Strongs H398

← H398 ⌂ →

אָכַל (ʼâkal) v (aw-kal')
Source: a primitive root;
Meaning: to eat (literally or figuratively)
KJV: × at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

a.dc.aa

אָכַל 806 occurrences vb. eat

Qal
- 1 eat, human subject
- 2 of beasts, birds, etc., eat, devour
- 3 fig. of fire, devour, consume
- 4 of sword, devour, slay
- 5 in genl., devour, consume, destroy
- 6 fig. of oppression, devour the poor
Niph.
- 1 be eaten by man
- 2 be devoured by fire, consumed
- 3 be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
- 1 cause to eat, feed with
- 2 cause to devoure, obj. sword

Displaying only every 20^th verse out of 703:

LEV 6:23

OET-LV: 23  and_all sin _offering which it _will _be _brought _in any_of_its _blood into the _tent _of meeting to_make _atonement in_place not it _will _be _eaten with_fire it _will _be _burnt. (LEV_6:23)

OET-RV: 23 Any grain offering by a priest must be completely burnt—it must not be eaten.” (LEV 6:23)

EXO 16:3

OET-LV: 3 And_they _said to_them the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who will _he _give died_we by_the _hand _of YHWH in_land of _Miʦrayim when_sat_we at the _pot _of the _meat when_ate_we food to_abundance if/because you(pl)_have _brought _out us into the_wilderness the_this to_put _to _death DOM all _of the_assembly the_this by_hunger. (EXO_16:3)

OET-RV: 3 saying, “If only Yahweh had killed us in Egypt, where we’d be sitting by a pot of meat eating bread until we’re full, because you’ve brought us out into this wilderness to starve us all to death.” (EXO 16:3)

JDG 9:20

OET-LV: 20 And_if not let _it _go _out a _fire from_ʼAⱱīmelek and_let _it _consume DOM the _citizens _of Shəkem and_DOM Bēyt Millōʼ and_let _it _go _out a _fire from_the _citizens _of Shəkem and_from_household millo and_let _it _consume DOM ʼAⱱīmelek. (JDG_9:20)

OET-RV: 20 but if not, then fire will come out of Abimelek and destroy the citizens of Shekem and Beyt-Millo. Fire will also come out from the Shekem’s citizens and from Beyt-Millo, and it’ll destroy Abimelech.” (JDG 9:20)

HOS 9:4

OET-LV: 4 Not they _will _pour _out to/for_YHWH wine and_not they _will _be _pleasing to_him/it sacrifices _of_their will_be_like _bread _of mourning(s) to/for_them all _of those _of_who_eat _it they _will _make _themselves _unclean if/because bread _of_their will_be_of_for _their _self not it _will _go the _house _of YHWH. (HOS_9:4)

OET-RV: ⇔  4 They won’t pour out wine offerings to Yahweh,
⇔ ≈ and their sacrifices won’t please him.
⇔ To them, it’ll be like the food at a funeral—
⇔ everyone who eats it will become defiled.
⇔ Their food will only be for themselves to eat—
⇔ it won’t be allowed into Yahweh’s residence. (HOS 9:4)

LEV 26:29

OET-LV: 29 and_you(pl)_will _eat the _flesh _of your(pl)_sons _of_your(pl) and_the _flesh _of your(pl)_daughters _of_your(pl) you(pl)_will _eat. (LEV_26:29)

OET-RV: 29 and you’ll start eating your own sons and daughters. (LEV 26:29)

ISA 36:16

OET-LV: 16 Do _not listen to Ḩizqiy^yāh if/because thus he _says the_king of _ʼAshshūr make with_me a _blessing and_come _out to_me and_eat everyone vine _of_his _own and_everyone fig _tree _of_his _own and_drink everyone the _water _of his _own _cistern _of_his. (ISA_36:16)

OET-RV: 16 No, don’t listen to Hizkiyah, because the Assyrian king says that if you all surrender and come out here, you’ll be allowed to continue to harvest your own grapevines and fig trees, and everyone will be able to drink the water from their own wells (ISA 36:16)

ZEP 3:8

OET-LV: 8 For_so/thus/hence wait to_me the _utterance _of YHWH for_the _day _of my _rising for_booty if/because judgement _of_my is_to_gather nations I_to_assemble kingdoms to_pour _out on_them indignation _of_my all _of the _burning _of my _anger _of_my if/because in_the _fire _of my _jealousy _of_my all _of it _will _be _consumed the_earth/land. (ZEP_3:8)

OET-RV: ¶  8 Yahweh declares:
⇔ Wait for me, for when I pounce on the prey,
⇔ because my decision is to gather nations and assemble kingdoms,
⇔ to pour my indignation and all my anger out on them,
⇔ because the whole world will be consumed by the fire of my jealousy. (ZEP 3:8)

HOS 2:14

OET-LV: 14  and_I _will _devastate vine[s]_of_her and_her _fig _of_tree[s] which she _said are_wage[s] they to_me which they _gave to_me lovers _of_my and_I_will _make _them into_a _thicket and_it_will _consume _them the _animal[s]_of the_field. (HOS_2:14)

OET-RV: 14 Therefore, listen, I’m going to entice her.
⇔ ≈ I’ll bring her into the wilderness and speak tenderly to her. (HOS 2:14)

DEU 14:29

OET-LV: 29 And_he _will _come the_Lēviyyiy if/because there_belongs_not to_him/it a _portion and_an _inheritance with_you and_the_sojourner and_the _fatherless_one and_the_widow who are_in_gates _of_your and_they _will _eat and_they _will _be _satisfied so _that he_may _bless _you YHWH god _of_your in_all the _work _of your _hand _of_your which you _will _do. (DEU_14:29)

OET-RV: 29 for the Levites (because they didn’t get land), and for any foreigners, orphans, and widows who live in your towns. They can come and get what they need so that your god Yahweh can bless you in everything that you do. (DEU 14:29)

KI1 13:23

OET-LV: 23 And_he/it _was after ate_he bread and_after drank_he and_he _saddled to_him/it the_donkey for_prophet whom bring _back_had _brought _him _back. (KI1_13:23)

OET-RV: 23 After the meal was finished, the old prophet saddled the donkey for the prophet that he’d brought back, (KI1 13:23)

LEV 11:21

OET-LV: 21 nevertheless DOM this you(pl)_will _eat from_all (the)_swarming _thing _of (the)_insect which_walks on four_legs which wwww legs from_above (to)_feet _of_its to_hop with_them on the_earth/land. (LEV_11:21)

OET-RV: 21 However, you all can eat anything that swarms with wings and walks on four legs that has its legs above its feet for hopping on the ground. (LEV 11:21)

GEN 43:16

OET-LV: 16 And_ Yōşēf _he/it _saw with_them DOM Binyāmīn and_he/it _said to_the_one_who was_over household _of_his bring DOM the_men to_the_house and_slaughter a _slaughter and_prepare_it if/because with_me they _will _eat the_men at_noon(s). (GEN_43:16)

OET-RV: 16 When Yosef saw Benyamin with them, he told his head house-servant, “Take these men to the house, and slaughter an animal and prepare a meal, because they’ll eat with me at noon.” (GEN 43:16)

KI1 19:8

OET-LV: 8 And_he/it _rose _up and_he _ate and_he _drank and_he/it _went in_the _strength _of the _food (the)_that forty day[s] and_forty night[s] to the _mountain _of the_ʼElohīm Ḩorēⱱ. (KI1_19:8)

OET-RV: 8 So he got up and ate and drank. That food lasted his for forty days as he travelled to God’s mountain, Horev (Mt. Sinai). (KI1 19:8)

EXO 12:9

OET-LV: 9 Do _not eat from_him/it raw and_boiled being_boiled in_water if/because (if) roasted _of fire his/its_head with legs _of_its and_with entrails _of_its. (EXO_12:9)

OET-RV: 9 Don’t eat any of the meat raw and don’t boil it in water—it must be roasted over the fire with its head, legs, and internal organs. (EXO 12:9)

LEV 22:14

OET-LV: 14 and_anyone if/because he _will _eat a _holy _thing by_inadvertence and_he _will _add its _of_fifth on/upon/above_him/it and_he/it _gave to_priest DOM the _holy_thing. (LEV_22:14)

OET-RV: 14 If someone accidentally eats something that’s sacred, then they must pay back the full value plus 20% to the priest. (LEV 22:14)

LEV 6:11

OET-LV: 11  every _of male among_the _sons _of ʼAhₐron he_will _eat _it a _prescribed _portion _of perpetuity to_generations _of_your(pl) from_the _fire _offerings _of YHWH every one_who he _will _touch (is)_in_them he _will _be _holy. (LEV_6:11)

OET-RV: 11 After that, he’ll get changed again into his regular clothes and take those ashes outside the camp to a ‘clean’ place. (LEV 6:11)

GEN 3:6

OET-LV: 6 And_she/it _saw the_woman if/because _that was_good the_tree for_food and_that was_a _delight it to/for_both _eyes and_was _desirable the_tree to_make _wise/intelligent and_she/it _took from_its_fruit and_she/it _ate and_she/it _gave also to_her_husband with_her/it and_he/it _ate. (GEN_3:6)

OET-RV: 6 The woman saw that the tree’s fruit looked good to eat and that the tree itself was very attractive, plus she wanted to eat the fruit so that it would make her wise. So she picked some of the fruit and ate it and she also gave some of it to her husband who was there with her, and he ate it too. (GEN 3:6)

PSA 41:10

OET-LV: 10  also a _person _of my _peace _of_my whom I _trusted in_him/it who_ate food _of_my he _has _made _great on_me a _heel. (PSA_41:10)

OET-RV: 10 But Yahweh, you have mercy on me and help me up
⇔ so that I can pay them back. (PSA 41:10)

EXO 12:48

OET-LV: 48 And_because/when he _will _sojourn with_you a _sojourner and_he _will _observe a _passover to/for_YHWH he _will _be _circumcised to_him/it every _of male and_then he _will _draw _near to_observe_it and_it _was like_the _native-born _of the_earth/land and_all uncircumcised_man not he _will _eat in/on/over_him/it. (EXO_12:48)

OET-RV: 48 and if someone is living among you and wants to join in Yahweh’s ‘pass-over’, then every male in their family must be circumcised. Only then will they be allowed to observe it, and then they should be considered like a native of the land. No uncircumcised person may eat it. (EXO 12:48)

ECC 5:16

OET-LV: 16  also all _of his/its_days in_darkness he _eats and_he _is _vexed greatly and_sickness _of_his and_anger. (ECC_5:16)

OET-RV: 16 This is also a sickening misfortune:
⇔ He will leave this world just like he entered it,
⇔ and what profit belongs to him who will work hard for the wind? (ECC 5:16)

LEV 11:22

OET-LV: 22 DOM these from_them you(pl)_will _eat DOM the_locust to/for_his/its_kind and_DOM the_locust to_his/its_kind and_DOM the_locust to_his/its_kind and_DOM the_grasshopper to_his/its_kind. (LEV_11:22)

OET-RV: 22 You all can eat any kind of locust or cricket or grasshopper, (LEV 11:22)

SA1 1:8

OET-LV: 8 And_he/it _said to/for_her/it ʼElqānāh her/its_husband/man Oh _Ḩannāh to/for_what _(why) are _you _weeping and_to/for_what _(why) not are _you _eating and_to/for_what _(why) is _it _sad your(fs)_heart am_not am_I good to/for_you(fs) from_ten sons. (SA1_1:8)

OET-RV: 8 Then Elkanah would ask her, “Hannah, why are you crying? And why aren’t you eating? And why are you so upset? Isn’t it better having me than having ten sons?” (SA1 1:8)

JOL 2:3

OET-LV: 3 Before_it fire it _has _consumed and_after_it a _flame it _sets _ablaze is_like_the _garden _of ˊĒden the_earth/land before_it and_after_it a _wilderness _of desolation and_also escape not it _belongs for_him/it. (JOL_2:3)

OET-RV: ⇔  3 A devouring fire goes ahead of it,
⇔ and behind it a flame is burning.
⇔ Ahead of it, the land is like the garden of Eden,
⇔ but behind it is a wilderness of desolation,
⇔ and indeed, there’s no escape from it. (JOL 2:3)

KI2 7:2

OET-LV: 2 And_he _answered the_officer who to/for_the _king who _was_leaning on his/its_hand DOM the _man _of the_ʼElohīm and_he _said HERE YHWH is_making windows in_heavens will_it _happen the_thing the_this and_he/it _said here_you are_about _to _see with_your _two’s _own _of_eyes and_from_there not you _will _eat. (KI2_7:2)

OET-RV: 2 “That’s impossible,” interjected the captain at the king’s side. “Yahweh would have to make windows in the sky.”
¶ “Oh, it’ll happen,” the man of God answered, “and you’ll see it with your own eyes, but you won’t get to eat any of it.” (KI2 7:2)

DEU 14:20

OET-LV: 20 Any _of insect clean you(pl)_will _eat. (DEU_14:20)

OET-RV: 20 but other insects with wings are acceptable to eat. (DEU 14:20)

DAN 1:13

OET-LV: 13 And_they _appear to_your_face our_appearance and_appearance the_youths the_ones _eating DOM the _delicaci[es]_of the_king and_as_which you _will _see deal with servants _of_your. (DAN_1:13)

OET-RV: 13 then after that, see how we look compared to the other young men who eat the king’s choice food. Then you can make the best decision from the evidence.” (DAN 1:13)

LEV 10:17

OET-LV: 17 Why not did _you(pl)_eat DOM the _sin_offering in_the _place _of (the)_holiness if/because is_a _holy _thing _of holy _things it and_it he _gave to/for_you(pl) to_bear DOM the _iniquity _of the _congregation to_make _atonement on_them to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_10:17)

OET-RV: 17 “Why didn’t you eat that sin offering in the sacred place, because it’s very sacred and he gave it to you to bear the community’s guilt then to make them right with Yahweh. (LEV 10:17)

LEV 10:13

OET-LV: 13 And_you(pl)_will _eat DOM_her/it in_a _place holy if/because prescribed _portion _of_is_your and_the _prescribed _portion _of your(pl)_sons _of_your it from_the _fire _offerings _of YHWH if/because thus I _have _been _commanded. (LEV_10:13)

OET-RV: 13 You all must eat it in a sacred place, because it’s the portion for you and your sons from the gifts to Yahweh, because that’s what I’ve been instructed. (LEV 10:13)

CH2 30:18

OET-LV: 18 If/because the _greater _part _of the _people many _of from_ʼEfrayim and_Mənashsheh Issachar and_Zəⱱūlūn not they _had _purified _themselves if/because they _ate DOM the_passover with_not according_what _is_written if/because Ḩizqiy^yāh he _had _prayed on_them to_ YHWH _say (the)_good may _he _make _atonement for. (CH2_30:18)

OET-RV: 18 Although most of the people who’d travelled down from Efrayim, Menashsheh, Yissakar, and Zevulun hadn’t purified themselves, they ate the Passover food anyway despite the written instructions, because Hizkiyah had prayed to Yahweh for them, “May Yahweh, who is good, declare as innocent (CH2 30:18)

JOB 1:18

OET-LV: 18 Until this_one was_speaking and_this he _came and_he _said sons _of_your and_daughters _of_your were_eating and_drinking wine in_house _of their _brother _of_their the_firstborn. (JOB_1:18)

OET-RV: 18 While he was still speaking, another messenger came and said, “Your sons and daughters were eating and drinking wine in the house of their eldest brother (JOB 1:18)

LEV 9:24

OET-LV: 24 And_ fire _it _went _out from_to/for_face/front/presence YHWH and_she/it _ate on the_altar DOM the _burnt_offering and_DOM the_fat(s) and_ all _of _he/it _saw the_people and_they _shouted and_they _fell on faces _of_their. (LEV_9:24)

OET-RV: 24 Then flames shot out from Yahweh’s front and evaporated the burnt offering and the fat on the altar. They people saw that happen, and they yelled out and fell down onto their knees with their faces to the ground. (LEV 9:24)

ISA 31:8

OET-LV: 8 And_ ʼAshshūr _it _will _fall by_a _sword not a _human and_a _sword not a _human it_will _consume _it and_it _will _flee to_him/it from_face/in _front _of a _sword and_its _young _of_men (into)_forced_labour they _will _become. (ISA_31:8)

OET-RV: 8 Then Assyria will fall from a sword (but not a human one),
⇔ ≈ and a sword (not a human one) will destroy it.
⇔ It will flee away from that sword,
⇔ and its young men will become forced labour. (ISA 31:8)

JOL 2:25

OET-LV: 25 And_I _will _restore to/for_you(pl) DOM the_years which it _has _eaten the_locust[s] the_locust[s] and_the_locust[s] and_the_locust[s] army _of_my (the)_great which I _sent among_you(pl). (JOL_2:25)

OET-RV: 25 “And I will restore to you the years that the swarming locust and the hopping locust,
⇔ the destroying locust and the cutting locust have eaten—
⇔ my huge army that I sent among you. (JOL 2:25)

EZE 18:2

OET-LV: 2 What is_to_you(pl) you(pl) are_speaking _a _proverb DOM the_proverb the_this on the _land _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say parents they _eat sour _grape[s] and_the _teeth _of the _children they _are _blunt. (EZE_18:2)

OET-RV: 2 “What do you mean, you people who use this proverb about Yisrael? You say, ‘Fathers eat sour grapes, but it’s the children’s teeth that are set on edge’. (EZE 18:2)

NUM 28:17

OET-LV: 17 And_will_be_on_the_fif- teen day of_month the_this a _festival seven _of days unleavened _bread(s) it _will _be _eaten. (NUM_28:17)

OET-RV: 17 The 15th will be the start of the celebration—all your bread must be made without any rising agent. (NUM 28:17)

DEU 26:12

OET-LV: 12 if/because you _will _finish to_tithe DOM all _of the _tithe _of your _produce _of_your in_year (the)_third the _year _of the _tithe and_you(ms)_will _give to_Lēviyyiy to_sojourner to_one and_to_widow and_they _will _eat in_gates _of_your and_they _will _be _satisfied. (DEU_26:12)

OET-RV: 12 Every third year, take a tenth of your harvest to the Levites, the foreigners, and the orphans and widows in your town for them to eat and be content. (DEU 26:12)

View on BibleHub.