10 word 2

HOS 2:14 גַּפְנָהּ (gafnāh) Lemmas=‘גֶּפֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘vine[s]_of, her’ morpheme glosses=‘vines_of, her’ OSHB HOS 2:14 word 2

HOS 10:1 גֶּפֶן (gefen) Lemma=‘גֶּפֶן’ contextual word gloss=‘[was]_a_vine’ word gloss=‘vine’ OSHB HOS 10:1 word 1

HOS 14:8 כַגָּפֶן (kaggāfen) Lemmas=‘כְּ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘like, vine’ morpheme glosses=‘like_the, vine’ OSHB HOS 14:8 word 7

JOEL 1:7 גַּפְנִי (gafnī) Lemmas=‘גֶּפֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘vine[s]_of, my’ morpheme glosses=‘vine_of, my’ OSHB JOEL 1:7 word 2

JOEL 2:22 וָגֶפֶן (vāgefen) Lemmas=‘וְ’, ‘גֶּפֶן’ contextual morpheme glosses=‘and_[the], vine’ morpheme glosses=‘and, vine’ OSHB JOEL 2:22 word 14

MIC 4:4 גַּפְנוֹ (gafnō) Lemmas=‘גֶּפֶן’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘vine_of, his_own’ morpheme glosses=‘vine_of, his’ OSHB MIC 4:4 word 4

NAH 2:3 וּזְמֹרֵיהֶם (ūzəmorēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘זְמוֹרָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_vine_of, branches’ morpheme glosses=‘and, branches_of, their’ OSHB NAH 2:3 word 12

ZEC 3:10 גֶּפֶן (gefen) Lemma=‘גֶּפֶן’ contextual word gloss=‘a_vine’ word gloss=‘vine’ OSHB ZEC 3:10 word 11

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #283223

Hebrew words (50) other than הַגֶּפֶן (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘vine’

Hebrew words (50) other than הַגֶּפֶן (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncbsa PoS=common_noun Gender=both Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘vine’