Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #326725

OSHB Jer 46:4 הַסּוּסִים (ha, şūşīm) Strongs=d, 5483 b Lemmas=‘הַ’, ‘סוּס’
contextual morpheme glosses=‘the, horses’ morpheme glosses=‘the, horses’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute
Year=-607 TimeSeries=Prophecies_of_Jeremiah

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַסּוּסִים’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘the, horses’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘סוּס’’ have 3 different glosses: ‘O,horses’, ‘of,the_horses’, ‘the,horses’.

Hebrew words (72) other than הַסּוּסִים (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘horses’

Have 72 other words with 14 lemmas altogether (Lemma=‘פָּרָשׁ’, Lemma=‘סוּס’, Lemmas=‘בְּ’, ‘סוּס’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘סוּס’, Lemmas=‘הַ’, ‘פָּרָשׁ’, Lemmas=‘כְּ’, ‘סוּס’, ‘הוּא’, Lemmas=‘לְ’, ‘סוּס’, ‘הוּא’, Lemmas=‘לְ’, ‘סוּס’, Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘סוּס’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘סוּס’, Lemmas=‘וְ’, ‘פָּרָשׁ’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘סוּס’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘סוּס’, Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’)

GEN 47:17 בַּסּוּסִים (başşūşīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘סוּס’ contextual morpheme glosses=‘for, horses’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, horses’ OSHB GEN 47:17 word 10

OET-LV: 17 And_they _brought DOM livestock _of_their to Yōşēf and_he/it _gave to/for_them Yōşēf food for_horses and_for_the _livestock _of the _flock[s] and_for_the _livestock _of the _herd[s] and_for_donkeys and_he_provided _them with_food in_all livestock _of_their in_year the_that. (GEN_47:17)

OET-RV: 17 So the people brought their livestock to him, and he gave them grain in exchange for their horses and sheep and cattle and donkeys. So he provided them with food that year in exchange for all their livestock. (GEN 47:17)

EXO 9:3 בַּסּוּסִים (başşūşīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘סוּס’ contextual morpheme glosses=‘on, horses’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, horses’ OSHB EXO 9:3 word 8

OET-LV: 3 There the _hand _of YHWH is_about _to _be on_your _of_livestock which in _the_field on_horses on_donkeys on_camels on_cattle and_on_sheep a _pestilence heavy very. (EXO_9:3)

OET-RV: 3 then listen. Yahweh is about to inflict a very serious plague on your livestock which are in the fields—on the horses, the donkeys, the camels, the cattle, and on the flock. (EXO 9:3)

DEU 11:4 לְסוּסָיו (ləşūşāyv) Lemmas=‘לְ’, ‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘to, its_of, horses’ morpheme glosses=‘to, horses_of, its’ OSHB DEU 11:4 word 5

OET-LV: 4 And_which he _did to_the _army _of Miʦrayim/(Egypt) to_its _of_horses and_to_its _of_chariotry whom he _caused _to _flow DOM the_water _of the_sea _of reed[s] over faces _of_their when_they_pursued after_you(pl) and_he_destroyed _them YHWH until the_day (the)_this. (DEU_11:4)

OET-RV: 4 or what he did to the Egyptian army with its horses and chariots when he caused the Red Sea to flow over the top of them as they chased you, and how Yahweh destroyed them and they’ve never recovered to this day, (DEU 11:4)

DEU 17:16 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB DEU 17:16 word 5

OET-LV: 16 Only not he _will _increase for_him/it horses and_not he _will _make _return DOM the_people to_Miʦrayim/(Egypt) so _as to _increase horse[s] and_YHWH he _has _said to/for_you(pl) not you(pl)_will _repeat to_return on_way the_this again. (DEU_17:16)

OET-RV: 16 However, he mustn’t acquire a large number of horses for himself, and he should never send people to Egypt to buy horses, because Yahweh has told you all to never go back that way again. (DEU 17:16)

JOS 11:6 סוּסֵיהֶם (şūşēyhem) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘horses_of, their’ morpheme glosses=‘horses_of, their’ OSHB JOS 11:6 word 20

OET-LV: 6 and_ YHWH _he/it _said to Yəhōshūˊa/(Joshua) do _not be _afraid from_their_face/front if/because tomorrow about_time (the)_this I will _be_delivering _up DOM of _them _of_all slain to_(the)_face _of/in _front _of/before Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM horses _of_their you _will _hamstring and_DOM chariots _of_their you _will _burn with_fire. (JOS_11:6)

OET-RV: 6 But Yahweh told Yehoshua, “Don’t be afraid that they look overwhelming, because tomorrow at this time, I’ll ensure that they’re all slain by Yisrael. You’ll hamstring their horses and burn their chariots.” (JOS 11:6)

JOS 11:9 סוּסֵיהֶם (şūşēyhem) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘horses_of, their’ morpheme glosses=‘horses_of, their’ OSHB JOS 11:9 word 9

OET-LV: 9 And_he/it _made to/for_them Yəhōshūˊa just_as he _had _said to_him/it YHWH DOM horses _of_their he _hamstrung and_DOM chariots _of_their he _burnt with_fire. (JOS_11:9)

OET-RV: 9 Then Yehoshua did what Yahweh had instructed him—he crippled their horses and set fire to their chariots. (JOS 11:9)

2 SAM 1:6 הַפָּרָשִׁים (hapārāshīm) Lemmas=‘הַ’, ‘פָּרָשׁ’ contextual morpheme glosses=‘of, the_horses’ morpheme glosses=‘the, cavalry’ OSHB 2 SAM 1:6 word 17

OET-LV: 6 And_he/it _said the _young_man who_had_told to_him/it by _chance _(happen _to _be) I _found _myself on_the _mountain _of (the)_Gilboˊa and_see/lo/see Shāʼūl/(Saul) was_leaning on spear _of_his and_see/lo/see the_chariotry and_the _owners _of the _horses they_overtook _him. (SA2_1:6)

OET-RV: 6 “I happened to be on Mt. Gilboa,” the young man replied, “and listen, Sha’ul was leaning on his spear. Then wow, the chariots and the masters of the chariot horses overtook him, (SA2 1:6)

2 SAM 15:1 וְסֻסִים (vəşuşīm) Lemmas=‘וְ’, ‘סוּס’ contextual morpheme glosses=‘and, horses’ morpheme glosses=‘and, horses’ OSHB 2 SAM 15:1 word 8

OET-LV: 15 and_he/it _was from_after thus and_he/it _made to_him/it ʼAⱱīshālōm a _chariot and_horses and_fifty man who_ran before_him. (SA2_15:1)

OET-RV: 15 Sometime after all that, Abshalom acquired a chariot and horses and hired fifty men to run ahead of him. (SA2 15:1)

1 KI 5:6 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB 1 KI 5:6 word 6

OET-LV: 6  and_he/it _was to_Shəlomoh forty thousand stalls _of horses for_his _of_chariotry and_two _plus ten thousand horsemen. (KI1_5:6)

OET-RV: 6 So now, please give the command to fell cedars for me from the Lebanon forest. Let my servants accompany your servants and I’ll pay your servants’ wages whatever amount you set, because you yourself know that there are no other workers who know how to fell trees like the Tsidonians.” (KI1 5:6)

1 KI 5:8 לַסּוּסִים (laşşūşīm) Lemmas=‘לְ’, ‘סוּס’ contextual morpheme glosses=‘for, horses’ morpheme glosses=‘for_the, horses’ OSHB 1 KI 5:8 word 3

OET-LV: 8  and_the_barley(s) and_the_straw for_horses and_for_steed[s] they _brought to the_place where it _was there each according_to _of_his _measure. (KI1_5:8)

OET-RV: 8 He sent this message back to Shelomoh, “I’ve received the message that you sent me and I myself will supervise everything you want including cedar and cypress logs. (KI1 5:8)

1 KI 10:25 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB 1 KI 10:25 word 12

OET-LV: 25 And_they were_bringing each his/its_donation/offering articles _of silver and_articles _of gold and_garments and_weaponry and_spices horses and_mules the_matter _of a _year in_a _year. (KI1_10:25)

OET-RV: 25 Every visitor would bring a gift: gold containers, clothes, weapons, spices, horses and mules. This continued year after year. (KI1 10:25)

1 KI 22:4 כְּסוּסַי (kəşūşay) Lemmas=‘כְּ’, ‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘as, my_of, horses’ morpheme glosses=‘so, horses_of, my’ OSHB 1 KI 22:4 word 18

OET-LV: 4 And_he/it _said to Yəhōshāfāţ will_you _go with_me for_battle Rāmot Gilˊād and_ Yəhōshāfāţ _he/it _said to the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) as_me as_you as_my _of_people as_your _of_people as_my _of_horses as_your(pl)_of_horses. (KI1_22:4)

OET-RV: 4 Then he asked Yehoshafat, “Will you go to war with us to reclaim Ramot -Gilead?”
¶ “You and me are together,” Yehoshafat told Yisrael’s king. “My people are your people, and my horses are your horses.” (KI1 22:4)

1 KI 22:4 כְּסוּסֶֽיךָ (kəşūşeykā) Lemmas=‘כְּ’, ‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘as, your(pl)_of, horses’ morpheme glosses=‘as, horses_of, your’ OSHB 1 KI 22:4 word 19

2 KI 2:11 וְסוּסֵי (vəşūşēy) Lemmas=‘וְ’, ‘סוּס’ contextual morpheme glosses=‘and, horses_of’ morpheme glosses=‘and, horses_of’ OSHB 2 KI 2:11 word 9

OET-LV: 11 And_he/it _was they were_walking walking and_speaking and_see/lo/see a _chariot _of fire and_horses _of fire and_they _separated between both _of_them and_ ʼĒliy^yāh _he/it _ascended in_whirlwind the_heavens. (KI2_2:11)

OET-RV: 11 Then it had happened while they were walking and talking together. Wow, a chariot of fire and horses of fire drove between the two of them, separating them. Then Eliyah went up to the heavens in the gale. (KI2 2:11)

2 KI 3:7 כְּסוּסַי (kəşūşay) Lemmas=‘כְּ’, ‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘as, my_of, horses’ morpheme glosses=‘so, horses_of, my’ OSHB 2 KI 3:7 word 23

OET-LV: 7 And_he/it _went and_he _sent to Yəhōshāfāţ the _king _of Yəhūdāh to_say the _king _of Mōʼāⱱ he _has _rebelled against_me will_you _go with_me against Mōʼāⱱ for_battle and_he/it _said I _will _go _up as_me as_you as_my _of_people as_your _of_people as_my _of_horses as_your(pl)_of_horses. (KI2_3:7)

OET-RV: 7 Then he sent this message to King Yehoshafat of Yehudah, “Moab’s king has rebelled against me. Will you join in battle with me against them?”
¶ “I’ll join you,” he replied. “You and me are together. My people are your people, and my horses are your horses. (KI2 3:7)

2 KI 3:7 כְּסוּסֶֽיךָ (kəşūşeykā) Lemmas=‘כְּ’, ‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘as, your(pl)_of, horses’ morpheme glosses=‘as, horses_of, your’ OSHB 2 KI 3:7 word 24

2 KI 5:9 בסוסו (ⱱşvşv) Lemmas=‘בְּ’, ‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘with, his_of, horses’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, horses_of, his’ OSHB 2 KI 5:9 word 3

OET-LV: 9 And_ Naˊₐmān _he _came with_his _of_horses and_with_his _of_chariot[s] and_he _stood the _entrance _of the _house of_ʼElīshāˊ. (KI2_5:9)

OET-RV: 9 So Na’aman came on his chariots and horses, and he stood at the entrance to Elisha’s house. (KI2 5:9)

2 KI 6:14 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB 2 KI 6:14 word 3

OET-LV: 14 And_he _sent to_there horses and_chariotry and_an _army massive and_they _came night and_they _surrounded (on) the_city. (KI2_6:14)

OET-RV: 14 So he sent chariots and horses and a large contingent, and they arrived there at night and surrounded the town. (KI2 6:14)

2 KI 6:17 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB 2 KI 6:17 word 19

OET-LV: 17 And_ ʼElīshāˊ _he _prayed and_he _said Oh_YHWH open please DOM eyes _of_his so_that _he _may _see and_ YHWH _he _opened DOM the _eyes _of the _servant and_he/it _saw and_see/lo/see the_hill it _was _full horses and_chariotry _of fire around _of ʼElīshāˊ. (KI2_6:17)

OET-RV: 17 Then Elisha prayed, “Yahweh, please enable his sight so he can see.” Then Yahweh enabled the eyes of the young man, and he was stunned to see that the hill was covered with chariots of fire and horses all around Elisha. (KI2 6:17)

2 KI 7:7 סוּסֵיהֶם (şūşēyhem) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘horses_of, their’ morpheme glosses=‘horses_of, their’ OSHB 2 KI 7:7 word 8

OET-LV: 7 And_they _arose and_they _fled at_twilight and_they _abandoned DOM tents _of_their and_DOM horses _of_their and_DOM donkeys _of_their the_camp just_as it_was and_they _fled to life _of_their. (KI2_7:7)

OET-RV: 7 As a result, they’d taken off and fled in the twilight. They’d abandoned their tents and horses and donkeys—leaving the camp just as it was, and fled for their lives. (KI2 7:7)

2 KI 7:14 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB 2 KI 7:14 word 4

OET-LV: 14 And_they _took two _of chariot[s] horses and_he _sent_them the_king after the _camp _of ʼArām to_say go and_see. (KI2_7:14)

OET-RV: 14 So with the king’s permission, they took two chariot horses and went to check out the Aramean camp. (KI2 7:14)

2 KI 10:2 וְהַסּוּסִים (vəhaşşūşīm) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘סוּס’ contextual morpheme glosses=‘and, (the), horses’ morpheme glosses=‘and, the, horses’ OSHB 2 KI 10:2 word 11

OET-LV: 2 And_now just_as _comes the_letter the_this to_you(pl) and_are_with_you(pl) the _sons _of your(pl)_master(s)_of_of and_are_with_you(pl) (the)_chariotry and_(the)_horses and_a _city _of fortification and_(the)_weaponry. (KI2_10:2)

OET-RV: 2 “When you all receive this letter, you’ll have the sons of your masters with you, as well as chariots and horses, and weapons within your fortified city. (KI2 10:2)

2 KI 18:23 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB 2 KI 18:23 word 12

OET-LV: 23 And_now make _a _wager please with my_master with the _king _of ʼAshshūr and_let _me _give to/for_yourself(m) two _thousand horses if you _will _be _able to_put to/for_yourself(m) riders on_them. (KI2_18:23)

OET-RV: 23 “So now ask your king if he’ll make a deal with my master, the king of Assyria: He’ll give you two thousand horses, on the condition that you can supply two thousand horsemen who can ride them. (KI2 18:23)

2 CHR 9:24 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB 2 CHR 9:24 word 12

OET-LV: 24 And_they were_bringing each his/its_donation/offering articles _of silver and_articles _of gold and_garments weaponry and_spices horses and_mules the_matter _of a _year in_a _year. (CH2_9:24)

OET-RV: 24 Each of them would bring gifts: gold and silver items, clothes, myrrh and spices, horses and mules. (This continued year after year.) (CH2 9:24)

2 CHR 9:25 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB 2 CHR 9:25 word 6

OET-LV: 25 and_he/it _was to_Shəlomoh four _of thousand(s) stalls _of horses and_chariots and_two _plus ten thousand horsemen and_he_placed _them in_the _cities _of (the)_chariotry and_with the_king in_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_9:25)

OET-RV: 25 Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horsemen, and he kept some in the chariot cities and some close by in Yerushalem. (CH2 9:25)

2 CHR 9:28 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB 2 CHR 9:28 word 2

OET-LV: 28 And_they_were_bringing _out horses from_Miʦrayim for_Shəlomoh/(Solomon) and_from_all _of the_lands. (CH2_9:28)

OET-RV: 28 Horses were brought in from Egpyt (Heb. Mitsrayim) for Shelomoh and from other countries as well. (CH2 9:28)

EZRA 2:66 סוּסֵיהֶם (şūşēyhem) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘horses_of, their’ morpheme glosses=‘horses_of, they’ OSHB EZRA 2:66 word 1

OET-LV: 66 Horses _of_their seven hundred(s) thirty and_six mules _of_their two _hundred forty and_five. (EZR_2:66)

OET-RV: 66 They also took 736 horses and 245 mules, (EZR 2:66)

EST 8:10 בַּסּוּסִים (başşūşīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘סוּס’ contextual morpheme glosses=‘on, horses’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, mounted’ OSHB EST 8:10 word 12

OET-LV: 10 And_he _wrote in/on_name _of the_king ʼAḩashvērōsh and_he _sealed_it with_the _signet-ring _of the_king and_he _sent letters by_the _hand _of (the)_runners on_horses who_rode _of the _steed[s] (the)_royal the _sons _of the _mares. (EST_8:10)

OET-RV: 10 The letters were written in King Ahasuerus’ name, and each one was sealed with the king’s signet ring. Then the letters were distributed by mounted couriers riding on swift horses bred from the royal mares. (EST 8:10)

PSA 20:8 בַסּוּסִים (ⱱaşşūşīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘סוּס’ contextual morpheme glosses=‘(in, horses’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, horses’ OSHB PSA 20:8 word 4

OET-LV: 8  these in_chariotry and_these in_horses and_we in/on_name _of YHWH god _of_our we _bring _to _remembrance. (PSA_20:8)

OET-RV: 8 They will stumble and fall,
⇔ but we will be strong and stand firm. (PSA 20:8)

ECC 10:7 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB ECC 10:7 word 4

OET-LV: 7 I _have _seen slaves on horses and_princes who_walk like_slaves on the_earth/land. (ECC_10:7)

OET-RV: 7 I’ve seen slaves riding horses
⇔ ^ and princes walking on the ground like slaves. (ECC 10:7)

ISA 2:7 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB ISA 2:7 word 10

OET-LV: 7 land _of_its And_she/it _was _filled silver and_gold and_there_is_not an _end to_its _of_treasures land _of_its and_she/it _was _filled horses and_there_is_not an _end to_its _of_chariots. (ISA_2:7)

OET-RV: 7 Their land is full of silver and gold,
⇔ ≈ and there’s no limit to its wealth.
⇔ The land also is full of horses,
⇔ ≈ and there’s no limit to its chariots, (ISA 2:7)

ISA 5:28 סוּסָיו (şūşāyv) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘its_horses_of, of’ morpheme glosses=‘horses'_of, his / its’ OSHB ISA 5:28 word 8

OET-LV: 28 Which arrows _of_its are_sharpened and_all bows _of_its are_bent the _hooves _of its _horses _of_of like_flint they _are _regarded and_its _of_wheels like_storm-wind. (ISA_5:28)

OET-RV: 28 Their arrows are sharp,
⇔ ≈ and all their bows are strung.
⇔ Their horses have hooves as hard as flint,
⇔ ≈ and their chariot wheels are like a windstorm. (ISA 5:28)

ISA 21:7 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Lemma=‘פָּרָשׁ’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horsemen’ OSHB ISA 21:7 word 4

OET-LV: 7 And_he _will _see a _rider a _pair _of horses a _rider _of a _donkey a _rider _of a _camel and_he _will _pay _attention attentiveness greatness _of attentiveness. (ISA_21:7)

OET-RV: 7 ◙ (ISA 21:7)

ISA 21:9 פָּרָשִׁים (pārāshīm) Lemma=‘פָּרָשׁ’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horsemen’ OSHB ISA 21:9 word 7

OET-LV: 9 And_see/lo/see this is_coming a _rider _of a _man a _pair _of horses and_he _answered and_he/it _said it _has _fallen it _has _fallen Bāⱱel and_all the _images _of its _gods _of_of someone _has _broken to_ground. (ISA_21:9)

OET-RV: 9 ◙ (ISA 21:9)

ISA 28:28 וּפָרָשָׁיו (ūfārāshāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘פָּרָשׁ’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_of, horses’ morpheme glosses=‘and, horses_of, his’ OSHB ISA 28:28 word 11

OET-LV: 28 bread it _is _crushed if/because not to_perpetuity continually _(thresh) anyone_threshes _it and_he _sets _in _motion the _wheel _of his _cart _of_of and_his _of_horses not he_crushes _it. (ISA_28:28)

OET-RV: 28 ◙ (ISA 28:28)

ISA 31:1 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB ISA 31:1 word 6

OET-LV: 31 woe _to those_who_go _down Miʦrayim/(Egypt) for_help on horses they _depend and_they _have _relied on chariotry if/because it_is_many and_on horsemen if/because they _are _numerous exceedingly and_not they _look on the _holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_DOM YHWH not they _seek. (ISA_31:1)

OET-RV: 31 ◙ (ISA 31:1)

ISA 31:3 וְסוּסֵיהֶם (vəşūşēyhem) Lemmas=‘וְ’, ‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, their_of, horses’ morpheme glosses=‘and, horses_of, their’ OSHB ISA 31:3 word 5

OET-LV: 3 And_Miʦrayim is_humankind and_not god and_their _of_horses are_flesh and_not spirit and_YHWH he _will _stretch _out his/its_hand and_he _will _stumble the _one _who_helps and_he _will _fall the _one _who _is_helped and_together of _them _of_all they_will _come _to _an _end. (ISA_31:3)

OET-RV: 3 ◙ (ISA 31:3)

ISA 36:8 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB ISA 36:8 word 11

OET-LV: 8 And_now make _a _wager please with my_master the_king of _ʼAshshūr and_let _me _give to/for_yourself(m) two _thousand horses if you _will _be _able to_put to/for_yourself(m) riders on_them. (ISA_36:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 36:8)

ISA 66:20 בַּסּוּסִים (başşūşīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘סוּס’ contextual morpheme glosses=‘on, horses’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, horses’ OSHB ISA 66:20 word 9

OET-LV: 20 And_they _will _bring _back DOM all _of relatives _of_your(pl) from_all the_nations an _offering to/for_YHWH on_horses and_in_chariot[s] and_in_litters and_on_mules and_on_camels to the _mountain _of my _holiness _of_of Yərūshālam/(Jerusalem) YHWH he _says just_as they _will _bring the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the _grain_offering in_a _vessel pure the _house _of YHWH. (ISA_66:20)

OET-RV: 20 ◙ (ISA 66:20)

JER 4:13 סוּסָיו (şūşāyv) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘horses_of, his’ morpheme glosses=‘horses_of, his’ OSHB JER 4:13 word 8

OET-LV: 13 There like_clouds he _is _going _up and_like_storm-wind chariots _of_his they _are _swift more_than _eagles horses _of_his woe to/for_us if/because we _are _devastated. (JER_4:13)

OET-RV: 13 ◙ (JER 4:13)

JER 5:8 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘stallions’ OSHB JER 5:8 word 1

OET-LV: 8 Horses well _fed lustful they _are everyone to the _wife _of his/its_neighbour they _neigh. (JER_5:8)

OET-RV: 8 ◙
⇔ … (JER 5:8)

JER 6:23 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB JER 6:23 word 12

OET-LV: 23 Bow and_javelin they _take _hold _of is_cruel it and_not they _have _mercy sound _of_their is_like_sea which_it _roars and_on horses they _ride they_are_arranged like_a _man for_battle on_you Oh _daughter _of Tsiyyōn/(Zion). (JER_6:23)

OET-RV: 23 ◙ (JER 6:23)

JER 8:16 סוּסָיו (şūşāyv) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_horses_of, of’ morpheme glosses=‘horses_of, his / its’ OSHB JER 8:16 word 4

OET-LV: 16 From_Dān the _snorting _of it _has _been _heard his _horses _of_of from_the _sound _of the _neighings _of his _mighty_horses all _of it _has _shaken the_earth/land and_they _have _come and_they _have _consumed the_land and_what _of_fills _it the_city and_the _inhabitants _of in_it. (JER_8:16)

OET-RV: 16 ◙ (JER 8:16)

JER 17:25 וּבַסּוּסִים (ūⱱaşşūşīm) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘סוּס’ contextual morpheme glosses=‘and, on, horses’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horses’ OSHB JER 17:25 word 13

OET-LV: 25 And_they _will _come in_the _gates _of the_city (the)_this kings and_princes who_sit on the _throne _of Dāvid who_ride in_chariot[s] and_on_horses they and_their _of_officials everyone _of Yəhūdāh/(Judah) and_the _inhabitants _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_it _will _remain the_city (the)_this forever. (JER_17:25)

OET-RV: 25 ◙ (JER 17:25)

JER 22:4 וּבַסּוּסִים (ūⱱaşşūşīm) Lemmas=‘וְ’, ‘בְּ’, ‘סוּס’ contextual morpheme glosses=‘and, on, horses’ morpheme glosses=‘and, in / on / at / with, horses’ OSHB JER 22:4 word 19

OET-LV: 4 If/because if carefully _(do) you(pl)_will _do DOM the_thing the_this and_they _will _go in_the _gates _of the _house the_this kings who_sit for_Dāvid on throne _of_his who_ride in_chariot[s] and_on_horses he and_his _of_servants and_his _of_people. (JER_22:4)

OET-RV: 4 ◙ (JER 22:4)

JER 50:37 סוּסָיו (şūşāyv) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘horses_of, its’ morpheme glosses=‘horses_of, her’ OSHB JER 50:37 word 3

OET-LV: 37 A _sword against horses _of_its and_near/to chariotry _of_its and_near/to every _of (the)_foreigner who is_in_the _midst _of_of _it and_they _will _be (into)_women a _sword against treasuries _of_its and_they _will _be _plundered. (JER_50:37)

OET-RV: 37 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 50:37)

JER 50:42 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB JER 50:42 word 12

OET-LV: 42 Bow and_javelin they _will _take _hold _of will _be_cruel they and_not they _will _have _mercy sound _of_their like_sea it _roars and_on horses they _will _ride they_were_arranged like_a _man for_battle on_you Oh _daughter _of Bāⱱel. (JER_50:42)

OET-RV: 42 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 50:42)

EZE 17:15 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB EZE 17:15 word 8

OET-LV: 15 And_he _rebelled in/on/over_him/it by_sending messengers _of_his Miʦrayim/(Egypt) to_give to_him/it horses and_a _people numerous will_he _prosper will_he _escape the_one_who_does _of these_things and_will _he _break a _covenant and_will _he _escape. (EZE_17:15)

OET-RV: 15 But the king of Yerushalem rebelled against him by sending his ambassadors to Egypt (Heb. Mitsrayim) to acquire horses and an army. Will he succeed? Will the one doing these things escape? If he breaks the agreement, will he survive? (EZE 17:15)

EZE 23:6 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB EZE 23:6 word 10

OET-LV: 6 Clothed _of blue governors and_officials young _men _of desire of _them _of_all horsemen who_rode _of horses. (EZE_23:6)

OET-RV: 6 princes and captains dressed in fine clothes. They were attractive young men riding their horses, (EZE 23:6)

EZE 23:12 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB EZE 23:12 word 12

OET-LV: 12 To the _sons _of ʼAshshūr she _lusted governors and_officials warriors clothed _of perfection horsemen who_rode _of horses were_young _men _of desire of _them _of_all. (EZE_23:12)

OET-RV: 12 She also lusted for the Assyrians, the governors and the dominating officials who rode horses and dressed impressively. All of them were strong, handsome men. (EZE 23:12)

EZE 23:20 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB EZE 23:20 word 9

OET-LV: 20 And_she_lusted on paramours _of_their whom was_the_flesh _of donkeys flesh _of_their and_was_the_ejaculation _of horses ejaculation _of_their. (EZE_23:20)

OET-RV: 20 and she lusted for her lovers whose private parts were long like those of donkeys, and whose emissions of semen were huge like those of stallions. (EZE 23:20)

EZE 23:23 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB EZE 23:23 word 20

OET-LV: 23 The _people _of Bāⱱel and_all the_ones_from _Kasdiy Fəqōd and_Shōˊa and_Qōˊa all _of the _people _of ʼAshshūr with_them young _men _of desire governors and_officials of _them _of_all officers and_those _who _are_called who_rode _of horses of _them _of_all. (EZE_23:23)

OET-RV: 23 the Babylonians and all the Chaldeans, Pekod, Shoa, and Koa, and all the Assyrians with them—strong, handsome men, governors and commanders, all of them officers and famous men, all of them riding on horses. (EZE 23:23)

EZE 26:10 סוּסָיו (şūşāyv) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_horses_of, of’ morpheme glosses=‘horses_of, his’ OSHB EZE 26:10 word 2

OET-LV: 10 From_the _abundance _of his _horses _of_of it_will _cover _you dust _of_their from_the_sound _of a _horseman and_wheel[s] and_chariot[s] walls _of_your they _will _shake when_he_comes in_your(pl)_of_gates like_the_entering(s)_of a _city broken _into. (EZE_26:10)

OET-RV: 10 They’ll have so many horses that their dust will cover you. Your walls will shake with the noise of their horsemen, wagons, and chariots. When he rides through your gates, he’ll pick his way over the stones like men do when entering a city whose walls have been broken down. (EZE 26:10)

EZE 26:11 סוּסָיו (şūşāyv) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘his_horses_of, of’ morpheme glosses=‘horses_of, his’ OSHB EZE 26:11 word 2

OET-LV: 11 With_the _hooves _of his _horses _of_of he _will _trample DOM all _of streets _of_your people _of_your with_sword he _will _kill and_the _pillars _of your _strength _of_of to_ground it _will _come _down. (EZE_26:11)

OET-RV: 11 The hooves of his horses will trample all of your streets. He’ll slaughter your people with the sword and your mighty stone pillars will be knocked to the ground. (EZE 26:11)

EZE 27:14 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB EZE 27:14 word 3

OET-LV: 14 From_the _house _of Tōgarmāh horses and_horsemen and_mules they _exchanged wares _of_your. (EZE_27:14)

OET-RV: 14 Beyt-Togarmah provided horses, stallions, and mules in exchange for your products. (EZE 27:14)

EZE 38:4 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB EZE 38:4 word 10

OET-LV: 4 And_I_will _turn _you _around and_I _will _put hooks in_your _two’s _of_jaws and_I _will _bring _out you and_DOM all _of army _of_your horses and_horsemen are_clothed _of perfection of _them _of_all a _company great body _shield and_shield are_wielding _of (of)_swords of _them _of_all. (EZE_38:4)

OET-RV: 4 so I’ll turn you around and put hooks into your jaws. Then I’ll bring you out with all your army, horses, and horsemen, all of them dressed in full armour—a huge group with large and small shields, all of them holding swords. (EZE 38:4)

EZE 38:15 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB EZE 38:15 word 10

OET-LV: 15 And_you _will _come from_your _of_place from_the_remotest _parts _of the_north you and_peoples many with_you are_riders _of horses of _them _of_all a _company great and_an _army great. (EZE_38:15)

OET-RV: 15 you’ll come from your place far away in the north with a large army—all of them riding on horses, yes, a very numerous force. (EZE 38:15)

HOS 1:7 בְּסוּסִים (bəşūşīm) Lemmas=‘בְּ’, ‘סוּס’ contextual morpheme glosses=‘by, horses’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, horses’ OSHB HOS 1:7 word 13

OET-LV: 7 And_DOM the _house _of Yəhūdāh/(Judah) I _will _have _compassion _on and_I_will _save _them by_YHWH god _of_their and_not I_will _save _them by_bow and_by_sword and_by_battle by_horses and_by_horsemen. (HOS_1:7)

OET-RV: 7 But I’ll have mercy on Yehudah’s descendants, and I’ll save them so they’ll be able to see that it was their god Yahweh. (I won’t save them using bows, swords, battles, horses, or horsemen.)” (HOS 1:7)

JOEL 2:4 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB JOEL 2:4 word 2

OET-LV: 4 is_like_the_appearance _of horses appearance _of_its and_like_horsemen so they_run. (JOL_2:4)

OET-RV: 4 At first, it appears like horses,
⇔ and they run like war horses. (JOL 2:4)

AMOS 4:10 סוּסֵיכֶם (şūşēykem) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘your(pl)_horses_of, of’ morpheme glosses=‘horses_of, your(pl)’ OSHB AMOS 4:10 word 11

OET-LV: 10 I _sent among_you(pl) pestilence in_the _manner _of Miʦrayim/(Egypt) I _killed by_sword men _of_your _young with the _capture _of your(pl)_horses _of_of and_I _caused _to _go _up the _stench _of your _camp _of_of (and)_in_your _of_nose and_not you(pl)_returned to_me the _utterance _of YHWH. (AMO_4:10)

OET-RV: 10 I sent a plague on you similar to what I did in Egypt (Heb. Mitsrayim).
⇔ I killed your young men with the sword, carried away your horses,
⇔ and made the stench of your camp reach your noses.
⇔ Yet you all haven’t returned to me.
§ That is Yahweh’s declaration. (AMO 4:10)

AMOS 6:12 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB AMOS 6:12 word 3

OET-LV: 12 Do_they_run on_crag[s] horses or does _anyone _plow with_oxen if/because you(pl)_have _turned into_poison justice and_the_fruit _of righteousness into_wormwood. (AMO_6:12)

OET-RV: 12 Do horses run on the rocky cliffs?
⇔ ≈ Would someone plough there with oxen?
⇔ Yet you’ve all turned justice into poison
⇔ and the results of doing what’s right, into bitterness, (AMO 6:12)

MIC 5:9 סוּסֶיךָ (şūşeykā) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘horses_of, your’ morpheme glosses=‘horses_of, your’ OSHB MIC 5:9 word 7

OET-LV: 9  and_it _was in_day (the)_that the _utterance _of YHWH and_I _will _cut _off horses _of_your from_your _of_midst and_I _will _destroy chariots _of_your. (MIC_5:9)

OET-RV: 9 You’ll use your power against your enemies,
⇔ and they’ll be destroyed. (MIC 5:9)

HAB 1:8 סוּסָיו (şūşāyv) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘horses_of, its’ morpheme glosses=‘horses_of, his / its’ OSHB HAB 1:8 word 3

OET-LV: 8 And_they _are _swift more_than _leopards horses _of_its and_they _are _keen more_than _wolves _of the_evening warhorses _of_its and_they _paw _the _ground and_its _of_horsemen from_a _distance they _come they _fly like_an _eagle which_makes _haste to_devour. (HAB_1:8)

OET-RV: ⇔  8 Their horses are faster than leopards
⇔ and more menacing than the wolves in the evening.
⇔ So their horsemen arrive from a great distance, then come charging—
⇔ they fly like an eagle that’s swift to devour. (HAB 1:8)

HAB 3:8 סוּסֶיךָ (şūşeykā) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘horses_of, your’ morpheme glosses=‘horses_of, your’ OSHB HAB 3:8 word 13

OET-LV: 8 on_rivers has _it _burnt Oh_YHWH or on_rivers anger _of_is_your or on_sea fury _of_is_your (cmp) you _will _ride on horses _of_your chariots _of_your salvation. (HAB_3:8)

OET-RV: 8 Was your rage against the rivers, Yahweh?
⇔ Was your anger against the rivers,
⇔ or your fury against the ocean,
⇔ when you rode in on your horses and your victorious chariots? (HAB 3:8)

HAB 3:15 סוּסֶיךָ (şūşeykā) Lemmas=‘סוּס’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘horses_of, your’ morpheme glosses=‘horses_of, your’ OSHB HAB 3:15 word 3

OET-LV: 15 You _trod on_sea horses _of_your a _heap _of waters many. (HAB_3:15)

OET-RV: 15 You trod on top of the sea with your horses—
⇔ churning the many waters. (HAB 3:15)

HAG 2:22 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB HAG 2:22 word 12

OET-LV: 22 And_I _will _overthrow the_throne _of kingdoms and_I _will _destroy the _strength _of the _kingdoms _of the_nations and_I _will _overthrow chariotry and_its _of_riders and_ horses _they _will _go _down and_their _of_riders each by_the _sword _of his/its_woman. (HAG_2:22)

OET-RV: 22 I’ll overthrow the thrones of kingdoms, and destroy the strength of the nations. I’ll overthrow chariots and riders—horses and their riders will fall and related tribes will kill each other. (HAG 2:22)

ZEC 1:8 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB ZEC 1:8 word 16

OET-LV: 8 I _saw the_night and_see/lo/see a _man was_riding on a _horse red and_he was_standing between the _myrtle_trees which were_in_hollow and_were_behind_him horses red sorrel and_white. (ZEC_1:8)

OET-RV: 8 “I had a vision in the night, and was surprised to see a man riding on a red horse, and then he was standing among the myrtle trees that are in the valley, and behind him there were red, reddish-brown, and white horses.” (ZEC 1:8)

ZEC 6:2 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB ZEC 6:2 word 3

OET-LV: 2 were_with_chariot (the)_first horses red and_were_with_chariot the_second(fs) horses black. (ZEC_6:2)

OET-RV: 2 The first chariot was being pulled by red horses, the second by black horses, (ZEC 6:2)

ZEC 6:2 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB ZEC 6:2 word 7

OET-LV: 2 were_with_chariot (the)_first horses red and_were_with_chariot the_second(fs) horses black. (ZEC_6:2)

OET-RV: 2 The first chariot was being pulled by red horses, the second by black horses, (ZEC 6:2)

ZEC 6:3 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB ZEC 6:3 word 3

OET-LV: 3 And_were_with_chariot (the)_third horses white and_were_with_chariot (the)_fourth horses dappled strong. (ZEC_6:3)

OET-RV: 3 the third by white horses, and the fourth by spotted gray horses. (ZEC 6:3)

ZEC 6:3 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB ZEC 6:3 word 7

OET-LV: 3 And_were_with_chariot (the)_third horses white and_were_with_chariot (the)_fourth horses dappled strong. (ZEC_6:3)

OET-RV: 3 the third by white horses, and the fourth by spotted gray horses. (ZEC 6:3)

ZEC 10:5 סוּסִים (şūşīm) Lemma=‘סוּס’ contextual word gloss=‘horses’ word gloss=‘horses’ OSHB ZEC 10:5 word 13

OET-LV: 5 And_they _will _be like_warriors who_tread _down in_the_mud _of the_streets in_battle and_they _will _fight if/because YHWH will_be_with _them and_they _will _put _to _shame riders _of horses. (ZEC_10:5)

OET-RV: 5 They’ll be like warriors in battle
⇔ who trample their enemies into the mud of the streets.
⇔ They’ll go to war, because Yahweh is with them,
⇔ and they’ll shame those riding warhorses. (ZEC 10:5)

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #326725

Hebrew words (72) other than הַסּוּסִים (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘horses’

Hebrew words (72) other than הַסּוּסִים (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncmpa PoS=common_noun Gender=masculine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘horses’