Strongs H1992

OET-LV: 7 And_ the_eyes_of both_of_them _they_were_opened and_they_knew if/because_that were_naked they and_they_sewed leafage_of fig_tree and_they_made to/for_them loin_coverings. (GEN 3:7)

OET-RV: 7 Immediately they both had new understanding and they felt their nakedness. So they sewed some fig leaves together and made skirts for themselves. (GEN 3:7)

Jump to OET GEN 3:7 section.

OET-LV: 18 And_ Yōşēf _he_answered and_he/it_said this interpretation_of_is_its the_three_of the_baskets are_three_of days they. (GEN 40:18)

OET-RV: 18 “This is the interpretation,” Yosef responded. “The three baskets are three days. (GEN 40:18)

Jump to OET GEN 40:18 section.

OET-LV: 7 Not you(pl)_will_repeat to_give straw to_people to_make_bricks the_bricks as_yesterday three_days_ago they let_them_go and_they_will_gather to/for_them straw. (EXO 5:7)

OET-RV: 7 “Don’t give straw to the people to make bricks with as you’ve done up till now. They can go and gather straw for themselves. (EXO 5:7)

Jump to OET EXO 5:7 section.

OET-LV: 5 And_they they_will_take DOM the_gold and_DOM the_violet_stuff and_DOM the_purple and_DOM the_scarlet_stuff_of the_scarlet and_DOM the_fine_linen. (EXO 28:5)

OET-RV: 5 The skilled craftsmen must be given gold wire and blue, purple, and scarlet yarn, and finely-spun linen. (EXO 28:5)

Jump to OET EXO 28:5 section.

OET-LV: 10 And_all/each/any/every that there_belong_not to_him/it fin and_scale in_the_seas and_in_wadis from_all (the)_swarming_thing_of the_waters and_from_all creature_of the_living which is_in_waters are_detestable_thing[s] they to_you(pl). (LEV 11:10)

OET-RV: 10 In contrast, anything in the oceans or rivers without both fins and scales, whether they’re swarming creatures or otherwise, they’ll all be detestable for you all. (LEV 11:10)

Jump to OET LEV 11:10 section.

OET-LV: 2 Speak to ʼAhₐron and_near/to sons_of_his so_that_they_may_separate_themselves from_the_holy_things_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_not they_will_profane DOM the_name_of my_holiness_of_my which they are_setting_apart_as_holy to_me I am_YHWH. (LEV 22:2)

OET-RV: 2 Tell Aharon (Aaron) and his sons that they must carefully honour the holy things offered by the Israeli people, and they mustn’t profane my holy reputation. I am Yahweh. (LEV 22:2)

Jump to OET LEV 22:2 section.

OET-LV: 27 And_belonged_to_Qəhāt the_clan_of the_ˊAmrāmite[s] and_the_clan_of the_Izharite[s] and_the_clan_of the_Ḩeⱱrōnite[s] and_the_clan_of the_ˊUzziy^ʼēlite[s] these they were_the_clans_of the_Qəhātite[s]. (NUM 3:27)

OET-RV: 27 Kohat’s descendants were the Amramim, the Yitshari, the Hevronim, and the Uzielim, so they made up the Kohatites. (NUM 3:27)

Jump to OET NUM 3:27 section.

OET-LV: 38 And_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn and_Kālēⱱ/(Caleb) the_son_of Yəfunneh/(Jephunneh) they_lived of the_men the_those who_went to_spy_out DOM the_earth/land. (NUM 14:38)

OET-RV: 38 However, Yehoshua (Yehoshua—Nun’s son) and Kalev (Kalev—Yefuneh’s son) who had also explored that land, continue to live on. (NUM 14:38)

Jump to OET NUM 14:38 section.

OET-LV: 6 And_BEHOLD/LO/SEE a_man from_(the)_sons of_Yisrā^ʼēl/(Israel) was_coming and_he_brought_near to brothers_of_his DOM the_Midyānite_woman to_the_eyes_of Mosheh and_to_the_eyes_of all_of the_congregation_of the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they were_weeping the_entrance_of the_tent_of meeting. (NUM 25:6)

OET-RV: 6 ⇔Just then, unbelievably, an Israeli man came past Mosheh and all the people who were there outside the sacred tent weeping, and he was bringing a Midyanite woman with him. (NUM 25:6)

Jump to OET NUM 25:6 section.

OET-LV: 9 If/because you will_have_gone into the_earth/land which YHWH god_of_your is_about_to_give to/for_you(fs) not you_will_learn for_doing according_to_the_abominations_of the_nations the_those. (DEU 18:9)

OET-RV: 9 When you enter the land that your god Yahweh is about to give you, don’t imitate the disgusting habits of those peoples. (DEU 18:9)

Jump to OET DEU 18:9 section.

OET-LV: 7 It_refuses to_touch_them self_of_my they are_like_the_illness_of my_food_of_my. (JOB 6:7)

OET-RV: 7 My soul refuses to touch them—
 ⇔ they are like detestable food to me. (JOB 6:7)

Jump to OET JOB 6:7 section.

OET-LV: 11 And_he/it_was when_fled_they from_face/in_front_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they were_at_the_descent_of Bēyt Ḩōrōn and_YHWH he_threw on_them stones large from the_heavens to ˊAzēqāh and_they_died were_many those_who they_died by_the_stones_of the_hail more_than_those_whom the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they_killed with_sword. (JOS 10:11)

OET-RV: 11 As they fled from the Israelis on the slope down from Beyt-Horon heading towards Azekah, Yahweh hurled large hailstones down on them from the sky and they died—actually more of them died from the hail than were killed with swords by the Israelis. (JOS 10:11)

Jump to OET JOS 10:11 section.

OET-LV: 14 Go and_cry_out to the_ʼElohīm which you(pl)_have_chosen (in)_them they let_them_deliver to/for_you(pl) at_the_time_of your_distress_of_your(pl). (JDG 10:14)

OET-RV: 14 Go and cry out to the gods that you’ve all chosen for yourselves. They should deliver you all at the time of your distress.” (JDG 10:14)

Jump to OET JDG 10:14 section.

OET-LV: 27 And_ the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) _they_enquired by_YHWH and_there the_box_of the_covenant_of the_ʼElohīm in_the_days the_those. (JDG 20:27)

OET-RV: 27 They asked Yahweh (because the box containing the agreement with the true God was there in those days (JDG 20:27)

Jump to OET JDG 20:27 section.

OET-LV: 14 And_they_went_up the_city they were_coming in_the_middle the_city and_BEHOLD/LO/SEE Shəmū^ʼēl/(Samuel) was_coming_out to_meet_them to_go_up the_high_place. (SA1 9:14)

OET-RV: 14 So they went on up into the city, and as they were entering, wow, there was Shmuel (Samuel) coming out towards them to go up to the high place. (SA1 9:14)

Jump to OET SA1 9:14 section.

OET-LV: 23 And_people_told to_Dāvid to_say THERE the_Pəlishtiy are_fighting against_Qəˊīlāh and_they are_plundering DOM the_threshing_floors. (SA1 23:1)

OET-RV: 23 Some time later, David was told, “Listen, the Pelishtim are fighting against the city of Ke’ilah and they are stealing grain from the threshing floors,” (SA1 23:1)

Jump to OET SA1 23:1 section.

OET-LV: 2 And_ the_king _he/it_called (to)_Giⱱˊōnites and_he/it_said to_them and_the_Giⱱˊōnites not from_(the)_sons of_Yisrā^ʼēl/(Israel) they if/because (if) from_the_remnant_of the_ʼAmorī and_the_sons of_Yisrā^ʼēl/(Israel) they_had_sworn_an_oath to/for_them and_ Shāʼūl _he/it_sought to_strike_them_down because_he_was_zealous for_the_people_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah). (SA2 21:2)

OET-RV: 2 ⇔(The Givonim were not native Israelis, but were a remnant of the Amorim. The Israelis had promised to protect them, but Sha’ul had attempted to eliminate them in his zeal for the people of Yisrael (Israel) and Yehudah (Judah).) So the king summoned the Givonim and asked them, (SA2 21:2)

Jump to OET SA2 21:2 section.

OET-LV: 9 If/because evil-doers they_will_be_cut_off and_those_who_wait_for_of (of)_YHWH they they_will_possess the_land. (PSA 37:9)

OET-RV: 9 Those who do evil will be eliminated,
 ⇔ but those who strive to obey Yahweh will end up owning the land. (PSA 37:9)

Jump to OET PSA 37:9 section.

OET-LV: 11 YHWH is_knowing the_thoughts_of a_person if/because_that they are_a_breath. (PSA 94:11)

OET-RV: 11 Yahweh knows people’s thoughts—
 ⇔ that they’re just vapour. (PSA 94:11)

Jump to OET PSA 94:11 section.

OET-LV: 24  And_the_earth it_will_answer DOM the_grain and_DOM the_new_wine and_DOM the_fresh_oil and_they they_will_answer DOM Yizrəˊ^ʼēl/(Jezreel). (HOS 2:24)

OET-RV: 22 The earth will answer the grain, the new wine and the oil,
 ⇔ and they’ll answer Yizre’el (Jezreel) (which means ‘God sows/plants’). (HOS 2:22)

Jump to OET HOS 2:22 section.

OET-LV: 2 Only the_people were_sacrificing at_places if/because not a_house it_had_been_built for_the_name_of YHWH until the_days the_those. (KI1 3:2)

OET-RV: 2 However, the people were sacrificing on various hills because at that time, a temple hadn’t yet been built for Yahweh. (KI1 3:2)

Jump to OET KI1 3:2 section.

OET-LV: 7 And_the_rest_of the_matters_of ʼAⱱiyyām and_all that he_did am_not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh/(Judah) and_war it_was between ʼAⱱiyyām and_between Yāroⱱˊām. (KI1 15:7)

OET-RV: 7 Everything else that Aviyam did is written in the book of the events of the kings of Yehudah, as the war between Aviyam and Yarov’am continued. (KI1 15:7)

Jump to OET KI1 15:7 section.

OET-LV: 46  And_the_rest_of the_matters_of Yəhōshāfāţ and_might_of_his which he_did and_which he_waged_war not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh. (KI1 22:46)

OET-RV: 45 Everything else about Yehoshafat, including his great achievements and his battle record, is written in the book of the events of the kings of Yehudah, (KI1 22:45)

Jump to OET KI1 22:45 section.

OET-LV: 16  And_not they_settled_accounts with the_men whom they_put DOM the_money on hand_of_their to_give to_the_doers_of the_work if/because in_faithfulness they were_working. (KI2 12:16)

OET-RV: 15 They didn’t audit the men who took the silver coins to the workers because the whole system was based on trust. (KI2 12:15)

Jump to OET KI2 12:15 section.

OET-LV: 37 In_the_days the_those YHWH he_began to_send in_Yəhūdāh Rəʦīn the_king_of ʼArām and_DOM Peqaḩ the_son_of Rəmal^yāhū. (KI2 15:37)

OET-RV: 37 In those days, Yahweh began to send Aram’s (Syria) King Retsin and Remalyah’s son Pekah against Yehudah. (KI2 15:37)

Jump to OET KI2 15:37 section.

OET-LV: 17 And_the_rest_of the_matters_of Mənashsheh and_all that he_did and_sin_of_his which he_sinned not are_they written on the_scroll_of the_matters_of the_days of_the_kings_of of_Yəhūdāh. (KI2 21:17)

OET-RV: 17 Everything else that Menasheh said and did, including the sins that he committed, is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 21:17)

Jump to OET KI2 21:17 section.

OET-LV: 13 And_Bərīˊāh and_Shemaˊ they were_the_heads_of the_fathers of_the_inhabitants_of of_ʼAyyālōn they they_put_to_flight DOM the_inhabitants_of Gat. (CH1 8:13)

OET-RV: 13 plus Beriah and Shema, who were leaders of their clans, who lived in Ayalon city. They forced the people who lived in Gat city to flee. (CH1 8:13)

Jump to OET CH1 8:13 section.

OET-LV: 15 And_the_sons of_ˊAmmōn they_saw if/because_that ʼArām it_had_fled and_ also they _they_fled from_face/in_front_of ʼAⱱshay his/its_brother and_they_came to_the_city and_ Yōʼāⱱ/(Joab) _he_went Yərūshālaim/(Jerusalem). (CH1 19:15)

OET-RV: 15 When the Amonim saw that the Arameans had fled, they also fled from Avishay and withdrew into the city, so Yoav went back to Yerushalem (Jerusalem). (CH1 19:15)

Jump to OET CH1 19:15 section.

OET-LV: 11 And_ the_king _he/it_made DOM the_wood(s)_of the_algum(s) tracks for_the_house_of YHWH and_for_the_house_of the_king and_harps and_lyres for_singers and_not like_them they_had_been_seen formerly_before in_land of_Yəhūdāh/(Judah). (CH2 9:11)

OET-RV: 11 The king made the algum wood into staircases for Yahweh’s temple and for the king’s palace, and into lyres and harps for the singers. Nothing like that had been seen before in Yehudah (Judah).) (CH2 9:11)

Jump to OET CH2 9:11 section.

OET-LV: 24 In_the_days the_those Ḩizqiy^yāh he_became_sick until to_die and_he_prayed to YHWH and_he/it_said to_him/it and_a_sign he_gave to_him/it. (CH2 32:24)

OET-RV: 24 Some time afterwards, King Hizkiyah (Hezekiah) became very sick and was expected to die, but he prayed to Yahweh, and Yahweh answered him with a miracle. (CH2 32:24)

Jump to OET CH2 32:24 section.

OET-LV: 7 All_of the_rivers are_going to the_sea and_the_sea not_it is_full to the_place_of (of)_where_the_rivers are_going there they are_returning to_go. (ECC 1:7)

OET-RV: 7 All the rivers flow into the sea but it never gets full.
 ⇔ The place that the rivers are going to, they end up going there again. (ECC 1:7)

Jump to OET ECC 1:7 section.

OET-LV: 2 Hear Oh_heavens and_give_ear Oh_earth if/because YHWH he_has_spoken children I_have_brought_up and_I_have_raised and_they they_have_rebelled against_me. (ISA 1:2)

OET-RV: 2 Hear, heavens, and listen, earth, because Yahweh has spoken:
 ⇔ “I’ve raised sons and brought them up,
 ⇔ ^ but they’ve rebelled against me. (ISA 1:2)

Jump to OET ISA 1:2 section.

OET-LV: 11 And_the_dogs are_mighty_of appetite not they_know satiety and_they are_shepherds not they_know to_understand of_them_of_all to_their_own_of_way they_have_turned everyone to_his_own_of_unjust_gain from_end_of_his. (ISA 56:11)

OET-RV: 11 The dogs have a fierce appetite—they’re never full.
 ⇔ The shepherds know nothing and don’t understand.
 ⇔ They’ve all gone their own way and make money from their illegal sidelines. (ISA 56:11)

Jump to OET ISA 56:11 section.

OET-LV: 16 Therefore yes/correct/thus/so he_sacrifices to_net_of_his and_he_makes_smoke to_his_fishing_of_net if/because by_them is_rich portion_of_his and_food_of_his is_fat. (HAB 1:16)

OET-RV: 16 Therefore he sacrifices to his fishing net
 ⇔ ≈ and burns incense to his drag net,
 ⇔ because it’s his net that gives him plenty of food,
 ⇔ ≈ and his food is the richest kind. (HAB 1:16)

Jump to OET HAB 1:16 section.

OET-LV: 4 Do_not trust to/for_you(pl) to (the)_words/messages_of (the)_deception to_say the_temple_of YHWH the_temple_of YHWH are_the_temple_of YHWH they. (JER 7:4)

OET-RV: 4 Don’t trust in deceptive words that say,
 ⇔ ‘Yahweh’s temple is here.’
 ⇔ ≈ ‘Yahweh’s temple, Yahweh’s temple.’ (JER 7:4)

Jump to OET JER 7:4 section.

OET-LV: 15 For_so/thus/hence thus YHWH he_says on the_prophets who_are_prophesying in_name_of_my and_I not I_sent_them and_they are_saying sword and_famine not it_will_happen on_the_earth (the)_this by_sword and_by_famine the_prophets (the)_those they_will_meet_their_end. (JER 14:15)

OET-RV: 15 Therefore Yahweh says, “Now those prophets who I never sent but who are using my name and say that no war or famine will happen in this region, well those prophets will meet their own ends through war and famine. (JER 14:15)

Jump to OET JER 14:15 section.

OET-LV: 14 If/because they_will_work by_them also they nations many and_kings great and_I_will_repay to/for_them according_to_of_their_deed[s] and_according_to_the_work_of their_hands_of_their. (JER 25:14)

OET-RV: 14 Yes many other nations and great kings will also make slaves out of those nations. I’ll repay them for everything they’ve done. (JER 25:14)

Jump to OET JER 25:14 section.

OET-LV: 33 If/because this is_the_covenant which I_will_make with the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) after the_days the_those the_utterance_of YHWH I_will_put DOM law_of_my in_their_inner_of_being and_on heart_of_their I_will_write_it and_I_will_be to/for_them (into)_god and_they they_will_become to_me (into)_a_people. (JER 31:33)

OET-RV: 33 Yes, Yahweh declares that this is the agreement that I’ll make with the Israeli people after that time: I’ll put my law inside them—writing it on their heart, and I will be their god, and they will be a people for me. (JER 31:33)

Jump to OET JER 31:33 section.

OET-LV: 21 Also soldiers_of_its_hired in_midst_of_its are_like_calves_of the_stall if/because also they they_will_turn they_will_flee together not they_will_stand_their_ground if/because the_day_of their_disaster_of_their it_will_come on_them the_time_of their_punishment_of_their. (JER 46:21)

OET-RV: 21 Its hired soldiers are like calves that have been protected and well-fed,
 ⇔ but they’ll also turn away and run away.
 ⇔ They won’t stand together, because the day of their disaster is coming against them—
 ⇔ it’s time for their punishment. (JER 46:21)

Jump to OET JER 46:21 section.

OET-LV: 5 And_they whether they_will_listen and_if they_will_refrain if/because are_a_house_of rebellion they and_they_will_know if/because_that a_prophet he_has_been among_them. (EZE 2:5)

OET-RV: 5 They might listen or might not. They’re a rebellious bunch, but they’ll at least know that a prophet’s been among them. (EZE 2:5)

Jump to OET EZE 2:5 section.

OET-LV: 16 And_he/it_brought DOM_me to the_court_of the_house_of YHWH (the)_inner and_BEHOLD/LO/SEE were_at_the_entrance_of the_temple_of YHWH between the_porch and_between the_altar about_twenty and_five person[s] backs_of_their were_to the_temple_of YHWH and_faces_of_their were_eastward and_they were_bowing_down eastward_toward to_sun. (EZE 8:16)

OET-RV: 16 Then he took me into the inner courtyard of Yahweh’s house, and oh no—at the entrance of Yahweh’s temple between the porch and the altar, there were about twenty-five men with their backs toward the temple and their faces toward the east where they were worshipping the sun. (EZE 8:16)

Jump to OET EZE 8:16 section.

OET-LV: 20 And_Noaḩ Dāniyy^ʼēl and_ʼIyyōⱱ/(Job) in_the_midst_of_of_it by_the_life of_me the_utterance_of my_master YHWH if a_son if a_daughter they_will_deliver they by_righteousness_of_their they_will_deliver life_of_their_own. (EZE 14:20)

OET-RV: 20 as surely as I live, even if Noah, Daniyel, and Iyov were in that country, they wouldn’t be able to rescue even their sons and daughters. They’d save only themselves by being blameless in my sight. That’s the master Yahweh’s declaration. (EZE 14:20)

Jump to OET EZE 14:20 section.

OET-LV: 13 Yāvān/(Javan) Tūⱱal and_Meshek they were_your(pl)_of_traders for_the_life_of human[s] and_vessels_of bronze they_exchanged merchandise_of_your. (EZE 27:13)

OET-RV: 13 Yavan (Greece), Tuval, and Meshek traded slaves, as well as bronze items, for your merchandise. (EZE 27:13)

Jump to OET EZE 27:13 section.

OET-LV: 11 And_he/it_said to_me Oh_son_of humankind the_bones the_these are_all_of the_house_of Yisrā^ʼēl/(Israel) they THERE people_are_saying bones_of_our they_have_dried_up and_ hope_of_our _it_has_been_lost we_have_been_cut_off to/for_us. (EZE 37:11)

OET-RV: 11 Then Yahweh informed me, “Son of humanity, these bones are the entire Israeli population. Listen, they’re saying, ‘Our bones have dried up and our hope is gone. We’ve been cut off.’ (EZE 37:11)

Jump to OET EZE 37:11 section.

OET-LV: 24 And_on a_dispute they they_will_stand mmm by_judgements_of_my and and_DOM laws_of_my and_DOM regulations_of_my in_all times_of_my_appointed they_will_observe and_DOM sabbaths_of_my they_will_sanctify. (EZE 44:24)

OET-RV: 24 In a dispute they must judge in accordance with my instructions and regulations. They must keep my law and my statutes at every religious celebration, and they must observe my sacred rest days. (EZE 44:24)

Jump to OET EZE 44:24 section.

OET-LV: 6 And_DOM the Jeshanah Yōyādāˊ/(Joiada) the_son_of Pāşēaḩ and_Məshullām the_son_of Bəşōdə^yāh they_repaired they they_made_beams_for_it and_they_set_up doors_of_its and_bolts_of_its and_bars_of_its. (NEH 3:6)

OET-RV: 6 Paseah’s son Yoyada and Besodeyah’s son Meshulam rebuilt the Yeshanah Gate—laying the beams then installing the doors with their bolts and bars. (NEH 3:6)

Jump to OET NEH 3:6 section.

OET-LV: 38  And_DOM the_first_of our_dough(s)_of_our and_contributions_of_our and_the_fruit_of every_of tree new_wine and_fresh_oil we_will_bring to_priests to the_store-rooms_of the_house_of our_god_of_our and_the_tithe_of our_ground_of_our to_Lēviyyiy and_they the_Lēviyyiy are_the_ones_who_receive_the_tithes in_all_of the_cities_of our_labour_of_our. (NEH 10:38)

OET-RV: 37 We will bring our offerings and the first of our flour, and the fruit of every tree, wine, and oil, for the priests, to the temple storerooms, and a tenth of our produce for the Levites.
 ¶ The Levites will be the ones receiving a tenth of our cash income in all the towns where we work. (NEH 10:37)

Jump to OET NEH 10:37 section.

OET-LV: 10 If/because to_(the)_face_of/in_front_of/before the_days the_those the_wage[s]_of the_humankind not it_happened and_the_wage[s]_of the_cattle/livestock it_was_not and_for_who]_went_out and_for_who]_came there_was_not peace from the_foe and_I_sent DOM every_of the_humankind each on_neighbour_of_his. (ZEC 8:10)

OET-RV: 10 Because before those days, no crops were gathered in by anyone. There was no profit for either man or animal, and there was no peace from enemies for anyone going or coming. I had caused every person to be against their neighbours. (ZEC 8:10)

Jump to OET ZEC 8:10 section.