Strong's G2307

OET-LV: 13 who were_born neither of bloods, nor of will of_flesh, nor of will of_man, but of god. (JHN 1:13)

OET-RV: 13 not physical children and not coming from human actions, but children of God. (JHN 1:13)

Jump to OET JHN 1:13 section.

OET-LV: 34 The Yaʸsous is_saying to_them:   My food is that I_may_do the will of_the one having_sent me, and I_may_complete the work of_him. (JHN 4:34)

OET-RV: 34 “Obeying God who sent me is like food to me, and I plan to finish his work,” Yeshua explained. (JHN 4:34)

Jump to OET JHN 4:34 section.

OET-LV: 30 I am_ not _being_able to_be_doing nothing of myself, as I_am_hearing, I_am_judging, and the my the judgement is righteous, because I_am_ not _seeking the my the will, but the will of_the one having_sent me. (JHN 5:30)

OET-RV: 30 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) continued explaining to the religious leaders, “I don’t do anything in isolation. Whenever I hear from him, only then do I judge and my judgement is correct and impartial because I’m not imposing my desires, but the desire of the one who sent me. (JHN 5:30)

Jump to OET JHN 5:30 section.

OET-LV: 38 Because I_have_came_down from the heaven, not in_order_that I_may_be_doing the my the will, but the will of_the one having_sent me. (JHN 6:38)

OET-RV: 38 because I came down from heaven, not to do what I want, but to do what the one who sent me wants. (JHN 6:38)

Jump to OET JHN 6:38 section.

OET-LV: 39 And this is the will of_the one having_sent me, that everything which he_has_given to_me, I_may_ not _lose of it, but I_will_be_raising_ it _up on_the last day. (JHN 6:39)

OET-RV: 39 And what he wants is for me to not lose anyone that he’s given to me, but to bring them back to life on the last day. (JHN 6:39)

Jump to OET JHN 6:39 section.

OET-LV: 40 For/Because this is the will of_the father of_me, that everyone which observing the son and believing in him, may_be_having eternal life, and I will_be_raising_ him _up on_the last day. (JHN 6:40)

OET-RV: 40 My father wants everyone who watches me and believes in me to live forever, because I will bring them back to life on that final day.” (JHN 6:40)

Jump to OET JHN 6:40 section.

OET-LV: 17 If anyone may_be_wanting to_be_practicing the will of_him, he_will_be_knowing concerning the teaching, whether it_is from the god, or I am_speaking from myself. (JHN 7:17)

OET-RV: 17 If anyone wants to do God’s will, they’ll soon figure out whether my teaching comes from God or if I’m just making it up myself. (JHN 7:17)

Jump to OET JHN 7:17 section.

OET-LV: 31 We_have_known that the god is_ not _hearing from_sinners, but if any may_be god-fearing, and may_be_doing the will of_him, he_is_hearing from_this one. (JHN 9:31)

OET-RV: 31 We know that God doesn’t listen to sinners, but he listens to those who worship him and do what he wants. (JHN 9:31)

Jump to OET JHN 9:31 section.

OET-LV: 35 For/Because whoever wishfully may_do the will of_ the _god, this one is the_brother of_me and the_sister and the_mother. (MRK 3:35)

OET-RV: 35 because anyone who obeys God, that person is my brother and my sister and my mother.” (MRK 3:35)

Jump to OET MRK 3:35 section.

OET-LV: 10 ˓Let˒_ the kingdom of_you _come, let_be_ the will of_you _become, on earth also as in heaven. (MAT 6:10)

OET-RV: 10 We want your kingdom to come
 ⇔ and your plans to be fulfilled here on earth just like they are in heaven. (MAT 6:10)

Jump to OET MAT 6:10 section.

OET-LV: 21 Not everyone which saying to_me:   master, master, will_be_coming_in into the kingdom of_the heavens, but the one doing the will of_the father of_me who is in the heavens. (MAT 7:21)

OET-RV: 21 “Not everyone who goes around calling me ‘master’ will enter the heavenly kingdoms—only those who actually do what my father who lives in the heavens wants. (MAT 7:21)

Jump to OET MAT 7:21 section.

OET-LV: 50 For/Because whoever wishfully may_do the will of_the father of_me who is in the_heavens, he is brother, and sister, and mother of_me. (MAT 12:50)

OET-RV: 50 because anyone who obeys my father in the heavens is my brother and my sister and my mother.” (MAT 12:50)

Jump to OET MAT 12:50 section.

OET-LV: 14 Thus is not the_will before the father of_you_all, who is in the_heavens, that may_perish one of_ the these _little ones. (MAT 18:14)

OET-RV: 14 In the same way, your father in the heavens doesn’t want even one of these little ones to die. (MAT 18:14)

Jump to OET MAT 18:14 section.

OET-LV: 31 Which of the two did the will of_the father?   They_are_saying:   The first.   The Yaʸsous is_saying to_them:   Truly, I_am_saying to_you_all that the tax_collectors and the prostitutes are_going_before you_all into the kingdom of_ the _god. (MAT 21:31)

OET-RV: 31 Which of the two did what the father wanted?”
 ¶ “The first one,” they answered.
 ¶ “I can assure you,” Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) continued, “that tax collectors and prostitutes will enter God’s kingdom ahead of you lot, (MAT 21:31)

Jump to OET MAT 21:31 section.

OET-LV: 42 Again having_gone_away for a_second, he_prayed saying:   father of_me, if this is_ not _able to_pass_by, if I_may_ not _drink it, let_ the will of_you _be_become. (MAT 26:42)

OET-RV: 42 Then he went off a second time and prayed, “My father, if this can’t be done any other way than me having to suffer, then I’ll submit to your will.” (MAT 26:42)

Jump to OET MAT 26:42 section.

OET-LV: 47 And that the slave, which having_known the will of_the master of_him, and not having_prepared or having_done for the will of_him, will_be_being_beat many blows, (LUK 12:47)

OET-RV: 47 “Any slave who knows what their master wants, yet doesn’t get anything ready or start doing what’s wanted, they’ll get a good beating, (LUK 12:47)

Jump to OET LUK 12:47 section.

OET-LV: 42 saying:   father, if you_are_wishing, take_away this the cup from me, however not the will of_me, but the let_ your will _be_becoming. (LUK 22:42)

OET-RV: 42 “Father, if you want, allow me to avoid this suffering, however, I want to do what you want—not just what I want.” (LUK 22:42)

Jump to OET LUK 22:42 section.

OET-LV: 25 And sent_away the one having_been_throw into the because_of insurrection and murder prison, whom they_were_requesting, but the he_gave_ Yaʸsous _over to_the will of_them. (LUK 23:25)

OET-RV: 25 and released the one thrown into prison for murder and rebellion, but he conceded to sentence Yeshua as they had wanted. (LUK 23:25)

Jump to OET LUK 23:25 section.

OET-LV: 22 And having_removed him, he_raised the Dawid/(Dāvid) to_them for a_king, to_whom also he_spoke having_testified:   I_found Dawid the son of_ the _Yessai/(Yishay):   a_man according_to the heart of_me, who will_be_doing all the wills of_me. (ACT 13:22)

OET-RV: 22 After Sha’ul was removed, God chose David to be their king—the man of whom he said, ‘I found David the son of Yishay (Jesse), a man who wants to obey me and do everything I ask.’ (ACT 13:22)

Jump to OET ACT 13:22 section.

OET-LV: 14 And him not being_persuaded, we_kept_quiet having_said:   The will of_the master let_be_becoming. (ACT 21:14)

OET-RV: 14 When we saw that we couldn’t change his mind, we didn’t say anything else, figuring out that whatever the master wills for the situation would happen, (ACT 21:14)

Jump to OET ACT 21:14 section.

OET-LV: 14 And he said:   The god of_the fathers of_us appointed you to_know the will of_him, and to_see the righteous one, and to_hear the_voice out_of the mouth of_him. (ACT 22:14)

OET-RV: 14 and he said, ‘The god of our ancestors has decided in advance to reveal his plans to you, and for you to see the sinless one—to hear him speaking (ACT 22:14)

Jump to OET ACT 22:14 section.

OET-LV: 4 the one having_given himself concerning the sins of_us, so_that he_may_rescue us out_of the age which having_presented evil, according_to the will of_the god and father of_us, (GAL 1:4)

OET-RV: 4 the one who gave himself for our sins to rescue us from this present, evil age, according to God our father’s desire— (GAL 1:4)

Jump to OET GAL 1:4 section.

OET-LV: 3 For/Because this is the_will of_ the _god, the holiness of_you_all, to_be_keeping_away you_all from the sexual_immorality, (TH1 4:3)

OET-RV: 3 Because this is God’s will: that you all stay holy, keeping away from all sexual immorality, (TH1 4:3)

Jump to OET TH1 4:3 section.

OET-LV: 18 In everything be_giving_thanks, because/for this is the_will of_god in chosen_one/messiah Yaʸsous toward you_all. (TH1 5:18)

OET-RV: 18 thanking God about everything.
 ¶ This is what God wants for you in Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus): (TH1 5:18)

Jump to OET TH1 5:18 section.

OET-LV: 1 Paulos, a_called ambassador of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) by the_will of_god, and Sōsthenaʸs, our brother, (CO1 1:1)

OET-RV: 1 This letter is from Paulos, a missionary of Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) by God’s will, and from our brother, Sosthenes. (CO1 1:1)

Jump to OET CO1 1:1 section.

OET-LV: 37 But he_who has_stood in the heart of_him firm, not having necessity, and authority is_having concerning his own will, and this has_judged in his own heart, to_be_keeping the of_himself virgin, well will_be_doing. (CO1 7:37)

OET-RV: 37 But if the man has made up his mind and isn’t forced, but makes his own decision, and he’s firmly decided to keep his own woman unmarried, then that would also be a good decision. (CO1 7:37)

Jump to OET CO1 7:37 section.

OET-LV: 12 But Concerning Apollōs the brother, much I_am_exhorting him that he_may_come to you_all with the brothers, and certainly not it_was his_will that now he_may_come, but he_will_be_coming whenever he_may_have_opportunity. (CO1 16:12)

OET-RV: 12 And then concerning the brother Apollos, I strongly urged him to go to you with the brothers. He didn’t want to go at the present time, but he’ll go when he has another opportunity. (CO1 16:12)

Jump to OET CO1 16:12 section.

OET-LV: 1 Paulos, an_ambassador of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) by the_will of_god, and Timotheos the brother, to_the assembly of_ the _god which being in Korinthos, with the holy ones all which being in all the Aⱪaia: (CO2 1:1)

OET-RV: 1 This letter is from Paulos, a missionary of Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) by God’s will, and from our brother, Timotheos.
 ¶ It’s written to God’s assembly in Korinthos, along with all the believers throughout the province of Akaia. (CO2 1:1)

Jump to OET CO2 1:1 section.

OET-LV: 5 And not as we_hoped, but themselves they_gave, first to_the master, and to_us, by the_will of_god. (CO2 8:5)

OET-RV: 5 It wasn’t something that we expected of them, but they gave themselves—firstly to the master, and also to us by God’s will. (CO2 8:5)

Jump to OET CO2 8:5 section.

OET-LV: 10 always on the prayers of_me, beseeching if somehow now once I_will_be_being_prospered by the will of_ the _god, to_come to you_all. (ROM 1:10)

OET-RV: 10 in my prayers—asking that somehow God will favour me by allowing me to come and visit you, (ROM 1:10)

Jump to OET ROM 1:10 section.

OET-LV: 18 and are_knowing his will, and are_approving the things carrying_value, being_instructed out_of the law, (ROM 2:18)

OET-RV: 18 and knowing his will and knowing what’s important because of familiarity with the law, (ROM 2:18)

Jump to OET ROM 2:18 section.

OET-LV: 2 And not be_conforming to_ the _age this, but be_being_transformed by_the renewal of_the mind, in_order that to_be_approving you_all, what is the will of_ the _god, the good, and well_pleasing, and perfect. (ROM 12:2)

OET-RV: 2 Don’t conform to the norms of this age, but be transformed by the renewing of your minds, then you’ll be able to accept and approve God’s good, pleasing, and perfect intentions. (ROM 12:2)

Jump to OET ROM 12:2 section.

OET-LV: 32 in_order_that in joy I_may_come to you_all by the_will of_god, I_may_find_rest with_you_all. (ROM 15:32)

OET-RV: 32 so that by God’s will, I can happily come to your place and be refreshed there with you, brothers and sisters. (ROM 15:32)

Jump to OET ROM 15:32 section.

OET-LV: 1 Paulos, an_ambassador of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) by the_will of_god, and Timotheos our brother, (COL 1:1)

OET-RV: 1 This letter is from Paulos, a missionary of Messiah Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) by God’s will, and from our brother Timotheos. (COL 1:1)

Jump to OET COL 1:1 section.

OET-LV: 9 Because_of this we, also from that day we_heard it, are_ not _ceasing praying for you_all and requesting, in_order_that you_all_may_be_filled with_the knowledge of_the will of_him in all wisdom and spiritual insight, (COL 1:9)

OET-RV: 9 It’s because of that that we haven’t stopped praying from the time that we heard it, and requesting that you all would be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual insight, (COL 1:9)

Jump to OET COL 1:9 section.

OET-LV: 12 Epafras who is of you_all is_greeting you_all, a_slave of_chosen_one/messiah Yaʸsous, always striving for you_all in the prayers, in_order_that you_all_may_be_stood mature and having_been_fully_assured in all the_will of_ the _god. (COL 4:12)

OET-RV: 12 Epafras (Epaphras) sends his greetings. He’s another one from your place and a slave of messiah Yeshua who always prays for you that you will stand mature and fully confident in all of God’s will. (COL 4:12)

Jump to OET COL 4:12 section.

OET-LV: 1 Paulos, an_ambassador of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) by will of_god, to_the holy ones which being in Efesos and faithful in chosen_one/messiah Yaʸsous: (EPH 1:1)

OET-RV: 1 This letter is from Paulos, a missionary of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah by the will of God.
 ¶ To the godly people there in Efesos who are faithful to Yeshua the messiah. (EPH 1:1)

Jump to OET EPH 1:1 section.

OET-LV: 5 having_predetermined us for adoption_as_sons through Yaʸsous chosen_one/messiah to himself, according_to the good_pleasure of_the will of_him, (EPH 1:5)

OET-RV: 5 he decided in advance to adopt us as his children through Yeshua the messiah. His decision gave him great pleasure (EPH 1:5)

Jump to OET EPH 1:5 section.

OET-LV: 9 having_made_known to_us the mystery of_the will of_him, according_to the good_pleasure of_him, which he_purposed in him, (EPH 1:9)

OET-RV: 9 as he revealed the mystery of his will to us according to his great pleasure as he himself planned. (EPH 1:9)

Jump to OET EPH 1:9 section.

OET-LV: 11 in whom also we_were_allotted_inheritance, having_been_predetermined according_to the_purpose of_the one working all the things, according_to the counsel of_the will of_him, (EPH 1:11)

OET-RV: 11 and we also have been assigned an inheritance in him. This was also predetermined according to God’s plan and the decisions of his will (EPH 1:11)

Jump to OET EPH 1:11 section.

OET-LV: 3 among whom also we all were_conducted once in the desires of_the flesh of_us, doing the desires of_the flesh and of_its minds, and we_were children by_nature of_severe_anger, as even the rest. (EPH 2:3)

OET-RV: 3 In the past, we also lived like them inside our fleshly lusts and then living out those desires and fantasies, and so we were children deserving strong anger just like everyone else. (EPH 2:3)

Jump to OET EPH 2:3 section.

OET-LV: 17 Because_of this, not be_becoming foolish, but be_understanding what the will of_the master is. (EPH 5:17)

OET-RV: 17 So don’t be foolish, but rather strive to discover what Yahweh wants for you. (EPH 5:17)

Jump to OET EPH 5:17 section.

OET-LV: 6 not with eyeservice as men_pleasing, but as slaves of_chosen_one/messiah, doing the will of_ the _god from the_heart, (EPH 6:6)

OET-RV: 6 Don’t just please them when they’re watching, but work as slaves of the messiah, genuinely wanting to obey God (EPH 6:6)

Jump to OET EPH 6:6 section.

OET-LV: 15 Because thus is the will of_ the _god, doing_good to_be_silencing the ignorance of_ the _foolish people.  , (PE1 2:15)

OET-RV: 15 God wants you chosen people to silence the ignorant talk of foolish people by doing good. (PE1 2:15)

Jump to OET PE1 2:15 section.

OET-LV: 17 For/Because it_is better to_be_suffering doing_good, if the will of_ the _god might_be_willing it, than doing_evil. (PE1 3:17)

OET-RV: 17 After all, it’s better to do good, and then, if God intends it, to suffer, than to do evil, (PE1 3:17)

Jump to OET PE1 3:17 section.

OET-LV: 2 in_order that to_live the remaining time in the_flesh no_longer to_lusts of_the_people, but to_the_will of_god. (PE1 4:2)

OET-RV: 2 so that they can live their remaining physical lives obeying God’s intentions instead of this world’s lusts, (PE1 4:2)

Jump to OET PE1 4:2 section.

OET-LV: 19 So_then also the ones suffering according_to the will of_ the _god, let_them_be_entrusting the souls of_them to_a_faithful creator in welldoing. (PE1 4:19)

OET-RV: 19 So for everyone who’s suffering according to God’s intentions, let them entrust their souls’ well-being to the faithful creator. (PE1 4:19)

Jump to OET PE1 4:19 section.

OET-LV: 21 For/Because was_ not once _brought by_the_will of_a_human prophecy, but people being_carried by the_ holy _spirit, spoke the_holy from of_god. (PE2 1:21)

OET-RV: 21 or from the ideas of man, but from God speaking via men being guided by the Holy Spirit. (PE2 1:21)

Jump to OET PE2 1:21 section.

OET-LV: 1 Paulos, an_ambassador of_chosen_one/messiah Yaʸsous/(Yəhōshūˊa), by the_will of_god, according_to promise of_life which in chosen_one/messiah Yaʸsous, (TI2 1:1)

OET-RV: 1 This letter is from Paulos, a missionary of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) the messiah according to God’s will and with the promise of life in Yeshua the messiah. (TI2 1:1)

Jump to OET TI2 1:1 section.

OET-LV: 26 and they_may_recover_sobriety out_of the snare of_the devil, having_been_caught by him, in_order that the_will of_that one. (TI2 2:26)

OET-RV: 26 After being caught in the devil’s trap just as he wanted, maybe they’ll escape and come to their senses. (TI2 2:26)

Jump to OET TI2 2:26 section.

OET-LV: 7 Then I_said:   Behold, I_am_coming (in the_scroll of_the_scroll it_has_been_written concerning me) which to_do the god the will of_you. (HEB 10:7)

OET-RV: 7 Then I said, ‘Listen, it’s been written about me in the scroll of the scriptures. I have come, God, to do whatever you want.’ ” (HEB 10:7)

Jump to OET HEB 10:7 section.

OET-LV: 9 then he_has_said:   Behold, I_am_coming which to_do the will of_you.   He_is_killing the first covenant, in_order_that the second he_may_establish. (HEB 10:9)

OET-RV: 9 Then he said, ‘Listen, I’m coming to do whatever you want.’ So he was terminating the first agreement in order to be able to establish the second one. (HEB 10:9)

Jump to OET HEB 10:9 section.

OET-LV: 10 By that will, having_been_sanctified we_are through the offering of_the body of_Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) chosen_one/messiah once_for_all. (HEB 10:10)

OET-RV: 10 By that agreement, we are made holy once-and-for-all through the offering of Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) Messiah’s body. (HEB 10:10)

Jump to OET HEB 10:10 section.

OET-LV: 36 For/Because of_endurance you_all_are_having need, in_order_that the will of_ the _god having_done, you_all_may_receive_back the promise. (HEB 10:36)

OET-RV: 36 Rather you need to endure so that when you’ve done what God wants, you’ll all receive back what was promised (HEB 10:36)

Jump to OET HEB 10:36 section.

OET-LV: 21 might_prepare you_all in every good thing, in_order that to_do the will of_him, doing in us what is well_pleasing before him, through Yaʸsous chosen_one/messiah, to_whom be the glory to the ages of_the ages.   Truly. (HEB 13:21)

OET-RV: 21 equip you all with everything good so that you can do what he desires—doing what will please him greatly through Yeshua Messiah, who will be honoured through all the ages. May it be so. (HEB 13:21)

Jump to OET HEB 13:21 section.

OET-LV: 17 And the world and the desire of_it is_being_passed_away, but the one doing the will of_ the _god is_remaining for the age. (JN1 2:17)

OET-RV: 17 And the world will come to an end along with the desire for it, but the person obeying God’s desires will continue to live. (JN1 2:17)

Jump to OET JN1 2:17 section.

OET-LV: 14 and this is the confidence that we_are_having toward him:   that if we_may_be_requesting anything according_to the will of_him, he_is_hearing from_us. (JN1 5:14)

OET-RV: 14 And so we have confidence in God that if we request anything according to his will, he hears us (JN1 5:14)

Jump to OET JN1 5:14 section.

OET-LV: 11 Worthy you_are, the master and the god of_us, to_receive the glory and the honour and the power, because you created the things all, and for the will of_you they_were, and they_were_created. (REV 4:11)

OET-RV: 11 “You, our God and master, are worthy to receive praise and honour and power,
 ⇔ because you created everything.
 ⇔ Everything exists just as you determined to create it.” (REV 4:11)

Jump to OET REV 4:11 section.