Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

OET-LV DNG 3 Greek word details

DC word index Read OET-LV DNG 3

These additional books are draft glosses in source-language word order. Grammar and context require review; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Draft grammatical colours appear only where the available form analyses agree; they do not establish grammar in context. Word links identify LV source words; they do not establish word alignment to the Readers’ Version.

Verse 1

Show passage in OET: DNG 3:1

OET-LV DNG 3:1

3 ⟦Ἔτους⟧ ⟦ὀκτωκαιδεκάτου⟧ Nabouⱪodonosor the/this/who king to_do/make image golden, height he/she/it/self ⟦πήχεων⟧ sixty, breadth he/she/it/self ⟦πήχεων⟧ six; and to_stand he/she/it/self/my/your/him-self in/on/among ⟦πεδίῳ⟧ ⟦Δεειρᾷ⟧, in/on/among country Babulōnos.

Jump to OET-LV DNG 3:1 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
1 word 1ἜτουςmissingDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 2ὀκτωκαιδεκάτουmissingDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 3ΝαβουχοδονόσορNabouⱪodonosorname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 4ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 5βασιλεὺςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 6ἐποίησενποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 7εἰκόναεἰκών
OET lemma · UBS lemma
N-ASFimageimageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 8χρυσῆνχρύσεοςA-ASFgoldengoldenform-lexicalSTEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 9ὕψοςὕψος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNheightheightform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 10αὐτῆςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GSFhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 11πήχεωνmissingDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 12ἑξήκονταἑξήκοντα
OET lemma · UBS lemma
A-NUIsixtysixtyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 13εὖροςεὖροςbreadthbreadthheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 14αὐτῆςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GSFhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 15πήχεωνmissingDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 16ἕξἕξ
OET lemma · UBS lemma
A-NUIsixsixform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 17καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 18ἔστησενἵστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto standto standform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 19αὐτὴνhe/she/it/self/my/your/him-selfhe/she/it/self/my/your/him-selfdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 20ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 21πεδίῳmissingDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 22ΔεειρᾷmissingDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 23ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 24χώρᾳχώρα
OET lemma · UBS lemma
N-DSFcountrycountryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm
1 word 25ΒαβυλῶνοςBabulōnosname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:166-DAGgrcbrent.usfm

Verse 2

Show passage in OET: DNG 3:2

OET-LV DNG 3:2

2 and to_send to_assemble the/this/who ⟦ὑπάτους⟧, and the/this/who officer/magistrate, and the/this/who ⟦τοπάρχας⟧, to_govern, and tyrants, and the/this/who upon/to/against authority, and all the/this/who ruler the/this/who ⟦χωρῶν⟧, to_come/go toward the/this/who Feast_of_Dedication the/this/who image;

Jump to OET-LV DNG 3:2 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
2 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 2ἀπέστειλεἀποστέλλω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto sendto sendmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 3συναγαγεῖνσυνάγω
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto assembleto assembleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 4τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 5ὑπάτουςmissingDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 7τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 8στρατηγοὺςστρατηγός
OET lemma · UBS lemma
N-APMofficer/magistrateofficer/magistrateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 10τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 11τοπάρχαςmissingDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 12ἡγουμένουςἡγέομαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-APMto governto governform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 14τυράννουςtyrantseditorialOET override: Plural common noun in the DC passages, not the NT personal name Τύραννος.DAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 16τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 17ἐπʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 18ἐξουσιῶνἐξουσία
OET lemma · UBS lemma
N-GPFauthorityauthorityform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 19καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 20πάνταςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 21τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 22ἄρχονταςἄρχων
OET lemma · UBS lemma
N-APMrulerrulerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 23τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 24χωρῶνmissingDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 25ἐλθεῖνἔρχομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto come/goto come/goform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 26εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 27τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 28ἐγκαίνιαἐγκαίνια
OET lemma · UBS lemma
N-NPNFeast of DedicationFeast of Dedicationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 29τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm
2 word 30εἰκόνοςεἰκών
OET lemma · UBS lemma
N-GSFimageimageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:266-DAGgrcbrent.usfm

Verse 3

Show passage in OET: DNG 3:3

OET-LV DNG 3:3

3 and to_assemble the/this/who ⟦τοπάρχαι⟧, ⟦ὕπατοι⟧, officer/magistrate, to_govern, tyrants great, the/this/who upon/to/against authority, and all the/this/who ruler the/this/who ⟦χωρῶν⟧, toward the/this/who ⟦ἐγκαινισμὸν⟧ the/this/who image, which to_stand Nabouⱪodonosor the/this/who king; and to_stand before the/this/who image.

Jump to OET-LV DNG 3:3 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
3 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 2συνήχθησανσυνάγω
OET lemma · UBS lemma
V-API-3Pto assembleto assembleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 3οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 4τοπάρχαιmissingDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 5ὕπατοιmissingDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 6στρατηγοὶστρατηγός
OET lemma · UBS lemma
N-NPMofficer/magistrateofficer/magistrateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 7ἡγούμενοιἡγέομαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-NPMto governto governform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 8τύραννοιtyrantseditorialOET override: Plural common noun in the DC passages, not the NT personal name Τύραννος.DAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 9μεγάλοιμέγας
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMgreatgreatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 10οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 11ἐπʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 12ἐξουσιῶνἐξουσία
OET lemma · UBS lemma
N-GPFauthorityauthorityform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 14πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 15οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 16ἄρχοντεςἄρχων
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMrulerrulerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 17τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 18χωρῶνmissingDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 19εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 20τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 21ἐγκαινισμὸνmissingDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 22τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 23εἰκόνοςεἰκών
OET lemma · UBS lemma
N-GSFimageimageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 24ἧςὅς, ἥR-GSFwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 25ἔστησεἵστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto standto standmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 26ΝαβουχοδονόσορNabouⱪodonosorname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 27ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 28βασιλεύςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 29καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 30εἱστήκεισανἵστημι
OET lemma · UBS lemma
V-LAI-3Pto standto standform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 31ἐνώπιονἐνώπιον
OET lemma · UBS lemma
PREPbeforebeforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 32τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm
3 word 33εἰκόνοςεἰκών
OET lemma · UBS lemma
N-GSFimageimageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:366-DAGgrcbrent.usfm

Verse 4

Show passage in OET: DNG 3:4

OET-LV DNG 3:4

4 and the/this/who preacher ⟦ἐβόα⟧ in/on/among strength, you to_speak a_people, tribe, tongue,

Jump to OET-LV DNG 3:4 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
4 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:466-DAGgrcbrent.usfm
4 word 2ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:466-DAGgrcbrent.usfm
4 word 3κήρυξκῆρυξ
OET lemma · UBS lemma
N-NSMpreacherpreacherunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:466-DAGgrcbrent.usfm
4 word 4ἐβόαmissingDAG_3:466-DAGgrcbrent.usfm
4 word 5ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:466-DAGgrcbrent.usfm
4 word 6ἰσχύϊἰσχύς
OET lemma · UBS lemma
N-DSFstrengthstrengthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:466-DAGgrcbrent.usfm
4 word 7ὑμῖνσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DPyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:466-DAGgrcbrent.usfm
4 word 8λέγεταιλέγω
OET lemma · UBS lemma
V-PPI-3Sto speakto speakform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:466-DAGgrcbrent.usfm
4 word 9λαοῖςλαός
OET lemma · UBS lemma
N-DPMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:466-DAGgrcbrent.usfm
4 word 10φυλαὶφυλή
OET lemma · UBS lemma
N-NPFtribetribeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:466-DAGgrcbrent.usfm
4 word 11γλῶσσαιγλῶσσα
OET lemma · UBS lemma
N-NPFtonguetongueform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:466-DAGgrcbrent.usfm

Verse 5

Show passage in OET: DNG 3:5

OET-LV DNG 3:5

5 which if hour to_hear voice/sound trumpet, ⟦σύριγγός⟧ and/both, and harp, ⟦σαμβύκης⟧ and/both, and ⟦ψαλτηρίου⟧, and all family musician, to_collapse to_worship the/this/who image the/this/who golden which to_stand Nabouⱪodonosor the/this/who king.

Jump to OET-LV DNG 3:5 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
5 word 1ᾗὅς, ἥR-DSF | R-NSFwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 2ἂνἄν
OET lemma · UBS lemma
PRTififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 3ὥρᾳὥρα
OET lemma · UBS lemma
N-DSFhourhourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 4ἀκούσητεἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-AAS-2Pto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 5φωνῆςφωνή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFvoice/soundvoice/soundform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 6σάλπιγγοςσάλπιγξ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFtrumpettrumpetform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 7σύριγγόςmissingDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 8τετεCONJand/bothand/bothform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 10κιθάραςκιθάρα
OET lemma · UBS lemma
N-APFharpharpform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 11σαμβύκηςmissingDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 12τετεCONJand/bothand/bothform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 14ψαλτηρίουmissingDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 16παντὸςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 17γένουςγένος
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfamilyfamilyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 18μουσικῶνμουσικός
OET lemma · UBS lemma
A-GPMmusicianmusicianform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 19πίπτοντεςπίπτω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NPMto collapseto collapseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 20προσκυνεῖτεπροσκυνέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Pto worshipto worshipform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 21τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 22εἰκόνιεἰκών
OET lemma · UBS lemma
N-DSFimageimageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 23τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 24χρυσῇχρύσεοςA-NSFgoldengoldenunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 25ᾗὅς, ἥR-DSF | R-NSFwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 26ἔστησεἵστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto standto standmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 27ΝαβουχοδονόσορNabouⱪodonosorname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 28ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm
5 word 29βασιλεύςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:566-DAGgrcbrent.usfm

Verse 6

Show passage in OET: DNG 3:6

OET-LV DNG 3:6

6 and which if not to_collapse ⟦προσκυνήσῃ⟧, he/she/it/self the/this/who hour ⟦ἐμβληθήσεται⟧ toward the/this/who furnace/oven of_the fire the/this/who ⟦καιομένην⟧.

Jump to OET-LV DNG 3:6 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
6 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 2ὃςὅς, ἥR-NSMwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 3ἂνἄν
OET lemma · UBS lemma
PRTififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 4μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 5πεσὼνπίπτω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAP-NSMto collapseto collapseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 6προσκυνήσῃmissingDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 7αὐτῇαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DSFhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 8τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 9ὥρᾳὥρα
OET lemma · UBS lemma
N-DSFhourhourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 10ἐμβληθήσεταιmissingDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 12τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 13κάμινονκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-ASFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 14τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 15πυρὸςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 16τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm
6 word 17καιομένηνmissingDAG_3:666-DAGgrcbrent.usfm

Verse 7

Show passage in OET: DNG 3:7

OET-LV DNG 3:7

7 and to_be when(-ever) to_hear the/this/who a_people the/this/who voice/sound the/this/who trumpet, ⟦σύριγγός⟧ and/both, and harp, ⟦σαμβύκης⟧ and/both, and ⟦ψαλτηρίου⟧, and all family musician, to_collapse all the/this/who a_people, tribe, tongue, to_worship the/this/who image the/this/who golden which to_stand Nabouⱪodonosor the/this/who king.

Jump to OET-LV DNG 3:7 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
7 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 2ἐγένετογίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2ADI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 3ὅτανὅταν
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPwhen(-ever)when(-ever)form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 4ἤκουονἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Pto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 5οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 6λαοὶλαός
OET lemma · UBS lemma
N-NPMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 7τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 8φωνῆςφωνή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFvoice/soundvoice/soundform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 9τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 10σάλπιγγοςσάλπιγξ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFtrumpettrumpetform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 11σύριγγόςmissingDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 12τετεCONJand/bothand/bothform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 14κιθάραςκιθάρα
OET lemma · UBS lemma
N-APFharpharpform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 15σαμβύκηςmissingDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 16τετεCONJand/bothand/bothform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 17καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 18ψαλτηρίουmissingDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 19καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 20παντὸςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 21γένουςγένος
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfamilyfamilyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 22μουσικῶνμουσικός
OET lemma · UBS lemma
A-GPMmusicianmusicianform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 23πίπτοντεςπίπτω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NPMto collapseto collapseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 24πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 25οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 26λαοὶλαός
OET lemma · UBS lemma
N-NPMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 27φυλαὶφυλή
OET lemma · UBS lemma
N-NPFtribetribeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 28γλῶσσαιγλῶσσα
OET lemma · UBS lemma
N-NPFtonguetongueform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 29προσεκύνουνπροσκυνέω
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Pto worshipto worshipform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 30τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 31εἰκόνιεἰκών
OET lemma · UBS lemma
N-DSFimageimageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 32τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 33χρυσῇχρύσεοςA-NSFgoldengoldenunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 34ἣνὅς, ἥR-ASFwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 35ἔστησεἵστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto standto standmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 36ΝαβουχοδονόσορNabouⱪodonosorname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 37ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm
7 word 38βασιλεύςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:766-DAGgrcbrent.usfm

Verse 8

Show passage in OET: DNG 3:8

OET-LV DNG 3:8

8 then ⟦προσήλθοσαν⟧ man Ⱪaldaioi, and ⟦διέβαλον⟧ the/this/who Youdaious the/this/who king;

Jump to OET-LV DNG 3:8 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
8 word 1Τότετότε
OET lemma · UBS lemma
ADVthenthenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:866-DAGgrcbrent.usfm
8 word 2προσήλθοσανmissingDAG_3:866-DAGgrcbrent.usfm
8 word 3ἄνδρεςἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:866-DAGgrcbrent.usfm
8 word 4ΧαλδαῖοιⱩaldaioiname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:866-DAGgrcbrent.usfm
8 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:866-DAGgrcbrent.usfm
8 word 6διέβαλονmissingDAG_3:866-DAGgrcbrent.usfm
8 word 7τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:866-DAGgrcbrent.usfm
8 word 8ἸουδαίουςYoudaiousname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:866-DAGgrcbrent.usfm
8 word 9τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:866-DAGgrcbrent.usfm
8 word 10βασιλεῖβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:866-DAGgrcbrent.usfm

Verse 9

Show passage in OET: DNG 3:9

OET-LV DNG 3:9

9 king, toward the/this/who an_age ⟦ζῆθι⟧.

Jump to OET-LV DNG 3:9 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
9 word 1βασιλεῦβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:966-DAGgrcbrent.usfm
9 word 2εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:966-DAGgrcbrent.usfm
9 word 3τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:966-DAGgrcbrent.usfm
9 word 4αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:966-DAGgrcbrent.usfm
9 word 5ζῆθιmissingDAG_3:966-DAGgrcbrent.usfm

Verse 10

Show passage in OET: DNG 3:10

OET-LV DNG 3:10

10 you king to_place decree, all a_human which if to_hear the/this/who voice/sound the/this/who trumpet, ⟦σύριγγός⟧ and/both, and harp, ⟦σαμβύκης⟧, and ⟦ψαλτηρίου⟧, and all family musician,

Jump to OET-LV DNG 3:10 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
10 word 1Σὺσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 2βασιλεῦβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 3ἔθηκαςτίθημι
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto placeto placeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 4δόγμαδόγμα
OET lemma · UBS lemma
N-NSNdecreedecreeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 5πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 6ἄνθρωπονἄνθρωπος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMa humana humanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 7ὃςὅς, ἥR-NSMwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 8ἂνἄν
OET lemma · UBS lemma
PRTififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 9ἀκούσῃἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-AAS-3S | V-FDI-2Sto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 10τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 11φωνῆςφωνή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFvoice/soundvoice/soundform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 12τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 13σάλπιγγοςσάλπιγξ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFtrumpettrumpetform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 14σύριγγόςmissingDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 15τετεCONJand/bothand/bothform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 17κιθάραςκιθάρα
OET lemma · UBS lemma
N-APFharpharpform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 18σαμβύκηςmissingDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 19καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 20ψαλτηρίουmissingDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 21καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 22παντὸςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 23γένουςγένος
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfamilyfamilyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm
10 word 24μουσικῶνμουσικός
OET lemma · UBS lemma
A-GPMmusicianmusicianform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1066-DAGgrcbrent.usfm

Verse 11

Show passage in OET: DNG 3:11

OET-LV DNG 3:11

11 and not to_collapse ⟦προσκυνήσῃ⟧ the/this/who image the/this/who golden, ⟦ἐμβληθήσηται⟧ toward the/this/who furnace/oven of_the fire the/this/who ⟦καιομένην⟧.

Jump to OET-LV DNG 3:11 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
11 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 2μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 3πεσὼνπίπτω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAP-NSMto collapseto collapseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 4προσκυνήσῃmissingDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 5τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 6εἰκόνιεἰκών
OET lemma · UBS lemma
N-DSFimageimageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 7τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 8χρυσῇχρύσεοςA-NSFgoldengoldenunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 9ἐμβληθήσηταιmissingDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 11τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 12κάμινονκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-ASFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 13τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 14πυρὸςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 15τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm
11 word 16καιομένηνmissingDAG_3:1166-DAGgrcbrent.usfm

Verse 12

Show passage in OET: DNG 3:12

OET-LV DNG 3:12

12 to_be man Jewish, which to_appoint/conduct upon/to/against the/this/who work the/this/who country Babulōnos, Sedraⱪ, Misaⱪ, Abdenagō, the/this/who/which no to_obey king the/this/who ⟦δόγματί⟧ you, the/this/who God you no to_minister, and the/this/who image the/this/who golden the/this/who ⟦ἔστησας⟧ no ⟦προσκυνοῦσι⟧.

Jump to OET-LV DNG 3:12 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
12 word 1Εἰσὶνεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Pto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 2ἄνδρεςἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 3ἸουδαῖοιἸουδαῖος
OET lemma · UBS lemma
A-NPM-PG | A-VPM-PG | N-NPM-PG | N-VPM-PGJewishJewishform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 4οὓςὅς, ἥR-APMwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 5κατέστησαςκαθίστημι
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto appoint/conductto appoint/conductform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 6ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 7τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 8ἔργαἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 9τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 10χώραςχώρα
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFcountrycountryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 11ΒαβυλῶνοςBabulōnosname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 12ΣεδρὰχSedraⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 13ΜισὰχMisaⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 14ἈβδεναγὼAbdenagōname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 15οἳthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 16οὐχοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 17ὑπήκουσανὑπακούω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Pto obeyto obeyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 18βασιλεῦβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 19τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 20δόγματίmissingDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 21σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 22τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 23θεοῖςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DPMGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 24σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 25οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 26λατρεύουσιλατρεύω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Pto ministerto ministermovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 27καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 28τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 29εἰκόνιεἰκών
OET lemma · UBS lemma
N-DSFimageimageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 30τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 31χρυσῇχρύσεοςA-NSFgoldengoldenunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 32τᾗὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whounaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 33ἔστησαςmissingDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 34οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm
12 word 35προσκυνοῦσιmissingDAG_3:1266-DAGgrcbrent.usfm

Verse 13

Show passage in OET: DNG 3:13

OET-LV DNG 3:13

13 then Nabouⱪodonosor in/on/among ⟦θυμῷ⟧ and wrath to_say to_bring the/this/who Sedraⱪ, Misaⱪ, and Abdenagō; and ⟦ἤχθησαν⟧ before of_the king.

Jump to OET-LV DNG 3:13 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
13 word 1Τότετότε
OET lemma · UBS lemma
ADVthenthenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 2ΝαβουχοδονόσορNabouⱪodonosorname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 3ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 4θυμῷmissingDAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 6ὀργῇὀργή
OET lemma · UBS lemma
N-DSFwrathwrathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 7εἶπενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 8ἀγαγεῖνἄγω
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto bringto bringform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 9τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 10ΣεδρὰχSedraⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 11ΜισὰχMisaⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 13ἈβδεναγώAbdenagōname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 15ἤχθησανmissingDAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 16ἐνώπιονἐνώπιον
OET lemma · UBS lemma
PREPbeforebeforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 17τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm
13 word 18βασιλέωςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1366-DAGgrcbrent.usfm

Verse 14

Show passage in OET: DNG 3:14

OET-LV DNG 3:14

14 and to_answer Nabouⱪodonosor, and to_say he/she/it/self, to_be truly Sedraⱪ, Misaⱪ, Abdenagō, the/this/who God I/we no ⟦λατρεύετε⟧, and the/this/who image the/this/who golden which ⟦ἔστησα⟧ no to_worship?

Jump to OET-LV DNG 3:14 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
14 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 2ἀπεκρίθηἀποκρίνω
OET lemma
V-ADI-3Sto answerto answerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 3ΝαβουχοδονόσορNabouⱪodonosorname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 4καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 5εἶπενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 6αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 7εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 8ἀληθῶςἀληθῶς
OET lemma · UBS lemma
ADVtrulytrulyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 9ΣεδρὰχSedraⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 10ΜισὰχMisaⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 11ἈβδεναγὼAbdenagōname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 12τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 13θεοῖςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DPMGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 14μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 15οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 16λατρεύετεmissingDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 17καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 18τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 19εἰκόνιεἰκών
OET lemma · UBS lemma
N-DSFimageimageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 20τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 21χρυσῇχρύσεοςA-NSFgoldengoldenunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 22ᾗὅς, ἥR-DSF | R-NSFwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 23ἔστησαmissingDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 24οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm
14 word 25προσκυνεῖτεπροσκυνέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Pto worshipto worshipform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1466-DAGgrcbrent.usfm

Verse 15

Show passage in OET: DNG 3:15

OET-LV DNG 3:15

15 now therefore/then if to_have/be readily, in_order_that/to which/how if to_hear the/this/who voice/sound the/this/who trumpet, ⟦σύριγγός⟧ and/both, and harp, ⟦σαμβύκης⟧ and/both, and ⟦ψαλτηρίου⟧, and music, and all family musician, to_collapse ⟦προσκυνήσητε⟧ the/this/who image the/this/who golden which to_do/make; if but/and not ⟦προσκυνήσητε⟧, he/she/it/self the/this/who hour ⟦ἐμβληθήσεσθε⟧ toward the/this/who furnace/oven of_the fire the/this/who ⟦καιομένην⟧; and one/which?
he_is God which ⟦ἐξελεῖται⟧ you out_from hand I/we?

Jump to OET-LV DNG 3:15 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
15 word 1Νῦννῦν
OET lemma · UBS lemma
ADVnownowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 2οὖνοὖν
OET lemma · UBS lemma
CONJtherefore/thentherefore/thenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 3εἰεἰ
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 4ἔχετεἔχω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2P | V-PAM-2Pto have/beto have/beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 5ἑτοίμωςἑτοίμως
OET lemma · UBS lemma
ADVreadilyreadilyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 6ἵναἵνα
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPin order that/toin order that/toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 7ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 8ἂνἄν
OET lemma · UBS lemma
PRTififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 9ἀκούσητεἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-AAS-2Pto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 10τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 11φωνῆςφωνή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFvoice/soundvoice/soundform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 12τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 13σάλπιγγοςσάλπιγξ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFtrumpettrumpetform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 14σύριγγόςmissingDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 15τετεCONJand/bothand/bothform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 17κιθάραςκιθάρα
OET lemma · UBS lemma
N-APFharpharpform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 18σαμβύκηςmissingDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 19τετεCONJand/bothand/bothform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 20καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 21ψαλτηρίουmissingDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 22καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 23συμφωνίαςσυμφωνία
OET lemma · UBS lemma
N-GSFmusicmusicform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 24καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 25παντὸςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 26γένουςγένος
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfamilyfamilyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 27μουσικῶνμουσικός
OET lemma · UBS lemma
A-GPMmusicianmusicianform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 28πεσόντεςπίπτω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAP-NPMto collapseto collapseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 29προσκυνήσητεmissingDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 30τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 31εἰκόνιεἰκών
OET lemma · UBS lemma
N-DSFimageimageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 32τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 33χρυσῇχρύσεοςA-NSFgoldengoldenunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 34ᾗὅς, ἥR-DSF | R-NSFwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 35ἐποίησαποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-1Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 36ἐὰνἐάν
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 37δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 38μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 39προσκυνήσητεmissingDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 40αὐτῇαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DSFhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 41τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 42ὥρᾳὥρα
OET lemma · UBS lemma
N-DSFhourhourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 43ἐμβληθήσεσθεmissingDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 44εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 45τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 46κάμινονκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-ASFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 47τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 48πυρὸςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 49τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 50καιομένηνmissingDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 51καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 52τίςone/which?one/which?draft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 53ἐστιἐστίhe ishe isunaccented-candidateSTEPBible TBESGDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 54Θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 55ὃςὅς, ἥR-NSMwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 56ἐξελεῖταιmissingDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 57ὑμᾶςσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2APyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 58ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 59χειρόςχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm
15 word 60μουἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1566-DAGgrcbrent.usfm

Verse 16

Show passage in OET: DNG 3:16

OET-LV DNG 3:16

16 and to_answer Sedraⱪ, Misaⱪ, Abdenagō, to_speak the/this/who king Nabouⱪodonosor, no need to_have/be I/we about of_the declaration this/he/she/it to_answer you.

Jump to OET-LV DNG 3:16 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
16 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 2ἀπεκρίθησανἀποκρίνω
OET lemma
V-ADI-3Pto answerto answerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 3ΣεδρὰχSedraⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 4ΜισὰχMisaⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 5ἈβδεναγὼAbdenagōname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 6λέγοντεςλέγω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NPM | V-PAP-VPMto speakto speakform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 7τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 8βασιλεῖβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 9ΝαβουχοδονόσορNabouⱪodonosorname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 10οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 11χρείανχρεία
OET lemma · UBS lemma
N-ASFneedneedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 12ἔχομενἔχω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-1Pto have/beto have/beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 13ἡμεῖςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1NPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 14περὶπερί
OET lemma · UBS lemma
PREPaboutaboutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 15τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 16ῥήματοςῥῆμα
OET lemma · UBS lemma
N-GSNdeclarationdeclarationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 17τούτουοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-GSM | D-GSNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 18ἀποκριθῆναίἀποκρίνω
OET lemma
V-AONto answerto answerunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm
16 word 19σοισύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1666-DAGgrcbrent.usfm

Verse 17

Show passage in OET: DNG 3:17

OET-LV DNG 3:17

17 he_is for God I/we in/on/among heaven, which I/we ⟦λατρεύομεν⟧, able to_take_out/select I/we out_from the/this/who furnace/oven of_the fire the/this/who to_kindle/burn, and out_from the/this/who hand you king to_deliver I/we.

Jump to OET-LV DNG 3:17 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
17 word 1Ἔστιἐστίhe ishe isunaccented-candidateSTEPBible TBESGDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 2γὰργάρ
OET lemma · UBS lemma
CONJforforform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 3Θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 4ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 5ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 6οὐρανοῖςοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-DPMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 7ᾧὅς, ἥR-DSM | R-DSNwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 8ἡμεῖςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1NPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 9λατρεύομενmissingDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 10δυνατὸςδυνατός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMableableform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 11ἐξελέσθαιἐξαιρέω
OET lemma · UBS lemma
V-2AMNto take out/selectto take out/selectform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 12ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 13ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 14τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 15καμίνουκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 16τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 17πυρὸςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 18τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 19καιομένηςκαίω
OET lemma · UBS lemma
V-PPP-GSFto kindle/burnto kindle/burnform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 20καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 21ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 22τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 23χειρῶνχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 24σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 25βασιλεῦβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 26ῥύσεταιῥύομαι
OET lemma · UBS lemma
V-FDI-3Sto deliverto deliverform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm
17 word 27ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1766-DAGgrcbrent.usfm

Verse 18

Show passage in OET: DNG 3:18

OET-LV DNG 3:18

18 and if not, acquainted_with to_be you, king, that/since the/this/who God you no ⟦λατρεύομεν⟧, and the/this/who image which ⟦ἔστησας⟧ no to_worship.

Jump to OET-LV DNG 3:18 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
18 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 2ἐὰνἐάν
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 3μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 4γνωστὸνγνωστός, γνώριμοςA-NSNacquainted withacquainted withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 5ἔστωεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 6σοισύ
OET lemma · UBS lemma
P-2DSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 7βασιλεῦβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 8ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 9τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 10θεοῖςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DPMGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 11σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 12οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 13λατρεύομενmissingDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 15τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 16εἰκόνιεἰκών
OET lemma · UBS lemma
N-DSFimageimageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 17ᾗὅς, ἥR-DSF | R-NSFwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 18ἔστησαςmissingDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 19οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm
18 word 20προσκυνοῦμενπροσκυνέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-1Pto worshipto worshipform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1866-DAGgrcbrent.usfm

Verse 19

Show passage in OET: DNG 3:19

OET-LV DNG 3:19

19 then Nabouⱪodonosor to_fill wrath, and the/this/who face of_the face he/she/it/self/my/your/him-self/there ⟦ἠλλοιώθη⟧ upon/to/against Sedraⱪ, Misaⱪ, and Abdenagō, and to_say ⟦ἐκκαῦσαι⟧ the/this/who furnace/oven seven-fold, until which/whither toward goal/tax ⟦ἐκκαῇ⟧.

Jump to OET-LV DNG 3:19 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
19 word 1Τότετότε
OET lemma · UBS lemma
ADVthenthenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 2ΝαβουχοδονόσορNabouⱪodonosorname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 3ἐπλήσθηπλήθω
OET lemma
V-API-3Sto fillto fillform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 4θυμοῦθυμός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMwrathwrathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 6ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 7ὄψιςὄψις
OET lemma · UBS lemma
N-NSFfacefaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 8τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 9προσώπουπρόσωπον
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfacefaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 10αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 11ἠλλοιώθηmissingDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 12ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 13ΣεδρὰχSedraⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 14ΜισὰχMisaⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 16ἈβδεναγὼAbdenagōname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 17καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 18εἶπενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 19ἐκκαῦσαιmissingDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 20τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 21κάμινονκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-ASFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 22ἐπταπλασίωςἑπταπλασίωςseven-foldseven-foldunaccented-candidateSTEPBible TBESGDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 23ἕωςἕως
OET lemma · UBS lemma
PREPuntiluntilform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 24οὗwhich/whitherwhich/whitherdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 25εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 26τέλοςτέλος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNgoal/taxgoal/taxform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm
19 word 27ἐκκαῇmissingDAG_3:1966-DAGgrcbrent.usfm

Verse 20

Show passage in OET: DNG 3:20

OET-LV DNG 3:20

20 and man ⟦ἰσχυροὺς⟧ strength to_say, ⟦πεδήσαντας⟧ the/this/who Sedraⱪ, Misaⱪ, and Abdenagō, to_throw_in toward the/this/who furnace/oven of_the fire the/this/who ⟦καιομένην⟧.

Jump to OET-LV DNG 3:20 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
20 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 2ἄνδραςἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-APMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 3ἰσχυροὺςmissingDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 4ἰσχύϊἰσχύς
OET lemma · UBS lemma
N-DSFstrengthstrengthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 5εἶπεἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 6πεδήσανταςmissingDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 7τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 8ΣεδρὰχSedraⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 9ΜισὰχMisaⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 11ἈβδεναγὼAbdenagōname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 12ἐμβαλεῖνἐμβάλλω
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto throw into throw inform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 13εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 14τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 15κάμινονκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-ASFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 16τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 17πυρὸςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 18τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm
20 word 19καιομένηνmissingDAG_3:2066-DAGgrcbrent.usfm

Verse 21

Show passage in OET: DNG 3:21

OET-LV DNG 3:21

21 then the/this/who man that ⟦ἐπεδήθησαν⟧ with the/this/who ⟦σαραβάροις⟧ he/she/it/self, and ⟦τιάραις⟧, and ⟦περικνημίσι⟧, and to_throw toward the/this/who midst the/this/who furnace/oven of_the fire the/this/who to_kindle/burn,

Jump to OET-LV DNG 3:21 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
21 word 1Τότετότε
OET lemma · UBS lemma
ADVthenthenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 2οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 3ἄνδρεςἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 4ἐκεῖνοιἐκεῖνος
OET lemma · UBS lemma
D-NPMthatthatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 5ἐπεδήθησανmissingDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 6σὺνσύν
OET lemma · UBS lemma
PREPwithwithform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 7τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 8σαραβάροιςmissingDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 9αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 11τιάραιςmissingDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 13περικνημίσιmissingDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 15ἐβλήθησανβάλλω
OET lemma · UBS lemma
V-API-3Pto throwto throwform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 16εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 17τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 18μέσονμέσος
OET lemma · UBS lemma
A-ASNmidstmidstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 19τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 20καμίνουκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 21τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 22πυρὸςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 23τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm
21 word 24καιομένηςκαίω
OET lemma · UBS lemma
V-PPP-GSFto kindle/burnto kindle/burnform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2166-DAGgrcbrent.usfm

Verse 22

Show passage in OET: DNG 3:22

OET-LV DNG 3:22

22 since the/this/who declaration of_the king ⟦ὑπερίσχυε⟧; and the/this/who furnace/oven ⟦ἐξεκαύθη⟧ out_from excessive/abundant.

Jump to OET-LV DNG 3:22 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
22 word 1ἐπεὶἐπεί
OET lemma · UBS lemma
CONJsincesinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2266-DAGgrcbrent.usfm
22 word 2τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2266-DAGgrcbrent.usfm
22 word 3ῥῆμαῥῆμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNdeclarationdeclarationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2266-DAGgrcbrent.usfm
22 word 4τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:2266-DAGgrcbrent.usfm
22 word 5βασιλέωςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2266-DAGgrcbrent.usfm
22 word 6ὑπερίσχυεmissingDAG_3:2266-DAGgrcbrent.usfm
22 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2266-DAGgrcbrent.usfm
22 word 8ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2266-DAGgrcbrent.usfm
22 word 9κάμινοςκάμινος
OET lemma · UBS lemma
furnace/ovenfurnace/ovenheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:2266-DAGgrcbrent.usfm
22 word 10ἐξεκαύθηmissingDAG_3:2266-DAGgrcbrent.usfm
22 word 11ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2266-DAGgrcbrent.usfm
22 word 12περισσοῦπερισσός
OET lemma · UBS lemma
A-GSNexcessive/abundantexcessive/abundantform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2266-DAGgrcbrent.usfm

Verse 23

Show passage in OET: DNG 3:23

OET-LV DNG 3:23

23 and the/this/who three this/he/she/it Sedraⱪ, Misaⱪ, and Abdenagō, to_collapse toward midst the/this/who furnace/oven the/this/who to_kindle/burn ⟦πεπεδημένοι⟧,

Jump to OET-LV DNG 3:23 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
23 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 2οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 3τρεῖςτρεῖς, τρίαA-APF | A-APM | A-NPF | A-NPM | A-NUIthreethreeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 4οὗτοιοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-NPMthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 5ΣεδρὰχSedraⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 6ΜισὰχMisaⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 8ἈβδεναγὼAbdenagōname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 9ἔπεσονπίπτω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-1S | V-2AAI-3Pto collapseto collapseform-lexicalSTEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 11μέσονμέσος
OET lemma · UBS lemma
A-ASNmidstmidstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 12τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 13καμίνουκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 14τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 15καιομένηςκαίω
OET lemma · UBS lemma
V-PPP-GSFto kindle/burnto kindle/burnform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm
23 word 16πεπεδημένοιmissingDAG_3:2366-DAGgrcbrent.usfm

Verse 24

Show passage in OET: DNG 3:24

OET-LV DNG 3:24

24 and to_walk in/on/among midst the/this/who ⟦φλογὸς⟧, ⟦ὑμνοῦντες⟧ the/this/who God, and to_praise/bless the/this/who lord.

Jump to OET-LV DNG 3:24 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
24 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2466-DAGgrcbrent.usfm
24 word 2περιεπάτουνπεριπατέω
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Pto walkto walkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2466-DAGgrcbrent.usfm
24 word 3ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2466-DAGgrcbrent.usfm
24 word 4μέσῳμέσος
OET lemma · UBS lemma
A-DSNmidstmidstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2466-DAGgrcbrent.usfm
24 word 5τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2466-DAGgrcbrent.usfm
24 word 6φλογὸςmissingDAG_3:2466-DAGgrcbrent.usfm
24 word 7ὑμνοῦντεςmissingDAG_3:2466-DAGgrcbrent.usfm
24 word 8τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2466-DAGgrcbrent.usfm
24 word 9Θεὸνθεός
OET lemma · UBS lemma
N-ASF | N-ASM | N-ASM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2466-DAGgrcbrent.usfm
24 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2466-DAGgrcbrent.usfm
24 word 11εὐλογοῦντεςεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NPMto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2466-DAGgrcbrent.usfm
24 word 12τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2466-DAGgrcbrent.usfm
24 word 13Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2466-DAGgrcbrent.usfm

Verse 25

Show passage in OET: DNG 3:25

OET-LV DNG 3:25

25 and ⟦συστὰς⟧ Azarias to_pray thus(-ly); and to_open the/this/who mouth he/she/it/self/my/your/him-self/there in/on/among midst of_the fire, to_say,

Jump to OET-LV DNG 3:25 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
25 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 2συστὰςmissingDAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 3ἈζαρίαςAzariasname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 4προσηύξατοπροσεύχομαι
OET lemma · UBS lemma
V-ADI-3Sto prayto prayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 5οὕτωςοὕτω, οὕτωςADVthus(-ly)thus(-ly)form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 7ἀνοίξαςἀνοίγω
OET lemma · UBS lemma
V-AAP-NSMto opento openform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 8τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 9στομάστόμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmouthmouthunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 10αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 11ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 12μέσῳμέσος
OET lemma · UBS lemma
A-DSNmidstmidstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 13τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 14πυρὸςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm
25 word 15εἶπενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2566-DAGgrcbrent.usfm

Verse 26

Show passage in OET: DNG 3:26

OET-LV DNG 3:26

26 praiseworthy to_be lord the/this/who God the/this/who father I/we, and praiseworthy, and to_glorify the/this/who name you toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:26 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
26 word 1Εὐλογητὸςεὐλογητός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMpraiseworthypraiseworthyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 2εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 3Κύριεκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 4ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 5Θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 6τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 7πατέρωνπατήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPM | N-GPM-Tfatherfatherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 8ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 10αἰνετὸςαἰνετόςpraiseworthypraiseworthyheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 12δεδοξασμένονδοξάζω
OET lemma · UBS lemma
V-RPP-NSNto glorifyto glorifyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 13τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 14ὄνομάὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 15σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 16εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 17τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm
26 word 18αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2666-DAGgrcbrent.usfm

Verse 27

Show passage in OET: DNG 3:27

OET-LV DNG 3:27

27 that/since just to_be upon/to/against all which to_do/make, and all the/this/who work you ⟦ἀληθινὰ⟧, and ⟦εὐθεῖαι⟧ the/this/who/which road you, and all the/this/who/which judgement you truth.

Jump to OET-LV DNG 3:27 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
27 word 1Οτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 2δίκαιοςδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 3εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 4ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 5πᾶσινπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DPM | A-DPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 6οἶςὅς, ἥR-DPM | R-DPNwhichwhichunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 7ἐποίησαςποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 9πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 10τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 11ἔργαἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 12σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 13ἀληθινὰmissingDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 15εὐθεῖαιmissingDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 16αἱthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 17ὁδοίὁδός
OET lemma · UBS lemma
N-NPFroadroadform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 18σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 19καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 20πᾶσαιπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 21αἱthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 22κρίσειςκρίσις
OET lemma · UBS lemma
N-NPFjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 23σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm
27 word 24ἀλήθειαἀλήθεια
OET lemma · UBS lemma
N-NSFtruthtruthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2766-DAGgrcbrent.usfm

Verse 28

Show passage in OET: DNG 3:28

OET-LV DNG 3:28

28 and judgement truth to_do/make according_to all which ⟦ἐπήγαγες⟧ I/we, and upon/to/against the/this/who city the/this/who holy the/this/who the/this/who father I/we Hierousalaʸm; that/since in/on/among truth and judgement ⟦ἐπήγαγες⟧ this/he/she/it all through/because_of the/this/who sin I/we.

Jump to OET-LV DNG 3:28 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
28 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 2κρίματακρίμα
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 3ἀληθείαςἀλήθεια
OET lemma · UBS lemma
N-GSFtruthtruthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 4ἐποίησαςποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 5κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 6πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 7ἃὅς, ἥR-APN | R-NPNwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 8ἐπήγαγεςmissingDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 9ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 11ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 12τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 13πόλινπόλις
OET lemma · UBS lemma
N-ASF | N-ASF-Lcitycityform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 14τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 15ἁγίανἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-ASFholyholyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 16τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 17τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 18πατέρωνπατήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPM | N-GPM-Tfatherfatherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 19ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 20ἹερουσαλήμHierousalaʸmname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 21ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 22ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 23ἀληθείᾳἀλήθεια
OET lemma · UBS lemma
N-DSFtruthtruthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 24καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 25κρίσεικρίσις
OET lemma · UBS lemma
N-DSFjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 26ἐπήγαγεςmissingDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 27ταῦταοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-APN | D-NPNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 28πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 29διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 30τὰςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 31ἁμαρτίαςἁμαρτία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFsinsinform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm
28 word 32ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2866-DAGgrcbrent.usfm

Verse 29

Show passage in OET: DNG 3:29

OET-LV DNG 3:29

29 that/since ⟦ἡμάρτομεν⟧ and ⟦ἠνομήσαμεν⟧ to_leave away_from you, and ⟦ἐξημάρτομεν⟧ in/on/among all, and the/this/who commandment you no to_hear,

Jump to OET-LV DNG 3:29 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
29 word 1Ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 2ἡμάρτομενmissingDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 4ἠνομήσαμενmissingDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 5ἀποστῆναιἀφίστημι
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto leaveto leaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 6ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 7σοῦσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 9ἐξημάρτομενmissingDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 10ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 11πᾶσιπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DPM | A-DPNallallmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 13τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 14ἐντολῶνἐντολή
OET lemma · UBS lemma
N-GPFcommandmentcommandmentform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 15σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 16οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm
29 word 17ἠκούσαμενἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-1Pto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:2966-DAGgrcbrent.usfm

Verse 30

Show passage in OET: DNG 3:30

OET-LV DNG 3:30

30 and_not ⟦συνετηρήσαμεν⟧, and_not to_do/make as/just_as ⟦ἐνετείλω⟧ I/we, in_order_that/to well/well_done!
I/we to_be.

Jump to OET-LV DNG 3:30 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
30 word 1οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3066-DAGgrcbrent.usfm
30 word 2συνετηρήσαμενmissingDAG_3:3066-DAGgrcbrent.usfm
30 word 3οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3066-DAGgrcbrent.usfm
30 word 4ἐποιήσαμενποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-1Pto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3066-DAGgrcbrent.usfm
30 word 5καθὼςκαθώς
OET lemma · UBS lemma
CONJas/just asas/just asform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3066-DAGgrcbrent.usfm
30 word 6ἐνετείλωmissingDAG_3:3066-DAGgrcbrent.usfm
30 word 7ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3066-DAGgrcbrent.usfm
30 word 8ἵναἵνα
OET lemma · UBS lemma
CONJ | PREPin order that/toin order that/toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3066-DAGgrcbrent.usfm
30 word 9εὖεὖ
OET lemma · UBS lemma
ADVwell/well done!well/well done!form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3066-DAGgrcbrent.usfm
30 word 10ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3066-DAGgrcbrent.usfm
30 word 11γένηταιγίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2ADS-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3066-DAGgrcbrent.usfm

Verse 31

Show passage in OET: DNG 3:31

OET-LV DNG 3:31

31 and all just_as/how_much ⟦ἐπήγαγες⟧ I/we, and all just_as/how_much to_do/make I/we, in/on/among true judgement to_do/make.

Jump to OET-LV DNG 3:31 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
31 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm
31 word 2πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm
31 word 3ὅσαὅσος
OET lemma · UBS lemma
K-APN | K-NPNjust as/how muchjust as/how muchform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm
31 word 4ἐπήγαγεςmissingDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm
31 word 5ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm
31 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm
31 word 7πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm
31 word 8ὅσαὅσος
OET lemma · UBS lemma
K-APN | K-NPNjust as/how muchjust as/how muchform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm
31 word 9ἐποίησαςποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm
31 word 10ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm
31 word 11ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm
31 word 12ἀληθινῇἀληθινός
OET lemma · UBS lemma
A-NSFtruetrueunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm
31 word 13κρίσεικρίσις
OET lemma · UBS lemma
N-DSFjudgmentjudgementform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm
31 word 14ἐποίησαςποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3166-DAGgrcbrent.usfm

Verse 32

Show passage in OET: DNG 3:32

OET-LV DNG 3:32

32 and to_deliver I/we toward hand enemy lawless, and ⟦ἐχθίστων⟧ ⟦ἀποστατῶν⟧, and king unjust and ⟦πονηροτάτῳ⟧ from_with all the/this/who earth.

Jump to OET-LV DNG 3:32 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
32 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 2παρέδωκαςπαραδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-2Sto deliverto deliverform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 3ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 4εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 5χεῖραςχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-APFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 6ἐχθρῶνἐχθρός
OET lemma · UBS lemma
N-GPMenemyenemyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 7ἀνόμωνἄνομος
OET lemma · UBS lemma
A-GPMlawlesslawlessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 9ἐχθίστωνmissingDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 10ἀποστατῶνmissingDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 12βασιλεῖβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 13ἀδίκῳἄδικος
OET lemma · UBS lemma
A-DSMunjustunjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 15πονηροτάτῳmissingDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 16παρὰπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 17πᾶσανπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-ASFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 18τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm
32 word 19γῆνγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-ASFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3266-DAGgrcbrent.usfm

Verse 33

Show passage in OET: DNG 3:33

OET-LV DNG 3:33

33 and now no to_be I/we to_open the/this/who mouth I/we; shame and disgrace to_be the/this/who slave you, and the/this/who be_devout you.

Jump to OET-LV DNG 3:33 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
33 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 2νῦννῦν
OET lemma · UBS lemma
ADVnownowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 3οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 4ἔστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 5ἡμῖνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1DPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 6ἀνοῖξαιἀνοίγω
OET lemma · UBS lemma
V-AANto opento openform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 7τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 8στόμαστόμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmouthmouthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 9ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 10αἰσχύνηαἰσχύνη
OET lemma · UBS lemma
N-NSFshameshameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 12ὄνειδοςὄνειδος
OET lemma · UBS lemma
disgracedisgraceheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 13ἐγενήθημενγίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2AOI-1Pto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 14τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 15δούλοιςδοῦλος
OET lemma · UBS lemma
N-DPMslaveslaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 16σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 17καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 18τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 19σεβομένοιςσέβομαιV-PNP-DPMbe devoutbe devoutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm
33 word 20σεσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3366-DAGgrcbrent.usfm

Verse 34

Show passage in OET: DNG 3:34

OET-LV DNG 3:34

34 not so ⟦παραδῴης⟧ I/we toward goal/tax through/because_of the/this/who name you, and not ⟦διασκεδάσῃς⟧ the/this/who covenant you,

Jump to OET-LV DNG 3:34 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
34 word 1Μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 2δὴδή
OET lemma · UBS lemma
PRTsosoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 3παραδῴηςmissingDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 4ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 5εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 6τέλοςτέλος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNgoal/taxgoal/taxform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 7διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 8τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 9ὄνομάὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 10σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 12μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 13διασκεδάσῃςmissingDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 14τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 15διαθήκηνδιαθήκη
OET lemma · UBS lemma
N-ASFcovenantcovenantform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm
34 word 16σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3466-DAGgrcbrent.usfm

Verse 35

Show passage in OET: DNG 3:35

OET-LV DNG 3:35

35 and not ⟦ἀποστήσῃς⟧ the/this/who mercy you away_from I/we, through/because_of Habraʼam the/this/who ⟦ἠγαπημένον⟧ by/under you, and through/because_of Isaʼak the/this/who slave you, and Israaʸl the/this/who holy you,

Jump to OET-LV DNG 3:35 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
35 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 2μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 3ἀποστήσῃςmissingDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 5ἔλεόςἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmercymercyunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 6σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 7ἀφʼἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 8ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 9διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 10ἉβραὰμHabraʼamname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 11τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 12ἠγαπημένονmissingDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 13ὑπὸὑπό
OET lemma · UBS lemma
PREPby/underby/underform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 14σοῦσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 16διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 17ἸσαὰκIsaʼakname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 18τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 19δοῦλόνδοῦλος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMslaveslaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 20σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 21καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 22ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 23τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 24ἅγιόνἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-ASM | A-ASN | A-NSNholyholyunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm
35 word 25σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3566-DAGgrcbrent.usfm

Verse 36

Show passage in OET: DNG 3:36

OET-LV DNG 3:36

36 which ⟦ἐλάλησας⟧ ⟦πληθῦναι⟧ the/this/who seed he/she/it/self, which/how the/this/who star of_the heaven, and which/how the/this/who sand the/this/who from_with the/this/who lip the/this/who sea.

Jump to OET-LV DNG 3:36 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
36 word 1οἷςὅς, ἥR-DPM | R-DPNwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 2ἐλάλησαςmissingDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 3πληθῦναιmissingDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 5σπέρμασπέρμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNseedseedform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 6αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 7ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 8τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 9ἄστραἄστρον
OET lemma · UBS lemma
N-NPNstarstarform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 10τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 11οὐρανοῦοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 13ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 14τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 15ἄμμονἄμμος
OET lemma · UBS lemma
N-ASFsandsandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 16τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 17παρὰπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 18τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 19χεῖλοςχεῖλος
OET lemma · UBS lemma
N-ASNliplipform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 20τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm
36 word 21θαλάσσηςθάλασσα
OET lemma · UBS lemma
N-GSFseaseaform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3666-DAGgrcbrent.usfm

Verse 37

Show passage in OET: DNG 3:37

OET-LV DNG 3:37

37 that/since, master, ⟦ἐσμικρύνθημεν⟧ from_with all the/this/who Gentile_nation, and to_be ⟦ταπεενοὶ⟧ in/on/among all the/this/who earth today, through/because_of the/this/who sin I/we.

Jump to OET-LV DNG 3:37 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
37 word 1Ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 2δέσποταδεσπότης
OET lemma · UBS lemma
N-VSMmastermasterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 3ἐσμικρύνθημενmissingDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 4παρὰπαρά
OET lemma · UBS lemma
PREPfrom withfrom withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 5πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 6τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 7ἔθνηἔθνος
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPN | N-VPNGentile nationGentile nationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 8καίκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 9ἐσμὲνεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-1Pto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 10ταπεενοὶmissingDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 11ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 12πάσῃπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DSFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 13τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 14γῇγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-DSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 15σήμερονσήμερον
OET lemma · UBS lemma
ADVtodaytodayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 16διὰδιά
OET lemma · UBS lemma
PREPthrough/because ofthrough/because ofform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 17τὰςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 18ἁμαρτίαςἁμαρτία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFsinsinform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm
37 word 19ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3766-DAGgrcbrent.usfm

Verse 38

Show passage in OET: DNG 3:38

OET-LV DNG 3:38

38 and no to_be in/on/among the/this/who time/right_time this/he/she/it ruler and prophet and to_govern, and_not bringing_of_a_whole_burnt-offering, and_not sacrifice, and_not offering, and_not incense, and_not place of_the ⟦καρπῶσαι⟧ against/in_front_of you, and to_find/meet mercy.

Jump to OET-LV DNG 3:38 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
38 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 2οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 3ἔστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 4ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 5τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 6καιρῷκαιρός
OET lemma · UBS lemma
N-DSMtime/right timetime/right timeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 7τούτῳοὗτος
OET lemma · UBS lemma
D-DSM | D-DSNthis/he/she/itthis/he/she/itform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 8ἄρχωνἄρχων
OET lemma · UBS lemma
N-NSMrulerrulerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 10προφήτηςπροφήτης
OET lemma · UBS lemma
N-NSMprophetprophetform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 12ἡγούμενοςἡγέομαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-NSMto governto governform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 13οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 14ὁλοκαύτωσιςὁλοκαύτωσιςbringing of a whole burnt-offeringbringing of a whole burnt-offeringheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 15οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 16θυσίαθυσία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFsacrificesacrificeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 17οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 18προσφορὰπροσφορά
OET lemma · UBS lemma
N-NSFofferingofferingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 19οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 20θυμίαμαθυμίαμα
OET lemma · UBS lemma
incenseincenseheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 21οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 22τόποςτόπος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-Lplaceplaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 23τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 24καρπῶσαιmissingDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 25ἐναντίονagainst/in front ofagainst/in front ofdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 26σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 27καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 28εὑρεῖνεὑρίσκω
OET lemma · UBS lemma
V-2AANto find/meetto find/meetform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm
38 word 29ἕλεοςἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmercymercyunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3866-DAGgrcbrent.usfm

Verse 39

Show passage in OET: DNG 3:39

OET-LV DNG 3:39

39 but in/on/among soul ⟦συντετριμμένῃ⟧, and spirit/breath lowliness ⟦προσδεχθείημεν⟧, which/how in/on/among ⟦ὁλοκαυτώσει⟧ ⟦κριῶν⟧ and bull, and in/on/among myriad Arnon ⟦πιόνων⟧,

Jump to OET-LV DNG 3:39 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
39 word 1Ἀλλʼἀλλά
OET lemma · UBS lemma
CONJbutbutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 2ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 3ψυχῇψυχή
OET lemma · UBS lemma
N-DSFsoulsoulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 4συντετριμμένῃmissingDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 6πνεύματιπνεῦμα
OET lemma · UBS lemma
N-DSNspirit/breathspirit/breathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 7ταπεινώσεωςταπείνωσις
OET lemma · UBS lemma
N-GSFlowlinesslowlinessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 8προσδεχθείημενmissingDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 9ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 10ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 11ὁλοκαυτώσειmissingDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 12κριῶνmissingDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 14ταύρωνταῦρος
OET lemma · UBS lemma
N-GPMbullbullform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 15καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 16ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 17μυριάσινμυριάς
OET lemma · UBS lemma
N-DPFmyriadmyriadform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 18ἀρνῶνΑρνωνArnonArnonunaccented-candidateOpen Scriptures Greek Word ListDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm
39 word 19πιόνωνmissingDAG_3:3966-DAGgrcbrent.usfm

Verse 40

Show passage in OET: DNG 3:40

OET-LV DNG 3:40

40 thus(-ly) to_be the/this/who sacrifice I/we before you today, and to_finish_up after you; that/since no to_be shame the/this/who ⟦πεποιθόσιν⟧ upon/to/against you/your.

Jump to OET-LV DNG 3:40 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
40 word 1οὕτωςοὕτω, οὕτωςADVthus(-ly)thus(-ly)form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 2γενέσθωγίνομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2ADM-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 3ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 4θυσίαθυσία
OET lemma · UBS lemma
N-NSFsacrificesacrificeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 5ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 6ἐνώπιόνἐνώπιον
OET lemma · UBS lemma
PREPbeforebeforeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 7σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 8σήμερονσήμερον
OET lemma · UBS lemma
ADVtodaytodayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 10ἐκτελέσαιἐκτελέω
OET lemma · UBS lemma
V-AANto finish upto finish upform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 11ὄπισθένὄπισθεν
OET lemma · UBS lemma
PREPafterafterunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 12σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 13ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 14οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 15ἔσταιεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-FDI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 16αἰσχύνηαἰσχύνη
OET lemma · UBS lemma
N-NSFshameshameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 17τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 18πεποιθόσινmissingDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 19ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm
40 word 20σοίyou/youryou/yourdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4066-DAGgrcbrent.usfm

Verse 41

Show passage in OET: DNG 3:41

OET-LV DNG 3:41

41 and now ⟦ἐξακολουθοῦμεν⟧ in/on/among all heart, and to_fear you, and ⟦ζητοῦμεν⟧ the/this/who face you.
not ⟦καταισχύνῃς⟧ I/we,

Jump to OET-LV DNG 3:41 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
41 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 2νῦννῦν
OET lemma · UBS lemma
ADVnownowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 3ἐξακολουθοῦμενmissingDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 4ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 5ὅλῃὅλος
OET lemma · UBS lemma
A-DSFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 6καρδίᾳκαρδία
OET lemma · UBS lemma
N-DSFheartheartform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 8φοβούμεθάφοβέω
OET lemma · UBS lemma
V-PNI-1Pto fearto fearunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 9σεσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2ASyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 11ζητοῦμενmissingDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 12τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 13πρόσωπόνπρόσωπον
OET lemma · UBS lemma
N-ASNfacefaceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 14σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 15Μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 16καταισχύνῃςmissingDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm
41 word 17ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4166-DAGgrcbrent.usfm

Verse 42

Show passage in OET: DNG 3:42

OET-LV DNG 3:42

42 but to_do/make with/after I/we according_to the/this/who ⟦ἐπιείκειάν⟧ you, and according_to the/this/who multitude of_the mercy you.

Jump to OET-LV DNG 3:42 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
42 word 1ἀλλὰἀλλά
OET lemma · UBS lemma
CONJbutbutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 2ποίησονποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAM-2Sto do/maketo do/makeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 3μεθʼμετά
OET lemma · UBS lemma
PREPwith/afterwith/afterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 4ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 5κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 6τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 7ἐπιείκειάνmissingDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 8σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 10κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 11τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 12πλῆθοςπλῆθος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmultitudemultitudeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 13τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 14ἐλέουςἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-GSNmercymercyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm
42 word 15σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4266-DAGgrcbrent.usfm

Verse 43

Show passage in OET: DNG 3:43

OET-LV DNG 3:43

43 and ⟦ἐξελοῦ⟧ I/we according_to the/this/who marvellous you, and to_give glory the/this/who name you, lord;

Jump to OET-LV DNG 3:43 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
43 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm
43 word 2ἐξελοῦmissingDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm
43 word 3ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm
43 word 4κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm
43 word 5τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm
43 word 6θαυμάσιάθαυμάσιος
OET lemma · UBS lemma
A-APNmarvelousmarvellousunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm
43 word 7σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm
43 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm
43 word 9δὸςδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAM-2Sto giveto giveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm
43 word 10δόξανδόξα
OET lemma · UBS lemma
N-ASFglorygloryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm
43 word 11τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm
43 word 12ὀνόματίὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-DSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm
43 word 13σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm
43 word 14Κύριεκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4366-DAGgrcbrent.usfm

Verse 44

Show passage in OET: DNG 3:44

OET-LV DNG 3:44

44 and ⟦ἐντραπείησαν⟧ all the/this/who to_show the/this/who slave you evil/harm, and ⟦καταισχυνθείησαν⟧ away_from all the/this/who ⟦δυναστείας⟧, and the/this/who strength he/she/it/self ⟦συντριβείη⟧,

Jump to OET-LV DNG 3:44 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
44 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 2ἐντραπείησανmissingDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 3πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 4οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 5ἐνδεικνύμενοιἐνδείκνυμι
OET lemma · UBS lemma
V-PMP-NPMto showto showform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 6τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 7δούλοιςδοῦλος
OET lemma · UBS lemma
N-DPMslaveslaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 8σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 9κακὰκακός
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-NPNevil/harmevil/harmform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 11καταισχυνθείησανmissingDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 12ἀπὸἀπό
OET lemma · UBS lemma
PREPaway fromaway fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 13πάσηςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GSFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 14τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 15δυναστείαςmissingDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 17ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 18ἰσχὺςἰσχύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSFstrengthstrengthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 19αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm
44 word 20συντριβείηmissingDAG_3:4466-DAGgrcbrent.usfm

Verse 45

Show passage in OET: DNG 3:45

OET-LV DNG 3:45

45 and ⟦γνώτωσαν⟧ that/since you to_be lord, God alone, and honoured upon/to/against all the/this/who world.

Jump to OET-LV DNG 3:45 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
45 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm
45 word 2γνώτωσανmissingDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm
45 word 3ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm
45 word 4σὺσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2NSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm
45 word 5εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm
45 word 6Κύριοςκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm
45 word 7Θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm
45 word 8μόνοςμόνος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMalonealoneform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm
45 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm
45 word 10ἔνδοξοςἔνδοξος
OET lemma · UBS lemma
honoredhonouredheadword-lexicalSTEPBible TBESG; spelling: ScriptedBibleEditor/changeFromUSSpelling.commandTable.tsvDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm
45 word 11ἐφʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm
45 word 12ὅληνὅλος
OET lemma · UBS lemma
A-ASFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm
45 word 13τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm
45 word 14οἰκουμένηνοἰκουμένη
OET lemma · UBS lemma
N-ASFworldworldform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4566-DAGgrcbrent.usfm

Verse 46

Show passage in OET: DNG 3:46

OET-LV DNG 3:46

46 and no ⟦διέλιπον⟧ the/this/who ⟦ἐμβάλλοντες⟧ he/she/it/self servant of_the king, ⟦καίοντες⟧ the/this/who furnace/oven ⟦νάφθαν⟧ and ⟦πίσσαν⟧ and hemp and ⟦κληματίδα⟧.

Jump to OET-LV DNG 3:46 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
46 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 2οὐοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 3διέλιπονmissingDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 4οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 5ἐμβάλλοντεςmissingDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 6αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 7ὑπηρέταιὑπηρέτης
OET lemma · UBS lemma
N-NPMservantservantform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 8τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 9βασιλέωςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 10καίοντεςmissingDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 11τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 12κάμινονκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-ASFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 13νάφθανmissingDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 15πίσσανmissingDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 17στιππύονστιππύονhemphempheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 18καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm
46 word 19κληματίδαmissingDAG_3:4666-DAGgrcbrent.usfm

Verse 47

Show passage in OET: DNG 3:47

OET-LV DNG 3:47

47 and ⟦διεχεῖτο⟧ the/this/who flame above the/this/who furnace/oven upon/to/against ⟦πήχεις⟧ ⟦τεσσαρακονταεννέα⟧.

Jump to OET-LV DNG 3:47 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
47 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4766-DAGgrcbrent.usfm
47 word 2διεχεῖτοmissingDAG_3:4766-DAGgrcbrent.usfm
47 word 3ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4766-DAGgrcbrent.usfm
47 word 4φλὸξφλόξ
OET lemma · UBS lemma
N-NSFflameflameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4766-DAGgrcbrent.usfm
47 word 5ἐπάνωἐπάνω
OET lemma · UBS lemma
PREPaboveaboveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4766-DAGgrcbrent.usfm
47 word 6τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4766-DAGgrcbrent.usfm
47 word 7καμίνουκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4766-DAGgrcbrent.usfm
47 word 8ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4766-DAGgrcbrent.usfm
47 word 9πήχειςmissingDAG_3:4766-DAGgrcbrent.usfm
47 word 10τεσσαρακονταεννέαmissingDAG_3:4766-DAGgrcbrent.usfm

Verse 48

Show passage in OET: DNG 3:48

OET-LV DNG 3:48

48 and ⟦διώδευσε⟧, and ⟦ἐνεπύρισεν⟧ which to_find/meet about the/this/who furnace/oven the/this/who Ⱪaldaiōn.

Jump to OET-LV DNG 3:48 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
48 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4866-DAGgrcbrent.usfm
48 word 2διώδευσεmissingDAG_3:4866-DAGgrcbrent.usfm
48 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4866-DAGgrcbrent.usfm
48 word 4ἐνεπύρισενmissingDAG_3:4866-DAGgrcbrent.usfm
48 word 5οὓςὅς, ἥR-APMwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4866-DAGgrcbrent.usfm
48 word 6εὗρεεὑρίσκω
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto find/meetto find/meetmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4866-DAGgrcbrent.usfm
48 word 7περὶπερί
OET lemma · UBS lemma
PREPaboutaboutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4866-DAGgrcbrent.usfm
48 word 8τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4866-DAGgrcbrent.usfm
48 word 9κάμινονκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-ASFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4866-DAGgrcbrent.usfm
48 word 10τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4866-DAGgrcbrent.usfm
48 word 11ΧαλδαίωνⱩaldaiōnname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:4866-DAGgrcbrent.usfm

Verse 49

Show passage in OET: DNG 3:49

OET-LV DNG 3:49

49 the/this/who but/and angel lord ⟦συγκατέβη⟧ together the/this/who about the/this/who Azarian toward the/this/who furnace/oven, and ⟦ἐξετίναξε⟧ the/this/who flame of_the fire out_from the/this/who furnace/oven,

Jump to OET-LV DNG 3:49 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
49 word 1Ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 2δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 3ἄγγελοςἄγγελος
OET lemma · UBS lemma
N-NSMangelangelform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 4Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 5συγκατέβηmissingDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 6ἅμαἅμα
OET lemma · UBS lemma
ADVtogethertogetherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 7τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 8περὶπερί
OET lemma · UBS lemma
PREPaboutaboutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 9τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 10ΑζαρίανAzarianname-transliteration-candidateOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 12τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 13κάμινονκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-ASFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 14καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 15ἐξετίναξεmissingDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 16τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 17φλόγαφλόξ
OET lemma · UBS lemma
N-ASFflameflameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 18τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 19πυρὸςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 20ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 21τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm
49 word 22καμίνουκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:4966-DAGgrcbrent.usfm

Verse 50

Show passage in OET: DNG 3:50

OET-LV DNG 3:50

50 and to_do/make the/this/who midst the/this/who furnace/oven, which/how spirit/breath ⟦δρόσου⟧ ⟦διασυρίζον⟧; and no to_kindle he/she/it/self the/this/who at_all the/this/who fire?
and no to_grieve, and_not ⟦παρηνώχλησεν⟧ he/she/it/self.

Jump to OET-LV DNG 3:50 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
50 word 1καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 2ἐποίησεποιέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto do/maketo do/makemovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 3τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 4μέσονμέσος
OET lemma · UBS lemma
A-ASNmidstmidstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 5τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 6καμίνουκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 7ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 8πνεῦμαπνεῦμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSN | N-VSNspirit/breathspirit/breathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 9δρόσουmissingDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 10διασυρίζονmissingDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 12οὐχοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 13ἥψατοἅπτω
OET lemma · UBS lemma
V-ADI-3Sto kindleto kindleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 14αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 15τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 16καθόλουκαθόλου
OET lemma · UBS lemma
ADVat allat allform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 17τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 18πῦρπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 19καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 20οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 21ἐλύπησενλυπέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto grieveto grieveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 22οὐδὲοὐδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJ-Nand notand notform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 23παρηνώχλησενmissingDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm
50 word 24αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5066-DAGgrcbrent.usfm

Verse 51

Show passage in OET: DNG 3:51

OET-LV DNG 3:51

51 then the/this/who three which/how out_from one mouth to_praise, and to_glorify, and ⟦ηὐλόγουν⟧ the/this/who God in/on/among the/this/who furnace/oven, to_speak,

Jump to OET-LV DNG 3:51 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
51 word 1Τότετότε
OET lemma · UBS lemma
ADVthenthenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 2οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 3τρεῖςτρεῖς, τρίαA-APF | A-APM | A-NPF | A-NPM | A-NUIthreethreeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 4ὡςὡς
OET lemma · UBS lemma
PRTwhich/howwhich/howform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 5ἐξἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 6ἑνὸςεἷς
OET lemma · UBS lemma
A-GSM | A-GSNoneoneform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 7στόματοςστόμα
OET lemma · UBS lemma
N-GSNmouthmouthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 8ὕμνουνὑμνέω
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Pto praiseto praiseform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 10ἐδόξαζονδοξάζω
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Pto glorifyto glorifyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 12ηὐλόγουνmissingDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 13τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 14Θεὸνθεός
OET lemma · UBS lemma
N-ASF | N-ASM | N-ASM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 15ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 16τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 17καμίνῳκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-DSFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm
51 word 18λέγοντεςλέγω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-NPM | V-PAP-VPMto speakto speakform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5166-DAGgrcbrent.usfm

Verse 52

Show passage in OET: DNG 3:52

OET-LV DNG 3:52

52 praiseworthy to_be lord the/this/who God the/this/who father I/we, and praiseworthy, and ⟦ὑπερυψούμενος⟧ toward the/this/who an_age.
and ⟦εὐλογημένον⟧ the/this/who name the/this/who glory you the/this/who holy, and ⟦ὑπεραινετὸν⟧ and ⟦ὑπερυψούμενον⟧ toward all the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:52 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
52 word 1Εὐλογητὸςεὐλογητός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMpraiseworthypraiseworthyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 2εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 3Κύριεκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 4ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 5Θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 6τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 7πατέρωνπατήρ
OET lemma · UBS lemma
N-GPM | N-GPM-Tfatherfatherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 8ἡμῶνἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1GPI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 10αἰνετὸςαἰνετόςpraiseworthypraiseworthyheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 12ὑπερυψούμενοςmissingDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 13εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 14τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 15αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 16Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 17εὐλογημένονmissingDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 18τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 19ὄνομαὄνομα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNnamenameform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 20τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 21δόξηςδόξα
OET lemma · UBS lemma
N-GSFglorygloryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 22σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 23τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 24ἅγιονἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-ASM | A-ASN | A-NSNholyholyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 25καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 26ὑπεραινετὸνmissingDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 27καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 28ὑπερυψούμενονmissingDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 29εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 30πάνταςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 31τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm
52 word 32αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5266-DAGgrcbrent.usfm

Verse 53

Show passage in OET: DNG 3:53

OET-LV DNG 3:53

53 to_praise/bless to_be in/on/among the/this/who temple the/this/who holy glory you, and highly_extolled and exceedingly_glorious toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:53 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
53 word 1Εὐλογημένοςεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-RPP-NSMto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 2εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 3ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 4τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 5ναῷναός
OET lemma · UBS lemma
N-DSMtempletempleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 6τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 7ἁγίαςἅγιος
OET lemma · UBS lemma
A-GSFholyholyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 8δόξηςδόξα
OET lemma · UBS lemma
N-GSFglorygloryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 9σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 11ὑπερυμνητὸςὑπερύμνητοςhighly extolledhighly extolledunaccented-candidateSTEPBible TBESGDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 13ὑπερένδοξοςὑπερένδοξοςexceedingly gloriousexceedingly gloriousheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 14εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 15τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm
53 word 16αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5366-DAGgrcbrent.usfm

Verse 54

Show passage in OET: DNG 3:54

OET-LV DNG 3:54

54 to_praise/bless to_be the/this/who ⟦ἐπιβλέπων⟧ ⟦ἀβύσσους⟧, to_sit upon/to/against Cherub, and praiseworthy and ⟦ὑπερυψούμενος⟧ toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:54 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
54 word 1Εὐλογημένοςεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-RPP-NSMto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 2εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 3ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 4ἐπιβλέπωνmissingDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 5ἀβύσσουςmissingDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 6καθήμενοςκάθημαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNP-NSMto sitto sitform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 7ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 8χερουβὶμχερουβίμN-NPN-TCherubCherubform-lexicalSTEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 10αἰνετὸςαἰνετόςpraiseworthypraiseworthyheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 12ὑπερυψούμενοςmissingDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 13εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 14τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm
54 word 15αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5466-DAGgrcbrent.usfm

Verse 55

Show passage in OET: DNG 3:55

OET-LV DNG 3:55

55 to_praise/bless to_be upon/to/against throne the/this/who kingdom you, and highly_extolled and ⟦ὑπερυμνούμενος⟧ toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:55 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
55 word 1Εὐλογημένοςεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-RPP-NSMto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm
55 word 2εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm
55 word 3ἐπὶἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm
55 word 4θρόνουθρόνος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMthronethroneform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm
55 word 5τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm
55 word 6βασιλείαςβασιλεία
OET lemma · UBS lemma
N-APF | N-GSFkingdomkingdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm
55 word 7σουσύ
OET lemma · UBS lemma
P-2GSyouyouform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm
55 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm
55 word 9ὑπερυμνητὸςὑπερύμνητοςhighly extolledhighly extolledunaccented-candidateSTEPBible TBESGDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm
55 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm
55 word 11ὑπερυμνούμενοςmissingDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm
55 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm
55 word 13τοῦςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm
55 word 14αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5566-DAGgrcbrent.usfm

Verse 56

Show passage in OET: DNG 3:56

OET-LV DNG 3:56

56 praiseworthy to_be in/on/among the/this/who ⟦στερεώματι⟧ of_the heaven, and sung_of,_praised,_lauded and ⟦δεδοξασμένος⟧ toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:56 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
56 word 1Εὐλογητὸςεὐλογητός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMpraiseworthypraiseworthyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm
56 word 2εἶεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-2Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm
56 word 3ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm
56 word 4τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm
56 word 5στερεώματιmissingDAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm
56 word 6τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm
56 word 7οὐρανοῦοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm
56 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm
56 word 9ὑμνητὸςὑμνητόςsung of, praised, laudedsung of, praised, laudedheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm
56 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm
56 word 11δεδοξασμένοςmissingDAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm
56 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm
56 word 13τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm
56 word 14αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5666-DAGgrcbrent.usfm

Verse 57

Show passage in OET: DNG 3:57

OET-LV DNG 3:57

57 to_praise/bless all the/this/who work lord the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:57 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
57 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm
57 word 2πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm
57 word 3τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm
57 word 4ἔργαἔργον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNworkworkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm
57 word 5Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm
57 word 6τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm
57 word 7Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm
57 word 8ὑμνεῖτεmissingDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm
57 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm
57 word 10ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm
57 word 11αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm
57 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm
57 word 13τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm
57 word 14αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5766-DAGgrcbrent.usfm

Verse 58

Show passage in OET: DNG 3:58

OET-LV DNG 3:58

58 to_praise/bless heaven the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:58 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
58 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5866-DAGgrcbrent.usfm
58 word 2οὐρανοὶοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5866-DAGgrcbrent.usfm
58 word 3τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5866-DAGgrcbrent.usfm
58 word 4Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5866-DAGgrcbrent.usfm
58 word 5ὑμνεῖτεmissingDAG_3:5866-DAGgrcbrent.usfm
58 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5866-DAGgrcbrent.usfm
58 word 7ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:5866-DAGgrcbrent.usfm
58 word 8αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5866-DAGgrcbrent.usfm
58 word 9εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5866-DAGgrcbrent.usfm
58 word 10τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5866-DAGgrcbrent.usfm
58 word 11αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5866-DAGgrcbrent.usfm

Verse 59

Show passage in OET: DNG 3:59

OET-LV DNG 3:59

59 to_praise/bless angel lord the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:59 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
59 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5966-DAGgrcbrent.usfm
59 word 2ἄγγελοιἄγγελος
OET lemma · UBS lemma
N-NPMangelangelform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5966-DAGgrcbrent.usfm
59 word 3Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5966-DAGgrcbrent.usfm
59 word 4τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5966-DAGgrcbrent.usfm
59 word 5Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5966-DAGgrcbrent.usfm
59 word 6ὑμνεῖτεmissingDAG_3:5966-DAGgrcbrent.usfm
59 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5966-DAGgrcbrent.usfm
59 word 8ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:5966-DAGgrcbrent.usfm
59 word 9αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5966-DAGgrcbrent.usfm
59 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5966-DAGgrcbrent.usfm
59 word 11τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5966-DAGgrcbrent.usfm
59 word 12αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:5966-DAGgrcbrent.usfm

Verse 60

Show passage in OET: DNG 3:60

OET-LV DNG 3:60

60 to_praise/bless water and all the/this/who above of_the heaven the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:60 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
60 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 2ὕδαταὕδωρ, ὕδατοςN-APN | N-NPNwaterwaterform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 4πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 5τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 6ὑπεράνωὑπεράνω
OET lemma · UBS lemma
PREPaboveaboveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 7τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 8οὐρανοῦοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 9τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 10Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 11ὑμνεῖτεmissingDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 13ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 14αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 15εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 16τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm
60 word 17αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6066-DAGgrcbrent.usfm

Verse 61

Show passage in OET: DNG 3:61

OET-LV DNG 3:61

61 ⟦Εὐλογείτω⟧ all the/this/who power lord the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:61 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
61 word 1ΕὐλογείτωmissingDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm
61 word 2πᾶσαπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NSFallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm
61 word 3ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm
61 word 4δύναμιςδύναμις
OET lemma · UBS lemma
N-NSFpowerpowerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm
61 word 5Κυρίουκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm
61 word 6τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm
61 word 7Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm
61 word 8ὑμνεῖτεmissingDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm
61 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm
61 word 10ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm
61 word 11αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm
61 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm
61 word 13τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm
61 word 14αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6166-DAGgrcbrent.usfm

Verse 62

Show passage in OET: DNG 3:62

OET-LV DNG 3:62

62 to_praise/bless sun and moon the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:62 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
62 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6266-DAGgrcbrent.usfm
62 word 2ἥλιοςἥλιος
OET lemma · UBS lemma
N-NSMsunsunform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6266-DAGgrcbrent.usfm
62 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6266-DAGgrcbrent.usfm
62 word 4σελήνησελήνη
OET lemma · UBS lemma
N-NSFmoonmoonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6266-DAGgrcbrent.usfm
62 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6266-DAGgrcbrent.usfm
62 word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6266-DAGgrcbrent.usfm
62 word 7ὑμνεῖτεmissingDAG_3:6266-DAGgrcbrent.usfm
62 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6266-DAGgrcbrent.usfm
62 word 9ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:6266-DAGgrcbrent.usfm
62 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6266-DAGgrcbrent.usfm
62 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6266-DAGgrcbrent.usfm
62 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6266-DAGgrcbrent.usfm
62 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6266-DAGgrcbrent.usfm

Verse 63

Show passage in OET: DNG 3:63

OET-LV DNG 3:63

63 to_praise/bless star of_the heaven the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:63 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
63 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6366-DAGgrcbrent.usfm
63 word 2ἄστραἄστρον
OET lemma · UBS lemma
N-NPNstarstarform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6366-DAGgrcbrent.usfm
63 word 3τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:6366-DAGgrcbrent.usfm
63 word 4οὐρανοῦοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6366-DAGgrcbrent.usfm
63 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6366-DAGgrcbrent.usfm
63 word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6366-DAGgrcbrent.usfm
63 word 7ὑμνεῖτεmissingDAG_3:6366-DAGgrcbrent.usfm
63 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6366-DAGgrcbrent.usfm
63 word 9ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:6366-DAGgrcbrent.usfm
63 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6366-DAGgrcbrent.usfm
63 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6366-DAGgrcbrent.usfm
63 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6366-DAGgrcbrent.usfm
63 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6366-DAGgrcbrent.usfm

Verse 64

Show passage in OET: DNG 3:64

OET-LV DNG 3:64

64 ⟦Εὐλογείτω⟧ all rainstorm and dew the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:64 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
64 word 1ΕὐλογείτωmissingDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm
64 word 2πᾶςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NSM | A-VSMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm
64 word 3ὄμβροςὄμβρος
OET lemma · UBS lemma
N-NSMrainstormrainstormform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm
64 word 4καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm
64 word 5δρόσοςδρόσοςdewdewheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm
64 word 6τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm
64 word 7Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm
64 word 8ὑμνεῖτεmissingDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm
64 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm
64 word 10ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm
64 word 11αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm
64 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm
64 word 13τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm
64 word 14αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6466-DAGgrcbrent.usfm

Verse 65

Show passage in OET: DNG 3:65

OET-LV DNG 3:65

65 to_praise/bless all the/this/who spirit/breath the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:65 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
65 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6566-DAGgrcbrent.usfm
65 word 2πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6566-DAGgrcbrent.usfm
65 word 3τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6566-DAGgrcbrent.usfm
65 word 4πνεύματαπνεῦμα
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNspirit/breathspirit/breathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6566-DAGgrcbrent.usfm
65 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6566-DAGgrcbrent.usfm
65 word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6566-DAGgrcbrent.usfm
65 word 7ὑμνεῖτεmissingDAG_3:6566-DAGgrcbrent.usfm
65 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6566-DAGgrcbrent.usfm
65 word 9ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:6566-DAGgrcbrent.usfm
65 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6566-DAGgrcbrent.usfm
65 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6566-DAGgrcbrent.usfm
65 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6566-DAGgrcbrent.usfm
65 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6566-DAGgrcbrent.usfm

Verse 66

Show passage in OET: DNG 3:66

OET-LV DNG 3:66

66 to_praise/bless fire and heat the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:66 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
66 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6666-DAGgrcbrent.usfm
66 word 2πῦρπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6666-DAGgrcbrent.usfm
66 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6666-DAGgrcbrent.usfm
66 word 4καῦμακαῦμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNheatheatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6666-DAGgrcbrent.usfm
66 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6666-DAGgrcbrent.usfm
66 word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6666-DAGgrcbrent.usfm
66 word 7ὑμνεῖτεmissingDAG_3:6666-DAGgrcbrent.usfm
66 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6666-DAGgrcbrent.usfm
66 word 9ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:6666-DAGgrcbrent.usfm
66 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6666-DAGgrcbrent.usfm
66 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6666-DAGgrcbrent.usfm
66 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6666-DAGgrcbrent.usfm
66 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:6666-DAGgrcbrent.usfm

Verse 71

Show passage in OET: DNG 3:71

OET-LV DNG 3:71

71 to_praise/bless ⟦νύκτες⟧ and day the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧, and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:71 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
71 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7166-DAGgrcbrent.usfm
71 word 2νύκτεςmissingDAG_3:7166-DAGgrcbrent.usfm
71 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7166-DAGgrcbrent.usfm
71 word 4ἡμέραιἡμέρα
OET lemma · UBS lemma
N-NPFdaydayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7166-DAGgrcbrent.usfm
71 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7166-DAGgrcbrent.usfm
71 word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7166-DAGgrcbrent.usfm
71 word 7ὑμνεῖτεmissingDAG_3:7166-DAGgrcbrent.usfm
71 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7166-DAGgrcbrent.usfm
71 word 9ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:7166-DAGgrcbrent.usfm
71 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7166-DAGgrcbrent.usfm
71 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7166-DAGgrcbrent.usfm
71 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7166-DAGgrcbrent.usfm
71 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7166-DAGgrcbrent.usfm

Verse 72

Show passage in OET: DNG 3:72

OET-LV DNG 3:72

72 to_praise/bless light and darkness the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

OET-LV DNG 3:72a

72a to_praise/bless cold and heat the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

OET-LV DNG 3:72b

72b to_praise/bless ⟦πάχναι⟧ and ⟦χιόνες⟧ the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:72 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
72 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7266-DAGgrcbrent.usfm
72 word 2φῶςφῶς
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNlightlightform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7266-DAGgrcbrent.usfm
72 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7266-DAGgrcbrent.usfm
72 word 4σκότοςσκότος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNdarknessdarknessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7266-DAGgrcbrent.usfm
72 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7266-DAGgrcbrent.usfm
72 word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7266-DAGgrcbrent.usfm
72 word 7ὑμνεῖτεmissingDAG_3:7266-DAGgrcbrent.usfm
72 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7266-DAGgrcbrent.usfm
72 word 9ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:7266-DAGgrcbrent.usfm
72 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7266-DAGgrcbrent.usfm
72 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7266-DAGgrcbrent.usfm
72 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7266-DAGgrcbrent.usfm
72 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7266-DAGgrcbrent.usfm

Verse 72a

Show passage in OET: DNG 3:72a

OET-LV DNG 3:72a

72a to_praise/bless cold and heat the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:72a chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
72a word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72a66-DAGgrcbrent.usfm
72a word 2ψύχοςψῦχος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNcoldcoldunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72a66-DAGgrcbrent.usfm
72a word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72a66-DAGgrcbrent.usfm
72a word 4καῦμακαῦμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNheatheatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72a66-DAGgrcbrent.usfm
72a word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72a66-DAGgrcbrent.usfm
72a word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72a66-DAGgrcbrent.usfm
72a word 7ὑμνεῖτεmissingDAG_3:72a66-DAGgrcbrent.usfm
72a word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72a66-DAGgrcbrent.usfm
72a word 9ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:72a66-DAGgrcbrent.usfm
72a word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72a66-DAGgrcbrent.usfm
72a word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72a66-DAGgrcbrent.usfm
72a word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72a66-DAGgrcbrent.usfm
72a word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72a66-DAGgrcbrent.usfm

Verse 72b

Show passage in OET: DNG 3:72b

OET-LV DNG 3:72b

72b to_praise/bless ⟦πάχναι⟧ and ⟦χιόνες⟧ the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:72b chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
72b word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72b66-DAGgrcbrent.usfm
72b word 2πάχναιmissingDAG_3:72b66-DAGgrcbrent.usfm
72b word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72b66-DAGgrcbrent.usfm
72b word 4χιόνεςmissingDAG_3:72b66-DAGgrcbrent.usfm
72b word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72b66-DAGgrcbrent.usfm
72b word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72b66-DAGgrcbrent.usfm
72b word 7ὑμνεῖτεmissingDAG_3:72b66-DAGgrcbrent.usfm
72b word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72b66-DAGgrcbrent.usfm
72b word 9ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:72b66-DAGgrcbrent.usfm
72b word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72b66-DAGgrcbrent.usfm
72b word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72b66-DAGgrcbrent.usfm
72b word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72b66-DAGgrcbrent.usfm
72b word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:72b66-DAGgrcbrent.usfm

Verse 73

Show passage in OET: DNG 3:73

OET-LV DNG 3:73

73 to_praise/bless lightning and cloud the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:73 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
73 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7366-DAGgrcbrent.usfm
73 word 2ἀστραπαὶἀστραπή
OET lemma · UBS lemma
N-NPFlightninglightningform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7366-DAGgrcbrent.usfm
73 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7366-DAGgrcbrent.usfm
73 word 4νεφέλαινεφέλη
OET lemma · UBS lemma
N-NPFcloudcloudform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7366-DAGgrcbrent.usfm
73 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7366-DAGgrcbrent.usfm
73 word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7366-DAGgrcbrent.usfm
73 word 7ὑμνεῖτεmissingDAG_3:7366-DAGgrcbrent.usfm
73 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7366-DAGgrcbrent.usfm
73 word 9ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:7366-DAGgrcbrent.usfm
73 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7366-DAGgrcbrent.usfm
73 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7366-DAGgrcbrent.usfm
73 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7366-DAGgrcbrent.usfm
73 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7366-DAGgrcbrent.usfm

Verse 74

Show passage in OET: DNG 3:74

OET-LV DNG 3:74

74 ⟦Εὐλογείτω⟧ the/this/who earth the/this/who lord, ⟦ὑμνείτω⟧ and ⟦ὑπερυψούτω⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:74 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
74 word 1ΕὐλογείτωmissingDAG_3:7466-DAGgrcbrent.usfm
74 word 2ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7466-DAGgrcbrent.usfm
74 word 3γῆγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-NSF | N-VSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7466-DAGgrcbrent.usfm
74 word 4τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7466-DAGgrcbrent.usfm
74 word 5Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7466-DAGgrcbrent.usfm
74 word 6ὑμνείτωmissingDAG_3:7466-DAGgrcbrent.usfm
74 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7466-DAGgrcbrent.usfm
74 word 8ὑπερυψούτωmissingDAG_3:7466-DAGgrcbrent.usfm
74 word 9αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7466-DAGgrcbrent.usfm
74 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7466-DAGgrcbrent.usfm
74 word 11τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7466-DAGgrcbrent.usfm
74 word 12αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7466-DAGgrcbrent.usfm

Verse 75

Show passage in OET: DNG 3:75

OET-LV DNG 3:75

75 to_praise/bless mountain and ⟦βουνοὶ⟧ the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:75 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
75 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7566-DAGgrcbrent.usfm
75 word 2ὄρηὄρος
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNmountainmountainform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7566-DAGgrcbrent.usfm
75 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7566-DAGgrcbrent.usfm
75 word 4βουνοὶmissingDAG_3:7566-DAGgrcbrent.usfm
75 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7566-DAGgrcbrent.usfm
75 word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7566-DAGgrcbrent.usfm
75 word 7ὑμνεῖτεmissingDAG_3:7566-DAGgrcbrent.usfm
75 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7566-DAGgrcbrent.usfm
75 word 9ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:7566-DAGgrcbrent.usfm
75 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7566-DAGgrcbrent.usfm
75 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7566-DAGgrcbrent.usfm
75 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7566-DAGgrcbrent.usfm
75 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7566-DAGgrcbrent.usfm

Verse 76

Show passage in OET: DNG 3:76

OET-LV DNG 3:76

76 to_praise/bless all the/this/who ⟦φυόμενα⟧ in/on/among the/this/who earth the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:76 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
76 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 2πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 3τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 4φυόμεναmissingDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 5ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 6τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 7γῇγῆ
OET lemma · UBS lemma
N-DSFearthearthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 8τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 9Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 10ὑμνεῖτεmissingDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 12ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 13αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 14εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 15τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm
76 word 16αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7666-DAGgrcbrent.usfm

Verse 77

Show passage in OET: DNG 3:77

OET-LV DNG 3:77

77 to_praise/bless sea and river the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:77 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
77 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7766-DAGgrcbrent.usfm
77 word 2θάλασσαθάλασσα
OET lemma · UBS lemma
N-NSFseaseaform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7766-DAGgrcbrent.usfm
77 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7766-DAGgrcbrent.usfm
77 word 4ποταμοὶποταμός
OET lemma · UBS lemma
N-NPMriverriverform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7766-DAGgrcbrent.usfm
77 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7766-DAGgrcbrent.usfm
77 word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7766-DAGgrcbrent.usfm
77 word 7ὑμνεῖτεmissingDAG_3:7766-DAGgrcbrent.usfm
77 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7766-DAGgrcbrent.usfm
77 word 9ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:7766-DAGgrcbrent.usfm
77 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7766-DAGgrcbrent.usfm
77 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7766-DAGgrcbrent.usfm
77 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7766-DAGgrcbrent.usfm
77 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7766-DAGgrcbrent.usfm

Verse 78

Show passage in OET: DNG 3:78

OET-LV DNG 3:78

78 to_praise/bless the/this/who/which flow the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑμερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:78 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
78 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7866-DAGgrcbrent.usfm
78 word 2αἱthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7866-DAGgrcbrent.usfm
78 word 3πηγαὶπηγή
OET lemma · UBS lemma
N-NPFflowflowform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7866-DAGgrcbrent.usfm
78 word 4τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7866-DAGgrcbrent.usfm
78 word 5Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7866-DAGgrcbrent.usfm
78 word 6ὑμνεῖτεmissingDAG_3:7866-DAGgrcbrent.usfm
78 word 7καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7866-DAGgrcbrent.usfm
78 word 8ὑμερυψοῦτεmissingDAG_3:7866-DAGgrcbrent.usfm
78 word 9αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7866-DAGgrcbrent.usfm
78 word 10εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7866-DAGgrcbrent.usfm
78 word 11τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7866-DAGgrcbrent.usfm
78 word 12αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7866-DAGgrcbrent.usfm

Verse 79

Show passage in OET: DNG 3:79

OET-LV DNG 3:79

79 to_praise/bless ⟦κήτη⟧ and all the/this/who ⟦κινούμενα⟧ in/on/among the/this/who water the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:79 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
79 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 2κήτηmissingDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 4πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 5τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 6κινούμεναmissingDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 7ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 8τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 9ὕδασιὕδωρ, ὕδατοςN-DPNwaterwatermovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 10τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 11Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 12ὑμνεῖτεmissingDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 14ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 15αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 16εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 17τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm
79 word 18αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:7966-DAGgrcbrent.usfm

Verse 80

Show passage in OET: DNG 3:80

OET-LV DNG 3:80

80 to_praise/bless all the/this/who bird of_the heaven the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:80 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
80 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 2πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 3τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 4πετεινὰπετεινός
UBS lemma
N-APN | N-NPNbirdbirdform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 5τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 6οὐρανοῦοὐρανός
OET lemma · UBS lemma
N-GSMheavenheavenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 7τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 8Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 9ὑμνεῖτεmissingDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 11ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 12αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 13εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 14τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm
80 word 15αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8066-DAGgrcbrent.usfm

Verse 81

Show passage in OET: DNG 3:81

OET-LV DNG 3:81

81 to_praise/bless all the/this/who wild_animal and the/this/who animal the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:81 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
81 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 2πάνταπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-APN | A-ASM | A-NPN | A-VPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 3τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 4θηρίαθηρίον
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNwild animalwild animalform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 6τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 7κτήνηκτῆνος
OET lemma · UBS lemma
N-APNanimalanimalform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 8τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 9Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 10ὑμνεῖτεmissingDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 12ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 13αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 14εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 15τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm
81 word 16αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8166-DAGgrcbrent.usfm

Verse 82

Show passage in OET: DNG 3:82

OET-LV DNG 3:82

82 to_praise/bless son the/this/who a_human the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:82 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
82 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8266-DAGgrcbrent.usfm
82 word 2υἱοὶυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8266-DAGgrcbrent.usfm
82 word 3τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8266-DAGgrcbrent.usfm
82 word 4ἀνθρώπωνἄνθρωπος
OET lemma · UBS lemma
N-GPMa humana humanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8266-DAGgrcbrent.usfm
82 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8266-DAGgrcbrent.usfm
82 word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8266-DAGgrcbrent.usfm
82 word 7ὑμνεῖτεmissingDAG_3:8266-DAGgrcbrent.usfm
82 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8266-DAGgrcbrent.usfm
82 word 9ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:8266-DAGgrcbrent.usfm
82 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8266-DAGgrcbrent.usfm
82 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8266-DAGgrcbrent.usfm
82 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8266-DAGgrcbrent.usfm
82 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8266-DAGgrcbrent.usfm

Verse 83

Show passage in OET: DNG 3:83

OET-LV DNG 3:83

83 to_praise/bless Israaʸl the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:83 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
83 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8366-DAGgrcbrent.usfm
83 word 2ἸσραὴλIsraaʸlname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:8366-DAGgrcbrent.usfm
83 word 3τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8366-DAGgrcbrent.usfm
83 word 4Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8366-DAGgrcbrent.usfm
83 word 5ὑμνεῖτεmissingDAG_3:8366-DAGgrcbrent.usfm
83 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8366-DAGgrcbrent.usfm
83 word 7ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:8366-DAGgrcbrent.usfm
83 word 8αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8366-DAGgrcbrent.usfm
83 word 9εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8366-DAGgrcbrent.usfm
83 word 10τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8366-DAGgrcbrent.usfm
83 word 11αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8366-DAGgrcbrent.usfm

Verse 84

Show passage in OET: DNG 3:84

OET-LV DNG 3:84

84 to_praise/bless priest the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:84 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
84 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8466-DAGgrcbrent.usfm
84 word 2ἱερεῖςἱερεύς
OET lemma · UBS lemma
N-APM | N-NPMpriestpriestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8466-DAGgrcbrent.usfm
84 word 3τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8466-DAGgrcbrent.usfm
84 word 4Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8466-DAGgrcbrent.usfm
84 word 5ὑμνεῖτεmissingDAG_3:8466-DAGgrcbrent.usfm
84 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8466-DAGgrcbrent.usfm
84 word 7ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:8466-DAGgrcbrent.usfm
84 word 8αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8466-DAGgrcbrent.usfm
84 word 9εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8466-DAGgrcbrent.usfm
84 word 10τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8466-DAGgrcbrent.usfm
84 word 11αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8466-DAGgrcbrent.usfm

Verse 85

Show passage in OET: DNG 3:85

OET-LV DNG 3:85

85 to_praise/bless slave the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:85 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
85 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8566-DAGgrcbrent.usfm
85 word 2δοῦλοιδοῦλος
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMslaveslaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8566-DAGgrcbrent.usfm
85 word 3τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8566-DAGgrcbrent.usfm
85 word 4Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8566-DAGgrcbrent.usfm
85 word 5ὑμνεῖτεmissingDAG_3:8566-DAGgrcbrent.usfm
85 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8566-DAGgrcbrent.usfm
85 word 7ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:8566-DAGgrcbrent.usfm
85 word 8αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8566-DAGgrcbrent.usfm
85 word 9εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8566-DAGgrcbrent.usfm
85 word 10τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8566-DAGgrcbrent.usfm
85 word 11αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8566-DAGgrcbrent.usfm

Verse 86

Show passage in OET: DNG 3:86

OET-LV DNG 3:86

86 to_praise/bless spirit/breath and soul just the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:86 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
86 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm
86 word 2πνεύματαπνεῦμα
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNspirit/breathspirit/breathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm
86 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm
86 word 4ψυχαὶψυχή
OET lemma · UBS lemma
N-NPFsoulsoulform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm
86 word 5δικαίωνδίκαιος
OET lemma · UBS lemma
A-GPMjustjustform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm
86 word 6τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm
86 word 7Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm
86 word 8ὑμνεῖτεmissingDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm
86 word 9καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm
86 word 10ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm
86 word 11αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm
86 word 12εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm
86 word 13τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm
86 word 14αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8666-DAGgrcbrent.usfm

Verse 87

Show passage in OET: DNG 3:87

OET-LV DNG 3:87

87 to_praise/bless ⟦ὅσιοι⟧ and ⟦ταπεινοὶ⟧ the/this/who heart the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age.

Jump to OET-LV DNG 3:87 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
87 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 2ὅσιοιmissingDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 3καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 4ταπεινοὶmissingDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 5τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 6καρδίᾳκαρδία
OET lemma · UBS lemma
N-DSFheartheartform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 7τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 8Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 9ὑμνεῖτεmissingDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 10καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 11ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 12αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 13εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 14τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm
87 word 15αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8766-DAGgrcbrent.usfm

Verse 88

Show passage in OET: DNG 3:88

OET-LV DNG 3:88

88 to_praise/bless Anania, Azaria, Misaaʸl the/this/who lord, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and ⟦ὑπερυψοῦτε⟧ he/she/it/self toward the/this/who an_age; that/since to_take_out/select I/we out_from Hades, and out_from hand death to_save I/we; and to_deliver I/we out_from midst furnace/oven to_kindle/burn ⟦φλογὸς⟧, and out_from midst fire to_deliver I/we.

Jump to OET-LV DNG 3:88 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
88 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 2ἈνανίαAnanianame-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 3ἈζαρίαAzarianame-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 4ΜισαὴλMisaaʸlname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 7ὑμνεῖτεmissingDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 9ὑπερυψοῦτεmissingDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 10αὐτὸναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-ASMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 11εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 12τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 13αἰῶναςαἰών
OET lemma · UBS lemma
N-APMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 14ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 15ἐξείλετοἐξαιρέω
OET lemma · UBS lemma
V-2AMI-3Sto take out/selectto take out/selectform-lexicalSTEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 16ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 17ἐξἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 18ᾅδουᾍδης
OET lemma
N-GSM-LHadesHadesform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 19καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 20ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 21χειρὸςχείρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSFhandhandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 22θανάτουθάνατος
OET lemma · UBS lemma
N-GSMdeathdeathform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 23ἔσωσενσῴζω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto saveto saveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 24ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 25καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 26ἐῤῥύσατοῥύομαι
OET lemma · UBS lemma
V-ANI-3Sto deliverto deliverunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 27ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 28ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 29μέσουμέσος
OET lemma · UBS lemma
A-GSNmidstmidstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 30καμίνουκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 31καιομένηςκαίω
OET lemma · UBS lemma
V-PPP-GSFto kindle/burnto kindle/burnform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 32φλογὸςmissingDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 33καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 34ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 35μέσουμέσος
OET lemma · UBS lemma
A-GSNmidstmidstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 36πυρὸςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 37ἐῤῥύσατοῥύομαι
OET lemma · UBS lemma
V-ANI-3Sto deliverto deliverunaccented-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm
88 word 38ἡμᾶςἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1API/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8866-DAGgrcbrent.usfm

Verse 89

Show passage in OET: DNG 3:89

OET-LV DNG 3:89

89 to_agree the/this/who lord that/since good/kind, that/since toward the/this/who an_age the/this/who mercy he/she/it/self/my/your/him-self/there.

Jump to OET-LV DNG 3:89 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
89 word 1ἘξομολογεῖσθεἐξομολογέομαιV-PMM-2Pto agreeto agreeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8966-DAGgrcbrent.usfm
89 word 2τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8966-DAGgrcbrent.usfm
89 word 3Κυρίῳκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8966-DAGgrcbrent.usfm
89 word 4ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8966-DAGgrcbrent.usfm
89 word 5χρηστὸςχρηστός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMgood/kindgood/kindform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8966-DAGgrcbrent.usfm
89 word 6ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8966-DAGgrcbrent.usfm
89 word 7εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8966-DAGgrcbrent.usfm
89 word 8τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8966-DAGgrcbrent.usfm
89 word 9αἰῶνααἰών
OET lemma · UBS lemma
N-ASMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8966-DAGgrcbrent.usfm
89 word 10τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8966-DAGgrcbrent.usfm
89 word 11ἔλεοςἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmercymercyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:8966-DAGgrcbrent.usfm
89 word 12αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:8966-DAGgrcbrent.usfm

Verse 90

Show passage in OET: DNG 3:90

OET-LV DNG 3:90

90 to_praise/bless all the/this/who ⟦σεβόμενοι⟧ the/this/who lord the/this/who God the/this/who ⟦θεῶν⟧, ⟦ὑμνεῖτε⟧ and to_agree, that/since toward the/this/who an_age the/this/who mercy he/she/it/self/my/your/him-self/there.

Jump to OET-LV DNG 3:90 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
90 word 1Εὐλογεῖτεεὐλογέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAM-2Pto praise/blessto praise/blessform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 2πάντεςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NPM | A-VPMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 3οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 4σεβόμενοιmissingDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 6Κύριονκύριος
OET lemma · UBS lemma
N-ASM | N-ASM-Tlordlordform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 7τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 8Θεὸνθεός
OET lemma · UBS lemma
N-ASF | N-ASM | N-ASM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 9τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 10θεῶνmissingDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 11ὑμνεῖτεmissingDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 13ἐξομολογεῖσθεἐξομολογέομαιV-PMM-2Pto agreeto agreeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 14ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 15εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 16τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 17αἰῶνααἰών
OET lemma · UBS lemma
N-ASMan agean ageform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 18τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 19ἔλεοςἔλεος
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNmercymercyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm
90 word 20αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9066-DAGgrcbrent.usfm

Verse 91

Show passage in OET: DNG 3:91

OET-LV DNG 3:91

91 and Nabouⱪodonosor to_hear ⟦ὑμνούντων⟧ he/she/it/self, and to_marvel, and ⟦ἐξανέστη⟧ in/on/among diligence, and to_say the/this/who great_man he/she/it/self/my/your/him-self/there, not man three ⟦ἐβάλομεν⟧ toward the/this/who midst of_the fire ⟦πεπεδημένους⟧?
and to_say the/this/who king, truly king.

Jump to OET-LV DNG 3:91 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
91 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 2ΝαβουχοδονόσορNabouⱪodonosorname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 3ἤκουσενἀκούω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto hearto hearform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 4ὑμνούντωνmissingDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 5αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 7ἐθαύμασεθαυμάζω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3S | V-IAI-3Sto marvelto marvelmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 9ἐξανέστηmissingDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 10ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 11σπουδῇσπουδή
OET lemma · UBS lemma
N-DSFdiligencediligenceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 13εἶπεἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 14τοῖςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DPM | T-DPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 15μεγιστᾶσινμεγιστάν
OET lemma · UBS lemma
N-DPMgreat mangreat manform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 16αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 17οὐχὶοὐχί
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 18ἄνδραςἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-APMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 19τρεῖςτρεῖς, τρίαA-APF | A-APM | A-NPF | A-NPM | A-NUIthreethreeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 20ἐβάλομενmissingDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 21εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 22τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 23μέσονμέσος
OET lemma · UBS lemma
A-ASNmidstmidstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 24τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 25πυρὸςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 26πεπεδημένουςmissingDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 27καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 28εἶπονἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-1S | V-2AAI-3Pto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 29τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 30βασιλεῖβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 31ἀληθῶςἀληθῶς
OET lemma · UBS lemma
ADVtrulytrulyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm
91 word 32βασιλεῦβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-VSM | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9166-DAGgrcbrent.usfm

Verse 92

Show passage in OET: DNG 3:92

OET-LV DNG 3:92

92 and to_say the/this/who king, the/this/who but/and I/we to_see man four ⟦λελυμένους⟧, and to_walk in/on/among midst of_the fire, and decay no to_be in/on/among he/she/it/self, and the/this/who appearance/vision of_the fourth like son God.

Jump to OET-LV DNG 3:92 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
92 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 2εἶπενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 3ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 4βασιλεὺςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 5ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 6δὲδέ
OET lemma · UBS lemma
CONJbut/andbut/andform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 7ἐγὼἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1NSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 8ὁρῶὁράω
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-1Sto seeto seeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 9ἄνδραςἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-APMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 10τέσσαραςτέσσαρες
OET lemma · UBS lemma
A-APF | A-APMfourfourform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 11λελυμένουςmissingDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 12καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 13περιπατοῦνταςπεριπατέω
OET lemma · UBS lemma
V-PAP-APMto walkto walkform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 14ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 15μέσῳμέσος
OET lemma · UBS lemma
A-DSNmidstmidstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 16τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 17πυρὸςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 18καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 19διαφθορὰδιαφθορά
OET lemma · UBS lemma
decaydecayheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 20οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 21ἔστινεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-PAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 22ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 23αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 24καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 25ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 26ὅρασιςὅρασις
OET lemma · UBS lemma
appearance/visionappearance/visionheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 27τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 28τετάρτουτέταρτος
OET lemma · UBS lemma
A-GSNfourthfourthform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 29ὁμοίαὅμοιος
OET lemma · UBS lemma
A-NSFlikelikeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 30υἱῷυἱός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-Tsonsonform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm
92 word 31Θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9266-DAGgrcbrent.usfm

Verse 93

Show passage in OET: DNG 3:93

OET-LV DNG 3:93

93 then to_come_near/agree Nabouⱪodonosor to/with the/this/who door the/this/who furnace/oven of_the fire the/this/who to_kindle/burn, and to_say, Sedraⱪ, Misaⱪ, Abdenagō, the/this/who slave of_the God of_the highest, to_go_out and come; and to_go_out Sedraⱪ, Misaⱪ, Abdenagō, out_from midst of_the fire.

Jump to OET-LV DNG 3:93 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
93 word 1Τότετότε
OET lemma · UBS lemma
ADVthenthenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 2προσῆλθεπροσέρχομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-3Sto come near/agreeto come near/agreemovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 3ΝαβουχοδονόσορNabouⱪodonosorname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 4πρὸςπρός
OET lemma · UBS lemma
PREPto/withto/withform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 5τὴνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASF | T-ASNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 6θύρανθύρα
OET lemma · UBS lemma
N-ASFdoordoorform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 7τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 8καμίνουκάμινος
OET lemma · UBS lemma
N-GSFfurnace/ovenfurnace/ovenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 9τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 10πυρὸςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 11τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 12καιομένηςκαίω
OET lemma · UBS lemma
V-PPP-GSFto kindle/burnto kindle/burnform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 14εἶπεἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 15ΣεδρὰχSedraⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 16ΜισὰχMisaⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 17ἈβδεναγὼAbdenagōname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 18οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 19δοῦλοιδοῦλος
OET lemma · UBS lemma
N-NPM | N-VPMslaveslaveform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 20τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 21Θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 22τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 23ὑψίστουὕψιστος
OET lemma · UBS lemma
A-GSM-Shighesthighestform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 24ἐξέλθετεἐξέρχομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAM-2Pto go outto go outform-lexicalSTEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 25καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 26δεῦτεδεῦτε
OET lemma · UBS lemma
INJcomecomeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 27καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 28ἐξῆλθονἐξέρχομαι
OET lemma · UBS lemma
V-2AAI-1S | V-2AAI-3Pto go outto go outform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 29ΣεδρὰχSedraⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 30ΜισὰχMisaⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 31ἈβδεναγὼAbdenagōname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 32ἐκἐκ
OET lemma · UBS lemma
PREPout fromout fromform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 33μέσουμέσος
OET lemma · UBS lemma
A-GSNmidstmidstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 34τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm
93 word 35πυρόςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9366-DAGgrcbrent.usfm

Verse 94

Show passage in OET: DNG 3:94

OET-LV DNG 3:94

94 and to_assemble the/this/who ⟦σατράπαι⟧, and the/this/who officer/magistrate, and the/this/who ⟦τοπάρχαι⟧, and the/this/who ⟦δυνάσται⟧ of_the king, and to_see/experience the/this/who man, that/since no ⟦ἐκυρίευσε⟧ the/this/who fire of_the body he/she/it/self, and the/this/who hair the/this/who head he/she/it/self no ⟦ἐφλογίσθη⟧, and the/this/who pantaloons he/she/it/self no ⟦ἠλλοιώθη⟧, and aroma fire no to_be in/on/among he/she/it/self.

Jump to OET-LV DNG 3:94 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
94 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 2συνάγονταισυνάγω
OET lemma · UBS lemma
V-PPI-3Pto assembleto assembleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 3οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 4σατράπαιmissingDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 5καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 6οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 7στρατηγοὶστρατηγός
OET lemma · UBS lemma
N-NPMofficer/magistrateofficer/magistrateform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 8καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 9οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 10τοπάρχαιmissingDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 11καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 12οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 13δυνάσταιmissingDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 14τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 15βασιλέωςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 17ἐθεώρουνθεωρέω
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-1S | V-IAI-3Pto see/experienceto see/experienceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 18τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 19ἄνδραςἀνήρ
OET lemma · UBS lemma
N-APMmanmanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 20ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 21οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 22ἐκυρίευσεmissingDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 23τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 24πῦρπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 25τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 26σώματοςσῶμα
OET lemma · UBS lemma
N-GSNbodybodyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 27αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 28καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 29ἡὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSF | T-VSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 30θρὶξθρίξ
OET lemma · UBS lemma
N-NSFhairhairform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 31τῆςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 32κεφαλῆςκεφαλή
OET lemma · UBS lemma
N-GSFheadheadform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 33αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 34οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 35ἐφλογίσθηmissingDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 36καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 37τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 38σαράβαρασαράβαραpantaloonspantaloonsheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 39αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 40οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 41ἠλλοιώθηmissingDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 42καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 43ὀσμὴὀσμή
OET lemma · UBS lemma
N-NSFaromaaromaform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 44πυρὸςπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-GSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 45οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 46ἦνεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-IAI-3Sto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 47ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm
94 word 48αὐτοῖςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DPM | P-DPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9466-DAGgrcbrent.usfm

Verse 95

Show passage in OET: DNG 3:95

OET-LV DNG 3:95

95 and to_answer Nabouⱪodonosor the/this/who king, and to_say, praiseworthy the/this/who God of_the Sedraⱪ, Misaⱪ, ⟦Ἀβδεσαγὼ⟧, which to_send the/this/who angel he/she/it/self/my/your/him-self/there, and to_take_out/select the/this/who child he/she/it/self/my/your/him-self/there, that/since ⟦ἐπεποίθεισαν⟧ upon/to/against he/she/it/self; and the/this/who declaration of_the king ⟦ἠλλοίωσαν⟧, and to_deliver the/this/who body he/she/it/self toward fire, that not ⟦λατρεύσωσι⟧ nor to_worship all God, but or/than the/this/who God he/she/it/self.

Jump to OET-LV DNG 3:95 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
95 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 2ἀπεκρίθηἀποκρίνω
OET lemma
V-ADI-3Sto answerto answerform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 3ΝαβουχοδονόσορNabouⱪodonosorname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 4ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 5βασιλεὺςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 6καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 7εἶπενἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAI-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 8εὐλογητὸςεὐλογητός
OET lemma · UBS lemma
A-NSMpraiseworthypraiseworthyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 9ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 10Θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 11τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 12ΣεδρὰχSedraⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 13ΜισὰχMisaⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 14ἈβδεσαγὼmissingDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 15ὃςὅς, ἥR-NSMwhichwhichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 16ἀπέστειλεἀποστέλλω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto sendto sendmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 17τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 18ἄγγελονἄγγελος
OET lemma · UBS lemma
N-ASMangelangelform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 19αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 20καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 21ἐξείλατοἐξαιρέω
OET lemma · UBS lemma
V-2AMI-3Sto take out/selectto take out/selectform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 22τοὺςὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 23παῖδαςπαῖς
OET lemma · UBS lemma
N-APMchildchildform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 24αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 25ὅτιὅτι
OET lemma · UBS lemma
CONJthat/sincethat/sinceform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 26ἐπεποίθεισανmissingDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 27ἐπʼἐπί
OET lemma · UBS lemma
PREPupon/to/againstupon/to/againstform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 28αὐτῷαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-DSM | P-DSNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 29καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 30τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 31ῥῆμαῥῆμα
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNdeclarationdeclarationform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 32τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 33βασιλέωςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 34ἠλλοίωσανmissingDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 35καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 36παρέδωκανπαραδίδωμι
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Pto deliverto deliverform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 37τὰὁ
OET lemma · UBS lemma
T-APN | T-NPN | T-VPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 38σὼματασῶμα
OET lemma · UBS lemma
N-APN | N-NPNbodybodyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 39αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 40εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 41πῦρπῦρ
OET lemma · UBS lemma
N-ASN | N-NSNfirefireform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 42ὅπωςὅπως
OET lemma · UBS lemma
CONJthatthatform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 43μὴμή
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnotnotform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 44λατρεύσωσιmissingDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 45μηδὲμηδέ
OET lemma · UBS lemma
ADV-N | CONJ-Nnornorform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 46προσκυνήσωσιπροσκυνέω
OET lemma · UBS lemma
V-AAS-3Pto worshipto worshipmovable-nu-candidateSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 47παντὶπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-DSM | A-DSNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 48θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 49ἀλλʼἀλλά
OET lemma · UBS lemma
CONJbutbutform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 50ἢἤ
UBS lemma
CONJor/thanor/thanform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 51τῷὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSM | T-DSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 52Θεῷθεός
OET lemma · UBS lemma
N-DSM | N-DSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm
95 word 53αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9566-DAGgrcbrent.usfm

Verse 96

Show passage in OET: DNG 3:96

OET-LV DNG 3:96

96 and I/we ⟦ἐκτίθεμαι⟧ the/this/who decree; all a_people, tribe, tongue, the/this/who/which if to_say blasphemy according_to of_the God Sedraⱪ, Misaⱪ, Abdenagō, toward destruction to_be, and the/this/who ⟦οἶκοι⟧ he/she/it/self toward ⟦διαρπαγὴν⟧, as/just_as no he_is God other who/which be_able ⟦ῥύσασθαι⟧ thus(-ly).

Jump to OET-LV DNG 3:96 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
96 word 1Καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 2ἐγὼἐγώ
OET lemma · UBS lemma
P-1NSI/weI/weform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 3ἐκτίθεμαιmissingDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 4τὸὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASN | T-NSN | T-VSNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 5δόγμαδόγμα
OET lemma · UBS lemma
N-NSNdecreedecreeform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 6πᾶςπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-NSM | A-VSMallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 7λαὸςλαός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-VSMa peoplea peopleform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 8φυλὴφυλή
OET lemma · UBS lemma
tribetribeheadword-lexicalSTEPBible TBESGDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 9γλῶσσαγλῶσσα
OET lemma · UBS lemma
N-NSFtonguetongueform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 10ἣthe/this/who/whichthe/this/who/whichdraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 11ἐὰνἐάν
OET lemma · UBS lemma
CONDififform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 12εἴπῃἔπω, ἐρῶ, εἶπονV-2AAS-3Sto sayto sayform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 13βλασφημίανβλασφημία
OET lemma · UBS lemma
N-ASFblasphemyblasphemyform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 14κατὰκατά
OET lemma · UBS lemma
PREPaccording toaccording toform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 15τοῦhe/she/it/self/the/this/whoof_theeditorialOET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.DAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 16Θεοῦθεός
OET lemma · UBS lemma
N-GSM | N-GSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 17ΣεδρὰχSedraⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 18ΜισὰχMisaⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 19ἈβδεναγὼAbdenagōname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 20εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 21ἀπώλειανἀπώλεια
OET lemma · UBS lemma
N-ASFdestructiondestructionform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 22ἔσονταιεἰμί
OET lemma · UBS lemma
V-FDI-3Pto beto beform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 23καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 24οἱὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NPM | T-VPMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 25οἶκοιmissingDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 26αὐτῶναὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-GPF | P-GPM | P-GPNhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 27εἰςεἰς
OET lemma · UBS lemma
PREPtowardtowardform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 28διαρπαγὴνmissingDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 29καθότικαθότι
OET lemma · UBS lemma
CONJas/just asas/just asform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 30οὐκοὐ
OET lemma · UBS lemma
PRT-Nnonoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 31ἔστιἐστίhe ishe isunaccented-candidateSTEPBible TBESGDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 32Θεὸςθεός
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-TGodGodform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 33ἕτεροςἕτερος
OET lemma · UBS lemma
A-NSMotherotherform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 34ὅστιςὅστις
OET lemma · UBS lemma
R-NSMwho/whichwho/whichform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 35δυνήσεταιδύναμαι
OET lemma · UBS lemma
V-FDI-3Sbe ablebe ableform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 36ῥύσασθαιmissingDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm
96 word 37οὕτωςοὕτω, οὕτωςADVthus(-ly)thus(-ly)form-lexicalSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9666-DAGgrcbrent.usfm

Verse 97

Show passage in OET: DNG 3:97

OET-LV DNG 3:97

97 then the/this/who king ⟦κατεύθυνε⟧ the/this/who Sedraⱪ, Misaⱪ, Abdenagō, in/on/among the/this/who country Babulōnos, and to_grow he/she/it/self, and ⟦ἠξίωσεν⟧ he/she/it/self to_govern all the/this/who Jewish, the/this/who in/on/among the/this/who kingdom he/she/it/self/my/your/him-self/there.

Jump to OET-LV DNG 3:97 chapter.

Verse / wordGreek formLemmaMorphologyLexicon glossOET glossGloss statusGloss sourceSource referenceSource file
97 word 1Τότετότε
OET lemma · UBS lemma
ADVthenthenform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 2ὁὁ
OET lemma · UBS lemma
T-NSM | T-VSMthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 3βασιλεὺςβασιλεύς
OET lemma · UBS lemma
N-NSM | N-NSM-T | N-VSM-Tkingkingform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 4κατεύθυνεmissingDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 5τὸνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-ASM | T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 6ΣεδρὰχSedraⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List; Open Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 7ΜισὰχMisaⱪname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 8ἈβδεναγὼAbdenagōname-transliterationOpen Scriptures Greek Word List: Np; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 9ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 10τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 11χώρᾳχώρα
OET lemma · UBS lemma
N-DSFcountrycountryform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 12ΒαβυλῶνοςBabulōnosname-transliterationSTEPBible TAGNT lexical gloss; bible_transliterations.transliterate_Greek (NT system)DAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 13καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 14ηὔξησεναὐξάνω
OET lemma · UBS lemma
V-AAI-3Sto growto growform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 15αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 16καὶκαί
OET lemma · UBS lemma
CONJandandform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 17ἠξίωσενmissingDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 18αὐτοὺςαὐτός
OET lemma · UBS lemma
P-APMhe/she/it/selfhe/she/it/selfform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 19ἡγεῖσθαιἡγέομαι
OET lemma · UBS lemma
V-PNNto governto governform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 20πάντωνπᾶς
OET lemma · UBS lemma
A-GPM | A-GPNallallform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 21τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 22ἸουδαίωνἸουδαῖος
OET lemma · UBS lemma
A-GPM-PG | N-GPM-PGJewishJewishform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 23τῶνὁ
OET lemma · UBS lemma
T-GPF | T-GPM | T-GPNthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 24ἐνἐν
OET lemma · UBS lemma
PREPin/on/amongin/on/amongform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 25τῇὁ
OET lemma · UBS lemma
T-DSFthe/this/whothe/this/whoform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 26βασιλείᾳβασιλεία
OET lemma · UBS lemma
N-DSFkingdomkingdomform-lexicalSTEPBible TAGNT lexical glossDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm
97 word 27αὐτοῦhe/she/it/self/my/your/him-self/therehe/she/it/self/my/your/him-self/theredraft-alternativesSTEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variantDAG_3:9766-DAGgrcbrent.usfm

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.