Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBBEWMBBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMoffJPSWymthASVDRAYLTDrbyRVWbstrKJB-1769KJB-1611BshpsGnvaCvdlTNTWyclSR-GNTUHBBrLXXBrTrRelatedTopicsParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Hebrew root (lemma) ‘חָרֵד’ (ḩārēd)

חָרֵד

Have 6 uses of Hebrew root (lemma) ‘חָרֵד’ (ḩārēd) in the Hebrew originals

JDG 7:3וְ,חָרֵד (və, ḩārēd) C,Aamsa morpheme glosses=‘and, trembling’ OSHB JDG 7:3 word 9

1SA 4:13חָרֵד (ḩārēd) Aamsa contextual word gloss=‘trembling’ word gloss=‘anxious’ OSHB 1SA 4:13 word 13

EZRA 9:4חָרֵד (ḩārēd) Aamsa contextual word gloss=‘[person]_trembling’ word gloss=‘trembled’ OSHB EZRA 9:4 word 4

EZRA 10:3וְ,הַ,חֲרֵדִים (və, ha, ḩₐrēdīm) C,Td,Aampa morpheme glosses=‘and, the, tremble’ OSHB EZRA 10:3 word 12

ISA 66:2וְ,חָרֵד (və, ḩārēd) C,Aamsa morpheme glosses=‘and, trembles’ OSHB ISA 66:2 word 18

ISA 66:5הַ,חֲרֵדִים (ha, ḩₐrēdīm) Td,Aampa morpheme glosses=‘the, tremble’ OSHB ISA 66:5 word 4

Lemmas with same root consonants as ‘חרד’ (ḩrd)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 39 uses of Hebrew root (lemma)חָרַד’ (ḩārad) in the Hebrew originals

GEN 27:33וַ,יֶּחֱרַד (va, yeḩₑrad) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, trembled’ OSHB GEN 27:33 word 1

GEN 42:28וַ,יֶּֽחֶרְדוּ (va, yeḩerdū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, turned_trembling’ OSHB GEN 42:28 word 11

EXO 19:16וַ,יֶּחֱרַד (va, yeḩₑrad) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, trembled’ OSHB EXO 19:16 word 17

EXO 19:18וַ,יֶּחֱרַד (va, yeḩₑrad) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, trembled’ OSHB EXO 19:18 word 15

LEV 26:6מַחֲרִיד (maḩₐrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_terrifies’ word gloss=‘afraid’ OSHB LEV 26:6 word 6

DEU 28:26מַחֲרִיד (maḩₐrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_terrifies’ word gloss=‘frighten_~_away’ OSHB DEU 28:26 word 10

JDG 8:12הֶחֱרִיד (heḩₑrīd) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_routed’ word gloss=‘routed’ OSHB JDG 8:12 word 17

RUTH 3:8וַ,יֶּחֱרַד (va, yeḩₑrad) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, startled’ OSHB RUTH 3:8 word 4

1SA 13:7חָרְדוּ (ḩārədū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_trembled’ word gloss=‘trembling’ OSHB 1SA 13:7 word 13

1SA 14:15חָרְדוּ (ḩārədū) Vqp3cp contextual word gloss=‘they_trembled’ word gloss=‘trembled’ OSHB 1SA 14:15 word 9

1SA 16:4וַ,יֶּחֶרְדוּ (va, yeḩerdū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, trembled’ OSHB 1SA 16:4 word 10

1SA 21:2וַ,יֶּחֱרַד (va, yeḩₑrad) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, came_trembling’ OSHB 1SA 21:2 word 7

1SA 28:5וַ,יֶּחֱרַד (va, yeḩₑrad) C,Vqw3ms morpheme glosses=‘and, trembled’ OSHB 1SA 28:5 word 7

2SA 17:2וְ,הַֽחֲרַדְתִּי (və, haḩₐradtī) C,Vhq1cs morpheme glosses=‘and, throw_~_intoa_panic’ OSHB 2SA 17:2 word 7

1KI 1:49וַ,יֶּחֶרְדוּ (va, yeḩerdū) C,Vqw3mp morpheme glosses=‘and, trembling’ OSHB 1KI 1:49 word 1

2KI 4:13חָרַדְתְּ (ḩāradtə) Vqp2fs contextual word gloss=‘you_have_taken_care’ word gloss=‘took_~_trouble’ OSHB 2KI 4:13 word 7

JOB 11:19מַחֲרִיד (maḩₐrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_terrifies’ word gloss=‘afraid’ OSHB JOB 11:19 word 3

JOB 37:1יֶחֱרַד (yeḩₑrad) Vqi3ms contextual word gloss=‘it_trembles’ word gloss=‘trembles’ OSHB JOB 37:1 word 3

ISA 10:29חָרְדָה (ḩārədāh) Vqp3fs contextual word gloss=‘it_has_trembled’ word gloss=‘trembles’ OSHB ISA 10:29 word 6

ISA 17:2מַחֲרִיד (maḩₐrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_terrifies’ word gloss=‘frighten’ OSHB ISA 17:2 word 8

ISA 19:16וְ,חָרַד (və, ḩārad) C,Vqp3ms morpheme glosses=‘and, tremble’ OSHB ISA 19:16 word 6

ISA 32:11חִרְדוּ (ḩirdū) Vqv2mp contextual word gloss=‘tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB ISA 32:11 word 1

ISA 41:5יֶחֱרָדוּ (yeḩₑrādū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB ISA 41:5 word 6

JER 7:33מַחֲרִיד (maḩₐrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_terrifies’ word gloss=‘frighten_~_away’ OSHB JER 7:33 word 11

JER 30:10מַחֲרִיד (maḩₐrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_terrifies’ word gloss=‘make_~_afraid’ OSHB JER 30:10 word 24

JER 46:27מַחֲרִיד (maḩₐrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_terrifies’ word gloss=‘afraid’ OSHB JER 46:27 word 22

EZE 26:16וְ,חָרְדוּ (və, ḩārədū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, tremble’ OSHB EZE 26:16 word 19

EZE 26:18יֶחְרְדוּ (yeḩrədū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_tremble’ word gloss=‘tremble’ OSHB EZE 26:18 word 2

EZE 30:9לְ,הַחֲרִיד (lə, haḩₐrīd) R,Vhc morpheme glosses=‘to, terrify’ OSHB EZE 30:9 word 7

EZE 32:10וְ,חָרְדוּ (və, ḩārədū) C,Vqq3cp morpheme glosses=‘and, tremble’ OSHB EZE 32:10 word 13

EZE 34:28מַחֲרִיד (maḩₐrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_terrifies’ word gloss=‘make_~_afraid’ OSHB EZE 34:28 word 13

EZE 39:26מַחֲרִיד (maḩₐrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_terrifies’ word gloss=‘make_~_afraid’ OSHB EZE 39:26 word 15

HOS 11:10וְ,יֶחֶרְדוּ (və, yeḩerdū) C,Vqi3mp morpheme glosses=‘and, come_trembling’ OSHB HOS 11:10 word 9

HOS 11:11יֶחֶרְדוּ (yeḩerdū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_will_tremble’ word gloss=‘come_trembling’ OSHB HOS 11:11 word 1

AMOS 3:6יֶחֱרָדוּ (yeḩₑrādū) Vqi3mp contextual word gloss=‘they_tremble’ word gloss=‘afraid’ OSHB AMOS 3:6 word 7

MIC 4:4מַחֲרִיד (maḩₐrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_terrifies’ word gloss=‘make_~_afraid’ OSHB MIC 4:4 word 8

NAH 2:12מַחֲרִיד (maḩₐrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_terrified’ word gloss=‘disturb’ OSHB NAH 2:12 word 15

ZEP 3:13מַחֲרִיד (maḩₐrīd) Vhrmsa contextual word gloss=‘[one_who]_terrifies’ word gloss=‘afraid’ OSHB ZEP 3:13 word 19

ZEC 2:4לְ,הַחֲרִיד (lə, haḩₐrīd) R,Vhc morpheme glosses=‘to, terrify’ OSHB ZEC 2:4 word 21

Key: