Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #28275

OSHB Exo 7:15 וְהַמַּטֶּה (və, ha, maţţeh) Strongs=c, d, 4294 Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘מַטֶּה’
contextual morpheme glosses=‘and, the, staff’ morpheme glosses=‘and, the, staff’
Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute
Year=-1491 TimeSeries=Exodus_from_Egypt

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘וְהַמַּטֶּה’ (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘and, the, staff’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘מַטֶּה’’ have only one gloss: ‘and,the,staff’.

Hebrew words (58) other than וְהַמַּטֶּה (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘staff’

GEN 32:11 בְמַקְלִי (ⱱəmaqlī) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַקֵּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘with, my_of, staff’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, staff_of, my’ OSHB GEN 32:11 word 11

GEN 38:18 וּמַטְּךָ (ūmaţţəkā) Lemmas=‘וְ’, ‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, staff’ morpheme glosses=‘and, staff_of, your’ OSHB GEN 38:18 word 10

GEN 49:10 וּמְחֹקֵק (ūməḩoqēq) Lemmas=‘וְ’, ‘חָקַק’ contextual morpheme glosses=‘and, a_ruler's_staff’ morpheme glosses=‘and, ruler's_staff’ OSHB GEN 49:10 word 5

EXO 4:2 מַטֶּֽה (maţţeh) Lemmas=‘וְ’, ‘אָמַר’ contextual word gloss=‘a_staff’ word gloss=‘staff’ OSHB EXO 4:2 word 7

EXO 4:4 לְמַטֶּה (ləmaţţeh) Lemmas=‘לְ’, ‘מַטֶּה’ contextual morpheme glosses=‘(into)_a, staff’ morpheme glosses=‘into, staff’ OSHB EXO 4:4 word 14

EXO 4:17 הַמַּטֶּה (hammaţţeh) Lemmas=‘הַ’, ‘מַטֶּה’ contextual morpheme glosses=‘the, staff’ morpheme glosses=‘the, staff’ OSHB EXO 4:17 word 2

EXO 4:20 מַטֵּה (maţţēh) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘the_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB EXO 4:20 word 16

EXO 7:9 מַטְּךָ (maţţəkā) Lemmas=‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, your’ morpheme glosses=‘staff_of, your’ OSHB EXO 7:9 word 14

EXO 7:10 מַטֵּהוּ (maţţēhū) Lemmas=‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, his’ morpheme glosses=‘staff_of, his’ OSHB EXO 7:10 word 14

EXO 7:12 מַטֵּהוּ (maţţēhū) Lemmas=‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, his’ morpheme glosses=‘staff_of, his’ OSHB EXO 7:12 word 3

EXO 7:12 מַטֵּה (maţţēh) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘the_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB EXO 7:12 word 7

EXO 7:17 בַּמַּטֶּה (bammaţţeh) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַטֶּה’ contextual morpheme glosses=‘with, staff’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, staff’ OSHB EXO 7:17 word 12

EXO 7:19 מַטְּךָ (maţţəkā) Lemmas=‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, your’ morpheme glosses=‘staff_of, your’ OSHB EXO 7:19 word 9

EXO 7:20 בַּמַּטֶּה (bammaţţeh) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַטֶּה’ contextual morpheme glosses=‘(in), staff’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, staff’ OSHB EXO 7:20 word 9

EXO 8:1 בְּמַטֶּךָ (bəmaţţekā) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘with, your_of, staff’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, staff_of, your’ OSHB EXO 8:1 word 11

EXO 8:12 מַטְּךָ (maţţəkā) Lemmas=‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, your’ morpheme glosses=‘staff_of, your’ OSHB EXO 8:12 word 10

EXO 8:13 בְמַטֵּהוּ (ⱱəmaţţēhū) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘with, his_of, staff’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, staff_of, his’ OSHB EXO 8:13 word 7

EXO 9:23 מַטֵּהוּ (maţţēhū) Lemmas=‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, his’ morpheme glosses=‘staff_of, his’ OSHB EXO 9:23 word 4

EXO 10:13 מַטֵּהוּ (maţţēhū) Lemmas=‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, his’ morpheme glosses=‘staff_of, his’ OSHB EXO 10:13 word 4

EXO 12:11 וּמַקֶּלְכֶם (ūmaqqelkem) Lemmas=‘וְ’, ‘מַקֵּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, staff’ morpheme glosses=‘and, staff_of, your(pl)’ OSHB EXO 12:11 word 8

EXO 14:16 מַטְּךָ (maţţəkā) Lemmas=‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, your’ morpheme glosses=‘staff_of, your’ OSHB EXO 14:16 word 4

EXO 17:5 וּמַטְּךָ (ūmaţţəkā) Lemmas=‘וְ’, ‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, staff’ morpheme glosses=‘and, staff_of, your’ OSHB EXO 17:5 word 12

EXO 17:9 וּמַטֵּה (ūmaţţēh) Lemmas=‘וְ’, ‘מַטֶּה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_staff_of’ morpheme glosses=‘and, staff_of’ OSHB EXO 17:9 word 17

EXO 21:19 מִשְׁעַנְתּוֹ (mishˊantō) Lemmas=‘מִשְׁעֶנֶת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, his’ morpheme glosses=‘staff_of, his’ OSHB EXO 21:19 word 6

LEV 26:26 מַטֵּה (maţţēh) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘staff_of’ word gloss=‘supply_of’ OSHB LEV 26:26 word 3

NUM 21:18 בִּמְחֹקֵק (bimḩoqēq) Lemmas=‘בְּ’, ‘חָקַק’ contextual morpheme glosses=‘with, a_ruler's_staff’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, scepter’ OSHB NUM 21:18 word 7

JDG 6:21 הַמִּשְׁעֶנֶת (hammishˊenet) Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁעֶנֶת’ contextual morpheme glosses=‘of, the_staff’ morpheme glosses=‘the, staff’ OSHB JDG 6:21 word 6

1 SAM 14:27 הַמַּטֶּה (hammaţţeh) Lemmas=‘הַ’, ‘מַטֶּה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_staff’ morpheme glosses=‘the, staff’ OSHB 1 SAM 14:27 word 11

1 SAM 14:43 הַמַּטֶּה (hammaţţeh) Lemmas=‘הַ’, ‘מַטֶּה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_staff’ morpheme glosses=‘the, staff’ OSHB 1 SAM 14:43 word 16

1 SAM 17:40 מַקְלוֹ (maqlō) Lemmas=‘מַקֵּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, his’ morpheme glosses=‘staff_of, his’ OSHB 1 SAM 17:40 word 2

2 KI 4:29 מִשְׁעַנְתִּי (mishˊantī) Lemmas=‘מִשְׁעֶנֶת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, my’ morpheme glosses=‘staff_of, my’ OSHB 2 KI 4:29 word 6

2 KI 4:31 הַמִּשְׁעֶנֶת (hammishˊenet) Lemmas=‘הַ’, ‘מִשְׁעֶנֶת’ contextual morpheme glosses=‘the, staff’ morpheme glosses=‘the, staff’ OSHB 2 KI 4:31 word 6

2 KI 18:21 מִשְׁעֶנֶת (mishˊenet) Lemma=‘מִשְׁעֶנֶת’ contextual word gloss=‘the_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB 2 KI 18:21 word 6

PSA 23:4 וּמִשְׁעַנְתֶּךָ (ūmishˊantekā) Lemmas=‘וְ’, ‘מִשְׁעֶנֶת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, your_of, staff’ morpheme glosses=‘and, staff_of, your’ OSHB PSA 23:4 word 13

PSA 60:9 מְחֹקְקִי (məḩoqqī) Lemmas=‘חָקַק’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘[is]_my_of, commander's_staff’ morpheme glosses=‘scepter_of, my’ OSHB PSA 60:9 word 9

PSA 105:16 מַטֵּה (maţţēh) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘staff_of’ word gloss=‘supply_of’ OSHB PSA 105:16 word 6

PSA 108:9 מְחֹקְקִי (məḩoqqī) Lemmas=‘חָקַק’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘[is]_my_of, commander's_staff’ morpheme glosses=‘scepter_of, my’ OSHB PSA 108:9 word 9

PSA 110:2 מַטֵּה (maţţēh) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘the_staff_of’ word gloss=‘scepter_of’ OSHB PSA 110:2 word 1

ISA 9:3 מַטֵּה (maţţēh) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘the_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB ISA 9:3 word 6

ISA 10:5 וּמַטֶּה (ūmaţţeh) Lemmas=‘וְ’, ‘מַטֶּה’ contextual morpheme glosses=‘and_[is], a_staff’ morpheme glosses=‘and, staff’ OSHB ISA 10:5 word 5

ISA 10:15 מַטֶּה (maţţeh) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘a_staff’ word gloss=‘staff’ OSHB ISA 10:15 word 16

ISA 10:24 וּמַטֵּהוּ (ūmaţţēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, staff’ morpheme glosses=‘and, staff_of, his / its’ OSHB ISA 10:24 word 15

ISA 10:26 וּמַטֵּהוּ (ūmaţţēhū) Lemmas=‘וְ’, ‘מַטֶּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, staff’ morpheme glosses=‘and, staff_of, his’ OSHB ISA 10:26 word 10

ISA 14:5 מַטֵּה (maţţēh) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘[the]_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB ISA 14:5 word 3

ISA 28:27 בַמַּטֶּה (ⱱammaţţeh) Lemmas=‘בְּ’, ‘מַטֶּה’ contextual morpheme glosses=‘with, staff’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, stick’ OSHB ISA 28:27 word 12

ISA 30:32 מַטֵּה (maţţēh) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘of_[the]_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB ISA 30:32 word 4

ISA 36:6 מִשְׁעֶנֶת (mishˊenet) Lemma=‘מִשְׁעֶנֶת’ contextual word gloss=‘the_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB ISA 36:6 word 4

JER 48:17 מַטֵּה (maţţēh) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘a_staff_of’ word gloss=‘scepter_of’ OSHB JER 48:17 word 11

JER 48:17 מַקֵּל (maqqēl) Lemma=‘מַקֵּל’ contextual word gloss=‘a_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB JER 48:17 word 13

EZE 4:16 מַטֵּה (maţţēh) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘[the]_staff_of’ word gloss=‘supply_of’ OSHB EZE 4:16 word 7

EZE 5:16 מַטֵּה (maţţēh) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘staff_of’ word gloss=‘supply_of’ OSHB EZE 5:16 word 19

EZE 14:13 מַטֵּה (maţţēh) Lemma=‘מַטֶּה’ contextual word gloss=‘staff_of’ word gloss=‘supply_of’ OSHB EZE 14:13 word 14

EZE 29:6 מִשְׁעֶנֶת (mishˊenet) Lemma=‘מִשְׁעֶנֶת’ contextual word gloss=‘a_staff_of’ word gloss=‘staff_of’ OSHB EZE 29:6 word 10

EZE 39:9 וּבְמַקֵּל (ūⱱəmaqqēl) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘מַקֵּל’ contextual morpheme glosses=‘and, with, staff_of’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, clubs_of’ OSHB EZE 39:9 word 12

ZEC 8:4 מִשְׁעַנְתּוֹ (mishˊantō) Lemmas=‘מִשְׁעֶנֶת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, his’ morpheme glosses=‘staff_of, his’ OSHB ZEC 8:4 word 12

ZEC 11:10 מַקְלִי (maqlī) Lemmas=‘מַקֵּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, my’ morpheme glosses=‘staff_of, my’ OSHB ZEC 11:10 word 3

ZEC 11:14 מַקְלִי (maqlī) Lemmas=‘מַקֵּל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘staff_of, my’ morpheme glosses=‘staff_of, my’ OSHB ZEC 11:14 word 3

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #28275

Hebrew words (58) other than וְהַמַּטֶּה (Morphology=C PoS=conjunction Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘staff’

Hebrew words (58) other than וְהַמַּטֶּה (Morphology=C PoS=conjunction
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmsa PoS=common_noun Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘staff’