Parallel EXO 25:26

---

BSB § Make four gold rings for the table and fasten them to the four corners at its four legs.

OEB No OEB EXO book available

WEB You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.

NET You are to make four rings of gold for it and attach the rings at the four corners where its four legs are.

LSV And you have made four rings of gold for it, and have put the rings on the four corners, which [are] at its four feet;

FBV Make four gold rings for the table and attach them to the four corners of the table by the legs.

T4T Tell them to make/cast four rings from gold and fasten the rings to the four corners of the table, one ring close to each leg of the table.

LEB And you will make four gold rings for it, and you will put the rings on the four corners where its four legs[fn]are.

---

BBE And make four gold rings and put them at the four angles, on the four feet of the table;

MOF No MOF EXO book available

JPS And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

ASV And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

DRA Thou shalt prepare also four golden rings, and shalt put them in the four corners of the same table over each foot.

YLT 'And thou hast made to it four rings of gold, and hast put the rings on the four corners, which [are] to its four feet;

DBY And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings at the four corners that are on the four feet thereof.

RV And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

WBS And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on its four feet.

KJB And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.
  (And thou/you shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof. )

BB And make for it foure ringes of golde, and put the rynges in the corners that are on the foure feete thereof.
  (And make for it four ringes of golde, and put the rynges in the corners that are on the four feet thereof.)

GNV After, thou shalt make for it foure ringes of golde, and shalt put the rings in the foure corners that are in the foure feete thereof:
  (After, thou/you shalt make for it four ringes of golde, and shalt put the rings in the four corners that are in the four feet thereof: )

CB And vnto it thou shalt make foure rynges of golde, on the foure corners in the foure fete of it:
  (And unto it thou/you shalt make four rynges of golde, on the four corners in the four feet of it:)

WYC And thou schalt make redi foure goldun cerclis, and thou schalt put thoo in foure corners of the same boord, bi alle feet.
  (And thou/you shalt make ready four golden cerclis, and thou/you shalt put thoo in four corners of the same boord, by all feet.)

LUT Und sollst vier güldene Ringe dran machen an die vier Orte an seinen vier Füßen.
  (And should four güldene Ringe dran make at the four Orte at his four Füßen.)

CLV Quatuor quoque circulos aureos præparabis, et pones eis in quatuor angulis ejusdem mensæ per singulos pedes.[fn]
  (Quatuor quoque circulos aureos præparabis, and pones eis in four angulis hisdem mensæ per singulos pedes.)

---

---

BRN And thou shalt make four golden rings; and thou shalt put the four rings upon the four parts of its feet under the crown.

BrLXX Καὶ ποιήσεις τέσσαρας δακτυλίους χρυσοῦς, καὶ ἐπιθήσεις τοὺς τέσσαρας δακτυλίους ἐπὶ τὰ τέσσαρα μέρη τῶν ποδῶν αὐτῆς ὑπὸ τὴν στεφάνην.
  (Kai poiaʸseis tessaras daktulious ⱪrusous, kai epithaʸseis tous tessaras daktulious epi ta tessara meraʸ tōn podōn autaʸs hupo taʸn stefanaʸn. )