Greek root word (lemma) ‘οἰκοδομέω’ (oikodomeō)

← oikodomeō ↑ →

This root form (lemma) ‘οἰκοδομέω’ is used in 22 different forms in the Greek originals: οἰκοδομήθη (V-IAP3..S), οἰκοδομήσαντι (V-PAA.DMS), οἰκοδομήσετέ (V-IFA2..P), οἰκοδομήσω (V-IFA1..S), οἰκοδομεῖ (V-IPA3..S), οἰκοδομεῖν (V-NPA....), οἰκοδομεῖσθε (V-IPP2..P), οἰκοδομεῖται (V-IPP3..S), οἰκοδομεῖτε (V-IPA2..P), οἰκοδομεῖτε (V-MPA2..P), οἰκοδομηθήσεται (V-IFP3..S), οἰκοδομουμένη (V-PPP.NFS), οἰκοδομοῦντες (V-PPA.NMP), οἰκοδομοῦντι (V-PPA.DMS), οἰκοδομῆσαι (V-NAA....), οἰκοδομῆσθαι (V-NEP....), οἰκοδομῶ (V-IPA1..S), οἰκοδομῶ (V-SPA1..S), οἰκοδομῶν (V-PPA.vMS), ᾠκοδόμησεν (V-IAA3..S), ᾠκοδόμητο (V-ILP3..S), ᾠκοδόμουν (V-IIA3..P).

It is glossed in 23 different ways: ‘are building their_tombs’, ‘be building’, ‘being built’, ‘had_been built’, ‘having built’, ‘is building’, ‘is_being built’, ‘to build’, ‘to build it’, ‘to_be building’, ‘to_have built’, ‘was built’, ‘will_be_being built’, ‘I am building’, ‘I may_be building’, ‘I will_be building’, ‘they were building’, ‘you_all are building’, ‘you_all are_being built’, ‘you_all will_be building’, ‘building’, ‘building it’, ‘built’.

Have 40 uses of Greek root word (lemma) ‘oikodomeō’ (verb) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 2:20 οἰκοδομήθη (oikodomaʸthaʸ) IAP3..S ‘and six years was built temple this and’ SR GNT Yhn 2:20 word 10

Mark 12:1 ᾠκοδόμησεν (ōkodomaʸsen) IAA3..S ‘dug a trough and built a tower and rented_out’ SR GNT Mark 12:1 word 23

Mark 12:10 οἰκοδομοῦντες (oikodomountes) PPA.NMP ‘which rejected the ones building this was become for’ SR GNT Mark 12:10 word 11

Mark 14:58 οἰκοδομήσω (oikodomaʸsō) IFA1..S ‘days another not_hand_made I will_be building’ SR GNT Mark 14:58 word 23

Mark 15:29 οἰκοδομῶν (oikodomōn) PPA.vMS ‘the temple and building it in three days’ SR GNT Mark 15:29 word 20

Mat 7:24 ᾠκοδόμησεν (ōkodomaʸsen) IAA3..S ‘to a man prudent who built of him the house’ SR GNT Mat 7:24 word 18

Mat 7:26 ᾠκοδόμησεν (ōkodomaʸsen) IAA3..S ‘to a man foolish who built of him the house’ SR GNT Mat 7:26 word 18

Mat 16:18 οἰκοδομήσω (oikodomaʸsō) IFA1..S ‘on this rock I will_be building of me the assembly’ SR GNT Mat 16:18 word 17

Mat 21:33 ᾠκοδόμησεν (ōkodomaʸsen) IAA3..S ‘it a wine-press and built a tower and rented_out’ SR GNT Mat 21:33 word 21

Mat 21:42 οἰκοδομοῦντες (oikodomountes) PPA.NMP ‘which rejected the ones building this was become for’ SR GNT Mat 21:42 word 14

Mat 23:29 οἰκοδομεῖτε (oikodomeite) IPA2..P ‘Farisaios_party hypocrites because you_all are building the tombs of the’ SR GNT Mat 23:29 word 8

Mat 26:61 οἰκοδομῆσαι (oikodomaʸsai) NAA.... ‘of three days it to build it’ SR GNT Mat 26:61 word 20

Mat 27:40 οἰκοδομῶν (oikodomōn) PPA.vMS ‘in three days building it save yourself if’ SR GNT Mat 27:40 word 12

Luke 4:29 ᾠκοδόμητο (ōkodomaʸto) ILP3..S ‘which the city had_been built of them so_as to throw_down’ SR GNT Luke 4:29 word 21

Luke 6:48 οἰκοδομοῦντι (oikodomounti) PPA.DMS ‘similar he is to a man building a house who dug’ SR GNT Luke 6:48 word 4

Luke 6:48 οἰκοδομῆσθαι (oikodomaʸsthai) NEP.... ‘because_of the thing well to_have built it’ SR GNT Luke 6:48 word 36

Luke 6:49 οἰκοδομήσαντι (oikodomaʸsanti) PAA.DMS ‘similar is to a man having built a house on the’ SR GNT Luke 6:49 word 10

Luke 7:5 ᾠκοδόμησεν (ōkodomaʸsen) IAA3..S ‘the synagogue he built for/because us’ SR GNT Luke 7:5 word 11

Luke 11:47 οἰκοδομεῖτε (oikodomeite) IPA2..P ‘woe to you_all because you_all are building the tombs of the’ SR GNT Luke 11:47 word 4

Luke 11:48 οἰκοδομεῖτε (oikodomeite) IPA2..P ‘them you_all on_the_other_hand are building their_tombs’ SR GNT Luke 11:48 word 21

Luke 12:18 οἰκοδομήσω (oikodomaʸsō) IFA1..S ‘barns and greater barns I will_be building and I will_be gathering_together there’ SR GNT Luke 12:18 word 14

Luke 14:28 οἰκοδομῆσαι (oikodomaʸsai) NAA.... ‘you_all wanting a tower to build not first having sat_down’ SR GNT Luke 14:28 word 10

Luke 14:30 οἰκοδομεῖν (oikodomein) NPA.... ‘this man began to_be building and not was_able’ SR GNT Luke 14:30 word 8

Luke 17:28 ᾠκοδόμουν (ōkodomoun) IIA3..P ‘they were buying they were selling they were planting they were building’ SR GNT Luke 17:28 word 15

Luke 20:17 οἰκοδομοῦντες (oikodomountes) PPA.NMP ‘which rejected the ones building this was become for’ SR GNT Luke 20:17 word 16

Acts 7:47 ᾠκοδόμησεν (ōkodomaʸsen) IAA3..S ‘Solomōn/(Shəlmoh) but built for him the house’ SR GNT Acts 7:47 word 5

Acts 7:49 οἰκοδομήσετέ (oikodomaʸsete) IFA2..P ‘of me what house you_all will_be building for me is saying the master’ SR GNT Acts 7:49 word 17

Acts 9:31 οἰκοδομουμένη (oikodomoumenaʸ) PPP.NFS ‘Samareia/(Shomrōn) was having peace being built and going in the’ SR GNT Acts 9:31 word 20

Acts 20:32 οἰκοδομῆσαι (oikodomaʸsai) NAA.... ‘grace of him being_able to build and to give the’ SR GNT Acts 20:32 word 19

Rom 15:20 οἰκοδομῶ (oikodomō) SPA1..S ‘on anothers foundation I may_be building’ SR GNT Rom 15:20 word 16

1Cor 8:1 οἰκοδομεῖ (oikodomei) IPA3..S ‘is making_arrogant but love is building’ SR GNT 1Cor 8:1 word 17

1Cor 8:10 οἰκοδομηθήσεται (oikodomaʸthaʸsetai) IFP3..S ‘of him weak being will_be_being built in_order that the’ SR GNT 1Cor 8:10 word 20

1Cor 10:23 οἰκοδομεῖ (oikodomei) IPA3..S ‘but not all things is building’ SR GNT 1Cor 10:23 word 14

1Cor 14:4 οἰκοδομεῖ (oikodomei) IPA3..S ‘speaking in a tongue himself is building the one but prophesying’ SR GNT 1Cor 14:4 word 5

1Cor 14:4 οἰκοδομεῖ (oikodomei) IPA3..S ‘but prophesying the assembly is building’ SR GNT 1Cor 14:4 word 10

1Cor 14:17 οἰκοδομεῖται (oikodomeitai) IPP3..S ‘the other one not is_being built’ SR GNT 1Cor 14:17 word 10

Gal 2:18 οἰκοδομῶ (oikodomō) IPA1..S ‘I torn_down these things again I am building a transgressor myself I am demonstrating’ SR GNT Gal 2:18 word 7

1Th 5:11 οἰκοδομεῖτε (oikodomeite) MPA2..P ‘be comforting one_another and be building one one as’ SR GNT 1Th 5:11 word 5

1Pet 2:5 οἰκοδομεῖσθε (oikodomeisthe) IPP2..P ‘as stones living you_all are_being built a house spiritual into’ SR GNT 1Pet 2:5 word 8

1Pet 2:7 οἰκοδομοῦντες (oikodomountes) PPA.NMP ‘which rejected the ones building this was become to’ SR GNT 1Pet 2:7 word 16

Other possible lexically-related lemmas

Greek root word (lemma) ‘sunoikodomeō’ with prefix=‘sun’

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘sunoikodomeō’ (verb) in the Greek originals

Eph 2:22 συνοικοδομεῖσθε (sunoikodomeisthe) IPP2..P ‘whom also you_all are_being built_together for a dwelling_place of god’ SR GNT Eph 2:22 word 5

Lemmas with similar glosses to ‘οἰκοδομέω’ (oikodomeō)

Have 18 uses of Greek root word (lemma) ‘oikodomē’ (noun) in the Greek originals

Mark 13:1 οἰκοδομαί (oikodomai) NFP ‘stones and what_kind_of buildings’ SR GNT Mark 13:1 word 21

Mark 13:2 οἰκοδομάς (oikodomas) AFP ‘you are seeing these great buildings by_no_means not may_be left’ SR GNT Mark 13:2 word 16

Mat 24:1 οἰκοδομὰς (oikodomas) AFP ‘to show to him the buildings of the temple’ SR GNT Mat 24:1 word 19

Rom 14:19 οἰκοδομῆς (oikodomaʸs) GFS ‘we may_be pursuing and the things of building for one_another’ SR GNT Rom 14:19 word 11

Rom 15:2 οἰκοδομήν (oikodomaʸn) AFS ‘the good for building’ SR GNT Rom 15:2 word 11

1Cor 3:9 οἰκοδομή (oikodomaʸ) NFS ‘of god the field of god the building you_all are’ SR GNT 1Cor 3:9 word 8

1Cor 14:3 οἰκοδομὴν (oikodomaʸn) AFS ‘prophesying to people is speaking building and exhortation and’ SR GNT 1Cor 14:3 word 6

1Cor 14:5 οἰκοδομὴν (oikodomaʸn) AFS ‘in_order_that the assembly building may receive’ SR GNT 1Cor 14:5 word 31

1Cor 14:12 οἰκοδομὴν (oikodomaʸn) AFS ‘of spirits for the building of the assembly be seeking’ SR GNT 1Cor 14:12 word 10

1Cor 14:26 οἰκοδομὴν (oikodomaʸn) AFS ‘is having all things for building let_be becoming’ SR GNT 1Cor 14:26 word 23

2Cor 5:1 οἰκοδομὴν (oikodomaʸn) AFS ‘of the tent may_be torn_down a building from god we are having’ SR GNT 2Cor 5:1 word 13

2Cor 10:8 οἰκοδομὴν (oikodomaʸn) AFS ‘the master for building you and not for’ SR GNT 2Cor 10:8 word 19

2Cor 12:19 οἰκοδομῆς (oikodomaʸs) GFS ‘for the of you_all building are’ SR GNT 2Cor 12:19 word 22

2Cor 13:10 οἰκοδομὴν (oikodomaʸn) AFS ‘gave to me for building and not for’ SR GNT 2Cor 13:10 word 23

Eph 2:21 οἰκοδομὴ (oikodomaʸ) NFS ‘whom the whole the building being joined_together is growing into’ SR GNT Eph 2:21 word 5

Eph 4:12 οἰκοδομὴν (oikodomaʸn) AFS ‘the work of service for the building of the body of the’ SR GNT Eph 4:12 word 10

Eph 4:16 οἰκοδομὴν (oikodomaʸn) AFS ‘body is making to the building of itself in love’ SR GNT Eph 4:16 word 30

Eph 4:29 οἰκοδομὴν (oikodomaʸn) AFS ‘any good for building of the need in_order_that’ SR GNT Eph 4:29 word 15

Key: N=noun V=verb AFP=accusative,feminine,plural AFS=accusative,feminine,singular GFS=genitive,feminine,singular IAA3..S=indicative,aorist,active,3rd person singular IAP3..S=indicative,aorist,passive,3rd person singular IFA1..S=indicative,future,active,1st person singular IFA2..P=indicative,future,active,2nd person plural IFP3..S=indicative,future,passive,3rd person singular IIA3..P=indicative,imperfect,active,3rd person plural ILP3..S=indicative,pluperfect,passive,3rd person singular IPA1..S=indicative,present,active,1st person singular IPA2..P=indicative,present,active,2nd person plural IPA3..S=indicative,present,active,3rd person singular IPP2..P=indicative,present,passive,2nd person plural IPP3..S=indicative,present,passive,3rd person singular MPA2..P=imperative,present,active,2nd person plural NAA....=infinitive,aorist,active NEP....=infinitive,perfect,passive NFP=nominative,feminine,plural NFS=nominative,feminine,singular NPA....=infinitive,present,active PAA.DMS=participle,aorist,active,dative,masculine,singular PPA.DMS=participle,present,active,dative,masculine,singular PPA.NMP=participle,present,active,nominative,masculine,plural PPA.vMS=participle,present,active,vocative,masculine,singular PPP.NFS=participle,present,passive,nominative,feminine,singular SPA1..S=subjunctive,present,active,1st person singular