Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #125529

OSHB 1 Sam 1:9 הַכִּסֵּא (ha, kişşēʼ) Strongs=d, 3678 Lemmas=‘הַ’, ‘כִּסֵּא’
word gloss=‘the_seat’ contextual morpheme glosses=‘the, seat’ morpheme glosses=‘the, seat’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַכִּסֵּא’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the_seat’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘כִּסֵּא’’ have only one gloss: ‘the=seat’.

Hebrew words (141) other than הַכִּסֵּא (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘seat’

1 SAM 20:18 מוֹשָׁבֶֽךָ (mōshāⱱekā) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘seat_of, your’ morpheme glosses=‘seat_of, your’ OSHB 1 SAM 20:18 word 9

OET-LV: 18 and_he/it _said to_him/it Yōnātān will _be_tomorrow a _new _moon and_you _will _be _missed if/because seat _of_your it _will _be _empty. (SA1_20:18)

OET-RV: 18 and he told him, “The new moon celebration is tomorrow, and you’ll be missed because your seat will be empty. (SA1 20:18)

1 SAM 20:25 מוֹשָׁבוֹ (mōshāⱱō) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘seat_of, his’ morpheme glosses=‘seat_of, his’ OSHB 1 SAM 20:25 word 4

OET-LV: 25 And_he/it _sat _down//remained//lived the_king on seat _of_his as_time on_time to the _seat _of the _wall and_ Yōnātān/(Yəhōnātān/(Jonathan)) _he/it _rose _up and_ ʼAⱱnēr _he/it _sat _down//remained//lived from_the _side _of Shāʼūl/(Saul) and_ the _place _of _it _was _empty of _Dāvid. (SA1_20:25)

OET-RV: 25 sitting at his usual seat by the wall. Yonatan sat opposite, and Abner sat beside Sha’ul. No one was sitting in David’s seat (SA1 20:25)

1 SAM 20:25 מוֹשַׁב (mōshaⱱ) Lemma=‘מוֹשָׁב’ contextual word gloss=‘the_seat_of’ word gloss=‘seat_of’ OSHB 1 SAM 20:25 word 8

OET-RV: 25 sitting at his usual seat by the wall. Yonatan sat opposite, and Abner sat beside Sha’ul. No one was sitting in David’s seat (SA1 20:25)

2 KI 25:28 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘seat_of, his’ morpheme glosses=‘seat_of, him’ OSHB 2 KI 25:28 word 6

OET-LV: 28 And_he/it _spoke with_him/it good _things and_he/it _gave DOM seat _of_his from_under the _seat _of the _kings who with_him/it in_Bāⱱel. (KI2_25:28)

OET-RV: 28 He spoke kindly to Yehoyakin and honoured him more than the other kings who’d been taken to Babylon. (KI2 25:28)

2 KI 25:28 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_seat_of’ word gloss=‘seats_of’ OSHB 2 KI 25:28 word 8

OET-LV: 28 And_he/it _spoke with_him/it good _things and_he/it _gave DOM seat _of_his from_under the _seat _of the _kings who with_him/it in_Bāⱱel. (KI2_25:28)

OET-RV: 28 He spoke kindly to Yehoyakin and honoured him more than the other kings who’d been taken to Babylon. (KI2 25:28)

NEH 3:7 לְכִסֵּא (ləkişşēʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘to, the_seat_of’ morpheme glosses=‘under, authority_of’ OSHB NEH 3:7 word 11

OET-LV: 7 and_on hand _of_their Məlaţ^yāh he _repaired the_Gibeonite and_Yādōn/(Jadon) the_Mēronotī the _men _of Gibeon and_(the)_Miʦpāh to_the _seat _of the _governor _of the _other _side _of the_river. (NEH_3:7)

OET-RV: 7 Next to them was Melatyah the Gibeonite, Yadon the Meronotite, and men of Gibeon and Mitspah rebuilding the section to the residence of the governor of the regions that side of the Euphrates. (NEH 3:7)

EST 3:1 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘seat_of, his’ morpheme glosses=‘position_of, his’ OSHB EST 3:1 word 15

OET-LV: 3 after the_things the_these he _made _great the_king ʼAḩashvērōsh DOM Haman the _son _of Hammedatha the_Agagite and_he_exalted _him and_he/it _assigned DOM seat _of_his from_under all _of the_officials who with_him/it. (EST_3:1)

OET-RV: 3 Some time later, King Ahasuerus promoted Haman, one of his officials (and the son of Hammedatha who was a descendant of Agag). The king gave Haman a very important position—more important than any of his other officials. (EST 3:1)

JOB 29:7 מוֹשָׁבִי (mōshāⱱī) Lemmas=‘מוֹשָׁב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘seat_of, my’ morpheme glosses=‘seat_of, my’ OSHB JOB 29:7 word 7

OET-LV: 7 When_I_went _out the_gate on the_town in_square I _prepared seat _of_my. (JOB_29:7)

OET-RV: 7 When I went to the gathering of the city elders at the city gate.
⇔ ≈ When I took my seat in the public square. (JOB 29:7)

PSA 1:1 וּבְמוֹשַׁב (ūⱱəmōshaⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘מוֹשָׁב’ contextual morpheme glosses=‘and, in_[the], seat_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, seat_of’ OSHB PSA 1:1 word 12

OET-LV: 1 How _blessed the_man who not he _walks in_the_counsel _of wicked_people and_in_the_way _of sinners not he _stands and_in_the_seat _of mockers not he _sits. (PSA_1:1)

OET-RV: 1 A person will reap the benefits
⇔ if they don’t take advice from wicked people,
⇔ and don’t stand around where sinners go,
⇔ and don’t sit and join all the scoffers. (PSA 1:1)

PSA 2:2 נוֹסְדוּ (nōşədū) Lemma=‘יָסַד’ contextual word gloss=‘they_seat_themselves’ word gloss=‘take_counsel’ OSHB PSA 2:2 word 5

OET-LV: 2 They _take _their _stand the_kings _of the_earth and_rulers they _seat _themselves together on YHWH and_on his _of_anointed. (PSA_2:2)

OET-RV: 2 The kings of this world take their stand
⇔ ≈ and the rulers collaborate against Yahweh and his chosen one, (PSA 2:2)

PSA 107:32 וּבְמוֹשַׁב (ūⱱəmōshaⱱ) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘מוֹשָׁב’ contextual morpheme glosses=‘and, in_[the], seat_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, assembly_of’ OSHB PSA 107:32 word 4

OET-LV: 32 And_let_them _exalt _him in_the_assembly _of the_people and_in_the_seat _of the_elders let_them _praise _him. (PSA_107:32)

OET-RV: 32 Let them speak about his goodness to the people’s assembly
⇔ and praise him at the council of the elders. (PSA 107:32)

PROV 9:14 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘a_seat’ word gloss=‘seat’ OSHB PROV 9:14 word 5

OET-LV: 14 And_she _sits to_the _doorway _of her _house _of_of on a _seat the_heights _of the_town. (PRO_9:14)

OET-RV: 14 She sits at the doorway of her house,
⇔ or on a seat in the city heights, (PRO 9:14)

SNG 3:10 מֶרְכָּבוֹ (merkāⱱō) Lemmas=‘מֶרְכָּב’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘seat_of, its’ morpheme glosses=‘seat_of, its’ OSHB SNG 3:10 word 6

OET-LV: 10 Posts _of_its he _made silver back _of_its gold seat _of_its purple _wool middle _of_its was_fitted _out leather from_the _daughters _of Yərūshālam/(Jerusalem). (SNG_3:10)

OET-RV: 10 Its posts were made of silver, its back, gold, and its seat, purple cloth.
⇔ Its interior was decorated with love by Yerushalem’s young women. (SNG 3:10)

ISA 22:23 לְכִסֵּא (ləkişşēʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘(into)_a, seat_of’ morpheme glosses=‘like, throne_of’ OSHB ISA 22:23 word 6

OET-LV: 23 And_I_will _drive _him a _tent _peg in_a _place firm and_it _was (into)_a_seat _of honour for_the _house _of his/its_father. (ISA_22:23)

OET-RV: 23 ◙ (ISA 22:23)

JER 52:32 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘seat_of, his’ morpheme glosses=‘seat_of, his’ OSHB JER 52:32 word 6

OET-LV: 32 And_he/it _spoke with_him/it good _things and_he/it _gave DOM seat _of_his from_above (to)_the_seat _of wwww who with_him/it in_Bāⱱel. (JER_52:32)

OET-RV: 32 ◙ (JER 52:32)

JER 52:32 לְכִסֵּא (ləkişşēʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘(to)_the, seat_of’ morpheme glosses=‘to, seats_of’ OSHB JER 52:32 word 8

OET-LV: 32 And_he/it _spoke with_him/it good _things and_he/it _gave DOM seat _of_his from_above (to)_the_seat _of wwww who with_him/it in_Bāⱱel. (JER_52:32)

OET-RV: 32 ◙ (JER 52:32)

EZE 28:2 מוֹשַׁב (mōshaⱱ) Lemma=‘מוֹשָׁב’ contextual word gloss=‘[the]_seat_of’ word gloss=‘seat_of’ OSHB EZE 28:2 word 16

OET-LV: 2 Oh _son _of humankind say to_the _ruler _of Tsor/(Tyre) thus he _says my_master YHWH because it _has _been _haughty heart _of_your and_she/it _said am_a _god I the_seat _of gods I _sit in_the_heart _of the_seas and_you(ms) are_a _human _being and_not a _god and_she/it _gave heart _of_your like_the_heart _of a _god. (EZE_28:2)

OET-RV: 2 “Humanity’s child, tell Tsor’s ruler that the master Yahweh says this: Your heart is proud and you’ve said, “I’m a god. I’ll sit in the seat of gods in the vital centre of the oceans.” Even though you’re a man and not a god, you tell yourself that you’re a god. (EZE 28:2)

AMOS 6:3 שֶׁבֶת (sheⱱet) Lemma=‘שֶׁבֶת’ contextual word gloss=‘a_seat_of’ word gloss=‘reign_of’ OSHB AMOS 6:3 word 5

OET-LV: 3 those_who_push _away (to)_a_day calamity and_you(pl)_have _brought _near a _seat _of violence. (AMO_6:3)

OET-RV: 3 Those who refuse to consider the day of disaster won’t end well
⇔ and make the seat of violence come closer. (AMO 6:3)

EXO 11:5 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB EXO 11:5 word 10

OET-LV: 5 And_ every _of _he _will _die firstborn in_land of _Miʦrayim from_the _firstborn _of Parˊoh who_sits on throne _of_his unto the _firstborn _of the _maidservant who is_behind the_hand-mill and_all/each/any/every firstborn _of livestock. (EXO_11:5)

OET-RV: 5 and every oldest son in Egypt will die, from the oldest son of Far’oh who sits on his throne, to the oldest son of the slave girl who lives behind the mill, as well as every oldest male offspring of your livestock. (EXO 11:5)

EXO 12:29 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB EXO 12:29 word 14

OET-LV: 29 and_he/it _was in_the _middle _of the_night and_YHWH he _struck _down every _of firstborn in_land of _Miʦrayim from_the _firstborn _of Parˊoh who_sat on throne _of_his unto the _firstborn _of the _prisoner who in_house _of the _cistern and_all/each/any/every firstborn _of livestock. (EXO_12:29)

OET-RV: 29 Then, in the middle of the night, Yahweh struck all the oldest males in Egypt, from the oldest son of Far’oh who sat on his throne, to the firstborn of the prisoner in the dungeon and all oldest male offspring of the animals. (EXO 12:29)

EXO 17:16 כֵּס (kēş) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB EXO 17:16 word 5

OET-LV: 16 And_he/it _said if/because a _hand was_on the _throne _of Yah war to/for_YHWH with_ˊAmālēq from_generation generation. (EXO_17:16)

OET-RV: 16 saying, “Because they battled against Yah’s throne, then Yahweh will battle against Amalek from generation to generation.” (EXO 17:16)

DEU 17:18 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB DEU 17:18 word 4

OET-LV: 18 And_it _was just_as_he _sits on the _throne _of his/its_kingdom and_he _will _write to_him/it DOM (the)_copy _of the _law (the)_this on a _scroll from_to/for_face/front/presence the_priests the_Lēviyyiy. (DEU_17:18)

OET-RV: 18 Once he’s sitting on his royal throne, he must copy for himself the instructions on the scroll that’s in the custody of the Levitical priests, (DEU 17:18)

1 SAM 2:8 וְכִסֵּא (vəkişşēʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘and, a_throne_of’ morpheme glosses=‘and, seat_of’ OSHB 1 SAM 2:8 word 10

OET-LV: 8 he_is_raising _up from_the_dust the_poor from_the_ash _heap he _lifts _up the_needy to_cause_them_to _dwell with noble_people and_a _throne _of honour he_makes _them _inherit if/because to/for_YHWH the_pillars _of the_earth and_he _set on_them the_world. (SA1_2:8)

OET-RV: 8 He lifts the poor up from the dust,
⇔ ≈ and lifts up the needy from the ash heap
⇔ so they can sit with influential people
⇔ ≈ and be given the seat of honour.
⇔ The earth’s foundations belong to Yahweh—
⇔ he was the one who placed the world on top of them. (SA1 2:8)

2 SAM 3:10 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 2 SAM 3:10 word 7

OET-LV: 10 To_take _away the_kingdom from_the _house _of Shāʼūl and_to_establish DOM the _throne _of Dāvid over Yisrā^ʼēl/(Israel) and_over Yəhūdāh from_Dān and_unto Bəʼēr Sheⱱaˊ. (SA2_3:10)

OET-RV: 10 and help with the transfer of the kingdom away from your family and to establish David’s kingdom over both Yehudah and Yisrael, from Dan down to Beer -Sheba.” (SA2 3:10)

2 SAM 7:13 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 2 SAM 7:13 word 7

OET-LV: 13 He he _will _build a _house for_my _of_name and_I _will _establish DOM the _throne _of his/its_kingdom until perpetuity. (SA2_7:13)

OET-RV: 13 He’s the one who’ll build a temple for me, and I will make his descendents reign forever. (SA2 7:13)

2 SAM 7:16 כִּסְאֲךָ (kişʼₐkā) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, your’ morpheme glosses=‘throne_of, your’ OSHB 2 SAM 7:16 word 7

OET-LV: 16 house _of_your And_it _will _be _established and_your _of_kingdom until perpetuity to_your_face throne _of_your it _will _be established until perpetuity. (SA2_7:16)

OET-RV: 16 Your descendants and your kingdom will remain forever. Your throne will be established forever.’ ” (SA2 7:16)

2 SAM 14:9 וְכִסְאוֹ (vəkişʼō) Lemmas=‘וְ’, ‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, throne’ morpheme glosses=‘and, throne_of, his’ OSHB 2 SAM 14:9 word 14

OET-LV: 9 And_she/it _said the_woman (the)_Təqōˊī to the_king be_on_me my_master the_king the_iniquity and_on the _house _of my _father _of_of and_the_king and_his _of_throne be_innocent. (SA2_14:9)

OET-RV: 9 But the Tekoan woman continued, “The blame, my master the king, will be on me and my extended family, but the king and his throne will be innocent.” (SA2 14:9)

1 KI 1:13 כִּסְאִי (kişʼī) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, my’ morpheme glosses=‘throne_of, my’ OSHB 1 KI 1:13 word 23

OET-LV: 13 Come and_go to the_king Dāvid and_you _will _say to_him/it not you my_master the_king did _you _swear _an _oath to/for_your(ms)_female _slave to_say if/because Shəlomoh son _of_your he _will _reign after_me and_he he _will _sit on throne _of_my and_why ʼAdoniy^yāh has _he _become _king. (KI1_1:13)

OET-RV: 13 Go and ask King David, ‘My master the king, didn’t you promise your female servant, saying, “Surely your son Shelomoh will reign after me, and he will sit on my throne?” So why has Adoniyyah become king?’ (KI1 1:13)

1 KI 1:17 כִּסְאִי (kişʼī) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, my’ morpheme glosses=‘throne_of, my’ OSHB 1 KI 1:17 word 17

OET-LV: 17 And_she/it _said to_him/it my_master you you _swore _an _oath by_YHWH god _of_your to_your _of_maidservant if/because Shəlomoh/(Solomon) son _of_your he _will _reign after_me and_he he _will _sit on throne _of_my. (KI1_1:17)

OET-RV: 17 “My master,” she replied, “you yourself promised to your female servant in front of your god Yahweh that your son Shelomoh would be the one to reign after you and sit on your throne. (KI1 1:17)

1 KI 1:20 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 KI 1:20 word 13

OET-LV: 20 And_you(ms) my_master the_king the _eyes _of all _of Yisrā^ʼēl/(Israel) are_on_you to_announce to/for_them who will _he _sit on the _throne _of my_master the_king after_him. (KI1_1:20)

OET-RV: 20 So now everyone’s waiting to see what you’ll do, my master the king. They want you to make it clearly known who’ll be the king on the throne after you. (KI1 1:20)

1 KI 1:24 כִּסְאִי (kişʼī) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, my’ morpheme glosses=‘throne_of, my’ OSHB 1 KI 1:24 word 13

OET-LV: 24 And_ Nātān _he/it _said my_master the_king you have _you _said ʼAdoniy^yāh he _will _reign after_me and_he he _will _sit on throne _of_my. (KI1_1:24)

OET-RV: 24 Then he asked, “My master the king, did you announce that Adoniyyah will reign after you and sit on your throne? (KI1 1:24)

1 KI 1:27 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 KI 1:27 word 15

OET-LV: 27 (if) from_with my_master the_king has _it _occurred the_matter the_this and_not you _made _known DOM servant _of_your who will _he _sit on the _throne _of my_master the_king after_him. (KI1_1:27)

OET-RV: 27 Did my master the king organise that without telling your servants who will sit on the throne of my master the king after him?” (KI1 1:27)

1 KI 1:30 כִּסְאִי (kişʼī) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, my’ morpheme glosses=‘throne_of, my’ OSHB 1 KI 1:30 word 17

OET-LV: 30 If/because just_as I _swore to/for_you(fs) by_YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say if/because Shəlomoh son _of_your he _will _reign after_me and_he he _will _sit on throne _of_my in_place _of _me if/because so I _will _do the_day (the)_this. (KI1_1:30)

OET-RV: 30 I promise you in front of Yisrael’s god Yahweh that your son Shelomoh will reign after me and will sit on my throne in my place. I’ll put it in action today.” (KI1 1:30)

1 KI 1:35 כִּסְאִי (kişʼī) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, my’ morpheme glosses=‘throne_of, my’ OSHB 1 KI 1:35 word 6

OET-LV: 35 And_you(pl)_will _come _up after_him and_he _will _come and_he _will _sit on throne _of_my and_he he _will _reign in_place _of _me and_him I _have _appointed to_be ruler over Yisrā^ʼēl/(Israel) and_over Yəhūdāh/(Judah). (KI1_1:35)

OET-RV: 35 Then follow him back here where he must come and sit on my throne. Then he’ll reign in my place as ruler of Yisrael and Yehudah.” (KI1 1:35)

1 KI 1:37 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB 1 KI 1:37 word 13

OET-LV: 37 Just_as he _has _been YHWH with my_master the_king so he _will _be with Shəlomoh and_may _he _make _great DOM throne _of_his more_than _the _throne _of my_master the_king Dāvid. (KI1_1:37)

OET-RV: 37 Just as Yahweh has been with my master the king, so may he be with Shelomoh. And may his rule be even greater than that of my master, the king David.” (KI1 1:37)

1 KI 1:37 מִכִּסֵּא (mikkişşēʼ) Lemmas=‘מִן’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘more, than_the_throne_of’ morpheme glosses=‘than, throne_of’ OSHB 1 KI 1:37 word 14

OET-RV: 37 Just as Yahweh has been with my master the king, so may he be with Shelomoh. And may his rule be even greater than that of my master, the king David.” (KI1 1:37)

1 KI 1:46 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 KI 1:46 word 5

OET-LV: 46 And_also Shəlomoh/(Solomon) he _has _sat on the _throne _of the_royalty. (KI1_1:46)

OET-RV: 46 What’s more, Shelomoh’s sitting on the royal throne right now. (KI1 1:46)

1 KI 1:47 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB 1 KI 1:47 word 19

OET-LV: 47 And_also the _servants _of they _have _come the_king to_bless DOM master(s)_of_our the_king Dāvid to_say may _he _make _good mmm DOM the _name _of Shəlomoh more_than _of_your _name and_may _he _make _great DOM throne _of_his more_than _of_your _throne and_he _bowed _down the_king on the_bed. (KI1_1:47)

OET-RV: 47 As well as that, the king’s servants went in to bless our master the king David, saying, ‘May God make Shelomoh’s reputation even better than yours, and may he make his reign even greater than yours.’ Then the king in his bed, bowed down (KI1 1:47)

1 KI 1:47 מִכִּסְאֶךָ (mikkişʼekā) Lemmas=‘מִן’, ‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘more, than_of, your_throne’ morpheme glosses=‘than, throne_of, your’ OSHB 1 KI 1:47 word 20

1 KI 1:48 כִּסְאִי (kişʼī) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, my’ morpheme glosses=‘throne_of, my’ OSHB 1 KI 1:48 word 14

OET-LV: 48 And_also thus he _has _said the_king YHWH be_blessed the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who he _has _given the_day one _who_sits on throne _of_my and_my _own _of_eyes are_seeing. (KI1_1:48)

OET-RV: 48 and said, ‘Blessed be Yisrael’s god Yahweh who has provided a son to sit on my throne today, and I’ve been able to see it before my death.’ ” (KI1 1:48)

1 KI 2:4 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 KI 2:4 word 28

OET-LV: 4 So _that he _may _establish YHWH DOM message _of_his which he _spoke on_me to_say if they _will _guard descendants _of_your DOM way _of_their to_go to/for_my_face/front in_faithfulness in_all heart _of_their and_on/over_all being _of_their to_say not it _will _be _cut _off to/for_yourself(m) a _man from_under the _throne _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_2:4)

OET-RV: 4 so that Yahweh’s promise to me that he’d keep one of my descendants on Yisrael’s throne, will stand because he gave the condition, ‘If your descendants will obey me and worship me in truth with all their hearts and with all their souls.’ (KI1 2:4)

1 KI 2:12 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 KI 2:12 word 4

OET-LV: 12 And_Shəlomoh/(Solomon) he _sat on the _throne _of Dāvid his/its_father reign _of_his and_it _was _established exceedingly. (KI1_2:12)

OET-RV: 12 Shelomoh replaced his father David on the throne, and his authority was established with firmness. (KI1 2:12)

1 KI 2:19 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB 1 KI 2:19 word 18

OET-LV: 19 And_ Bath- _she _went sheⱱaˊ to the_king Shəlomoh to_speak to_him/it on ʼAdoniy^yāh and_he/it _rose _up the_king to_meet_her and_he _bowed _down to/for_her/it and_he/it _sat _down//remained//lived on throne _of_his and_he/it _assigned a _throne for_the _mother _of the_king and_she _sat to_his _right _of_hand. (KI1_2:19)

OET-RV: 19 So Batsheva went to King Shelomoh to speak to him on Adoniyyah’s behalf. The king rose to meet her and bowed down to her. Then he sat on his throne and he had a throne placed on his right for his mother to sit on. (KI1 2:19)

1 KI 2:19 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB 1 KI 2:19 word 20

1 KI 2:24 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 KI 2:24 word 8

OET-LV: 24 And_now by_the _life of_YHWH who he_appointed _me and_he_made _me _sit on the _throne _of Dāvid father _of_my and_which he _has _made to_me a _house just_as he _spoke if/because the_day ʼAdoniy^yāh he _will _be _put _to _death. (KI1_2:24)

OET-RV: 24 And now as Yahweh lives, the one who established me and caused me to sit on the throne of my father David, and who promised David’s descendants to continue reigning, Adoniyyah will certainly be put to death today.” (KI1 2:24)

1 KI 2:33 וּלְכִסְאוֹ (ūləkişʼō) Lemmas=‘וְ’, ‘לְ’, ‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, to, his_of, throne’ morpheme glosses=‘and, to, throne_of, his’ OSHB 1 KI 2:33 word 11

OET-LV: 33 blood(s)_of_their And_they _will _return on_the _head _of Yōʼāⱱ/(Joab) and_on_the _head _of his/its_seed to_vanishing _point and_to_Dāvid and_to_his _of_offspring and_to_his _of_house and_to_his _of_throne it _will _belong peace until perpetuity from_with YHWH. (KI1_2:33)

OET-RV: 33 Their shed blood will return onto Joav’s head and on the heads of his descendants forever. But for David and his family and his descendants and his throne, Yahweh will give peace forever.” (KI1 2:33)

1 KI 2:45 וְכִסֵּא (vəkişşēʼ) Lemmas=‘וְ’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘and, the_throne_of’ morpheme glosses=‘and, throne_of’ OSHB 1 KI 2:45 word 4

OET-LV: 45 And_the_king Shəlomoh will _be_blessed and_the _throne _of Dāvid it _will _be established to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH until perpetuity. (KI1_2:45)

OET-RV: 45 But despite what you yelled out, Yahweh will bless me as king, and David’s throne will be established forever in front of Yahweh.” (KI1 2:45)

1 KI 3:6 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB 1 KI 3:6 word 30

OET-LV: 6 And_ Shəlomoh _he/it _said you you _have _done with servant _of_your Dāvid father _of_my covenant _loyalty great just_as he _walked to_your_face in_faithfulness and_in_righteousness and_in_uprightness _of heart with_you and_you _have _kept to_him/it DOM the _covenant_loyalty (the)_great the_this and_you _have _given to_him/it a _son who_sits on throne _of_his as_day (the)_this. (KI1_3:6)

OET-RV: 6 Shelomoh replied, “You yourself showed incredible loyalty to your servant David, my father, because he walked in faithfulness and obedience in front of you, and did what he believed you wanted. And you’ve maintained this loyalty towards him and you allowed him to have a son sitting on his throne as I am today. (KI1 3:6)

1 KI 5:19 כִּסְאֶךָ (kişʼekā) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, your’ morpheme glosses=‘throne_of, your’ OSHB 1 KI 5:19 word 20

OET-LV: 19  and_wow_I am_saying to_build a _house for_the _name _of YHWH god _of_my just_as he _spoke YHWH to Dāvid father _of_my to_say son _of_your whom I _will _put in_place _of _you on throne _of_your he he _will _build the_house for_my _of_name. (KI1_5:19)

1 KI 8:20 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 KI 8:20 word 13

OET-LV: 20 And_ YHWH _he _has _established DOM message _of_his which he _spoke and_I _have _arisen in _place _of Dāvid father _of_my and_I _have _sat on the _throne _of Yisrā^ʼēl/(Israel) just_as he _spoke YHWH and_I _have _built the_house for_the _name _of YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_8:20)

OET-RV: 20 Now Yahweh has put his promise into action, and I’m here now having succeeded my father David—sitting on Yisrael’s throne just as Yahweh said, and I’ve been the one to build the residence for Yisrael’s god Yahweh. (KI1 8:20)

1 KI 8:25 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 KI 8:25 word 21

OET-LV: 25 And_now Oh_YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) keep to_your _of_servant Dāvid father _of_my DOM that_which you _spoke for_him/it to_say not it _will _be _cut _off to/for_yourself(m) a _man from_before_me _of who_sits on the _throne _of Yisrā^ʼēl/(Israel) only if they _will _guard descendants _of_your DOM way _of_their to_go to/for_my_face/front just_as you _have _walked before_me. (KI1_8:25)

OET-RV: 25 Now, Yahweh, the god of Yisrael, do the other things for your servant David my father, when you told him that there’ll always be one of his descendants on Yisrael’s throne, provided they follow you like he did. (KI1 8:25)

1 KI 9:5 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 KI 9:5 word 3

OET-LV: 5 And_I _will _establish DOM the _throne _of your _kingdom _of_of over Yisrā^ʼēl/(Israel) to_vanishing _point just_as I _spoke on Dāvid I _will _show_you(ms) to_say not it _will _be _cut _off to/for_yourself(m) a _man from_under the _throne _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_9:5)

OET-RV: 5 then I’ll continue your dynasty over Yisrael forever, just like I told your father David when I said, ‘your descendants will never be removed from Yisrael’s throne.’ (KI1 9:5)

1 KI 9:5 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 KI 9:5 word 19

OET-RV: 5 then I’ll continue your dynasty over Yisrael forever, just like I told your father David when I said, ‘your descendants will never be removed from Yisrael’s throne.’ (KI1 9:5)

1 KI 10:9 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 KI 10:9 word 10

OET-LV: 9 May _he _be YHWH god _of_your blessed who he _has _delighted in_you to_put_you on the _throne _of Yisrā^ʼēl/(Israel) because_loves YHWH DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) to_vanishing _point and_he_has _appointed _you to_king for_doing justice and_righteousness. (KI1_10:9)

OET-RV: 9 May your god Yahweh be blessed, who was pleased with you and placed you on Yisrael’s throne. He appointed you as king to rule them fairly and honestly because Yahweh loves Yisrael forever.” (KI1 10:9)

1 KI 10:18 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘a_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 KI 10:18 word 3

OET-LV: 18 and_he/it _made the_king a _throne _of ivory great and_he_overlaid _it gold refined. (KI1_10:18)

OET-RV: 18 The king had a large ivory throne made and overlaid with pure gold. (KI1 10:18)

1 KI 10:19 לַכִּסֵּה (lakkişşēh) Lemmas=‘לְ’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘[belonged]_to, throne’ morpheme glosses=‘had_the, throne’ OSHB 1 KI 10:19 word 3

OET-LV: 19 Six steps belonged_to_throne and_a _top round belonged_to_throne (from)_behind_it and_hands from_this and_from_this were_to the _place _of the _sitting and_two lions were_standing beside the_hands. (KI1_10:19)

OET-RV: 19 It had six steps going up to it and the seat-back was rounded at the top. It had armrests on both sides, then a lion on each side next to the armrests, (KI1 10:19)

1 KI 10:19 לַכִּסֵּה (lakkişşēh) Lemmas=‘לְ’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘[belonged]_to, throne’ morpheme glosses=‘of_the, throne’ OSHB 1 KI 10:19 word 6

OET-RV: 19 It had six steps going up to it and the seat-back was rounded at the top. It had armrests on both sides, then a lion on each side next to the armrests, (KI1 10:19)

1 KI 16:11 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB 1 KI 16:11 word 5

OET-LV: 11 And_he/it _was when_he_became _king just_as_he _sat on throne _of_his he _struck _down DOM all _of the _house _of Baˊshāʼ not he _left to_him/it one _who_urinates on_a _wall and_his _kinsman _of_redeemer and_his _of_friend. (KI1_16:11)

OET-RV: 11 As soon as Zimri took over and sat on his throne, he had all of Baasha’s family executed—he didn’t leave a single male or relative or friend. (KI1 16:11)

1 KI 22:10 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his / its’ OSHB 1 KI 22:10 word 9

OET-LV: 10 And_the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhōshāfāţ the _king _of Yəhūdāh/(Judah) were_sitting each on throne _of_his clothed garments at_the _threshing _floor _of the _entrance _of the _gate _of Shomrōn and_all the_prophets were_prophesying before_them. (KI1_22:10)

OET-RV: 10 Now Yisrael’s king Ahav and Yehudah’s king Yehoshafat were both wearing their royal robes and sitting on thrones at a gate in Shomron’s city wall, and many prophets were speaking messages to them. (KI1 22:10)

1 KI 22:19 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB 1 KI 22:19 word 11

OET-LV: 19 And_he/it _said for_so/thus/hence hear the _message _of YHWH I _saw DOM YHWH sitting on throne _of_his and_all the _host _of the_heavens standing on/upon/above_him/it from_his _of_right and_from_his _of_left. (KI1_22:19)

OET-RV: 19 But Mikayehu continued, “Listen to Yahweh’s message then: I saw Yahweh sitting on his throne, and all the heavenly army were standing at both sides of him. (KI1 22:19)

2 KI 10:3 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 2 KI 10:3 word 8

OET-LV: 3 And_you(pl)_will _see the_good and_the_right from_(the)_sons your(pl)_master(s)_of_of and_you(pl)_will _set_him on the _throne _of his/its_father and_fight on the _house _of your(pl)_master(s)_of_of. (KI2_10:3)

OET-RV: 3 So select the best and the most honest one out of your masters’ sons or nephews, and establish him on his father’s throne, and then be prepared to defend your masters’ family.” (KI2 10:3)

2 KI 10:30 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 2 KI 10:30 word 22

OET-LV: 30 and_ YHWH _he/it _said to Yēhūʼ/(Jehu) because that you _have _done _well for_doing the_right in_my _of_eyes according_to _all that was_in_my _of_heart you _have _done to_the _house _of ʼAḩʼāⱱ descendants _of a _fourth_generation they _will _sit to/for_yourself(m) on the _throne _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_10:30)

OET-RV: 30 Then Yahweh told Yehu, “Because you did good by following my principles and doing what I’ve said is right, including what you did to Ahab’s family, you’ll have four generations sitting on Yisrael’s throne.” (KI2 10:30)

2 KI 11:19 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 2 KI 11:19 word 26

OET-LV: 19 And_he/it _took DOM the _commanders _of the _hundreds and_DOM the_Carian[s] and_DOM the_runners and_DOM all _of the _people _of the_earth/land and_they _brought _down DOM the_king from_the _house _of YHWH and_they _came the _way _of the _gate _of of_the _runners the _house _of the_king and_he/it _sat _down//remained//lived on the _throne _of the _kings. (KI2_11:19)

OET-RV: 19 Then he organised the officers over the royal guard and the palace guards to bring the king down from the temple of Yahweh, and along with all the people, they entered the palace via the gate usually used by the king’s bodyguards, and he sat on the throne. (KI2 11:19)

2 KI 13:13 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB 2 KI 13:13 word 8

OET-LV: 13 And_ Yōʼāsh _he _lay _down with ancestors _of_his and_Yārāⱱəˊām he _sat on throne _of_his and_ Yōʼāsh _he _was _buried in_Shomrōn with the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_13:13)

OET-RV: 13 Then Yehoash died and was buried in Shomron with the former kings of Yisrael, and his son Yarave’am replaced him on the throne. (KI2 13:13)

2 KI 15:12 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 2 KI 15:12 word 14

OET-LV: 12 It was_the _message _of YHWH which he _had _spoken to Yēhūʼ/(Jehu) to_say descendants _of a _fourth_generation they _will _sit to/for_yourself(m) on the _throne _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he/it _was thus. (KI2_15:12)

OET-RV: 12 Previously Yahweh had told King Yehu that his descendants would sit on the throne for four generations, and that had come true. (KI2 15:12)

1 CHR 17:12 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB 1 CHR 17:12 word 7

OET-LV: 12 He he _will _build to/for_me a _house and_I _will _establish DOM throne _of_his until perpetuity. (CH1_17:12)

OET-RV: 12 He’ll be the one to build a temple for me and establish a dynasty that will last forever. (CH1 17:12)

1 CHR 17:14 וְכִסְאוֹ (vəkişʼō) Lemmas=‘וְ’, ‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, throne’ morpheme glosses=‘and, throne_of, his’ OSHB 1 CHR 17:14 word 6

OET-LV: 14 And_I_will _appoint _him in_my _of_house and_in_my _of_kingdom until (the)_perpetuity and_his _of_throne it _will _be established until perpetuity. (CH1_17:14)

OET-RV: 14 I’ll confirm his rule over my temple and my kingdom forever, and his ruling dynasty will last forever.” (CH1 17:14)

1 CHR 22:10 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 CHR 22:10 word 13

OET-LV: 10 He he _will _build a _house for_my _of_name and_he he _will _become to/for_me (into)_a_son and_I to_him/it (into)_a_father and_I _will _establish the _throne _of his/its_kingdom over Yisrā^ʼēl/(Israel) until perpetuity. (CH1_22:10)

OET-RV: 10 He’ll be the one to build a residence for me, and he himself will become my son, and I’ll become his father, and I’ll establish the throne of his kingdom over Yisrael forever.’ (CH1 22:10)

1 CHR 28:5 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 CHR 28:5 word 14

OET-LV: 5 And_from_all _of sons _of_my if/because many sons he _has _given to_me YHWH and_he _has _chosen (in)_Shəlomoh/(Solomon) son _of_my to_sit on the _throne _of the _kingdom _of YHWH over Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1_28:5)

OET-RV: 5 Then out of the many sons that he’s given me, he chose my son Shelomoh (Solomon) to be the next king to rule his kingdom of Yisrael. (CH1 28:5)

1 CHR 29:23 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 1 CHR 29:23 word 4

OET-LV: 23 And_ Shəlomoh _he/it _sat _down//remained//lived on the _throne _of YHWH to_king in _place _of Dāvid his/its_father and_he _was _successful and_they _listened to_him/it all _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH1_29:23)

OET-RV: 23 Shelomoh sat on Yahweh’s throne as king replacing his father David, and he prospered and all Yisrael listened to him. (CH1 29:23)

2 CHR 6:10 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 2 CHR 6:10 word 13

OET-LV: 10 And_ YHWH _he _has _established DOM message _of_his which he _spoke and_I _have _arisen in _place _of Dāvid father _of_my and_I _have _sat on the _throne _of Yisrā^ʼēl/(Israel) just_as he _spoke YHWH and_I _have _built the_house for_the _name _of YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_6:10)

OET-RV: 10 “Now Yahweh has fulfilled what he said, and I’m here sitting on Yisrael’s throne instead of my father David, just as Yahweh said, and I’ve had this temple built to honour Yisrael’s god Yahweh. (CH2 6:10)

2 CHR 6:16 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 2 CHR 6:16 word 21

OET-LV: 16 And_now Oh_YHWH the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) keep to_your _of_servant Dāvid father _of_my DOM that_which you _spoke for_him/it to_say not it _will _be _cut _off to/for_yourself(m) a _man from_before_me _of who_sits on the _throne _of Yisrā^ʼēl/(Israel) only if they _will _guard descendants _of_your DOM way _of_their to_go in_my _of_law just_as you _have _walked before_me. (CH2_6:16)

OET-RV: 16 And now, Yahweh, God of Yisrael, keep something else for your servant David my father when you told him, ‘There’ll always be one of your descendants sitting on Yisrael’s throne, as long as they obey my instructions just like you have.’ (CH2 6:16)

2 CHR 7:18 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 2 CHR 7:18 word 3

OET-LV: 18 And_I _will _establish DOM the _throne _of your _kingdom _of_of just_as I _made to_Dāvid I _will _show_you(ms) to_say not it _will _be _cut _off to/for_yourself(m) a _man who_rules over_Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_7:18)

OET-RV: 18 then I’ll ensure that your descendants rule your kingdom, just as I promised your father David when I said, ‘You won’t fail to have one of your descendants ruling over Yisrael.’ (CH2 7:18)

2 CHR 9:8 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB 2 CHR 9:8 word 10

OET-LV: 8 May _he _be YHWH god _of_your blessed who he _has _delighted in_you to_put_you on throne _of_his to_king to/for_YHWH god _of_your because_loves god _of_your DOM Yisrā^ʼēl/(Israel) to_establish_it forever and_he_has _appointed _you over_them to_king for_doing justice and_righteousness. (CH2_9:8)

OET-RV: 8 Let your god Yahweh be blessed—the one who delighted in you to place you on his throne as his king. Your god loved Yisrael and wanted to establish them forever, so he’s placed you over them as king—to give justice and do what is right.” (CH2 9:8)

2 CHR 9:17 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB 2 CHR 9:17 word 3

OET-LV: 17 and_he/it _made the_king a _throne ivory great and_he_overlaid _it gold pure. (CH2_9:17)

OET-RV: 17 Then the king made a large, ivory throne and overlaid it with pure gold. (CH2 9:17)

2 CHR 9:18 לַכִּסֵּא (lakkişşēʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘[belonged]_to, throne’ morpheme glosses=‘had_the, throne’ OSHB 2 CHR 9:18 word 3

OET-LV: 18 And_six steps belonged_to_throne and_a _footstool in_gold to_throne were_attached and_hands from_this and_from_this were_on the _place _of the _sitting and_two lions were_standing beside the_hands. (CH2_9:18)

OET-RV: 18 There were six steps leading up to the throne, and a gold footstool was attached to it. It had armrests on each side, with a lion statue beside each armrest. (CH2 9:18)

2 CHR 9:18 לַכִּסֵּא (lakkişşēʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘to, throne’ morpheme glosses=‘to_the, throne’ OSHB 2 CHR 9:18 word 6

OET-RV: 18 There were six steps leading up to the throne, and a gold footstool was attached to it. It had armrests on each side, with a lion statue beside each armrest. (CH2 9:18)

2 CHR 18:9 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his / its’ OSHB 2 CHR 18:9 word 9

OET-LV: 9 And_the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhōshāfāţ the _king _of Yəhūdāh/(Judah) were_sitting each on throne _of_his they_were_clothed garments and_they_were_sitting at_the _threshing _floor the _entrance _of the _gate _of Shomrōn and_all the_prophets were_prophesying before_them. (CH2_18:9)

OET-RV: 9 Now the kings of Yisrael and Yehudah were both clothed in their royal robes and sitting there on their thrones near Shomron’s (Samaria’s) entrance gate. They were up on a threshing floor, and all the prophets were prophesying in front of them. (CH2 18:9)

2 CHR 18:18 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB 2 CHR 18:18 word 11

OET-LV: 18 and_he/it _said for_so/thus/hence hear the _message _of YHWH I _saw DOM YHWH sitting on throne _of_his and_all the _host _of the_heavens standing on hand _of_his _right and_his _left _of_hand. (CH2_18:18)

OET-RV: 18 But Mikayah continued, “Well, listen to what Yahweh says. I saw Yahweh sitting on his throne and all the heavenly soldiers standing on each side of him, (CH2 18:18)

2 CHR 23:20 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB 2 CHR 23:20 word 29

OET-LV: 20 And_he/it _took DOM the _commanders _of the _hundreds and_DOM the_nobles and_DOM the_rulers over_people and_DOM all _of the _people _of the_earth/land and_he _brought _down DOM the_king from_the _house _of YHWH and_they _came in _the_middle of_the_gate _of (the)_upper the _house _of the_king and_they _made _sit DOM the_king on the _throne _of (the)_royalty. (CH2_23:20)

OET-RV: 20 Then Yehoyada took those commanders and the nobles and leaders and all the people, and they brought the king out of the temple and down into the palace through the Upper Gate, and sat him on the royal throne. (CH2 23:20)

EST 1:2 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB EST 1:2 word 7

OET-LV: 2 In _the_days the_those just_as _sat the_king ʼAḩashvērōsh on the _throne _of his/its_kingdom which was_in_Shūshan the_citadel. (EST_1:2)

OET-RV: 2 In those days, he ruled his empire from a city called Shushan, Persia’s capital. (EST 1:2)

EST 5:1 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB EST 5:1 word 18

OET-LV: 5 and_he/it _was in _the_day the_third and_she _put _on ʼEştēr royalty and_she _stood in_the _court _of the _house _of the_king (the)_inner in _front _of the _house _of the_king and_the_king was_sitting on the _throne _of his/its_kingdom in_house _of (the)_royalty in _front _of the _entrance _of the _house. (EST_5:1)

OET-RV: 5 Three days later, the Queen Esther put on her royal robes and went and stood in the inner courtyard of the palace, across from the king’s house. He was in the royal palace, sitting on the royal throne and facing the room’s entrance. (EST 5:1)

JOB 26:9 כִסֵּה (kişşēh) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘[the]_throne’ word gloss=‘full_moon’ OSHB JOB 26:9 word 3

OET-LV: 9 he_is_covering the_surface _of the_throne he _spreads on/upon/above_him/it cloud _of_his. (JOB_26:9)

OET-RV: 9 He covers the surface of the THRONE/MOON.
⇔ He spreads his cloud above it. (JOB 26:9)

JOB 36:7 לַכִּסֵּא (lakkişşēʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘to, throne’ morpheme glosses=‘on_the, throne’ OSHB JOB 36:7 word 7

OET-LV: 7 Not he _withdraws from_the_righteous eyes _of_his and_DOM kings to_throne and_he_has _made _them _sit to_perpetuity and_they _have _become _exalted. (JOB_36:7)

OET-RV: 7 He never stops protecting innocent people,
⇔ but he establishes kings on their thrones
⇔ to rule forever and to be honoured. (JOB 36:7)

PSA 9:5 לְכִסֵּא (ləkişşēʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘to, a_throne’ morpheme glosses=‘on, throne’ OSHB PSA 9:5 word 6

OET-LV: 5  if/because you _have _done justice _of_my and_my _of_cause you _have _sat to_a _throne judging _of (of)_righteousness. (PSA_9:5)

OET-RV: ⇔  5 You scolded countries and destroyed the wicked ones—
⇔ making their names disappear, never to return. (PSA 9:5)

PSA 9:8 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB PSA 9:8 word 6

OET-LV: 8  and_YHWH forever he _remains he _has _established for_judgement throne _of_his. (PSA_9:8)

OET-RV: 8 so he’ll judge the world without bias,
⇔ and he will solve cases for the peoples with fairness. (PSA 9:8)

PSA 11:4 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB PSA 11:4 word 6

OET-LV: 4 YHWH in_(the)_palace his _holiness _of_of YHWH is_in_heavens throne _of_his eyes _of_his they _see eyelids _of_his they _test the_children _of humankind. (PSA_11:4)

OET-RV: 4 Yahweh’s in his sacred temple.
⇔ His eyes watch—his eyes examine humanity’s children. (PSA 11:4)

PSA 45:7 כִּסְאֲךָ (kişʼₐkā) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, your’ morpheme glosses=‘throne_of, your’ OSHB PSA 45:7 word 1

OET-LV: 7  throne _of_your Oh _god is_forever and_ever is_a _scepter _of uprightness the _scepter _of your _kingdom _of_of. (PSA_45:7)

OET-RV: 7 You have loved righteousness and hated wickedness,
⇔ therefore God, your god, has anointed you with the oil of gladness more than your companions. (PSA 45:7)

PSA 47:9 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB PSA 47:9 word 8

OET-LV: 9  god he _reigns over nations god he _sits on the _throne _of his _holiness _of_of. (PSA_47:9)

OET-RV: 9 The nations’ leaders have gathered together to the people of Abraham’s god,
⇔ because God controls the nations’ defences.
⇔ He is greatly honoured. (PSA 47:9)

PSA 89:5 כִּסְאֲךָ (kişʼₐkā) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, your’ morpheme glosses=‘throne_of, your’ OSHB PSA 89:5 word 8

OET-LV: 5  until perpetuity I _will _establish offspring _of_your and_I _will _build to_a _generation and_a _generation throne _of_your Şelāh. (PSA_89:5)

OET-RV: 5 ≈ The heavens praise your wonders, Yahweh.
⇔ Your truthfulness is praised in the assembly of the holy ones (PSA 89:5)

PSA 89:15 כִּסְאֶךָ (kişʼekā) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your_throne_of, of’ morpheme glosses=‘throne_of, your’ OSHB PSA 89:15 word 4

OET-LV: 15  is_righteousness and_justice the _foundation _of your _throne _of_of covenant _loyalty and_faithfulness they _come _to _meet your(ms)_faces/face. (PSA_89:15)

OET-RV: 15 The people who know the happy shout are fortunate.
⇔ Yahweh, they live knowing that you are always watching over them. (PSA 89:15)

PSA 89:30 וְכִסְאוֹ (vəkişʼō) Lemmas=‘וְ’, ‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, throne’ morpheme glosses=‘and, throne_of, his’ OSHB PSA 89:30 word 4

OET-LV: 30  and_I _will _establish forever his/its_seed and_his _of_throne like_the_days _of the_heavens. (PSA_89:30)

OET-RV: 30 If his children forsake my law
⇔ and don’t follow my regulations, (PSA 89:30)

PSA 89:37 וְכִסְאוֹ (vəkişʼō) Lemmas=‘וְ’, ‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, throne’ morpheme glosses=‘and, throne_of, his’ OSHB PSA 89:37 word 4

OET-LV: 37  his/its_seed forever it _will _be and_his _of_throne like_sun before_me. (PSA_89:37)

OET-RV: 37 It will be established forever like the moon,
⇔ the faithful witness in the sky.” (Instrumental break.) (PSA 89:37)

PSA 89:45 וְכִסְאוֹ (vəkişʼō) Lemmas=‘וְ’, ‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, throne’ morpheme glosses=‘and, throne_of, his’ OSHB PSA 89:45 word 3

OET-LV: 45  you _have _made _cease from_his _of_luster and_his _of_throne to_ground you _have _thrown. (PSA_89:45)

OET-RV: 45 You have shortened the days of his youth.
⇔ You have covered him with shame. (Instrumental break.) (PSA 89:45)

PSA 93:2 כִּסְאֲךָ (kişʼₐkā) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, your’ morpheme glosses=‘throne_of, your’ OSHB PSA 93:2 word 2

OET-LV: 2 throne _of_your has _been_established from_then from_long _ago/eternity you. (PSA_93:2)

OET-RV: 2 Your rule was established long ago.
⇔ ≈ You have always existed. (PSA 93:2)

PSA 94:20 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘a_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB PSA 94:20 word 2

OET-LV: 20 Will_it_be _joined _to _you a _throne _of destruction(s) one _who_fashions mischief on a _decree. (PSA_94:20)

OET-RV: ⇔  20 Can a corrupt king be your ally?
⇔ Someone who makes it legal to do what’s wrong? (PSA 94:20)

PSA 97:2 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_throne_of, of’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB PSA 97:2 word 7

OET-LV: 2 Cloud and_thick _darkness are_around _of_him is_righteousness and_justice the _foundation _of his _throne _of_of. (PSA_97:2)

OET-RV: 2 Clouds and thick darkness surround him.
⇔ Doing what’s right and being fair are the foundation of his throne. (PSA 97:2)

PSA 103:19 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB PSA 103:19 word 4

OET-LV: 19 YHWH in_heavens he _has _established throne _of_his and_his _of_kingdom over_all it _rules. (PSA_103:19)

OET-RV: 19 Yahweh has established his throne in the heavens,
⇔ ≈ and his kingdom rules over everyone. (PSA 103:19)

PSA 132:11 לְכִסֵּא (ləkişşēʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘to, throne’ morpheme glosses=‘on, throne’ OSHB PSA 132:11 word 11

OET-LV: 11 He _swore _an _oath YHWH to_Dāvid faithfulness not he _will _turn _back from_her/it from _the_fruit your _belly _of_of I _will _set to_throne to/for_you(fs). (PSA_132:11)

OET-RV: 11 Yahweh, you promised David and you won’t break that promise.
⇔ You said, “I’ll put your descendants on your throne. (PSA 132:11)

PSA 132:12 לְכִסֵּא (ləkişşēʼ) Lemmas=‘לְ’, ‘כִּסֵּא’ contextual morpheme glosses=‘to, throne’ morpheme glosses=‘on, throne’ OSHB PSA 132:12 word 13

OET-LV: 12 If they _will _keep sons _of_your covenant _of_my and_my _of_testimonies which I_will _teach _them also sons _of_their until perpetuity they _will _sit to_throne to/for_you(fs). (PSA_132:12)

OET-RV: 12 If your sons keep my agreement and the instructions that I’ll teach them,
⇔ then their children also will sit on your throne forevermore.” (PSA 132:12)

PROV 16:12 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB PROV 16:12 word 8

OET-LV: 12 is_an _abomination _of kings to _do wickedness if/because by_righteousness a _throne it _is _established. (PRO_16:12)

OET-RV: 12 Wicked behavior is detestable for kings,
⇔ ≈ because a throne is established by doing what’s right. (PRO 16:12)

PROV 20:8 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘a_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB PROV 20:8 word 4

OET-LV: 8 A _king who_sits on a _throne _of judgement is_winnowing with_his _of_eyes all _of evil. (PRO_20:8)

OET-RV: 8 A king sitting on his throne to make a judgement,
⇔ → sifts all evil out with his eyes. (PRO 20:8)

PROV 20:28 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB PROV 20:28 word 7

OET-LV: 28 Loyalty and_faithfulness they _preserve a _king and_he _supports by_loyalty throne _of_his. (PRO_20:28)

OET-RV: 28 Loyal commitment and faithfulness to king preserves him,
⇔ ≈ and his throne is upheld by that loyal commitment. (PRO 20:28)

PROV 25:5 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB PROV 25:5 word 7

OET-LV: 5 Remove the_wicked to_(the)_face _of/in _front _of/before a _king and_it _will _be _established in_righteousness throne _of_his. (PRO_25:5)

OET-RV: 5 Remove the wicked person from the king’s presence,
⇔ → and then his rule will be established as being honest and fair. (PRO 25:5)

PROV 29:14 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB PROV 29:14 word 5

OET-LV: 14 A _king who_judges in_truth poor_people throne _of_his forever it _will _be _established. (PRO_29:14)

OET-RV: 14 A king who judges the poor fairly,
⇔ will always rule securely. (PRO 29:14)

ISA 6:1 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB ISA 6:1 word 10

OET-LV: 6 in_year of _the _death _of the_king ˊUzziy^yāh and_I _saw DOM my_master sitting on a _throne high and_lifted _up and_the _skirts _of_of _his _robe were_filling DOM the_temple. (ISA_6:1)

OET-RV: 6 In the year that King Uzziyah died, I saw my master sitting on a tall, elevated throne, and his long robe covered the temple floor. (ISA 6:1)

ISA 9:6 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB ISA 9:6 word 7

OET-LV: 6  to_the _increase _of of_the _dominion and_to_peace there_will_not_be an _end on the _throne _of Dāvid and_over his/its_kingdom to_establish DOM_her/it and_to_sustain_it in_justice and_in_righteousness from_now and_unto perpetuity the _zeal _of YHWH hosts it _will _accomplish this. (ISA_9:6)

OET-RV: 6 because a child is born for us.
⇔ A son is given to us
⇔ ≈ and the government will be on his shoulder.
⇔ He’ll be called ‘Amazing adviser’,
⇔ ‘Greatest God’, ‘Forever father’, ‘Prince of peace’. (ISA 9:6)

ISA 14:13 כִּסְאִי (kişʼī) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, my’ morpheme glosses=‘throne_of, my’ OSHB ISA 14:13 word 10

OET-LV: 13 And_you(ms) you _said in_your _of_heart the_heavens I _will _ascend from_above (to)_the_stars _of ʼĒl I _will _raise throne _of_my and_I _will _sit on_the_mountain _of appointed _meeting in_the _remotest _parts _of Tsāfōn. (ISA_14:13)

OET-RV: 13 You had said to yourself,
⇔ ‘I will climb up to the heavens above God’s stars.
⇔ ≈ I will elevate my throne and I will rule on the mountain
⇔ where they assemble on Tsafon’s heights. (ISA 14:13)

ISA 16:5 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB ISA 16:5 word 3

OET-LV: 5 And_it _will _be _established in _(the)_loyalty a _throne and_he _will _sit on/upon/above_him/it in_faithfulness in_the _tent _of Dāvid one _who_judges and_one _who_seeks justice and_one_prompt _of righteousness. (ISA_16:5)

OET-RV: 5 ◙ (ISA 16:5)

ISA 47:1 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB ISA 47:1 word 11

OET-LV: 47 go _down and_sit on the_dust Oh _virgin _of the _daughter _of Bāⱱel sit to_ground there_is_not a _throne Oh _daughter _of the_ones_from _Kasdiy if/because not you _will _repeat people _will _call to/for_you(fs) tender and_delicate. (ISA_47:1)

OET-RV: 47 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 47:1)

ISA 66:1 כִּסְאִי (kişʼī) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, [are]_my’ morpheme glosses=‘throne_of, my’ OSHB ISA 66:1 word 5

OET-LV: 66 thus YHWH he _says the_heavens throne _of_are_my and_the_earth is_the _footstool _of my _feet _of_of where this is_the_house which you(pl)_will _build to_me and_where this is_the_place rest _of_my. (ISA_66:1)

OET-RV: 66 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 66:1)

JER 1:15 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB JER 1:15 word 13

OET-LV: 15 If/because here_I am_about _to _summon to/from_all/each/any/every the_clans _of the_kingdoms _of northward_of the _utterance _of YHWH and_they _will _come and_they _will _set each _one throne _of_his the _entrance _of the _gates _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_on all _of walls _of_its all _around and_on all _of the _cities _of Yəhūdāh/(Judah). (JER_1:15)

OET-RV: 15 ◙ (JER 1:15)

JER 3:17 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB JER 3:17 word 5

OET-LV: 17 At_time (the)_that people _will _call (to)_Yərūshālam/(Jerusalem) the _throne _of YHWH and_they _will _be _gathered to_her/it all _of the_nations to_the _name _of YHWH to_Yərūshālam/(Jerusalem) and_not they _will _walk again after the _stubbornness _of their _own _heart _of_of (the)_evil. (JER_3:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 3:17)

JER 13:13 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB JER 13:13 word 18

OET-LV: 13 And_you _will _say to_them thus YHWH he _says here_I am_about _to _fill DOM all _of the _inhabitants _of the_earth/land (the)_this and_DOM the_kings who_sit for_Dāvid on throne _of_his and_DOM the_priests and_DOM the_prophets and_DOM all _of the _inhabitants _of Yərūshālam/(Jerusalem) drunkenness. (JER_13:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 13:13)

JER 14:21 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB JER 14:21 word 7

OET-LV: 21 Do _not spurn for _the _sake _of name _of_your do _not treat _with _contempt the _throne _of your _glory _of_of remember do _not break covenant _of_your with_us. (JER_14:21)

OET-RV: 21 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 14:21)

JER 17:12 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘[is]_a_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB JER 17:12 word 1

OET-LV: 12 is_a _throne _of glory a _high _place from_first_time the _place _of our _sanctuary _of_of. (JER_17:12)

OET-RV: 12 ◙ (JER 17:12)

JER 17:25 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB JER 17:25 word 9

OET-LV: 25 And_they _will _come in_the _gates _of the_city (the)_this kings and_princes who_sit on the _throne _of Dāvid who_ride in_chariot[s] and_on_horses they and_their _of_officials everyone _of Yəhūdāh/(Judah) and_the _inhabitants _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_it _will _remain the_city (the)_this forever. (JER_17:25)

OET-RV: 25 ◙ (JER 17:25)

JER 22:2 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB JER 22:2 word 9

OET-LV: 2 And_you _will _say hear the _message _of YHWH Oh _king _of Yəhūdāh who_sits on the _throne _of Dāvid you and_your(pl)_of_servants and_your _of_people the_(ones _who)_went in_gates the_these. (JER_22:2)

OET-RV: 2 ◙ (JER 22:2)

JER 22:4 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB JER 22:4 word 16

OET-LV: 4 If/because if carefully _(do) you(pl)_will _do DOM the_thing the_this and_they _will _go in_the _gates _of the _house the_this kings who_sit for_Dāvid on throne _of_his who_ride in_chariot[s] and_on_horses he and_his _of_servants and_his _of_people. (JER_22:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 22:4)

JER 22:30 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB JER 22:30 word 20

OET-LV: 30 thus YHWH he _says record DOM the_man the_this childless a _man who_not he _will _prosper in_his _of_days if/because not he _will _prosper any_of_his _offspring anyone will _be_sitting on the _throne _of Dāvid and_ruling again over_Yəhūdāh/(Judah). (JER_22:30)

OET-RV: 30 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 22:30)

JER 29:16 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB JER 29:16 word 9

OET-LV: 16 if/because thus YHWH he _says concerning the_king who_sits to the _throne _of Dāvid and_near/to all _of the_people which_dwells in_city (the)_this countrymen _of_your(pl) who not they _went _out with_you(pl) in_exile. (JER_29:16)

OET-RV: 16 ◙ (JER 29:16)

JER 33:17 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB JER 33:17 word 11

OET-LV: 17 if/because thus YHWH he _says not it _will _be _cut _off to_Dāvid a _man who_sits on the _throne _of the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JER_33:17)

OET-RV: 17 ◙ (JER 33:17)

JER 33:21 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB JER 33:21 word 12

OET-LV: 21 Also covenant _of_my it _will _be _broken with Dāvid servant _of_my from_belonging to_him/it a _son who_reigns on throne _of_his and_DOM the_Lēviyyiy the_priests my _of_servants. (JER_33:21)

OET-RV: 21 ◙ (JER 33:21)

JER 36:30 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB JER 36:30 word 14

OET-LV: 30 for_so/thus/hence thus YHWH he _says on Yəhōyāqīm the _king _of Yəhūdāh not he _will _belong for_him/it one _who_sits on the _throne _of Dāvid and_his _of_corpse it _will _be thrown _out to_heat in _the_day and_to_frost in_night. (JER_36:30)

OET-RV: 30 ◙ (JER 36:30)

JER 43:10 כִסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB JER 43:10 word 18

OET-LV: 10 And_you _will _say to_them thus YHWH he _says hosts the _god _of Yisrā^ʼēl/(Israel) here_I am_about _to _send and_I _will _fetch DOM Nəⱱūkadneʦʦar the _king _of Bāⱱel servant _of_my and_I _will _set throne _of_his from_above (to)_stones the_these which I _have _hidden and_he _will _spread _out DOM tent _of_his _state over_them. (JER_43:10)

OET-RV: 10 ◙ (JER 43:10)

JER 49:38 כִסְאִי (kişʼī) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, my’ morpheme glosses=‘throne_of, my’ OSHB JER 49:38 word 2

OET-LV: 38 And_I _will _set throne _of_my in_ˊĒylām and_I _will _destroy from_there king and_officials the _utterance _of YHWH. (JER_49:38)

OET-RV: 38 ◙ (JER 49:38)

LAM 5:19 כִּסְאֲךָ (kişʼₐkā) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, your’ morpheme glosses=‘throne_of, your’ OSHB LAM 5:19 word 5

OET-LV: 19 you Oh_YHWH forever you _will _sit throne _of_your is_to_a _generation and_a _generation. (LAM_5:19)

OET-RV: ⇔  19 You, Yahweh, exist forever.
⇔ ≈ You’ll sit upon your throne from generation to generation. (LAM 5:19)

EZE 1:26 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB EZE 1:26 word 10

OET-LV: 26 And_was_from_above to _the_firmament which was_above head _of_their like_the_appearance _of a _stone _of sapphire the_likeness _of a _throne and_on the _likeness _of the_seat a _likeness like_the_appearance _of a _human on/upon/above_him/it from_to_above. (EZE_1:26)

OET-RV: 26 Above the dome over their heads was what looked like a sapphire stone that had been made into a throne, and on the thing like a throne was something that looked like a man. (EZE 1:26)

EZE 10:1 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘a_throne’ word gloss=‘throne’ OSHB EZE 10:1 word 13

OET-LV: 10 and_I _saw and_see/lo/see was_to the_firmament which was_above the _head _of the_cherubims like_a _stone _of sapphire like_the_appearance _of the_likeness _of a _throne it _appeared above_them. (EZE_10:1)

OET-RV: 10 As I looked toward the dome that was over the heads of the winged creatures, something appeared above them that looked like a sapphire stone that had been made into a throne. (EZE 10:1)

EZE 43:7 כִּסְאִי (kişʼī) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘my_throne_of, of’ morpheme glosses=‘throne_of, my’ OSHB EZE 43:7 word 7

OET-LV: 7 And_he/it _said to_me Oh _son _of humankind DOM the _place _of my _throne _of_of and_DOM the _place _of the _soles _of my _feet _of_of where I _will _dwell there in _the_middle the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) forever and_not they _will _defile again the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel) the _name _of my _holiness _of_of they and_their _of_kings by_their _of_prostitution and_by_the _corpses _of their _kings _of_of places _of_their _high. (EZE_43:7)

OET-RV: 7 and the voice told me, “Humanity’s child, this is the place where I’ll sit on my throne and rest my feet—where I’ll live in the middle of the Israeli people forever. Yisrael’s descendants and their kings will no longer profane my sacred name with their faithlessness or with the corpses of their kings at their hilltop shrines. (EZE 43:7)

DAN 5:20 כָּרְסֵא (kārəşēʼ) Lemma=‘כׇּרְסֵא’ contextual word gloss=‘the_throne_of’ word gloss=‘throne_of’ OSHB DAN 5:20 word 9

OET-LV: 20 And_as_that it _rose _up his _of_heart and_his _of_spirit it _grew _strong to_act _presumptuously he _was _deposed from the _throne _of his _kingdom and_the_honour they _removed from_him. (DAN_5:20)

OET-RV: 20 But when he became proud and stubborn and started acting presumptuously, he was disqualified from the throne, and his splendid reputation was deflated. (DAN 5:20)

DAN 7:9 כָּרְסְיֵהּ (kārəşəyēh) Lemmas=‘כׇּרְסֵא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_of, throne’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB DAN 7:9 word 17

OET-LV: 9 Seeing I _was until that thrones they _were _placed and_one_ancient _of days he _sat his _of_clothing like_snow was_white and_the _hair _of his _head like_wool was_pure his _of_throne was_flames of fire its _of_wheels were_fire burning. (DAN_7:9)

OET-RV: 9 I kept looking in the vision while thrones were set up and the ancient one took his seat. His clothing was as white as snow, and his hair looked like pure wool. His throne was flaming with fire, and its wheels were burning fire. (DAN 7:9)

YNA 3:6 מִכִּסְאוֹ (mikkişʼō) Lemmas=‘מִן’, ‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘from, his_of, throne’ morpheme glosses=‘from, throne_of, his’ OSHB YNA 3:6 word 7

OET-LV: 6 And_it _reached the_message to the _king _of of _Nīnəvēh and_he/it _rose _up from_his _of_throne and_he _took _off cloak _of_his from_on_him and_he _covered sackcloth and_he/it _sat _down//remained//lived on (the)_ash[es]. (JNA_3:6)

OET-RV: 6 The king of Nineveh also heard about it and he got down from his throne, took off his robe and put on sackcloth, then sat in a pile of ashes. (JNA 3:6)

HAG 2:22 כִּסֵּא (kişşēʼ) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘[the]_throne_of’ word gloss=‘thrones_of’ OSHB HAG 2:22 word 2

OET-LV: 22 And_I _will _overthrow the_throne _of kingdoms and_I _will _destroy the _strength _of the _kingdoms _of the_nations and_I _will _overthrow chariotry and_its _of_riders and_ horses _they _will _go _down and_their _of_riders each by_the _sword _of his/its_woman. (HAG_2:22)

OET-RV: 22 I’ll overthrow the thrones of kingdoms, and destroy the strength of the nations. I’ll overthrow chariots and riders—horses and their riders will fall and related tribes will kill each other. (HAG 2:22)

ZEC 6:13 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB ZEC 6:13 word 12

OET-LV: 13 and_he he _will _build DOM the _temple _of YHWH and_he he _will _bear majesty and_he _will _sit and_he _will _rule on throne _of_his and_it _was a _priest on throne _of_his and_a _counsel _of peace it _will _be between the _two _of_of _them. (ZEC_6:13)

OET-RV: 13 Yes, he will build Yahweh’s temple, and he will radiate splendour and will sit and rule on his throne. He’ll be a priest on his throne, and peace will emanate from the interaction of both of those roles. (ZEC 6:13)

ZEC 6:13 כִּסְאוֹ (kişʼō) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘throne_of, his’ morpheme glosses=‘throne_of, his’ OSHB ZEC 6:13 word 16

PSA 122:5 כִסְאוֹת (kişʼōt) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘thrones’ word gloss=‘thrones’ OSHB PSA 122:5 word 4

OET-LV: 5 If/because (to)_there thrones they _sat for_judgement thrones of_the _house _of of _Dāvid. (PSA_122:5)

OET-RV: 5 because judgement thrones remained there—
⇔ thrones of David’s descendants. (PSA 122:5)

PSA 122:5 כִּסְאוֹת (kişʼōt) Lemma=‘כִּסֵּא’ contextual word gloss=‘thrones’ word gloss=‘thrones’ OSHB PSA 122:5 word 6

OET-LV: 5 If/because (to)_there thrones they _sat for_judgement thrones of_the _house _of of _Dāvid. (PSA_122:5)

OET-RV: 5 because judgement thrones remained there—
⇔ thrones of David’s descendants. (PSA 122:5)

ISA 14:9 מִכִּסְאוֹתָם (mikkişʼōtām) Lemmas=‘מִן’, ‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘from, their_of, thrones’ morpheme glosses=‘from, thrones_of, their’ OSHB ISA 14:9 word 14

OET-LV: 9 Shəʼōl from_under it _is _excited to/for_yourself(m) to_meet your_coming it _has _roused to/for_yourself(m) shades all _of the_leaders _of the_earth it _has _made _rise from_their _of_thrones all _of the_kings _of the_nations. (ISA_14:9)

OET-RV: 9 Down below, the grave is excited
⇔ ≈ waiting for your arrival.
⇔ It wakes up the dead for you—all the kings of the earth,
⇔ ≈ raising them from their thrones—all the kings of the nations. (ISA 14:9)

EZE 26:16 כִּסְאוֹתָם (kişʼōtām) Lemmas=‘כִּסֵּא’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘thrones_of, their’ morpheme glosses=‘thrones_of, their’ OSHB EZE 26:16 word 3

OET-LV: 16 And_they _will _go _down from_under thrones _of_their all _of the _princes _of the_sea and_they _will _remove DOM robes _of_their and_DOM the _clothes _of their _multicoloured _material _of_of they _will _strip _off trembling(s) they _will _be _clothed on the_earth/land they _will _sit and_they _will _tremble to_moments and_they _will _be _appalled on_you. (EZE_26:16)

OET-RV: 16 Then all the leaders of the coastal kingdoms will step down from their thrones and remove their robes and take off their embroidered clothes. Instead, they’ll clothe themselves in fear, they’ll sit on the ground and tremble every moment, and they’ll be appalled because of you. (EZE 26:16)

DAN 7:9 כָרְסָוָן (kārəşāvān) Lemma=‘כׇּרְסֵא’ contextual word gloss=‘thrones’ word gloss=‘thrones’ OSHB DAN 7:9 word 5

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #125529

Hebrew words (141) other than הַכִּסֵּא (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘seat’

Hebrew words (141) other than הַכִּסֵּא (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘seat’